「Building Blocks」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Budget and expenditure management in the public sector as well as tax and custom administration, in particular, are the vital building blocks for government capacity. So, strengthening the capacity of government institutions and human resources in these areas is an urgent task. 例文帳に追加

特に公的部門の予算・支出管理や徴税制度の改善は、まさに政府能力の根幹であり、こういった分野を担当する官庁・人材の強化は喫緊の課題です。 - 財務省

A ground to construct an underground building frame 28 is excavated down to a prescribed depth, an earth retaining wall 10 is formed along the inner periphery of a formed excavation part, and a form block wall 20 piling blocks is formed at a position for constructing the underground building frame of the excavation part.例文帳に追加

地下躯体２８を構築すべき地盤を所定深さまで掘削し、形成した掘削部２の内周に沿って山止め壁１０を形成し、前記掘削部の地下躯体を構築する位置に、ブロック１４を積み上げて型枠ブロック壁２０を形成する。 - 特許庁

To provide high-durability concrete blocks which have intensity and durability high enough to build even a four- or more-story building and also has high watertightness and waterproof performance and to provide a waterproof wall structure using the high-durability concrete blocks.例文帳に追加

４階建て以上の建築物にも使用可能な強度、耐久性を有し、かつ水密性が高く、防水性能を有する高耐久コンクリートブロックを提供し、また、この高耐久コンクリートブロックを用いた防水性を有する壁構造を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

All of the projecting blocks 5 of the upper-tongue section 6 side outermost projecting block row 5C of the shiplap joint having a block-like pattern 2 formed on the surface of the building board 1 are formed extensively over a board body 1A and the upper tongue section 6, and the upper tongue section 6 is reinforced by the thickness of the projecting blocks 5.例文帳に追加

建築板１の表面に形成されているブロック調模様２の合じゃくり継ぎ手の上実部６側最外凸ブロック列５Ｃの凸ブロック５全部を板本体１Ａと上実部６とにまたがって形成し、該凸ブロック５の厚みで該上実部６を補強する。 - 特許庁

This designing method designs the layout of a floor by arranging plural kinds of basic blocks 30-34 in a living area 1 constituting one floor of a building and being square on plan view, each of the basic blocks 30-34 being in the form of a square or rectangle smaller than the living area 1 on plan view.例文帳に追加

建物の一フロアを構成し、平面視正方形をなす居住領域１に、この居住領域１より小さい平面視正方形または長方形をなす複数種の基本区画３０〜３４を配置することによりフロアの間取りを設計する設計方法である。 - 特許庁

This integrating device inputs the design data of a building 11 to be newly constructed, divides the building 11 to be newly constructed based on the concerned design data, retrieves a database for basic blocks 21a-21d similar to new blocks 11a-11d acquired by division based on basic block data and adds cost data corresponding to the respective retrieved basic block 21a-21d.例文帳に追加

積算装置に新たに構築する建物１１の設計データを入力して、該設計データに基づいて新たに構築する建物１１を分割し、分割して得られた新規ブロック１１ａ〜１１ｄと同様の基本ブロック２１ａ〜２１ｄを、基本ブロックデータに基づいてデータベースから検索し、検索した各基本ブロック２１ａ〜２１ｄに対応する費用データを足し合わせる。 - 特許庁

A demolition method of a building having a steel frame column 2 breaks the building into blocks in a manner that: cuts at least the steel frame column 2 by mixed gas of hydrogen gas and oxygen gas; and cuts a concrete object by a concrete cutter with a blade supplied with a foam material.例文帳に追加

鉄骨柱２を有する建築物を解体する工法であって、少なくとも鉄骨柱２の切断に際しては水素ガスと酸素ガスとの混合ガスで切断し、コンクリート物を切断する際には、コンクリートカッターのブレードに泡部材を供給して切断しブロック化する。 - 特許庁

The base-isolation foundation structure of the building is characterized as follows: isolators 3 are arranged at four corners, respectively; foamed synthetic resin blocks 4 are arranged in portions except the isolators 3, respectively; and the concrete building foundation 5 is arranged on the top surfaces of them, and connected to the isolators 3.例文帳に追加

四隅にアイソレータ３を配置するとともに、該アイソレータ３を除く部分に発泡合成樹脂ブロック４を配置し、それらの上面にコンクリートの建築物基礎５を配設し、かつ、該建築物基礎５を前記アイソレータ３に連結したことを特徴とする建築物の免震基礎構造とした。 - 特許庁

A plurality of projections are provided in parts close to story floors 2, 3 of a building of floor boards 15 constituting the getting-on-and-off floors 8A, 8B to form the textured paving blocks 19, 20, 21 integrally.例文帳に追加

本発明は、乗降床８Ａ，８Ｂを構成する床板１５の建築物の階床２，３に接近した部分に、複数の突起を設けて点字ブロック１９，２０，２１を一体成形したのである。 - 特許庁

The artificial ground 12 includes a rain water tank 16 embedded under the building 11, a plurality of resin blocks 17 laid to form gaps in rain water tank 16 and the like.例文帳に追加

人工地盤１２は、建築物１１の下方に埋設された雨水槽１６と、この雨水槽１６の内部に隙間を形成するように敷設された複数の樹脂製のブロック１７と、等を備えている。 - 特許庁

To provide an aqueous secondary polymer dispersion based on special acrylate building blocks, to provide a method for producing the dispersion liquid and to provide the use of the dispersion as a binder for the production of a blister-free coating.例文帳に追加

特別のアクリレート構成ブロックをベースとするポリマーの水性二次分散液、該分散液の製造方法、および膨れのない被覆物の製造のためのバインダーとしての該分散液の使用を提供する。 - 特許庁

The waterproof spacer 1 blocks the gap between the foundation 2 of the building and the framework 3 constructed on an upper portion of the foundation 2, and prevents water infiltration into the foundation 2 from the outside.例文帳に追加

本発明に係る防水スペーサ１は、建物の基礎２と該基礎２の上部に構築される軸組３との隙間を塞ぎ、該基礎２外部から内部への水の浸入を防止するためのものである。 - 特許庁

To provide extraction of adipose tissues, separation of desired components from the adipose tissues, and subsequent storage of cell populations derived from adipose tissues containing materials within a range of the first two building blocks.例文帳に追加

脂肪組織の抽出、前記脂肪組織中の所望成分の分離、その後に続く上記最初の二つのビルディングブロックの範囲内の材料を含む脂肪組織由来の細胞集団の貯蔵。 - 特許庁

Respective display blocks which are made to be scattered after they are collapsed are preliminarily set as movable display elements 1 to 29 together, the display elements constitute an object OBJ simulating a building, etc., and the object is displayed.例文帳に追加

崩壊後に分散させる表示ブロックの各々をまとまって移動可能な表示要素(1〜29）として予め設定しおき、表示要素によって建造物等を模擬したオブジェクト(OBJ)を構成し表示させる。 - 特許庁

Each of display blocks to be distributed after collapse is preliminarily set as movable display elements (1 to 29), and an object (OBJ) simulating a building or the like is composed of display elements and displayed.例文帳に追加

崩壊後に分散させる表示ブロックの各々をまとまって移動可能な表示要素(1〜29）として予め設定しおき、表示要素によって建造物等を模擬したオブジェクト(OBJ)を構成し表示させる。 - 特許庁

To provide a foundation surface and a basement for an upper building as a separate portion by fastening and installing hollow concrete blocks as single block units on the top surface of a reinforced concrete slab foundation on the job site.例文帳に追加

施工場所の鉄筋コンクリートスラブ基礎の上面に、単体の中空体コンクリートブロックを隣接して締結して設置し、別件である上部建築物用の地面側基礎面及び地下室を得る。 - 特許庁

In this vibration control member 11 to absorb and damp vibration of a building, plural blocks 12 of precast concrete are tightened and prestressed by a tension member 13 till be blocks 12 are integrated with each other to become a block aggregate 14 in which bending stress and shearing stress can be transmitted to each other.例文帳に追加

建物の振動を吸収し減衰せしめる制震部材１１であって、複数のプレキャストコンクリート製のブロック１２を緊張材１３によりプレストレスを与えた状態で緊結せしめることにより、それらブロック１２を曲げ応力および剪断応力を相互に伝達可能なブロック集合体１４として一体化せしめる。 - 特許庁

To provide a house building capable of constituting a shelf without narrowing a space of an outdoor floor part such as a balcony and having such shelf that blocks a line of sight to the outdoor floor part and becomes an accent for the appearance thereof.例文帳に追加

バルコニーなどの屋外床部の空間を狭くすることなく棚を構成することができるとともに、屋外床部への視線を遮断し、外観のアクセントとなる棚を有する住宅建物を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by continuously constructing a new route without closely building temporary scaffold for heavy machinery for the work in the lightweight filling method using EPS blocks or the like as a lightweight filling material.例文帳に追加

ＥＰＳブロックなどを軽量盛土材として用いる軽量盛土工法において、作業用重機のための仮設足場を建て込むことなく新たな路線を連続して構築していくようにして、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a paper slip conveyer adaptive to a game island or the like constituted by arranging game blocks in a curve shape, and avoiding an obstacle such as a column when the island is arranged in a building.例文帳に追加

遊技台を曲線状に配置して構成された遊技島などにも対応でき、また建物内に遊技島を配置する際に障害となる柱などの障害物を回避可能な、紙片搬送装置を提供する。 - 特許庁

You can nowdevelop small to medium-sized desktop applications faster than ever by taking advantage of the building blocks provided by the Swing Application Framework.This framework simplifies the handling of the application lifecycle, actions and resources.例文帳に追加

Swing Application Framework に含まれる構成要素を利用して、中小規模のデスクトップアプリケーションをかつてないほど短時間で開発できます。 このフレームワークによって、アプリケーションのライフサイクル、アクション、およびリソースの処理が簡素化されます。 - NetBeans

These building blocks define a platform-independent framework for document formats that enable software and hardware systems to generate exchange, and display documents highly reliably and consistently.例文帳に追加

これらのビルディングブロックは、ソフトウェアおよびハードウェアシステムによりドキュメントの生成、交換、および表示を信頼性が高く一貫性のある形で行えるようにするドキュメントフォーマットのためのプラットフォーム依存性のないフレームワークを定義する。 - 特許庁

In this eave soffit ventilating opening apparatus, a corner bead panel 30 being suitable as a ventilation corner bead in an eave soffit space between an external wall 11 of the building and a fascia decorative board 6 has a channel cross section having such a size that blocks the eave soffit space, and has a ventilating hole 32 for ventilating between the inside and the outside of the building in a channel bottom part.例文帳に追加

建屋の外壁１１および鼻隠し化粧板６間の軒天井空間に通気見切り縁として取り合う見切り縁パネル３０は軒天井空間を塞ぐ大きさの断面溝型で、この溝型底部に建屋の内外部間を相互に通気させる換気孔３２を有している。 - 特許庁

To provide a waterproof spacer which blocks a gap between a foundation of a building and a framework almost vertically erected from an upper surface of the foundation and constructed on the same, and prevents water infiltration into the foundation from the outside, and to provide a waterproof structure on the foundation.例文帳に追加

この発明は、建物の基礎と該基礎の上面から略垂直に起立して構築される軸組との隙間を塞ぎ、基礎外部から内部への水の浸入を防止するための防水スペーサ、及び基礎上防水構造に関する。 - 特許庁

By installing the insulation monitoring device comprising these building blocks on the sides of the power source of electric lamp/ outlet circuits to set to turn-on, the monitoring information of insulation based on various setting is normally provided.例文帳に追加

これらの構成からなる絶縁監視装置を工事布設電線の電灯・コンセント回路電源側に取り付け、監視スイッチを入りにすることで、常時、各種設定に基づいた絶縁監視情報を逐次提供するものである。 - 特許庁

To provide a building material which prevents efflorescence generated heretofore in interlocking blocks and the like by effectively utilizing the fly ash generated from a thermal power station in which the steel making slag produced from a manufacturing process of iron and steel and pulverized coal are fired.例文帳に追加

本発明は、鉄鋼の製造工程から発生する製鋼スラグと微粉炭を燃焼する火力発電所から発生するフライアッシュを有効に利用し、インターロッキングなどに発生していた白華を防止する建材を提供する。 - 特許庁

A game block 20 for the intellectual building blocks is formed of a base 21, side plates 26 erected at both ends on the base 21, a plurality of fence bars 22 fittably erected with the building block units among the respective side plates 26 on the base 21 and a top surface plate 23 having openings on the spaces partitioned by the side plates 26 and the fence bars 22.例文帳に追加

また、この知的積木用のゲーム台２０が、ベース２１と、ベース２１上の両端に立設されたサイドプレート２６と、ベース２１上の各サイドプレート２６間に積木ユニットが嵌合可能に立設された複数の柵バー２２と、これらサイドプレート２６と柵バー２２とにより仕切られた空間上に開口を有する上面プレート２３とにより形成される。 - 特許庁

Toys in which educational elements attracting the interests of toddlers such as a whistle, a mirror, a mascot, cloths with different materials, a bell are incorporated are mixed with pieces 2a, 2b of building blocks, and the same effects as generally used intellectual training picture books made of fabrics can be acquired.例文帳に追加

鳴き笛、鏡、マスコット、素材の異なる布、鈴など、幼児が興味を引くような教育的要素を盛り込んだ玩具を積み木のピースと融合させ、一般的に使用されている布製知育絵本と同じ効果が得られるようにしたものである。 - 特許庁

To provide building blocks which can not only be assembled to an arched structure of an ideal shape but can connect various structures further to the outside surfaces of the arched segments and can be assembled to the arched shapes having developability.例文帳に追加

理想的な形状のアーチ状構造物を組み立てられることはもちろん、アーチ状の部分がさらにその外面にも種々の構造物を連結することが可能で発展性のあるアーチ状に組立可能な積み木を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a civil engineering or building block of excellent workability and outward finish, easily arrangeable in the surface finishing position and width of a joint material and its filled quantity in filling and surface finishing of the joint material between blocks in construction.例文帳に追加

施工時における各ブロック間の目地材の充填や表面仕上げに際し、その充填量や目地材表面の仕上げ位置、幅を容易に揃えることができ、施工作業性や外観仕上がりのよい土木又は建築用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a rack for a display device which is essentially composed of freely detachable frames and joints for basic building blocks that can make installation and wiring works simplified, with high flexibility layout at installation, and ease of revision and a simple configuration.例文帳に追加

設置工事や配線工事が簡略化でき、設置時のレイアウトの自由度が高く、変更も容易で簡易な構成を可能とする、着脱自在なフレームとジョイントとを基本構成とする表示装置用ラックを提供することを目的としている。 - 特許庁

The system for repelling ants includes various methods suitably applied to each section in buildings, including edges of building foundations, drainage holes of foundations, separators of standing walls of foundations, plumbing, entrances, back entrances, porches, steps approaching to entrances, and through-holes of concrete blocks.例文帳に追加

建築物の基礎際、基礎の水抜孔、基礎の立壁の巾止め金具、配管、玄関、勝手口、ポーチ、土間外ステップ、及びコンクリートブロックの貫通孔に、これらを含む各箇所全てに、それぞれに対応する防蟻方法を適用した防蟻防蟻システムとする。 - 特許庁

