Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To provide a single chip microcomputer in which a burn-in test of built-in nonvolatile memories can be performed by using a simple tester.例文帳に追加
内蔵された不揮発性メモリのバーインテストを簡易なテスターを用いて実施することが可能なシングルチップマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
To solve difficulties in fabricating a small, high performance balun built-in filter circuit due to many devices in a balance-unbalance conversion circuit component.例文帳に追加
平衡非平衡変換回路品の素子数が多いため小型で高性能のバラン内蔵型フィルタ回路の実現が困難である。 - 特許庁
Some storage data of the first and second tables in the DRAM is stored in the built-in SRAM 33 via burst transfer of the DRAM.例文帳に追加
内蔵SRAM33には、DRAMのバースト転送によってDRAMの第1と第2のテーブルの一部の格納データが格納される。 - 特許庁
His father, Gosaga in built the Palace, Kameyama mansion in Sagano was passed to Emperor Kameyama, he spent his time in the Palace after he abdicated and then died. 例文帳に追加
父後嵯峨院が嵯峨野に建造した離宮亀山殿を天皇が伝領し、退位後は仙洞としてそこで崩御している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kogimonin built Daikomyo-ji Temple in Fushimi Imperial Villa, Rakunan (the southern part of Kyoto) in 1339 in order to mourn the Retired Emperor Gofushimi. 例文帳に追加
広義門院は故後伏見上皇の菩提を弔うため、暦応2年(1339年)、洛南の伏見離宮に大光明寺を創建している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the following year, together with Tendai-zasu (chief priest of the Tendai sect of Buddhism) Ryogen, he built Eshin-in Temple in Yokogawa of the Enryaku-ji Temple to execute his father's will. 例文帳に追加
また、翌年には父の遺志を継いで天台座主良源とともに延暦寺延暦寺横川に恵心院を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, a big plant of Nihon (Nippon) Kenpu (Japan Silk Cloth) was built in Nishino in 1921 and became Kanebo Yamashina Plant the next year as a result of a merger. 例文帳に追加
特に大きな工場は、1921年に西野にできた日本絹布であり、翌年鐘紡に吸収されその山科工場となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As described in 'Tsurezuregusa' (Essays in Idleness) (in the 51st section) written 100 or more years ago, water wheels were built and used by farmers themselves at that time. 例文帳に追加
水車はその百年以上も前に、「徒然草」(第五十一段)に記されており、当時には農民達の手で取り付けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, when the Kokufu side built an alliance with the Dewa Kiyohara clan in 1062, the Abe clan was pushed into an inferior position, leading to the beheading of Sadato after being lost in the Battle of Kuriyagawa in September. 例文帳に追加
康平5年(1062年)、国府側が出羽清原氏と結ぶと劣勢となり、9月には厨川の戦いに敗れて斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Konjiki-in Temple is said to have been built in 1102 by FUJIWARA no Kanshi, the empress of Emperor Goreizei, but it was closed in 1868. 例文帳に追加
金色院は1102年(康和4年)後冷泉天皇の皇后藤原寛子が建立した寺とされるが、明治初年に廃絶した寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He built Shikoku-do hall in his home village, Maruhata and produced eighty-eight Buddhist statues for eighty-eight holy places in Shikoku Island where people pilgrimage, and he placed the statues in the hall. 例文帳に追加
木喰は、故郷丸畑に四国堂を建て、四国八十八箇所霊場にちなんで88体の仏像を制作し、安置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was first built in 1914, and in 1945 it suffered damage from the war. The current station was rebuilt in 2012 to restore it to its original state.例文帳に追加
最初は1914年に建てられ、1945年に戦災を受けました。現在の駅は、元の姿に復元するために2012年に建て直されたものです。 - Weblio英語基本例文集
To provide a capacity element built-in type wiring board large in capacity value, small in occupation area, relatively low in height and free from terminal connection failure.例文帳に追加
大容量値で占有面積が小さく、高さも比較的小さく、端子接続不良の懸念がない容量素子内蔵タイプの配線基板を提供する。 - 特許庁
A pressure feed oil passage way 51 extended in axial direction is formed in crankshaft 14, and a spiral plate 50 formed in a spiral is built in the pressure oil passage way 51.例文帳に追加
クランク軸14には軸方向に伸びる圧送油路51が形成され、この圧送油路51には螺旋状に形成されるスパイラルプレート50が組み込まれる。 - 特許庁
To obtain a fixed directivity in a lower frequency in a speaker system, using a horn of a fixed directivity, frequently used in combination with a box speaker having a built-in woofer unit.例文帳に追加
ウーハユニットを内蔵したボックススピーカと組合わせて使用される定指向性ホーンを用いたスピーカシステムで、より低い周波数においても定指向性を得る。 - 特許庁
The signals are counted in built-in hardware counters 22a, 22b of a CPU 22 in advance and thereafter are calculated at constant intervals in a software processor 22c.例文帳に追加
これらをCPU22の内蔵ハードカウンタ22a,22bでそれぞれカウントしておき、一定周期ごとにソフトウェア処理部22cで演算処理を行う。 - 特許庁
A master device 1 in the data base device caches a data base 3a to be frequently utilized in a cache area 216 included in a control processor 21 built in a data processor 2.例文帳に追加
上位装置1は、キャッシュ指示43によって、データ処理装置2の制御プロセッサ21内のキャッシュエリア216 に、良く利用するデータベース3aのキャッシュを保持させる。 - 特許庁
However, the keyhole-shaped tumulus built in the Furuichi-kofun Tumuli Group in the mid-sixth century was the last constructed in any of the kofun-tumuli groups found in Kinai. 例文帳に追加
その畿内の古墳群では、6世紀半ばに古市古墳群で前方後円墳の築造が終了した後、前方後円墳は造られないようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kakushin-ni was by Shinran's bedside when he died in 1262; and in 1272 he built Do, a temple building, to house his remains in Otani near Shinran's house in Higashiyama, Kyoto. 例文帳に追加
覚信尼は、1262年に親鸞が亡くなったとき臨終を看取り、1272年に京都東山の自宅の近くの大谷に遺骸を納める堂を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To manufacture a field-effect transistor in which a built-in electric field is formed in a direction where carriers in a channel region capable of operating at a high speed move, with superior controllability.例文帳に追加
高速で動作可能なチャネル領域のキャリアが移動する方向に作りつけ電界が形成された電界効果トランジスタを制御性良く作製する。 - 特許庁
To provide a shaft type linear motor where the coils of a moving member can be manufactured in a row accurately without adjustment and can be built in easily in an apparatus, in simple constitution.例文帳に追加
簡素な構成で、調整無しで可動子のコイルを精度良く整列させて製作でき、かつ機器に精度良く容易に組み込み可能である。 - 特許庁
A heat exchanger plate 4 to transmit heat of the substrate 3 is provided in the inside of a paper feeding device 2 in the image formation device in which the substrate generating heat is built in.例文帳に追加
発熱を伴う基板3が組み込まれた画像形成装置において、給紙装置2内に、基板3の熱を伝達する伝熱板4を設けた。 - 特許庁
To enable a park lock mechanism to be built in while avoiding the enlargement of a drive unit in the axial direction in building the park lock mechanism in the drive unit.例文帳に追加
駆動ユニットにパークロック機構を内蔵させるに当たって、駆動ユニットの軸線方向長大化を避けつつ、パークロック機構の内蔵を可能にする。 - 特許庁
The mounting implement 135 is fixed to a body of a burner or a built-in article in the body in a state of placing the horizontal cylinder part 131 in the regular phase.例文帳に追加
取付け具135は、水平筒部131を正規位相にした状態で燃焼器の器体又は器体内の内蔵品に固定される。 - 特許庁
In this disaster preventing air tent, in order to hide the body instantaneously, a trigger of a built-in gas cylinder is pulled to inflate the appliance in the shape of a tent like an air bag.例文帳に追加
この防災具は瞬時に身を隠せるようにするため備え付けのガスボンベの引き金を引きエアーバックの様にテント型に膨張します。 - 特許庁
To display an image similar to that in a state that a door mirror is arranged at a normal position even in a state that a camera built-in type movable door mirror is arranged in a stored position.例文帳に追加
カメラ内蔵型の可動式ドアミラーを格納位置に配置した状態でも、通常位置に配置した状態と同様の画像を表示する。 - 特許庁
Horanomiya was an Imperial Palace which Emperor Junnin built in Omi Province in Nara period, which was placed as 'Hokukyo' in the system of multi-capital of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara). 例文帳に追加
保良宮(ほらのみや)は、奈良時代に近江国(滋賀県)に淳仁天皇が営んだ皇居で、平城京の複都制「北京」(ほくきょう)とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 744, the change in Miya (palace) name (from Shigaraki no miya to Koka no miya) gradually appeared; in November, the body framework of Rushanabutsu (statue of Buddha) was built in Koga-ji Temple. 例文帳に追加
744年(天平16年)、信楽宮から甲賀宮へ宮名の変化が徐々にあらわれ、11月には甲賀寺に盧舎那仏像の体骨柱が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1583, he had an audience with Hideyoshi TOYOTOMI and asked for new land to open a new seminario and was given land in Osaka; however, in the end the new seminario was built in Takatsuki, which was controlled by Ukon. 例文帳に追加
1583年には豊臣秀吉に謁見して新しいセミナリヨの土地を願い、大坂に与えられたが、結局、右近の支配する高槻に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokucho built in a square lot was usually equipped with three buildings in the north, east and west, which was called "Seiden," "Higashi-wakiden" (palace located on the east side) and "Nishi-wakiden" (palace located on the west side) in that order, as well as a main gate in the south, all of which surrounded a square courtyard. 例文帳に追加
方形の区画の中に中庭を囲んで正殿、東脇殿、西脇殿を冂字形に配置し、南に正門を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since Ohara was close to the Enryaku-ji Temple, many temples of Tendai sect such as Shorin-in Temple and Raigo-in Temple (Sakyo Ward, Kyoto City), Sanzen-in Temple, Jakko-in Temple, etc. were built. 例文帳に追加
また延暦寺に近かったことから、勝林院・来迎院(京都市左京区)・三千院・寂光院など多くの天台宗系寺院が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is laid on the floor of a bathroom for preventing a person from slipping, and it is also used in oshiire (a built-in closet in a Japanese-style room) during the rainy season for preventing the goods in storage from molding. 例文帳に追加
滑り防止のため風呂場の床に敷いたり、梅雨時には収納物のカビ発生予防のため押入れの内部に入れて使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyomitsu did not participate in the strifes in central government, such as the Hogen War and Heiji War in which the Genji clan was involved, but built his strength in Kai Province. 例文帳に追加
清光は保元の乱や平治の乱など源氏の一族も関わっている中央の争乱には参加せず、甲斐国での勢力拡大に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce restrictions in cosmetic design, and at the same time, reduce cost without generating both of deflection in a built-in printed-wiring board and deficiency in strength at a hinge section.例文帳に追加
内蔵する印刷配線基板の撓み、ヒンジ部の強度不足の双方を生じさせずに、デザイン上の制約を低減でき、且つコストダウンを可能にする。 - 特許庁
To provide a board which is equipped with a built-in solid electrolytic capacitor, hardly causing damages to the capacitor, and is superior in flatness.例文帳に追加
固体電解コンデンサを損傷するおそれがなく、平面性に優れた固体電解コンデンサ内蔵基板を提供する。 - 特許庁
A power supply device 91 supplies power for charging a built-in battery 41 of an electronic cassette in a non-contact state.例文帳に追加
給電装置91は、電子カセッテの内蔵バッテリ41を充電するための電力を非接触で給電する。 - 特許庁
To improve data reading speed, particularly in a display device with a built-in input sensor (for example, a photoelectric transducer).例文帳に追加
特にインプットセンサ(例えば光電変換素子)を内蔵した表示装置において、データの読出し速度を向上できる。 - 特許庁
To simply and surely rewrite contents stored in a flash memory of a microcomputer with built-in flash memory to be used for an electronic equipment.例文帳に追加
電子機器にて使用されるフラッシュメモリ内蔵マイコンのフラッシュメモリの記憶内容を、簡易に且つ確実に書き換える。 - 特許庁
Its prototype was built in the Yayoi period, and hakama was mainly used by men and is regarded as a formal dress in recent times. 例文帳に追加
弥生時代にその原型が成立し、近世期においては主に男子において用いられ、礼装とみなされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the large-scale shoso, multiple shoso were built in the section surrounded by walls. 例文帳に追加
大規模な正倉になると、一定の区画に複数の正倉が築かれて塀などで囲まれた区域が置かれることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAKANOUE no Tamuramaro who was Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), built Isawa-jo Castle in the year 802, and Shiwa-jo Castle in 803. 例文帳に追加
征夷大将軍の坂上田村麻呂は、延暦21年(802年)に胆沢城を、延暦22年(803年)に志波城を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rengeo-in Hondo (the main hall of Rengeo-in Temple) was built within the extensive precinct of Hojuji-dono Temple and this now goes by the name 'Sanjusangen-do Temple.' 例文帳に追加
その広大な法住寺殿の一画に建てられたのが蓮華王院本堂、今に言う三十三間堂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saion-ji Temple originated with a villa built in Kitayama (present-day around Rokuon-ji Temple) by Kintsune SAIONJI in 1224. 例文帳に追加
この寺は、1224年(元仁元年)西園寺公経が北山の山荘(現在の鹿苑寺のあたり)に創建したのに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine was built as a branch shrine of Kotohira-gu Shrine by Takanaka KYOGOKU in the Marugame Domain of the Sanuki Province in November 19, 1806. 例文帳に追加
讃岐国丸亀藩京極高中が、文化(元号)3年(1806年)10月10日(旧暦)に、金刀比羅宮を勧請したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name strictly refers to a church, known as Miyako no Nanban-ji (Nanban-ji Temple of the Capital, described below) built by the Society of Jesus in Kyoto in 1576. 例文帳に追加
狭義には、1576年イエズス会によって京都に建てられた教会堂、いわゆる「都の南蛮寺」(後述)をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, in a different legend, Emperor Shomu built it in 745 to pray for the recovery of Empress Komyo from an eye disease. 例文帳に追加
また、別の伝承では、聖武天皇が光明皇后の眼病平癒を祈願して天平17年(745)に建立したともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily generate a program executed in built-in equipment that comprises several processors and realizes a prescribed function.例文帳に追加
複数のプロセッサを備え、所定の機能を実現する組み込み機器で実行されるプログラムを容易に生成すること。 - 特許庁
When a user 4201 requests document-in-box list display, a built-in RSS reader 4210 receives information on that.例文帳に追加
ユーザ4201がボックス内文書一覧表示を要求すると、組み込みRSSリーダ4210がその情報を受け取る。 - 特許庁
METHOD OF DATA TRANSMISSION IN ELECTRIC POWER TRANSMISSION, AND CHARGING STAND AND BATTERY BUILT-IN DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加
電力搬送における情報伝送方法とこの情報伝送方法を使用する充電台と電池内蔵機器 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|