「Button」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

Contents in a container body 8 are discharged from a nozzle part 1d to an external space by pushing down a control button 1 integral with a piston (stem) 7 including a known valve mechanism.例文帳に追加

周知の弁機構を備えたピストン（ステム）７と一体になっている操作ボタン１を押下げることにより、容器本体８の内容物がノズル部分１ｄから外部空間に放出される。 - 特許庁

The user operates button "No" in verification dialog buttons and resets the print setting information when the user cannot agree with the saving print setting information displayed on PC1 (PC2).例文帳に追加

ユーザは、ＰＣ１（ＰＣ２）に表示された節約印刷設定情報に同意できない場合には、確認ダイアログのボタン「いいえ」を操作した後印刷設定情報を再設定する。 - 特許庁

Further, since the conductive member 11 is installed in a visible state around the button switch 9, it can show the user that an electrostatic countermeasure is applied on the electronic equipment 1.例文帳に追加

また、導電部材１１がボタンスイッチ９の周りに視認できる形で設けられていることから、電子機器１に静電気対策がなされていることをユーザに対して示すことができる。 - 特許庁

The external docking station 100 has an illumination take-out press button 103 informing a state of the data storage cartridge 90 when reading/writing operation is performed in a cartridge.例文帳に追加

外部ドッキングステーション１００は、たとえばカートリッジが読取／書込動作を経ている場合にデータ記憶カートリッジ９０の状態を知らせる照光取出押しボタン１０３を有する。 - 特許庁

In the case of entering a kana (Japanese syllabary), a rotary dial 12 selects an alphabet letter representing the consonant of the kana and a vowel selection button 14 selects an alphabet letter representing the vowel of the kana.例文帳に追加

かな文字入力において、回転ダイヤル１２によりかなの子音を表すアルファベット文字を選択し、母音選択ボタン１４によりかなの母音を表すアルファベット文字を選択する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of appropriately betting the different number of game balls corresponding to operation of a bet button each time in the game machine using the game ball as a game medium.例文帳に追加

遊技媒体として遊技球を用いる遊技機にあって、ベットボタンの操作に対応した異なる個数の遊技球を、その都度適切に賭けることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

A pallet lifting body is lifted based upon a determination result thereof, and the operation of the lifting operation button 30 is not reflected immediately on the lifting operation of the pallet lifting body.例文帳に追加

その判定結果に基づき、パレット昇降体の昇降動作がなされ、昇降操作ボタン３０の操作が、直ちにパレット昇降体の昇降動作に反映されるものではない。 - 特許庁

An information processor comprises a dedicated button 7 that is composed of hardware and cannot be controlled by software; a hard disk 9; and a hard disk control section 8 for controlling the hard disk 9.例文帳に追加

情報処理装置は、ハードウェアで構成されソフトウェアからの制御が不可能な専用ボタン７と、ハードディスク９と、ハードディスク９を制御するハードディスク制御部８とを備えている。 - 特許庁

The button display sheet 12 has a transparent electrode and a polymeric liquid crystal installed at the predetermined portion of the transparent electrode and changeable between the transparent state and the opaque state.例文帳に追加

釦表示シート１２は、透明電極と、透明電極の所定の部分に設けられ、透明状態と不透明状態との間で変化可能な高分子液晶とを有している。 - 特許庁

When an export button 26 is subsequently pressed down, lip-synchronization data are generated and outputted, on the basis of mouth shape data corresponding to each phrase and the start and end timings of the phrase.例文帳に追加

その後、エキスポートボタン２６を押下すると、各フレーズに対応する口唇形状データ及びそのフレーズの開始並びに終了タイミングに基づき、リップシンクデータが生成出力される。 - 特許庁

The user can view the image 14 to know the concrete content of the annotation, which is an actual pasting, and can select the button corresponding to a desired annotation to attach the annotation.例文帳に追加

ユーザは、イメージ画像１４を見て、実際に貼り付けられるアノテーションの具体的内容を把握でき、所望するアノテーションに対応するボタンを選択してアノテーションの貼り付けを行える。 - 特許庁

When releasing the operation button 1, the group of pistons moves up by return force of the outer coil spring and inner coil spring 11 while maintaining dispensing valves 8d and 2c of the filling chamber C.例文帳に追加

操作ボタン１を離すとピストン群は、外側コイルスプリングおよび内側コイルスプリング（１１）の復帰力によって、充填室Ｃの吐出弁（８ｄ，２ｃ）を閉状態に維持したまま上動する。 - 特許庁

The customer sets the card 1 on an optional common parking ticket exchanging machine 9 and designates a parking lot which the customer has used, with a parking lot selection button of the machine 9.例文帳に追加

顧客は任意の共通駐車券交換機９に会員カード１をセットして、共通駐車券交換機９の駐車場選択ボタンで自分の利用した駐車場を指定する。 - 特許庁

In addition, the safety button 52 is provided in the vicinity of the fulcrum of the trigger lever 41, while the contact portion 54b of the lock plate 54 with the trigger lever 41 is arranged near the emphasis point of the trigger lever 41.例文帳に追加

さらに、セーフティボタン５２は、トリガーレバー４１の支点近傍に設けられ、ロックプレート５４におけるトリガーレバー４１との当接箇所５４ｂは、トリガーレバー４１の力点近傍に設けられる。 - 特許庁

To materialize more advanced and diverse designs for a keytop of a push-button switch and a decorative component, by further developing a decorating means by metal plating for resin components for mobile apparatuses.例文帳に追加

モバイル機器用の樹脂製部品の金属めっきによる加飾手段をさらに発展させて、押釦スイッチのキートップや装飾部品のより高度で多様性のあるデザインを実現すること。 - 特許庁

The server displays an executable procedure and a non-executable procedure while changing the color of the procedure button on the business flow screen in response to the progress situation of the procedure every development theme.例文帳に追加

また、サーバは、開発テーマ毎の手続きの進捗状況に合わせて、業務フロー画面上で、実行可能な手続と実行不可能な手続きとの手続きボタンの色を変えて表示する。 - 特許庁

The front case 21 is formed by two-color molding of a milk-white translucent button key elastomer part 22, a cross key elastomer part 23 or the like, and a milk-white translucent plastomer part.例文帳に追加

フロントケース２１は、乳白色光透過性のボタンキーエラストマー部２２，十字キーエラストマー部２３等と、乳白色光透過性のプラストマー部との二色成型により形成されている。 - 特許庁

To provide a voice guide device of an elevator allowing a passenger to operate a getting-off informing button at a proper timing and performing voice guidance caused by the operation at a proper timing.例文帳に追加

乗客が降車通知ボタンを適切なタイミングで操作することができ、かつこれに伴う音声案内が適切なタイミングで行われるエレベータの音声案内装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, when a release button is pressed half during voice recording to set a status S1, recording is temporarily stopped and the photographing preparation of AF or the like included in photographing processing is started (time t2).例文帳に追加

その後、録音中にレリーズボタンの半押しにより状態Ｓ１となると、録音を一旦中断し、撮影処理に含まれるＡＦ等の撮影準備を開始する（時刻ｔ２）。 - 特許庁

In the input device 1A having an actuator portion consisting of a magnet 1 and coil 2, a button switch 111 is arranged at a bottom inside a moving strip 50 in a movement mechanism.例文帳に追加

磁石１及びコイル２より構成されたアクチュエータ部分を有する入力装置１Ａにおいて、移動機構における移動片５０内の底部にボタンスイッチ１１１を設ける。 - 特許庁

To provide a button in which troublesomeness of unbuttoning is eliminated, which can be easily and securely buttoned or unbottoned even by an infant, an aged person, or a disabled person, and in which disordered buttoning can be prevented.例文帳に追加

ボタンの取り外しの煩わしさをなくし、幼児、老人及び障害者などにとっても簡易かつ確実に着脱でき、かつ、掛け違いを防止することができるボタンを提供する。 - 特許庁

To improve appearance of such members made of plastics as a cap, an operational button and a cover body to be used for a pump type container and an aerosol type container, and to facilitate correspondence to changing specifications.例文帳に追加

ポンプ式容器やエアゾール式容器に用いられる、キャップ，操作ボタン，カバー体などのプラスチック製部材の外観を向上させるとともに、仕様変更への対応を容易にする。 - 特許庁

While the mini-game is being performed, a predictive presentation based on the decision of a prize win is performed under the decision of the mini-game operated by an operation button 150.例文帳に追加

ミニゲームが実行されているときに、操作ボタン１５０に対してミニゲームに対応する操作が行われたと判定したことを条件に、入賞時判定にもとづく予告演出を実行する。 - 特許庁

For example, if coil replacement is performed, a limit period is input as 200 hours, and an operating period and a remaining period are reset by pressing a rightmost reset button at this moment.例文帳に追加

たとえば、オイルを交換した場合には限度時間を２０００時間と入力しておき、その時点で右端のリセットボタンを押すことによって稼働時間と残り時間をリセットする。 - 特許庁

Since the elastic electrode is molded from a pressurized conductive rubber, the positive electrode of the button cell B is electrically connected with a positive electrode power source pattern 6 arranged on a rear face of the elastic electrode 1.例文帳に追加

弾性電極１は、加圧導電ゴムにより成形されたものであるから、ボタン電池Ｂの正極が弾性電極１の裏面に配置した正極電源パターン６と導通する。 - 特許庁

When finishing the registration operation of the photographing sequence in S5, a reservation button is clicked in S6 to settle the reservation, and input subject information is associated with the photographing sequence.例文帳に追加

Ｓ５で撮影シーケンスの登録操作を終了する場合には、Ｓ６で予約釦をクリックすると予約が確定し、入力した被検者情報は撮影シーケンスと関連付けられる。 - 特許庁

No torque given to the movable cam 5 in the closed state requires weak force of the engagement of the fixed cam 2 with the movable cam 5 and smaller force of pushing a button 1 for release.例文帳に追加

閉じた状態での可動カム５にはトルクがかかっていないので、固定カム２と可動カム５の係合力は弱くてもよく、解除のためにボタン１を押す力も小さくなる。 - 特許庁

The character strings of the input candidates are displayed as selectable on the display button, a user can input a desired character string by selecting the display buttons in the input part 11.例文帳に追加

表示ボタン上には、入力候補としての上記文字列が選択可能に表示され、ユーザが、表示ボタンを入力部１１により選択することで、所望の文字列が入力される。 - 特許庁

When a password discrepancy signal from a password unlocking button 22 is input to a control section 28 through a reception circuit 26, a signal is sent to a recording unit driving circuit 34.例文帳に追加

暗証解錠ボタン２２からの暗証番号不一致の信号が受信回路２６を介して制御部２８に入力されると録画ユニット駆動回路３４に信号を送出する。 - 特許庁

For example, when the user clicks a Button component that rerenders the page (that is, the action method returns null), a new instance of that page bean is created, and the page bean's property values are reinitialized. 例文帳に追加

たとえば、ページを再表示する「ボタン」コンポーネントをユーザーがクリックすると (つまりアクションメソッドが null を返すと)、そのページ Bean の新しいインスタンスが作成され、ページ Bean のプロパティー値は再初期化されます。 - NetBeans

Accept the other default values (WSDL File = /Partners/LoanProcessor/LoanProcessor.wsdl,Use a Newly Created Partner Link Type radio button selected) and click OK.Notice that the IDE has added a Partners folder under LoanRequestor ProcessFiles. 例文帳に追加

その他のデフォルト値 (WSDL ファイルに /Partners/LoanProcessor/LoanProcessor.wsdl、「新規作成したパートナーリンク型を使用」ラジオボタン選択) を受け入れ、「了解」をクリックします。 IDE によって「LoanRequestor」「プロセスファイル」の下に「パートナー」フォルダが追加されます。 - NetBeans

If you have a large number of pages, and the navigation outcomes for the Button or Hyperlink are the same for each page, you may optionally edit the page navigation source file instead of using the Page Navigation Editor. 例文帳に追加

ページが多数あり、ボタンとハイパーリンクのナビゲーション結果が各ページで同じである場合は、ページナビゲーションエディタを使用せずに、ページナビゲーションのソースファイルを編集する方法もあります。 - NetBeans

As with all NetBeans projects, you can run your application by clicking the Run Project button,or by right-clicking the project's node and choosing Run from the pop-up menu.例文帳に追加

すべての NetBeans プロジェクトと同様に、「プロジェクトを実行」ボタンをクリックするか、またはプロジェクトのノードを右クリックしてポップアップメニューから「実行」を選択することで、アプリケーションを実行できます。 - NetBeans

" To ensure that the server implements the routing changes,click the server stop button that appears in inthe left margin of the Server's tab in theOutput window, as shown in the followingfigure. 例文帳に追加

サーバーでルーティングの変更が実装されたことを確認するには、次の図に示すように、「出力」ウィンドウでサーバーのタブの左マージンに表示されるサーバー停止ボタンをクリックします。 - NetBeans

In the Visual Designer toolbar, click the Show Virtual Forms button .The Ajax Transaction component provides Ajax functionality similar to the functionality provided by virtual forms for conventional submissions. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナのツールバーにある「仮想フォームを表示」ボタンをクリックします ()。 従来の送信用の仮想フォームで提供されていた機能に似た Ajax 機能が、Ajax トランザクションコンポーネントによって提供されます。 - NetBeans

In this exercise you will create a simple JFrame Form with some fields for entering and displaying data.You will also add a button that will trigger a database query to retrieve the data. 例文帳に追加

この課題では、データを入力および表示するためのフィールドを含む、簡単な JFrame フォーム作成します。 また、データを取得するためのデータベースクエリーをトリガーするボタンを追加します。 - NetBeans

For example, if the user enters an invalid date in the first column of an existing row and then clicks the Add button, the operation fails because a conversion error on the date rejects the form submission. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが既存の行の最初の列に無効な日付を入力して「Add」ボタンをクリックすると、日付の変換エラーによってフォームの送信が拒否され、操作に失敗します。 - NetBeans

To provide push button switches with operability of a function peculiar for a fluorographic image as well as a function necessary for a regular image observation without increasing the number of push buttons of an operation part.例文帳に追加

操作部の押しボタンの数を増やすことなく、通常画像観察時に必要な機能に加え、蛍光画像観察に特有な機能を押しボタンスイッチにより操作可能とすること。 - 特許庁

By a push button 50 fitted capable of sliding to the case 1, the screw parts 22a, 22b of the lock unit 20 are separated from a screw bar 30 of a leg unit 31 against energizing of a spring 40.例文帳に追加

ケース１に摺動可能に嵌め込んだプッシュボタン５０によって、バネ４０の付勢に抗して脚体３１のねじ棒３０からロック体２０の螺合部２２ａ，２２ｂを離反させる。 - 特許庁

On the other hand, a release button 26 is pushed in an X1 direction in the latching state, by which a leg part 68 is made to press a locking pin 24 in the X1 direction and a locking spring 22 is compressed.例文帳に追加

一方、ラッチ状態において解除ボタン２６をＸ１方向に押圧することにより、脚部６８がロックピン２４をＸ１方向に押圧し、ロックスプリング２２を圧縮させる。 - 特許庁

Not only the variation time (T1, T3, T5, T7, T9) of special symbols but also the stop-display time (T2, T4, T6, T8, T10) of the special symbols are set to time ranges of the valid time for validating the operation input of a presentation switch button.例文帳に追加

特別図柄の変動時間（Ｔ１，Ｔ３，Ｔ５，Ｔ７，Ｔ９）のみならず、特別図柄の停止表示時間（Ｔ２，Ｔ４，Ｔ６，Ｔ８，Ｔ１０）についても、演出切替ボタンの操作入力を有効とする有効時間に設定する。 - 特許庁

To provide a display and input device which makes it possible to easily recognize the position of an operation button and can decrease the amount of image data needed to display operation buttons.例文帳に追加

この発明は、操作ボタンの位置を容易に認識でき、操作ボタンの表示に要する画像データの量を少なくできる表示・入力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A stop button switch 29 for stopping a rotating reel of a slot machine has flexible members 31 which are embedded in three lines with their half cylinder shaped portions projecting on the upper surface of a cover 30 of an operation part.例文帳に追加

スロットマシンの回転リールを停止させるストップボタンスイッチ２９は、操作部のカバー３０の上表面に、半円筒形状に突出した軟質部材３１が３列に埋め込まれている。 - 特許庁

For example, when the elapsed time TL is smaller than the reference time TS, the stop control of the first reel 6a is uncontrolled and the first reel 6a stops as the first stop button 9a is pressed.例文帳に追加

例えば、経過時間ＴＬ＜基準時間ＴＳの場合には、第１リール６ａの停止制御は無制御で行われ、第１ストップボタン９ａの押圧とともに第１リール６ａが停止する。 - 特許庁

This problem is overcome by a combination of a grip structure, in which a safety button (3) of a shift lever grip (1) is arranged in recessed portion (2) at the side surface of the shift lever grip, and a shift pattern (4) opposite to that of the prior art.例文帳に追加

シフトレバーグリップ（１）の安全ボタン（３）をシフトレバーグリップ側面の凹状（２）の中に設けるなどしたものと、従来と逆のシフトパターン（４）を組み合わせて、この課題を解決する。 - 特許庁