A basement 14 for buoyancy having a lower density than the ground 2 is buried in the lower part of a foundation 1 of a building 1 installed on the ground 2, and in the basement 14 for buoyancy, two or more split parallelepiped foundation blocks 25 for buoyancy are continuously formed.例文帳に追加

地盤２上に設けられる建造物１の基礎１の下部に前記地盤２の密度より小さい浮力用基盤１４を埋設し、前記浮力用基盤１４は複数の分割された直方体形状の浮力用基盤ブロック２５を連続して形成される。 - 特許庁

The transmission device is provided with an integration section 123 that integrates a plurality of packets to generate integrated data, an encapsulation section 124 that encapsulates the integrated data to generate encapsulated data, and a data transmission reception device 11 that transmits the encapsulated data to an opposite unit as basic building blocks.例文帳に追加

複数のパケットを統合して統合データを生成する統合部１２３と、統合データをカプセル化してカプセル化データを生成するカプセル化部１２４と、カプセル化データを相手方装置へ送信するデータ送受信機構１１とを備えることを基本構成とする。 - 特許庁

Natural stones and/or masses of concrete as wastes from building/construction are placed in each rope net bag as a united landscaping unit and many units are piled up on a breakwater which is built by piling up many wave dissipating blocks.例文帳に追加

多数の消波ブロックを積み上げて構築された防波堤において、該消波ブロックの表面を覆うように、自然の石および／あるいは建築／建設廃材のコンクリート塊を、網袋（ロープネット）に詰め一体化した修景ユニットを積み上げることを特徴としている。 - 特許庁

Japan should be aggressive in leading the discussion on how efforts with respect to the liberalization of trade and investment in East Asia, as building blocks, should be extended to the Asia Pacific region, and further extended globally through the WTO framework.例文帳に追加

わが国は、将来へ向けて、東アジアにおける取組をビルディング・ブロックとして、如何にアジア太平洋地域の貿易・投資の自由化へ、更にはWTO体制を通じた世界全体の貿易・投資の自由化に広げていくのか、積極的に議論をリードしていく必要がある。 - 経済産業省

Further, building materials, bricks, roof tiles, blocks, and tiles having approximately two colors of red color and black color are obtained by firing a composition of volcanic ash, prepared by mixing the SHINMOEDAKE eruption fallen ash saving as an aggregate and a color developing pigment and YAMANOKUCHI clay, in firing atmospheres (oxidation flame and reducing flame).例文帳に追加

また、新燃岳噴火降灰を骨材を兼ねた発色顔料として、山之口粘土と混合させ火山灰の組成を焼成雰囲気、酸化炎と還元炎によって赤色系と黒色系の概ね二色の色彩の異なる建築材、煉瓦、瓦、ブロック及びタイルを得る。 - 特許庁

To provide the upper mold for molding which is applicable with the smallest possible change in an existent manufacturing equipment relating to a form for pressurizing an upper part of the form required for a molding of an outer fence of a house, a facing concrete block for end dam, or the like in a molding machine of concrete blocks for building.例文帳に追加

建築用コンクリ−トブロック成形機で、家屋の外柵、及び土留用化粧コンクリ−トブロック等の、成形に必要な型枠の上部加圧用型枠に関し、現在ある製造設備で成形型枠も最小限の変更で適用出来る成型用上型を提供する。 - 特許庁

The plurality of blocks having a shielding material with flowability to permit filling and discharge inside are laminated and supported by the vertical posts and the frame body provided between the block wall and the building wall to constitute the shielding wall made of the block wall that can be installed and removed.例文帳に追加

また、内部に充填排出可能な流動性を持つ遮へい材を有する複数のブロックを積層させ、ブロック壁と建屋壁との間に設けた枠体と垂直方向の支柱とによりブロックを支持して、設置および撤去可能なブロック壁からなる遮へい壁を構成する。 - 特許庁

Blocks, composed almost exclusively of a flame-retardant or noncombustible inorganic foam or a rigid synthetic resin foam undergoing flame- retarded or noncombustible treatment, are coupled or laminated to be used as main structural members for the building 1, including a column 3, an external wall 4, a floor 5, a roof 6, and the like.例文帳に追加

難燃性または不燃性の無機質発泡体、あるいは難燃化または不燃化処理を施した硬質合成樹脂発泡体を主体としたブロックを連結または積層し、建造物１の柱３、外壁４、床５、屋根６等を含む建造物の主たる構造部材として用いる。 - 特許庁

The building board 1 has the protruding blocks 3 arranged thereon such that at least a pair of a chamfered portion formed at one edge 4 of a small piece 20 taken out along a working line A-A for producing the similar parts and a chamfered portion formed at the other edge 41 of the small piece have the same shape.例文帳に追加

建築板１から同質部材を作成するための加工線Ａ−Ａから取り出された小片２０の一方の端部４に設けられる面取り部と、小片の他方の端部４１に設けられる面取り部との形状の少なくとも一対は同一形状になるように凸ブロック３を配列している。 - 特許庁

To provide an epoch-making fence capable of improving commercial values dramatically by mounting and fixing a purchased fence by simple work on the upper end part of the wall part of a parallel-constructed blocks, a fence, or the like, building a fence on a wall part easily, and mounting a fence without leaving it to a specialist.例文帳に追加

並設したブロックや塀垣などの壁部の上端部に簡単な作業で購入してきたフェンスを取り付け固定することができ、簡単に壁部にフェンスを構築でき、専門工事業者に依頼せずともフェンスを取り付けでき、商品価値が飛躍的に向上する画期的なフェンスを提供することを目的としている。 - 特許庁

The vibration power is transmitted sequentially through a horizontal joint of viscous elastic body 16 to architectural design block groups 13 formed by attaching architectural design blocks 12 to the building frame via a vertical joint of mortar 14.例文帳に追加

この振動エネルギーは個々の意匠ブロック１２に対して、水平目地である粘弾性体１６から意匠ブロック１２を垂直目地であるモルタル１４により貼着された意匠ブロック群１３へ次々と伝達されるため、意匠ブロック群１３は、その上下に隣接する意匠ブロック群１３との間に粘弾性体１６の変形により水平方向の相対変位を生じる。 - 特許庁

To provide a planting concrete block comprising a building concrete block bar arrangement for which can be provided when doing masonry work, enabling planting in soil even with the one block, soil charge from above the block, formation of one planter with a combination of two blocks, increase in an amount of the charged soil without making the block thicker and easy molding.例文帳に追加

組積みの際に配筋可能な建築用のコンクリートブロックにおいて、土壌を用いた植栽が上記のブロック１個でも可能とし、かつ土壌を上記ブロックの上から充填すること、２個のブロックを組み合わせて１個のプランターを形成すること、またブロックの厚みを増大させずに土壌の充填量を多くすること、更に容易な成型を可能にする。 - 特許庁

Large scale use of building stones, techniques used to place huge stone blocks on top of each other and processing hard stone were applied to construct stone foundations, production of a sarcophagus and fuki-ishi (a stone covering an old tomb) were discovered, and a construction method called hanchiku (hard soil made using wooden frames) to make a hill tomb was discovered, and a large scale civil engineering such as making ponds, ditches, and embankments were carried out at the time. 例文帳に追加

石室の造営や石棺の製作と古墳の葺石および居館周濠の貼石などに大量の石材の使用と、大きな石材を積み上げ固い石を加工するといった技術がみられ、墳丘の造成に版築と呼ばれる工法が使用されたり、池溝の開作や築堤など大規模な土木工事が行われるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス