「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

As described in 'Tsurezuregusa' (Essays in Idleness) (in the 51st section) written 100 or more years ago, water wheels were built and used by farmers themselves at that time. 例文帳に追加

水車はその百年以上も前に、「徒然草」（第五十一段）に記されており、当時には農民達の手で取り付けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the device has a bipolar transistor having a structure, in which a Zener diode ZD and the resistor 26 are built in the base in series.例文帳に追加

その結果、ベースにツェナーダイオードＺＤおよび抵抗体２６が直列に内蔵された構造のバイポーラトランジスタを有している。 - 特許庁

In the way B, each camera is equipped with a battery and a memory inside and the images picked up by the cameras are recorded in the memories built in the respective cameras.例文帳に追加

案Ｂは、各カメラにバッテリとメモリを内蔵しており、各カメラで撮られた画像は、各カメラに内蔵したメモリでそれぞれ記録する。 - 特許庁

A content management database 191 stored in a built-in HDD 19 is copied in a flash memory 12 as a content management database 121.例文帳に追加

内蔵ＨＤＤ１９に記憶されたコンテンツ管理データベース１９１は、フラッシュメモリ１２にコンテンツ管理データベース１２１としてコピーされる。 - 特許庁

He built Shikoku-do hall in his home village, Maruhata and produced eighty-eight Buddhist statues for eighty-eight holy places in Shikoku Island where people pilgrimage, and he placed the statues in the hall. 例文帳に追加

木喰は、故郷丸畑に四国堂を建て、四国八十八箇所霊場にちなんで88体の仏像を制作し、安置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1909 the permanent stadium 'Kokugikan' (stadium for national sports, now Ryogoku Kokugikan) was built in the precincts of Honjo Eko-in Temple. 例文帳に追加

回向院の境内に初めて常設の競技場「國技舘｣（両国国技館）が建てられたのは実に明治42年(1909)になってのことだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first built in 1914, and in 1945 it suffered damage from the war. The current station was rebuilt in 2012 to restore it to its original state.例文帳に追加

最初は1914年に建てられ、1945年に戦災を受けました。現在の駅は、元の姿に復元するために2012年に建て直されたものです。 - Weblio英語基本例文集

Konjiki-in Temple is said to have been built in 1102 by FUJIWARA no Kanshi, the empress of Emperor Goreizei, but it was closed in 1868. 例文帳に追加

金色院は1102年（康和4年）後冷泉天皇の皇后藤原寛子が建立した寺とされるが、明治初年に廃絶した寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shaft type linear motor where the coils of a moving member can be manufactured in a row accurately without adjustment and can be built in easily in an apparatus, in simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で、調整無しで可動子のコイルを精度良く整列させて製作でき、かつ機器に精度良く容易に組み込み可能である。 - 特許庁

To obtain a fixed directivity in a lower frequency in a speaker system, using a horn of a fixed directivity, frequently used in combination with a box speaker having a built-in woofer unit.例文帳に追加

ウーハユニットを内蔵したボックススピーカと組合わせて使用される定指向性ホーンを用いたスピーカシステムで、より低い周波数においても定指向性を得る。 - 特許庁

The signals are counted in built-in hardware counters 22a, 22b of a CPU 22 in advance and thereafter are calculated at constant intervals in a software processor 22c.例文帳に追加

これらをＣＰＵ２２の内蔵ハードカウンタ２２ａ，２２ｂでそれぞれカウントしておき、一定周期ごとにソフトウェア処理部２２ｃで演算処理を行う。 - 特許庁

To manufacture a field-effect transistor in which a built-in electric field is formed in a direction where carriers in a channel region capable of operating at a high speed move, with superior controllability.例文帳に追加

高速で動作可能なチャネル領域のキャリアが移動する方向に作りつけ電界が形成された電界効果トランジスタを制御性良く作製する。 - 特許庁

In this disaster preventing air tent, in order to hide the body instantaneously, a trigger of a built-in gas cylinder is pulled to inflate the appliance in the shape of a tent like an air bag.例文帳に追加

この防災具は瞬時に身を隠せるようにするため備え付けのガスボンベの引き金を引きエアーバックの様にテント型に膨張します。 - 特許庁

A pressure feed oil passage way 51 extended in axial direction is formed in crankshaft 14, and a spiral plate 50 formed in a spiral is built in the pressure oil passage way 51.例文帳に追加

クランク軸１４には軸方向に伸びる圧送油路５１が形成され、この圧送油路５１には螺旋状に形成されるスパイラルプレート５０が組み込まれる。 - 特許庁

To enable a park lock mechanism to be built in while avoiding the enlargement of a drive unit in the axial direction in building the park lock mechanism in the drive unit.例文帳に追加

駆動ユニットにパークロック機構を内蔵させるに当たって、駆動ユニットの軸線方向長大化を避けつつ、パークロック機構の内蔵を可能にする。 - 特許庁

To provide a capacity element built-in type wiring board large in capacity value, small in occupation area, relatively low in height and free from terminal connection failure.例文帳に追加

大容量値で占有面積が小さく、高さも比較的小さく、端子接続不良の懸念がない容量素子内蔵タイプの配線基板を提供する。 - 特許庁

To display an image similar to that in a state that a door mirror is arranged at a normal position even in a state that a camera built-in type movable door mirror is arranged in a stored position.例文帳に追加

カメラ内蔵型の可動式ドアミラーを格納位置に配置した状態でも、通常位置に配置した状態と同様の画像を表示する。 - 特許庁

A heat exchanger plate 4 to transmit heat of the substrate 3 is provided in the inside of a paper feeding device 2 in the image formation device in which the substrate generating heat is built in.例文帳に追加

発熱を伴う基板３が組み込まれた画像形成装置において、給紙装置２内に、基板３の熱を伝達する伝熱板４を設けた。 - 特許庁

The mounting implement 135 is fixed to a body of a burner or a built-in article in the body in a state of placing the horizontal cylinder part 131 in the regular phase.例文帳に追加

取付け具１３５は、水平筒部１３１を正規位相にした状態で燃焼器の器体又は器体内の内蔵品に固定される。 - 特許庁

In 1583, he had an audience with Hideyoshi TOYOTOMI and asked for new land to open a new seminario and was given land in Osaka; however, in the end the new seminario was built in Takatsuki, which was controlled by Ukon. 例文帳に追加

1583年には豊臣秀吉に謁見して新しいセミナリヨの土地を願い、大坂に与えられたが、結局、右近の支配する高槻に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A master device 1 in the data base device caches a data base 3a to be frequently utilized in a cache area 216 included in a control processor 21 built in a data processor 2.例文帳に追加

上位装置１は、キャッシュ指示43によって、データ処理装置２の制御プロセッサ21内のキャッシュエリア216 に、良く利用するデータベース3aのキャッシュを保持させる。 - 特許庁

In 744, the change in Miya (palace) name (from Shigaraki no miya to Koka no miya) gradually appeared; in November, the body framework of Rushanabutsu (statue of Buddha) was built in Koga-ji Temple. 例文帳に追加

744年（天平16年）、信楽宮から甲賀宮へ宮名の変化が徐々にあらわれ、11月には甲賀寺に盧舎那仏像の体骨柱が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horanomiya was an Imperial Palace which Emperor Junnin built in Omi Province in Nara period, which was placed as 'Hokukyo' in the system of multi-capital of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara). 例文帳に追加

保良宮（ほらのみや）は、奈良時代に近江国（滋賀県）に淳仁天皇が営んだ皇居で、平城京の複都制「北京」（ほくきょう）とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the keyhole-shaped tumulus built in the Furuichi-kofun Tumuli Group in the mid-sixth century was the last constructed in any of the kofun-tumuli groups found in Kinai. 例文帳に追加

その畿内の古墳群では、6世紀半ばに古市古墳群で前方後円墳の築造が終了した後、前方後円墳は造られないようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakushin-ni was by Shinran's bedside when he died in 1262; and in 1272 he built Do, a temple building, to house his remains in Otani near Shinran's house in Higashiyama, Kyoto. 例文帳に追加

覚信尼は、1262年に親鸞が亡くなったとき臨終を看取り、1272年に京都東山の自宅の近くの大谷に遺骸を納める堂を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokucho built in a square lot was usually equipped with three buildings in the north, east and west, which was called "Seiden," "Higashi-wakiden" (palace located on the east side) and "Nishi-wakiden" (palace located on the west side) in that order, as well as a main gate in the south, all of which surrounded a square courtyard. 例文帳に追加

方形の区画の中に中庭を囲んで正殿、東脇殿、西脇殿を冂字形に配置し、南に正門を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Ohara was close to the Enryaku-ji Temple, many temples of Tendai sect such as Shorin-in Temple and Raigo-in Temple (Sakyo Ward, Kyoto City), Sanzen-in Temple, Jakko-in Temple, etc. were built. 例文帳に追加

また延暦寺に近かったことから、勝林院・来迎院(京都市左京区)・三千院・寂光院など多くの天台宗系寺院が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomitsu did not participate in the strifes in central government, such as the Hogen War and Heiji War in which the Genji clan was involved, but built his strength in Kai Province. 例文帳に追加

