「Bonus」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To enjoy the increase of expectations for replay time by the display of symbol combinations to be replay as ordered and the increase of expectations for a bonus game when they are not in order.例文帳に追加

再遊技となる図柄の組合せが順番通りに表示されることによるリプレイタイムへの期待の高まりと、順番に合わないときのボーナス遊技への期待の高まりを堪能させる。 - 特許庁

The logo 26 provided on a pachinko slot machine 1 is provided with a light emitting part, and the logo 26 is lighted or flickered when a state advantageous to a player such as winning a bonus is generated.例文帳に追加

パチスロ機１に設けられているロゴ２６に、発光部を設け、ボーナスに当籤するなど遊技者に有利な状態が発生したときに、ロゴ２６を点灯または点滅させる。 - 特許庁

A result is that the bonus ball 7a and the supply ball 7b can be fed independently, and required amounts of balls can be supplied precisely.例文帳に追加

このため、賞品玉７ａの払出と貸し玉７ｂの払出とを独立して実行することができ、必要量の賞品玉７ａまたは貸し玉７ｂを正確に払い出すことができる。 - 特許庁

This slot machine is provided with an internal lottery means 42 capable of simultaneously internally winning at least either of specific minor winning combinations with a bonus winning combination in a single round of the game.例文帳に追加

スロットマシン１は、少なくともいずれかの特定の小役とボーナス役とを１回のゲームにおいて同時に内部当選させ得る内部抽選手段４２を備えたものである。 - 特許庁

The small-win game conditions rated according to the number of game balls entering the starting hole during the jackpot game condition may be provided as bonus rounds after the end of a jackpot.例文帳に追加

大当たり遊技状態中の始動口入賞の個数に応じてランク付与した小当たり遊技状態を大当たり終了後のボーナスラウンドとして付与することも可能である。 - 特許庁

In other words, the '→' carried by the display surface of the plate 23g indicates 'BB' carried by the display surface of the plate 31a, thereby enabling the players to recognize that the big bonus flag has been set.例文帳に追加

つまり、プレート２３ｇの表示面に記載された「→」が、プレート３１ａの表示面に記載された「ＢＢ」を指し示すため、遊技者はビッグボーナスフラグがセットされたことを知ることができる。 - 特許庁

During the big bonus game, the decoration lamps 46 and 48 or the like repeat flashing in the specified patterns or visual performance images are displayed on a liquid crystal display device 42 or the like.例文帳に追加

またビッグボーナスゲーム中は、装飾ランプ４６，４８等が特定のパターンで点滅を繰り返し、また液晶表示器４２等によって視覚的な演出画像が表示される。 - 特許庁

The game machine is characterized by including a function for executing serial performances extending over a plurality of consecutive games, having different contents and having relevance mutually in game states other than a bonus game state.例文帳に追加

ボーナスゲーム以外のゲーム状態において、連続する複数のゲームにまたがり、内容が異なり、かつ相互に関連性のある連続演出を行う機能を含むことを特徴とする。 - 特許庁

He was awarded a retirement bonus equivalent to 400 million yen at today's rate, as an expression of appreciation from such high government officials as Koi FURUICHI, the chief of the Engineering Bureau at the Department of Interior. 例文帳に追加

退職金は、現在の価格にして4億円に相当したとされ、当時の上官で内務省土木局長だった古市公威ら高級官僚らの労いもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, by raising the probability of the occurrence of a replay bonus point in a certain period, the probability of the occurrence of the special game is raised in the period, so that game property is improved further.例文帳に追加

また、ある期間において、リプレイ役の発生確率を高くすることにより、その期間では、特別遊技の発生確率が高くなるので、さらにゲーム性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a player's interest by diversifying bonus notification methods in the game machine virtually displaying sub reels by an image display device.例文帳に追加

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示する遊技機であって、ボーナス報知方法を多様化することことで遊技者の興趣を向上させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Article 11 In this Act, wage means the wage, salary, allowance, bonus and every other payment to the worker from the employer as remuneration for labor, regardless of the name by which such payment may be called. 例文帳に追加

第十一条　この法律で賃金とは、賃金、給料、手当、賞与その他名称の如何を問わず、労働の対償として使用者が労働者に支払うすべてのものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If a jackpot is won with bonus symbols, the next game after the end of the jackpot is changed into a random variation game condition, with first to sixteenth LEDs 90 flashing in red.例文帳に追加

確変図柄による大当りが発生すると、その大当りが終了した次の遊技が、確変遊技状態に変化し、１番〜１６番の各ＬＥＤ９０が赤色に点滅する。 - 特許庁

The main control circuit (60) of the game machine (1) sets a control lock flag to be ON on condition that a bonus is established, and a sub control circuit (90) lights a second effective line (26b) for first sub reels.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（６０）は、ボーナス成立を条件に、制御ロックフラグをオンにセットし、副制御回路（９０）は、第１サブリール用第２有効ライン（２６ｂ）を点灯させる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can effectively utilize a performance for notifying a game player of a possibility for the occurrence of a winning by a winning combination for a bonus.例文帳に追加

ボーナスの入賞役による入賞を発生させることが可能であることを遊技者に告知するための演出を、有効に用いることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

A server 100 owned by a publishing company transmits town guides, bonus information, the information for a user ID and a time ID to a user ID and also down loads the data and the information to a recording medium.例文帳に追加

出版社サーバ１００から、タウン情報と、特典情報と、ユーザＩＤ情報と、タイムＩＤ情報がユーザＩＤに送信され、これが記録媒体にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide an electronic transaction method for various bonus points and reserve funds which makes a banking organ participate as a transaction authentication and management organ to ensure the safe and the reliability of transactions.例文帳に追加

金融機関が取引の認証及び管理機関として参与して、取引の安全と信頼を確保した各種ボーナスポイント及び積立金の電子取引方法を提供する。 - 特許庁

Further, the slot machine 1 is equipped with a privilege granting means 43 which gives predetermined privilege to the player side after a game next to a game which is finished after the second bonus symbol is stop indicated.例文帳に追加

スロットマシン１は、第２のボーナス図柄が停止表示されて終了したゲームの次のゲーム以降に遊技者側に所定の特典を付与する特典付与手段４３を備えている。 - 特許庁

A carry-over information storage means stores carry-over information indicating that a bonus game start symbol combination is carried over as the internal winning symbol combination, and a performance execution means executes a performance.例文帳に追加

持越情報記憶手段が、ボーナスゲーム開始役を内部当籤役として持ち越されていることを示す持越情報を記憶し、演出実行手段は演出を実行する。 - 特許庁

When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags.例文帳に追加

メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁

Even if a jackpot is hit in the forcible bonus generation ceiling mode, the game is shifted to a game time reduction preparing mode or trap mode, so that the continuous winning mode is not returned quickly after the end of the continuous winning mode.例文帳に追加

この天井モードで大当たりしたとしても、時短準備モード又はハマリモードに移行するので、連荘モードの終了後に、すぐさま連荘モードが復帰することがない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play in a game state having a more advantageous condition than a regular state actuated by the establishment of bonus winning.例文帳に追加

ボーナスの入賞が成立したことにより作動する通常の状態よりも条件の良い遊技状態について、遊技の興趣を向上できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the discharge of the 15 bonus balls is confirmed by the discharge of one ball, the CPU stops the output of the REQ signal and the discharge number signal.例文帳に追加

この１個の払い出しによって１５個分の賞球が払い出されたことを確認した場合には、ＣＰＵは、ＲＥＱ信号および払出個数信号の出力を停止状態とする。 - 特許庁

The execution of the informative performance for the winning of the bonus is completed within a fixed period from the start but is canceled anytime in the course when the operation of setting the number of bets is done before the fixed period passes.例文帳に追加

ボーナス当選報知演出は、開始から一定期間で実行完了するが、一定期間の経過前に賭け数の設定操作が行われると中途でキャンセルされる。 - 特許庁

Depending on which of the combinations is displayed, it is possible to make players guess the degree of priority in lottery for the execution of the best performance which is conducted during the replay time after the end of the bonus game.例文帳に追加

これらのうちいずれが表示されるかによって、ボーナスゲーム終了後のリプレイタイム中に行なわれうる極上演出の実行にかかる抽選の優位度が詮索可能となる。 - 特許庁

The operation of the bonus game is terminated not only when tokens in the number reaching the prescribed number are put out but also on condition that an internal winning combination "white SB (or black SB)" is determined.例文帳に追加

ボーナスゲームは、規定払出数に達するメダルの払い出しがあったときに加えて、内部当籤役「白ＳＢ（又は黒ＳＢ）」が決定されたことを条件にその作動が終了する。 - 特許庁

To provide a managing system for game which enables totalling and outputting of the state, at which the number of medals obtained reaches a specified value in a big bonus game controlled, in an easily understandable manner at a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて制御されるビッグボーナスゲーム中のメダル獲得枚数が所定値に達した状況を分かり易く集計し出力できる遊技用管理装置を提供する。 - 特許庁

The battle result processing part 130 conducts a battle result processing e.g. adds or subtracts a bonus score, according to the length of the battle time and outputs the processed result to an image generation part 180.例文帳に追加

戦闘結果処理部１３０は、戦闘時間の長さに応じて、ボーナス得点を加減する等の戦闘結果処理を行い、処理結果を画像生成部１８０に出力する。 - 特許庁

As a result, the probability of election of the orange jackpot, which is the initiator for starting the replay high-probability state can be biased with the winning of the single bonus winning combination as the initiator.例文帳に追加

このため、シングルボーナス役の入賞を契機に再遊技高確率状態の開始契機となるミカン役の当選確率に偏りを持たせることができるようになっている。 - 特許庁

Then a special game setting means 180 (170) sets a special game zone under predetermined conditions according to the pattern combination indicative of the winning mode when the specific bonus point has been awarded.例文帳に追加

そして特殊遊技設定手段１８０（１７０）は、特定役が入賞したときの入賞形態を示す図柄組合せに応じて、特殊遊技区間を所定条件下で設定する。 - 特許庁

A game condition is shifted between a normal condition and a big bonus condition (a BB condition) that the games become more advantageous for players according to the lottery result based on random numbers.例文帳に追加

乱数に基づく抽選結果に応じて、通常状態と、遊技者が通常状態よりも有利になるビックボーナス状態（ＢＢ状態）との間で遊技状態が遷移する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can block distrust and anxiety felt for the presage performance in a type which carries out the presage performance for the winning of the bonus combination.例文帳に追加

ボーナス役入賞の予兆演出を行うスロットマシンについて、遊技者が予兆演出に対して抱くおそれがある不信感や不安感を抑制し得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A CPU confirms that the discharge processing is completed by receiving the bonus ball discharge end signal, outputs a discharge end reception signal, and turns off the discharge number signal.例文帳に追加

ＣＰＵは、賞球払出完了信号の受信によって払出処理が完了したことを確認し、払出完了受付信号を出力するとともに、払出個数信号をオフ状態とする。 - 特許庁

To provide a game machine enabling automatic pay adjustment or playing-out to be made at timing that was not possible with conventional game machines, regardless of whether or not a BB or RB is provided as a bonus.例文帳に追加

役としてＢＢ或いはＲＢを設けているか否かに拘らず、自動精算或いは打止めを従来にないタイミングで行うことを可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a disadvantage in a player by stopping a game without noticing a bonus winning flag even if this flag is set.例文帳に追加

ボーナス当選フラグが設定されているにもかかわらず、そのことに気づくことなくゲームを止めてしまうことにより遊技者に不利益が発生してしまうことを防止可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game performance system which accurately carries out the performances for informing the states of generating the bonus or the like in a game machine such as a pachinko game machine or a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機でボーナス発生等の状態を報知する演出を、従来の演出よりも確実に行うことができる遊技演出システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the slot machine 1 accepts a selection operation made by the player to select one pay line (S32, S33), and displays the symbols in a variable fashion and stopped fashion based on the bonus reel band 55.例文帳に追加

その後、スロットマシン１は、一のペイラインを選択するプレイヤの選択操作を受け付け（Ｓ３２、Ｓ３３）、ボーナスリール帯５５に基づくシンボルの変動表示及び停止表示を行う。 - 特許庁

In a game establishing a BB (big bonus) prize after winning at the BB prize, a game control device 50 carries out drawing stop control when respective reels are stopped.例文帳に追加

遊技制御装置５０は、ビッグボーナス（ＢＢ）入賞が当選した後に行われるＢＢ入賞を成立させるゲームにおいて、各リールが停止操作された際に引込停止制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a game is prevented from becoming monotonous by keeping the tension of a player to the winning of a big bonus, a program and an information storage medium.例文帳に追加

ビッグボーナスを入賞させることに対する遊技者の緊張感を持続させて遊技の単調化を防ぐようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a replay is won under an RB (regular bonus) introducing mode, and a first reel is stopped in the end, a kicking control is performed so that a replay winning pattern may not stop on a winning effective line.例文帳に追加

ＲＢ導入モードでリプレイに当選し、第１リールが最後に停止された場合は、リプレイ当選絵柄が入賞有効ライン上に停止しないように蹴飛ばし制御を行う。 - 特許庁

Otherwise, when the stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win notice at the first stoppage, win notice at the second stoppage or the like) is carried out responding to each operation to match the bonus winning flag.例文帳に追加

あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、ボーナス入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine makes an announcement to select one table on condition that a BB (big bonus) is established, and one table is selected according to the operation of a bet switch 11.例文帳に追加

遊技機の副制御回路（７２）は、ＢＢ成立を条件に一のテーブルを選択させる報知を行ない、ＢＥＴスイッチ（１１）の操作に応じて一のテーブルを選択する。 - 特許庁

When a putout assumed number in the case of assuming that all internally drawn small prize patterns are won exceeds 466 tokens, the RT navigation drawing is not executed even when the big bonus continues.例文帳に追加

内部当選した小役に全て入賞したと仮定した場合における払出仮定数が４６６枚を越えると、ビッグボーナスが継続していても、ＲＴナビ抽選は行われなくなる。 - 特許庁

When the discharge of the 15 bonus balls is confirmed, a CPU stops a REQ signal and the discharge number signal regardless of the output state of a BUSY signal.例文帳に追加

ＣＰＵは、１５個分の賞球が払い出されたことを確認した場合には、ＢＵＳＹ信号の出力状態にかかわらず、ＲＥＱ信号および払出個数信号を停止状態とする。 - 特許庁

The conditions for the number of continued games determined with the winning of a big bonus as a turning point is related to the decided result as to the allowable number of continuous prize winnings.例文帳に追加

ビッグボーナスの入賞が成立することを契機として決定される継続ゲーム回数の条件と連続入賞許容回数についての決定結果とが関連付けられる。 - 特許庁