1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

The data concerning the shift of beams are measured and stored in an optical scanner before the optical scanner is built in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に対して、光走査装置を組み込む前に、ビームのずれに関するデータを測定して光走査装置に保持させるものである。 - 特許庁

The packaging container 10 has at least an outermost layer, a printed layer and an innermost layer in the order from the outside in a condition with the packaging container being built up.例文帳に追加

包装容器10を形成した状態における外側から順に、少なくとも、最外層、印刷層及び最内層を備える。 - 特許庁

To clearly and exactly inform users of the condition of use of a battery in an electronic device driven by a built-in battery or an external power source.例文帳に追加

内蔵バッテリー或いは外部電源で駆動する電子機器において、バッテリーの使用状態をわかりやすく正確に使用者に通知する。 - 特許庁

To realize automatic switching of whether a built-in DSU is used without increasing a cost in an ISDN terminal containing the DSU.例文帳に追加

DSUを内蔵したISDN端末において、内蔵DSUを使用するか否かの自動切換をコストアップを招くことなく実現する。 - 特許庁

例文

To provide a video display device that prevents vibration caused by rotation of a built-in cooling fan from being transferred to the whole device in a video display device.例文帳に追加

映像表示装置において、内蔵する冷却ファンの回転に伴う振動が装置全体に伝達される現象を改善する。 - 特許庁


例文

On the relevant day, entrance of a customer's dog is registered, a collar with a built-in individual identification chip is attached to the dog and the dog is released in a circle.例文帳に追加

当該日、顧客の犬が入場したことを登録するとともに、個体識別チップを内蔵した首輪を装着しサークル内に放つ。 - 特許庁

The substance for the EL element 1 consists of a removal agent 12 which is sealed in a container which consists of a poroous sheet 11, and this is built in the EL element.例文帳に追加

多孔質シート11からなる容器内に除去剤12が密封されているEL素子用部材1とし、これをEL素子に内蔵する。 - 特許庁

A storage room 43 is formed in a clapper 5 and a rotary buffer device 41 and a compression coil spring 42 are built in the storage room 43.例文帳に追加

拍子木5の内部に収納室43を形成し、この収納室43に回転型緩衝装置41と圧縮コイルばね42を組込む。 - 特許庁

A module provided with built-in electric elements is constituted in a structure that more than two electric elements 203 are mounted on wiring patterns 201 and the elements 203 are sealed with a thermosetting resin composition 204.例文帳に追加

配線パターン201に、2以上の電気素子203を実装し、電気素子203を熱硬化性樹脂組成物204で封止する。 - 特許庁

例文

Also, by pressing the shutter button 8, the image displayed on the LCD panel 15 is preserved in the built-in memory 35 or the external memory 35.例文帳に追加

また、シャッタボタン8を押下することにより、LCDパネル15に表示された画像を内蔵メモリ35もしくは外部メモリ35に保存できる。 - 特許庁

例文

By using a result of encoding a table in a document and a format into a character string, a search index is built in advance.例文帳に追加

文書中の表および書式を文字列にエンコードした結果を用いて検索用インデックスを予め構築しておくことを特徴とする。 - 特許庁

Which service is provided to each user A, immediate notification service or requested notification service is recorded in a data base 13b built in the device 10.例文帳に追加

装置10のデータベース13bには、各享受者Aが即通知サービスと要求時通知サービスのどれを享受するのかが登録されている。 - 特許庁

To provide starting of an optional OS even after an initial starter OS has become a normal operating state in a built-in apparatus of a multi-core CPU configuration.例文帳に追加

マルチコアCPU構成の組込み機器において、初期起動OSが通常動作状態になった後でも、任意OSの起動を可能にする。 - 特許庁

In parallel to the production of the ramp part girder 11 or the central part girder 25, a bridge pier 23 is built and constructed in a foundation 23, and lifted up.例文帳に追加

斜路部桁11や中央部桁25の製作と並行して、基礎孔3内に橋脚23を建て込んで構築し、リフトアップさせる。 - 特許庁

A table 6 is an armrest built-in table which is taken out from a storage part of a stool when used and stored in the storage part when not used.例文帳に追加

テーブル6は、使用時には腰掛の収納部から取り出され不使用時にはこの収納部に収納される肘掛け内蔵型テーブルである。 - 特許庁

In the position detection apparatus 50 (or the visual inspection apparatus 60), it is preferable that the light source 51 is built in the holding member 31.例文帳に追加

また、位置検出装置50(又は外観検査装置60)において、光源51は保持部材31に内蔵されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a built-in lighting circuit in which a glass globe is reliably fixed regardless of the condition of an adhesive, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

接着剤の状態によらずガラスグローブの固定を確実にする点灯回路内蔵蛍光ランプとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Inclined members are built in adjacent voluntary one to four sides in the production process of the tatami.例文帳に追加

その為、主に木製の囲み枠が使用されるが、設置が容易でない、重量が適当でない、また価格も高価であるといった短所が目立った。 - 特許庁

To rewrite establishment prediction bit of a conditional branch instruction for a binary program which is executed in a built-in system taking into consideration branch penalty.例文帳に追加

組み込みシステムで実行されるバイナリプログラムの条件付き分岐命令の成立予測ビットを、分岐ペナルティを考慮して書き換えること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional built-in spiral inductor printed board in which a large inductance value can be obtained with a small area, and its manufacturing method.例文帳に追加

小さな面積でも大きなインダクタンス値が得られる3次元スパイラルインダクタ内蔵型プリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The member uses a reception reader 12 to read serial numbers stored in an RFID tag 11a built in a wrist band 11 at reception.例文帳に追加

会員は、受付時にリストバンド11に内蔵されたRFIDタグ11aに記憶されているシリアルナンバを受付リーダ12で読み取らせる。 - 特許庁

To stabilize the operation of an electronic component having a built-in component by highly efficiently radiating heat generated in driving the electronic component.例文帳に追加

電子部品を内蔵した基板において、電子部品の駆動時に発生した熱を効率良く放熱させ、電子部品の動作を安定させる。 - 特許庁

In the sensor units A11 to B13, the acceleration caused by the action of the subject 10 is detected by the built-in acceleration sensor.例文帳に追加

センサユニット(A)11〜(B)13では、それぞれ内蔵された加速度センサよって被検体10の行動に伴って生ずる加速度が検出される。 - 特許庁

Secondary batteries 14a-14c in the battery pack 12 to be connected with a portable device is charged by a battery charger 22 built in the portable device 11.例文帳に追加

携帯型機器に内蔵される充電器により、携帯型機器と接続される電池パック内の二次電池に対して充電が行われる。 - 特許庁

As the connection part is built, the housing is prevented from being deformed or curved in a cooling process in a molding process.例文帳に追加

連結要素が架設されるので、成形プロセスにおける冷却工程時に、筐体に変形、反り等が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To remotely control even devices built in a television receiver and connected to a television receiver in details.例文帳に追加

TV(テレビ)に内蔵の機器やTVに接続される機器をも遠隔操作可能とし、かつその詳細な遠隔操作まで行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a small built-in print engine which is easy to handle, in which a ribbon tape route is directly driven by a ribbon tape holder externally installed on an outside periphery.例文帳に追加

リボンテープ経路は外周外架けのリボンテープホルダ直接駆動とした、取扱が容易な小型組込用プリントエンジンを提供すること。 - 特許庁

To provide a wide-band built-in antenna configured in inner portion of a mobile communication terminal and capable of processing a wide-band signal.例文帳に追加

本発明は移動通信端末機の内部に構成され広帯域の信号を処理できる広帯域内蔵型アンテナに関するものである。 - 特許庁

To provide a circuit module in which deterioration of built-in circuit elements is suppressed when they are mounted, and to provide a digital broadcast receiver.例文帳に追加

内蔵された回路素子が実装の際に劣化することが抑制された回路モジュールおよびデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar battery panel with a built-in power conversion device which can be installed being bent in accordance with a curved surface wherein it is installed.例文帳に追加

設置される曲面にあわせて曲げた状態で設置することができる電力変換装置一体型太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

The mobile member is so built as to take an attitude which is not taken in a normal operation when a specified trouble is caused in the mobile member.例文帳に追加

可動部材に特定の故障が生じた場合、前記可動部材が自身の正常時にはとらない姿勢をとるよう構成されている。 - 特許庁

A music player with built-in hard disk (hard disk player) 12 is attached to the outside of one end of a head arm 2 of a headphone 1 in a freely attachable and detachable way.例文帳に追加

ハードフォン1のヘッドアーム2の一端部の外側に、ハードディスク内蔵型の音楽プレーヤー(ハードディスクプレーヤー)12を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

The capacitor 101 is built in a stacked portion 31 in a state that the second main surface 103 side faces a core substrate 11 side.例文帳に追加

配線基板内蔵用キャパシタ101は、第2主面103側をコア基板11側に向けた状態で積層部31に内蔵される。 - 特許庁

The exposed portion of the layer 3 is etched to form a built-in layer 8 in which the layer 3 is arranged on the layer 2.例文帳に追加

導電体層3の露出部分をエッチングし、抵抗体層2上に導電体層3が配設された内蔵抵抗8を形成する。 - 特許庁

On July 21 in the following year of 1889, the business started as the forth electric power company in Japan, and the company headquarters were built on the west bank of Takase-gawa River (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

翌1889年(明治22年)7月21日に全国で4番目の電燈会社として、高瀬川(京都府)西岸に社屋を設け営業を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeze-jo Castle is included in a list of the three typical castles in Japan and one of the ukishiros (castles built over and into the water) of Lake Biwa along with Otsu-jo Castle, Sakamoto-jo Castle, and Seta-jo Castle. 例文帳に追加

日本三大一覧城の一つに数えられ、また大津城、坂本城、瀬田城と並ぶ「琵琶湖の浮城」の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government built large temples in Heijokyo and, in 741, the Emperor Shomu issued an imperial edict to each Province and made them build kokubunji and kokubunniji. 例文帳に追加

政府は平城京内に大寺院をたて、聖武天皇は、741年(天平13)に全国に詔して、国分寺や国分尼寺を全国に建てさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the latter half of the fourth century, the Yamato Kingdom's royal tombs were situated in Yamato (the Nara Basin), but after that, the majority were built in the Kawachi Plain. 例文帳に追加

4世紀後葉より以前ヤマトの王の墓はヤマト(奈良盆地)に営まれていたが、それ以降は河内平野に築かれることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fireplace is commonly located either in the center or slightly off to one side of the floor, but is replaced by the furnace built against a wall in the Kofun period and later. 例文帳に追加

床の中央か一方に片寄って炉がある場合が普通であり、古墳時代以降は壁際に竃を設ける事例が一般化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Nihon-shoki, it is written, 'The castle was built under the direction of exiled nobles of Kudara (Baekje, Paekche)' in the articles about Nagato-jo Castle, Ono-jo Castle (Chikuzen Province) and Kii-jo Castle. 例文帳に追加

日本書紀における長門城、大野城(筑前国)、基肄城の記事に「亡命百済貴族が築城の指導に当たった」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surviving Christians strengthened their religious faith while calling their suffering during deportation "journey," and built a church (Urakami Cathedral) in Urakami with which they had been associated in 1879. 例文帳に追加

生き残った信徒たちは流罪の苦難を「旅」と呼んで信仰を強くし、1879年(明治12年)、故地浦上に聖堂(浦上天主堂)を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shodo was built in the first half of the Heian period (the latter half of the ninth century), and was repaired considerably to change many members in the end of the Kamakura period. 例文帳に追加

正堂部分は平安時代前期(9世紀後半)の建設で、鎌倉時代末期に大修理を受け、多くの部材が取り替えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1469, under the auspices of Onjo-ji Temple, he built Kensho-ji Temple in Otsu Minami Bessho, and he enshrined the statue of the founder at the temple with Junnyo as the chief priest. 例文帳に追加

応仁3年(1469年)、園城寺の庇護のもとに大津南別所に顕証寺を建立、順如を住持として祖像を同寺に置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that when he was young, he got his training in pottery at Awataguchi and Seto, and later he returned to Kyoto and built his own kiln in front of the Omuro Ninna-ji Temple. 例文帳に追加

若い頃は粟田口や瀬戸で陶芸の修業をしたといわれ、のち京都に戻り、御室(おむろ)仁和寺の門前に窯を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, in 1588 he measured up a site for a new castle at Yoihonomori Yagawasho in Iitaka County, and built Matsuzaka Castle. 例文帳に追加

その間、天正16年(1588年)には飯高郡矢川庄四五百森(よいほのもり)で新城建築のための縄張りを行い、松坂城を築城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikushoji including Hossho-ji Temple which Emperor Shirakawa had built were constructed in the eastern part near the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), and in Shirakawa, one after the other. 例文帳に追加

白河天皇の建立した法勝寺をはじめとする六勝寺が鴨川(淀川水系)の東、白河の地にあいついで造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have been the plan of Yoshitaka KURODA, a trustworthy assistant of Hideyoshi, that Hideyoshi backed up Sanboshi in the conference and that the consensus was secretly built among other chief vassals in advance. 例文帳に追加

秀吉が三法師を推したのは腹心の黒田孝高(官兵衛)の策で、他の宿老たちにも根回しが行き渡っていたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In areas where such measures were not feasible, a horizontal tunnel was sometimes built under the rice field in order to utilize recharged groundwater such as sump and subsoil water. 例文帳に追加

それらの方法が困難な場所は、田の地下に横穴を設け、湧き水や伏流水など地下に涵養された水を利用する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekizan Daimyojin (Sekizan means Chisan in Japanese) is a temple built by disciples of Ennin to follow in the footsteps of Ennin to honor Silla gods. 例文帳に追加

京都の赤山大明神は円仁の弟子が円仁の志を継いで新羅人の神を祭るために888年(仁和4年)に建てたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 1942, Shinichi built a sanctuary, Tenbori in Moriyama Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture, and established a religious corporation, Tenso Kokyo. 例文帳に追加

1942年(昭和17年)、愛知県名古屋市守山区に聖地天母里(てんぼり)を築き、宗教法人天祖光教(てんそこうきょう)を立教する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS