「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

If you run into problems using the built-in Calendar component, another option for you to try is the Pop up Calendar component in the BluePrints AjaxComponent Library.例文帳に追加

組み込みのカレンダコンポーネントを使用していて問題が生じた場合は、BluePrints AJAX コンポーネントライブラリのポップアップカレンダコンポーネントを試してみてください。 - NetBeans

It was known that Senju-do hall was built in Todai-ji Temple from 729 to 749 and Senju Kannon statue was placed in its Kodo (Lecture Hall) which does not exist now. 例文帳に追加

東大寺には天平年間に千手堂が建てられたことが知られ、同寺の今はない講堂にも千手観音像が安置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In pre-modern ages, kyozuka were built as a part of religious activity, which had become popular as agricultural output increased and the money economy took root in society. 例文帳に追加

近世の経塚造営は/農業生産の増加や貨幣経済の浸透を前提とした宗教行為の流行を背景に成立し、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have started when Enchin found a statue of Juichimen Senju Sengan Kannon Bosatsu based on an omen in a dream and built a hall to enshrine it in this place. 例文帳に追加

延鎮が夢のお告げによりこの地に十一面千手千眼観世音菩薩像を発見し堂を建て安置したのが始まりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present Suma Rikyu Park is one of them, and in 1907, it was bought by the Imperial Household Ministry; Nirakuso in Okamoto was built as the alternative site. 例文帳に追加

現在の須磨離宮公園はその1つで、1907年に宮内省に買い取られたものでありその代替地として岡本の二楽荘が成った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the delay of processing having to periodically execute prescribed amounts of processing in the processor of a built-in system.例文帳に追加

組み込みシステムのプロセッサにおいて、周期的に所定量の処理を実行しなければならない処理の遅延を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To make a yoke easily built in a pair of support post oscillatably supporting the yoke in a double cavity type toroidal type continuously variable transmission.例文帳に追加

ダブルキャビティ式トロイダル型無段変速機において、ヨークを揺動自在に支持する一対の支持ポストにヨークを容易に組み込めるようにする。 - 特許庁

To provide a portable power supply unit which can be made to be compact, while being equipped with a large power supply connector and a built-in battery is protected from a rise in temperature and thermal runaway.例文帳に追加

大きな電源コネクタを装備し、かつ内蔵する電池を温度上昇や熱暴走から保護しながら全体をコンパクトにする。 - 特許庁

To improve the execution speed of a program by arranging a function and data which are actually and frequently used in a high speed built-in RAM.例文帳に追加

実際に頻繁に使用する関数およびデータを高速内蔵ＲＡＭに配置することによりプログラムの実行速度を向上させる。 - 特許庁

In the method for building a multi-point link interaction environment under wireless network environment, a hierarchical cluster network is built in a point-to-point method.例文帳に追加

ワイヤレスネットワーク環境下で、マルチポイントリンク対話環境を構築する方法で、ポイントツーポイントリンク方式により、階層的クラスタネットワークを構築する。 - 特許庁

To provide a plurality of functions by combining a plurality of modes with the number of fingers in an information processing apparatus with a built-in input device.例文帳に追加

入力装置を内蔵した情報処理装置において、複数のモードと指の数を組み合わせることにより、複数の機能を提供する。 - 特許庁

To efficiently use a substrate region in a liquid crystal device with built-in driving circuit which simultaneously drives a plurality of data lines, etc.例文帳に追加

駆動回路内蔵型であって、複数のデータ線を同時駆動する液晶装置等において基板上領域を効率的に利用する。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with the dust separating section 4 in a suction air passage element connected with the vacuum cleaner body which has a built-in electric blower.例文帳に追加

電動送風機が内蔵された掃除機本体に接続される吸込み風路体に塵分離部４を設けた電気掃除機を前提とする。 - 特許庁

To suppress flickering on a screen caused by the interaction between display patterns and a driving system in a liquid crystal display device with built-in peripheral driving circuit.例文帳に追加

周辺駆動回路内蔵型液晶表示装置における表示パターンと駆動方式の相互作用による画面のちらつきを抑える。 - 特許庁

In recent years, more industries have been actively built and are growing in local areas surrounding the domestic ports (see Column Table 22-2).例文帳に追加

また、近年、国内各地において港湾を核とした地域の産業集積や活性化の動きが盛んになっている（コラム第22-2表参照）。 - 経済産業省

To prevent short-circuiting between a heat sink and a lead frame while restraining cost increase in a resin-sealed semiconductor device with a built-in heat sink.例文帳に追加

放熱板を内蔵する樹脂封止型半導体装置において、コストアップを抑えつつ、放熱板とリードフレームとの短絡防止を実現する。 - 特許庁

In the ferrule 14 in which the built-in optical fiber is exposed from the rear end thereof, the capsule 13 for splicing the optical fiber is arranged on a positioning groove continuously provided in the optical fiber hole.例文帳に追加

内蔵光ファイバがフェルール１４の後端から露出しているものでは、光ファイバ穴に連続して設けた位置決め溝上に光ファイバ接続用カプセル１３を配置する。 - 特許庁

A built-in ventilating fan 6 sucking air in the body 1 and discharging sucked air outdoors is fixed in one end of the tubular body 5 on the wall side which is fixed in the hole 4 of the wall 3.例文帳に追加

ペット用トイレ本体１内の空気を屋外に吸入排出する換気用ファン６を壁３の穴４に固定される管体５の壁３側の一端に内蔵させる。 - 特許庁

To obtain a thin-film transistor which is stable in controllability, high in reliability, superior in mass productivity, inexpensive, and applicable to liquid crystal display with a large screen and a built-in peripheral circuit.例文帳に追加

大画面且つ周辺回路内蔵型の液晶表示装置において、安定した制御性及び十分な信頼性と、低コストで大量に生産できる、薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

With a two-dimensional code shown in a television program, a portable telephone 1 reads this code shown in the television screen by its built-in camera and accesses a URL contained in the code.例文帳に追加

テレビ番組において２次元コードを表示し、携帯電話１は、テレビ画面に表示された２次元コードを内蔵するカメラで読み取り、当該コードに含まれるＵＲＬにアクセスする。 - 特許庁

As described in the claim 2, the temporary storage capacity of the built-in memory is ensured depending on the capacity of the rewrite limited memory in the digital camera described in the claim 1.例文帳に追加

請求項２に記載の発明では、請求項１に記載のデジタルカメラにおいて、前記内蔵メモリの一時保管容量を書換え制限メモリの容量に応じて確保する構成とした。 - 特許庁

To solve a problem that replacement of a cold-cathode tube is troublesome in a conventional illumination device in which a plurality of cold-cathode tubes are built in that are used in backlight units or the like of a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイのバックライトユニットなどに用いられる複数本の冷陰極管が組み込まれた従来の照明装置は、冷陰極管の交換が非常に面倒である。 - 特許庁

To solve the following problem: a hard disk drive causes rises in temperature with heat generated inside a body part in a video camera built-in the hard disk drive and an optical disk drive in one and the same case.例文帳に追加

ハードディスクドライブと光ディスクドライブを同一筐体に内蔵させたビデオカメラにおいて、本体内部で発生する熱によりハードディスクドライブが温度上昇してしまう問題を解決する。 - 特許庁

A portable telephone includes a display unit LCD 22 in the front side upper part of a housing, a control unit (keystroke 23) in the front side lower part, and a built-in antenna unit 24 provided in the upper part of the housing.例文帳に追加

筐体の表側上部に表示部ＬＣＤ２２を有するとともに表側下部に操作部（キー操作部２３）を有し、筐体の上部に内蔵型のアンテナユニット２４を備える。 - 特許庁

To provide a multi-chip LED lamp with built-in resistors, low in cost and high in quality, capable of solving the problem of variation in emitted wavelength due to the generation of heat by limiting resistors or the like.例文帳に追加

抵抗内蔵型多チップＬＥＤにおいて、制限抵抗等の発熱による発光波長変化を解決し、安価で品質の良いＬＥＤランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a snap ring and a ball valve device with built-in strainer using the snap ring, particularly easy in attachment-detachment, in the snap ring fitted in a groove arranged on the inner periphery of a cylindrical body.例文帳に追加

円筒体の内周に設けられた溝に嵌入する止め輪に関し、特に着脱が容易な止め輪及び止め輪を用いたストレーナ内蔵ボール弁装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the amount of character codes to be stored in the ROM 15 is reduced further than the prior art, so that character information in each language can be stored in the ROM 15 built in a camera body.例文帳に追加

このため、従来よりもＲＯＭ１５に記憶するべき文字コードの量が減り、各言語の文字情報は、カメラ本体に内蔵されるＲＯＭ１５に格納されるようになる。 - 特許庁

Minka are houses lived in by ordinary people, but in architectural history or in ethnology, minka means noka or machiya that are built with traditional designs (old ones are also called kominka) in particular. 例文帳に追加

民家（みんか）とは、一般の庶民が暮らす住まいのことだが、特に建築史や民俗学で、伝統的な様式で造られた農家、町家の類を指す（年代の古いものは古民家とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hongan-ji Temple lost their headquarters by this incident, and moved it to a temple in Ishiyama in Osaka, which Rennyo had built in his final years (1496), and lived in (Ishiyama Hongan-ji Temple). 例文帳に追加

これにより本拠地を失った本願寺は、蓮如がその最晩年に建立し（明応5年、1496年）居住した大坂石山の坊舎の地に本拠地を移した（石山本願寺）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a temple legend, Raigo-in Temple was built by Kukai (Kobo daishi, one of the best known and most beloved Buddhist saints in Japan, founder of the Shingon ("True Word") school of Buddhism) in 806 by enshrining the statue of Kojin (god of a cooking stove) he had happened to obtain in Tang (China). 例文帳に追加

寺伝によれば、空海（弘法大師）が806年（大同(日本)元年）に唐（中国）で感得した荒神像を安置して来迎院を開創したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the electronic apparatus in which a blower fan is provided in a case 2 having built-in electronic parts, a blowing indication section 11 for indicating blow directions of the fan 3 is provided on the outside of the case 2.例文帳に追加

電子部品を内蔵したケース２内に送風ファン３を設けた電子機器において、ケース２の外部に送風ファン３の送風方向を表示する送風表示部11を設ける。 - 特許庁

In an imaging apparatus, a control part (110) captures direction of an imaging optical system (101) by an angle recognition part (109) when a release button is in half-depressed, and stores the captured direction in a built-in memory (111).例文帳に追加

制御部（１１０）は、レリーズボタンが半押し状態になると、角度把握部（１０９）により撮像光学系（１０１）の方角を取り込み、内蔵メモリ（１１１）に記憶する。 - 特許庁

To provide a motor built-in type ball screw device which accurately positions a ball screw shaft and is compacted.例文帳に追加

ボールねじ軸の位置決め精度を高精度化すると共に、コンパクト化が図れるモータ内蔵形ボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption when a capacitive light emitting display panel with a built-in reset circuit is set to the lowest brightness.例文帳に追加

リセット回路を内蔵する容量性発光表示パネルの最低輝度設定時における省電力化をはかる。 - 特許庁

When there is rollback processing for performing update processing and the like of a file, this processing is built in the head of the rerun TBL 105.例文帳に追加

ファイルの更新処理等を行うロールバック処理が有る場合は、この処理をリランＴＢＬ１０５の先頭に組み込む。 - 特許庁

And, the structure can prevent the built-in members from deflecting and deteriorating bending characteristics caused by the deflection.例文帳に追加

そして、内蔵物の撓みの発生を防止し、その撓みによる湾曲特性の劣化などを防止可能な構造にした。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of controlling built-in functions on the basis of a retrieval result of a received broadcast program.例文帳に追加

受信した放送番組の検索結果にもとづいて内蔵機能を制御することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

A mast body 3 of the lifting device 1 has opening parts 5 and is integrated with built-in fan filter units 4.例文帳に追加

昇降装置１のマスト本体３は、開口部５を備えており、ファンフィルターユニット４が内蔵されて一体化している。 - 特許庁

To facilitate checking whether a game machine has a built-in regular main control board or main control device or not.例文帳に追加

遊技機固有の正規の主制御基板または主制御装置が内蔵されているかどうかの検査を容易に行う。 - 特許庁

The absorption tower 2 has an absorption solution storage tank 3 and has a vapor-liquid contact unit 4 built-in.例文帳に追加

吸収塔２は、吸収液が貯蔵される吸収液貯蔵槽３を備え、気液接触部４が内蔵されている。 - 特許庁

To provide a circuit device having improved positioning accuracy of a built-in circuit element, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、内蔵される回路素子の位置精度を向上させた回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The roller bearing 10 is built in the electric motor while a pre-pressure is loaded to provide a prescribed contact angle.例文帳に追加

そして、この転がり軸受１０を、予圧が負荷され所定の接触角を有する状態で電動モータに組み込んだ。 - 特許庁

The element 2 comprises a magnetic substance laminated part 4 and a coil-shaped conductor 5 built in the magnetic substance laminated part 4.例文帳に追加

素子２は、磁性体積層部４と、該磁性体積層部４に内蔵されたコイル状導体５とから構成されている。 - 特許庁

To provide a lock built in a stile which has proper operability and allows a person not to easily discriminate a locked state and an unlocked state.例文帳に追加

操作性が良好でかつ施錠、解錠状態が容易には視認できない框内蔵錠を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of a whole pulley device with a built-in roller clutch and secure the rigidity of a clutch outer ring 20a.例文帳に追加

ローラクラッチ内蔵型プーリ装置全体としての軽量化と、クラッチ用外輪２０ａの剛性の確保とを図る。 - 特許庁