清光は保元の乱や平治の乱など源氏の一族も関わっている中央の争乱には参加せず、甲斐国での勢力拡大に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is laid on the floor of a bathroom for preventing a person from slipping, and it is also used in oshiire (a built-in closet in a Japanese-style room) during the rainy season for preventing the goods in storage from molding. 例文帳に追加

滑り防止のため風呂場の床に敷いたり、梅雨時には収納物のカビ発生予防のため押入れの内部に入れて使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce restrictions in cosmetic design, and at the same time, reduce cost without generating both of deflection in a built-in printed-wiring board and deficiency in strength at a hinge section.例文帳に追加

内蔵する印刷配線基板の撓み、ヒンジ部の強度不足の双方を生じさせずに、デザイン上の制約を低減でき、且つコストダウンを可能にする。 - 特許庁

To perform each application program without considering the address of a built-in memory in which the application program is arranged.例文帳に追加

各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁

The outside frame 10 is dropped in between a pair of the channels opened by opposing to each other in the built-up house to fix.例文帳に追加

外枠１０は、組立ハウスにおいて相対向して開口する一対の溝形材間に落とし込んで固定される。 - 特許庁

To provide a spiral cylinder of a vertical grain separator which can be easily built in forming the spiral cylinder of a resin and is well balanced in rotation.例文帳に追加

縦型穀粒選別機の螺旋筒を樹脂で構成するに、組み付けが容易で回転バランスの良いものとする。 - 特許庁

It is confirmed how many errors occur in a built-in timepiece during an interval between error measurement times to be stored as the error information.例文帳に追加

誤差計測時間の間に、内蔵時計にどれだけ誤差が発生したかを確認し、誤差情報として記憶する。 - 特許庁

To easily generate a program executed in built-in equipment that comprises several processors and realizes a prescribed function.例文帳に追加

複数のプロセッサを備え、所定の機能を実現する組み込み機器で実行されるプログラムを容易に生成すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent character display tube with built-in chip capable of effectively internally storing a large number of driver chips in a vessel inside part.例文帳に追加

多くの個数のドライバーチップを容器内部に効果的に内蔵できるチップ内蔵型蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

To suppress degradation of atmosphere within a chamber and also to suppress changes in position and attitude of a processing device which is built in the chamber.例文帳に追加

チャンバ内の雰囲気の劣化を抑えると共に、チャンバに内蔵される処理装置の位置や姿勢の変化を抑える。 - 特許庁

To provide an identification label and a packaging container capable of easily discriminating a drip plate cover for a range in a built-in kitchen.例文帳に追加

適切なシステムキッチンレンジ用汁受け皿覆いを容易に判別できる識別ラベル及び包装容器を提供する。 - 特許庁

To exercise stable heat exchange performance even when mounted on a ship in regard to a drain cooler built-in type heater.例文帳に追加

ドレンクーラ内蔵型の加熱器について、船舶に搭載しても安定した熱交換性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

Further, the receptacle 1 is so structured to cover a protruding part of a built-in color filter stuck from the receptacle 1 in a radial direction.例文帳に追加

なお、この容器１は、内蔵し得るカラーフィルターが径方向に該容器１をはみ出した部分を覆う構造からなる。 - 特許庁

To provide a built-in kitchen comprising a cover plate capable of being efficiently used without disturbing the work in a pair of sinks.例文帳に追加

一対のシンク内での作業を困難にすることなく効率的に使用可能なカバープレートを備えたシステムキッチン。 - 特許庁

A power supply device 91 supplies power for charging a built-in battery 41 of an electronic cassette in a non-contact state.例文帳に追加

給電装置９１は、電子カセッテの内蔵バッテリ４１を充電するための電力を非接触で給電する。 - 特許庁

To provide a board which is equipped with a built-in solid electrolytic capacitor, hardly causing damages to the capacitor, and is superior in flatness.例文帳に追加

固体電解コンデンサを損傷するおそれがなく、平面性に優れた固体電解コンデンサ内蔵基板を提供する。 - 特許庁

To improve data reading speed, particularly in a display device with a built-in input sensor (for example, a photoelectric transducer).例文帳に追加

特にインプットセンサ（例えば光電変換素子）を内蔵した表示装置において、データの読出し速度を向上できる。 - 特許庁

To simply and surely rewrite contents stored in a flash memory of a microcomputer with built-in flash memory to be used for an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器にて使用されるフラッシュメモリ内蔵マイコンのフラッシュメモリの記憶内容を、簡易に且つ確実に書き換える。 - 特許庁