「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processing apparatus and an image forming apparatus capable of obtaining a sheet bundle which can be double-leaved and released without use of any binding device.例文帳に追加

綴じ具を使用することなく袋綴じ及び開放が可能なシート束を得ることのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The fiber filter 30 is formed in a manner that ends of a plurality of fibrous materials 32 made of carbon fibers bundled into a fiber bundle 31 are connected to each other at a fixation part 33.例文帳に追加

炭素繊維にて構成された複数の繊維材32を束状にした繊維束31の一端部を固定部33にて互いに連結した繊維濾材30とする。 - 特許庁

The reinforcing fiber layer 5 is covered on the outer peripheral surface of the liner 3 comprising a cylindrical aluminum alloy material by winding a band shaped reinforcing fiber bundle.例文帳に追加

円筒状のアルミニウム合金製からなるライナ３の外周面に、帯状の補強繊維束を巻き付けることで補強繊維層５を被覆する。 - 特許庁

On the other hand, the paper sheet bundle matched on the matching tray 20 at the predetermined timing is held and fixed by the rollers 31a, 31b to turn the matching paddle 22.例文帳に追加

一方、所定のタイミングで、整合トレイ２０上で整合された用紙束をローラ３１ａ，３１ｂで挟着・固定した状態で整合パドル２２を回転させる。 - 特許庁

To mold a fiber reinforced composite material by facilitating the deformation of a bundle of long fibers in a fiber reinforced composite material molding system.例文帳に追加

繊維強化複合材料成形装置において、長尺繊維束をより変形し易くして、繊維強化樹脂複合材料を成形することである。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of securing bookbinding quality when a sheet bundle including folded sheets are book-bound, and an image forming device.例文帳に追加

折られたシートを含むシート束を製本した際の製本品質を確保することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the reception system performs sampling of the reception pulse based on a sample pulse having the same pulse width as one period time of a carrier wave of the wave bundle pulse.例文帳に追加

それとともに、受信系は、受信パルスのサンプリングを波束パルスの搬送波の１周期時間と同じパルス幅を有するサンプルパルスに基づいて行う。 - 特許庁

Since the light introducing tubes adjacently disposed each other generate light in order from their periphery, it is perceived as if the light traveled on the bundle 1 of the light introducing tubes.例文帳に追加

隣接配置された導光管がその周面から順次発光するから、導光管の束１上を光りが走行するように知覚されることになる。 - 特許庁

The connection points along the axial length of the fuel rod assembly are arranged at positions where the fuel rod assembly comes into contact with spacers in the fuel bundle.例文帳に追加

燃料棒集合体の軸方向長さに沿った連結点は、その燃料棒集合体が燃料バンドル内のスペーサと接触する位置に配置される。 - 特許庁

Three steps of the round bar steel groups piled up in order under the state of lining up are bundled with wires 14 with respective prescribed intervals in the longitudinal direction to obtain the bar steel bundle 16.例文帳に追加

整列状態で順次積み重ねた３段の丸棒鋼群を、長手方向に所定間隔毎にワイヤ１４で結束して棒鋼束１６を得る。 - 特許庁

This bacterium detection tool is constituted with a vessel body having both ends cut-opened and the vessel body is filled with a fiber bundle.例文帳に追加

両端部に開口部を有する容器本体と、該容器本体の内部に内設させた繊維束とから構成されることを特徴とする細菌検出用用具。 - 特許庁

When the vertical position of the optical axis of the cornea exists on the optical path 01, the image of reflection of the cornea is formed by reflection of the optical bundle projected from the nozzle 7.例文帳に追加

角膜の光軸垂直位置が光路O1上にあるときは、ノズル７内から投影される光束の反射により角膜反射像ができる。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle having excellent mechanical characteristics, and for obtaining a high-quality and high-performance fiber-reinforced resin especially for aircraft applications or industrial applications.例文帳に追加

優れた機械特性を有し、特に航空機用途、産業用途といった高品質、高性能な繊維強化樹脂を得るための炭素繊維束を提供する。 - 特許庁

This corium collagen fiber bundle-restructuring agent consists of an essence, preferably an extract by a polar solvent, of Pulsatilla chinensis (Bunge) regel, etc., belonging to Ranunculaceae.例文帳に追加

ヒロハオキナグサなどのキンポウゲ科の植物のエッセンス、好ましくは極性溶媒抽出物からなる真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。 - 特許庁

Each of the split bodies 5a has a side plate portion 5c and a rising portion 5d rising from the side plate portion 5c for supporting the inner periphery of the pipe bundle 1a.例文帳に追加

ここで、各分割体５ａは、側板部５ｃと、その側板部５ｃから起立して管束１ａの内周を支持する起立部５ｄを有する。 - 特許庁

An inner periphery of the coating member 20 is formed into a hot-pressed inner peripheral side processing face 22, and in contact with an outer circumference of the electric wire bundle 12.例文帳に追加

被覆部材２０の内周面はホットプレス加工された内周側加工面２２に形成されると共に、電線束１２の外周りに接している。 - 特許庁

Further, a bundle fiber for ultraviolet light transmission with improved ultraviolet-ray resistance property can be obtained by bundling the optical fibers produced by the above method.例文帳に追加

また、このようにして製造した光ファイバを集束することにより耐紫外線特性の向上した紫外光伝送用バンドルファイバが得られる。 - 特許庁

To enable a wheelchair user and even a low visual line user to easily, safely and inexpensively arrange a document bundle on a document placing tray.例文帳に追加

容易、安全且つ低コストで車椅子ユーザーや視線が低いユーザーでも、容易に原稿載置台へ容易に原稿束を設置することができるようにする。 - 特許庁

In addition, each tube of the tube bundle is adjacent to at least the other three tubes, and one set of the tubes in an outer circumference out of the tubes forms a hexagon.例文帳に追加

加えて、管巣の各管は、少なくとも３つの他の管に隣接しており、これら管のうちの外周の一組の管が六角形を形成している。 - 特許庁

To provide a sheet processing device for applying binding processing to a sheet bundle without deterioration of quality, and an image forming device with the sheet processing device.例文帳に追加

品位を低下させることなく、シート束に対して綴じ処理を行うことのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The constructed code 46 (including a Java code 25) is transmitted to the browser 14 with the JAR file including a Java Resource Bundle 28.例文帳に追加

構築されたＨＴＭＬコード４６（Ｊａｖａコード２５を含む）は、ブラウザ１４へ、Ｊａｖａ ＲｅｓｏｕｒｃｅＢｕｎｄｌｅ２８を含んでいるＪＡＲファイルとともに、送信される。 - 特許庁

Fiber bundles R are arranged in a folded manner between pins positioned on a frame 15 of the fiber bundle arranging apparatus 11 at a prescribed pitch.例文帳に追加

繊維束配列装置１１は枠体１５に所定ピッチで配置したピン間に繊維束Ｒを折り返し状に配列して積層繊維群を形成する。 - 特許庁

The excitation light emitted from the light emitting elements 21 is directed to the incidence plane J of the light guide fiber bundle 15b of the fiber scope of the endoscope system.例文帳に追加

各発光素子２１から射出された励起光は、内視鏡システムのファイバスコープ１におけるライトガイド・ファイババンドル１５ｂの入射面Ｊに向う。 - 特許庁

A photonic crystal fiber 50, wherein a core 52 is a hole and a clad 54 is formed into a hollow shape, is used in the fiber bundle of the video scope of an electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡ビデオスコープのファイバーバンドルに、コア５２を孔とし、クラッド５４を中空状に形成したフォトニック結晶ファイバ５０を用いる。 - 特許庁

As the presser member 6, an elastic material such as mylar is used, and it can easily follow the change of stacking number of the bundle of the papers 5 to be pressed.例文帳に追加

押さえ部材６には、マイラー等の弾性を有する素材を用い、押さえるべき用紙５の束の積載枚数の変化に対して容易に追従できる。 - 特許庁

The helical bundling device (23a, 23b, 23c or 23d) bundles up a plurality of optical fibers into a prescribed bundle (21a, 21b, 21c or 21d).例文帳に追加

複数の光ファイバを所定の束（２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、又は２１ｄ）に集束する螺旋状集束具（２３ａ、２３ｂ、２３ｃ、又は２３ｄ）である。 - 特許庁

To stably discharge a sheet on a stack tray without being affected by the number of sheets to be discharged in a bundle and curl of the sheet in a sheet processing device.例文帳に追加

シート処理装置において、束排出するシートの枚数や、カールに影響されることなく、シートを安定してスタックトレイに排出可能にする。 - 特許庁

The position of the punch hole H punched by a sheet punch part is adjusted for every sheet of the sheet bundle 81 loaded on a loading tray by a punch control part.例文帳に追加

パンチ制御部により、シートパンチ部にて穿孔するパンチ穴Ｈの位置を、積載トレイ上に積載されるシート束８１のシートごとに調整させる。 - 特許庁

The user, by extracting the check sheet from a bundle of recording sheets after image formation, can easily confirm the page where the jamming has occurred.例文帳に追加

ユーザは、画像形成の終了した記録シートの束からチェックシートを抽出することにより、ジャムが発生したページの確認を容易に行うことができる。 - 特許庁

The stabilizer 30 is composed of a ceramic minute tube bundle 32 having a multilayer structure laminated in the peripheral direction.例文帳に追加

火炎安定化器３０はセラミック材質の微細管束３２として構成され、その微細管束３２は、外周方向に積層される多層構造に形成される。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus that can maintain alignment of a bundle of sheets on a processing tray even in a job where particular sheets are included.例文帳に追加

本発明は、タブ紙等の特殊紙が混在するジョブでも、処理トレイでのシート束の整合を維持することが可能となるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

In the reinforcing fiber substrate 1 for FRP, a one-way fiber bundle group 2 is held between mats 3 and 4 and bound by sewing the mats 3 and 4 together by using a stopping thread 5.例文帳に追加

ＦＲＰ用の強化繊維基材１は、一方向繊維束群２をマット３，４で挟み、止め糸５で縫い合わせて結束したものである。 - 特許庁

Then, an inner frame for forming a clearance toward the casing 3 is inserted to form the integrated optical fiber bundle 9 responding to the shape of the clearance.例文帳に追加

このとき、筐体３と間に隙間を作る内型を筐体３に挿入することで、隙間の形状に対応する一体化光ファイバ束９を形成する。 - 特許庁

The pen body 2 consisting of a bundle of fibers or a porous body and an annular liquid-absorbing body 3 being brought into contact with the outer face of the pen body 2 are stored in a front shaft 4.例文帳に追加

前軸４の内部に、繊維束または多孔質体よりなるペン体２と、該ペン体２の外面に接触する環状吸液体３とを収容する。 - 特許庁

Also the exciting coil 5 is arranged so that the wire bundle is mutually brought into close contact along the peripheral direction of the heat generating roller 1 so as to cover the upper half of the heat generating roller 1.例文帳に追加

また、励磁コイル５は、発熱ローラ１の上半分を覆うように、線束を発熱ローラ１の周方向に沿って互いに密着させて配置する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and packing paper capable of storing a bundle of paper in a paper storage part without scattering it and being simply and inexpensively constituted.例文帳に追加

用紙束をばらけさせることなく紙収容部に収容でき、簡単かつ安価に構成され得る給紙装置および梱包紙を提供する。 - 特許庁

That is, normal paper sheets are accumulated in an accumulation device 40 to form a bundle H, and the 10 bundles are mounted and then banded together to form a bunch.例文帳に追加

すなわち、正券は集積装置４０に集積され把Ｈが形成され、さらに、１０把積載された後に結束されて束が形成される。 - 特許庁

The mounting jig 5 for the corrugated tube is to mount the corrugated tube C onto a bundle W of electric wires, in which the corrugated tube has a slit S provided in a longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に設けられたスリットＳを有するコルゲートチューブＣを、電線束Ｗに装着するためのコルゲートチューブ装着治具５である。 - 特許庁

A folding mechanism imparts folds parallel to the two edges to the bundle 4a of sheets carried in parallel with the two edges from the second sub-alignment mechanism 68.例文帳に追加

折り機構は、第２サブ整合機構６８から２つの縁部と平行に搬入された用紙束４ａに２つの縁部と平行な折り目を付ける。 - 特許庁

To provide a set of a long rod which builds longitudinally winding waves and rod clips which fix the beginning and the end of twisted hair bundle for making permanent waves without use of paper and rubber bands.例文帳に追加

パーマをかける際にエンドペーパーと輪ゴムを使用せず、たて巻きのウエーブをつくるロングロッドと、毛束の巻き始めと巻き終わりを固定するロッドクリップのセット。 - 特許庁

Four optical fibers 30 of an integrating function fiber bundle part 3 are arrayed in a desired pattern in a ferrule 30a and fixed with an adhesive 33.例文帳に追加

集積機能ファイババンドル部３の４本の光ファイバ３０は、フェルール３０ａ内に所望のパターンで配列されて接着剤３３で固定されている。 - 特許庁

In the dental small brush, a brush portion is dyed yellow, and the photopolymerizable resin composition remaining on the end and bundle of the brush is hard to polymerize.例文帳に追加

毛部が黄色に着色され、毛先や毛束に残存した光重合型樹脂組成物が重合し難いことを特徴とする歯科用小筆とする。 - 特許庁

To provide a gumming bookbinding device for forming a paste coating surface on a paper for a cover, to which the back part of a paper bundle is bonded, within a short period of time upon producing wrapping bookbinding.例文帳に追加

くるみ製本作製時に、用紙束背部を接着する表紙用紙に、短時間に糊塗布面を形成する糊付け製本装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the attachment positions P1 to P4 of the RFID tag 15 are not concentrated but dispersed, and irregular patterns of the sheet bundle 10 are accordingly reduced.例文帳に追加

これにより、ＲＦＩＤタグ１５の添付位置Ｐ１〜Ｐ４が一所に集中せずに分散されるため、用紙束１０の凹凸を軽減することができる。 - 特許庁

To eliminate trouble on stapling such as mis-stapling by improving the aligned state of a sheet bundle when the sheets with different widths are mixedly stacked.例文帳に追加

用紙幅の異なる用紙を混在して積層する際の用紙束の整合状態を良好に、針抜けなどのステイプル処理上の不具合をなくす。 - 特許庁