「COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

RAINWATER INFILTRATION PREVENTING DEVICE FROM SIDE PART OF VEHICLE SHUTTER DOOR INTO CARGO COMPARTMENT例文帳に追加

車両用シャッタードアの側部から荷室内への雨水浸入防止装置 - 特許庁

The pair of electrodes 2 are arranged inside a compartment 5 and cultured solution of cultured Shewanella is maintained in one side of the electrodes (anode) 2a inside the compartment 5.例文帳に追加

一対の電極２は、容器５内に設けられ、当該容器５内において一方の電極（負極）2a側にはShewanellaを培養した培養液が保持されている。 - 特許庁

Further, the isolation chamber 8 is separated from the engine compartment 7, thereby, hydrogen gas generated by the battery 17 is prevented from flowing into the engine compartment 7.例文帳に追加

さらに、隔離室８を、エンジン室７と隔離することにより、バッテリ１７が発生する水素ガスがエンジン室７に流れるのを防止することができる。 - 特許庁

SHEET SHUTTER FOR FIRE COMPARTMENT HAVING MOVABLE GUIDE RAIL OPENING PART FOR EVACUATION OF例文帳に追加

可動ガイドレール式避難用開口部を有する防火区画用シートシャッター - 特許庁

The multi-compartment device contains the anhydrous composition (A) in one compartment while contains the composition (B) comprising one or more oxidizing agents in other compartments.例文帳に追加

本発明は、また、1つの区画に無水組成物(A)を含み、別の区画に、1つまたは複数の酸化剤を含む組成物(B)を含む、多区画デバイスに関する。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein a drawer door of a freezing compartment or a vegetable compartment is electrically opened, and automatically closed when a half-opened state of the door is detected.例文帳に追加

冷凍室または野菜室の引き出し扉を電動で開放し、また半ドア状態になっていることを検出すると自動的に閉鎖する。 - 特許庁

A second compartment 14 is preferably detachably and screwed to the first compartment while being capable of keeping at least one additive 62.例文帳に追加

第2の区画室14はねじ接続で第1の区画室に取り外し可能に取着されることが好ましく、少なくとも一つの添加剤62を保持するようになっている。 - 特許庁

In this cooling storage, when solenoid valves 151, 152 for a refrigerating compartment 51 and a freezing compartment 52 are closed, drive of the compressor 12 is stopped.例文帳に追加

本発明の冷却庫は、冷蔵室５１および冷凍室５２用の電磁弁１５１・１５２が閉状態にあるときは圧縮機１２の駆動が停止する。 - 特許庁

To carry a luggage in a stable state while preventing a floor board from becoming an obstacle when loading the luggage into a rear luggage compartment, and from degrading appearance inside the rear luggage compartment.例文帳に追加

後部荷室への荷物の収納を妨げたり、後部荷室内の見栄えを悪化させることなく、荷物を安定状態で搬送できるようにする。 - 特許庁

A multi-compartment device where the emulsion (A) is contained in one compartment while the composition (B) comprising one or more oxidizing agents is contained in other compartments is provided.例文帳に追加

本発明は、区画の1つに該エマルション(A)、および別の区画に1種または複数の酸化剤を含む組成物(B)を含む多区画装置にも関する。 - 特許庁

In a cooling storage comprising two coolers 4A, 4B to a common freezer in a state of being respectively mounted in a refrigerating compartment 5A and a freezing compartment 5B, a freezing compartment 5B side, in particular, is not sufficiently cooled sometimes when an ambient temperature is low.例文帳に追加

共通の冷凍装置に対して２個の冷却器４Ａ，４Ｂを備え、それぞれを冷蔵室５Ａと冷凍室５Ｂとに配したものにおいて、周囲温度が低いと特に冷凍室５Ｂ側が良く冷えないことがあり得る。 - 特許庁

In a refrigerator 1 having a freezer compartment F and a refrigeration compartment R, r.p.m. of a fan 5 for supplying chill into the freezer compartment F is varied as a damper 4 for regulating the flow rate of chill in a duct 2 is opened or closed.例文帳に追加

冷凍室（Ｆ）と冷蔵室（Ｒ）とを有する冷蔵庫１において、そのダクト２内で冷気の流量を調節するダンパー４の開閉に伴って、冷凍室（Ｆ）に冷気を送り込むファン５の回転数を変化させる。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a temperature switching compartment, improving its convenience by reducing economic load and easily securing a spot therefor, and keeping freshness of stored articles in a chilled compartment adjacent to the temperature switching compartment.例文帳に追加

温度切替室を有し、経済的負担を軽減して場所の確保を容易にして利便性を向上するとともに、温度切替室に隣接するチルド室の貯蔵物の鮮度を維持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

As the mist is produced by an electrostatic atomizer 28, a particle size of the produced mist is small, so that dew condensation hardly generates in the storage compartment as the mist supply destination, and the mist can be diffused to every corner of a vegetable compartment 3 and a refrigerating compartment 2.例文帳に追加

ミストの生成を静電霧化装置２８で行うので、生成されるミストの粒径が小さく、ミスト供給先の貯蔵室で結露を生じにくいし、ミストが野菜室３や冷蔵室２の隅々まで届きやすい。 - 特許庁

Thereby, the compartment 21 on the lower side is communicated with the exhaust port 44, and the amount of radiation heat of the lamp 29 in the compartment 21 on the lower side is made larger than the amount of radiation heat of the lamp in the compartment 20 in the middle part.例文帳に追加

下部側の区画室２１を排出口４４に連通させ、かつ、中途部の区画室２０におけるランプの放射熱量よりも、下部側の区画室２１におけるランプ２９の放射熱量をより大きくする。 - 特許庁

This refrigerator comprises a refrigerator main body 1 provided with a plurality of storage compartments, doors for opening and closing front openings of the storage compartments, a low pressure compartment 24 disposed in the storage compartment, and a pressure reducing means for reducing a pressure in the low pressure compartment 24.例文帳に追加

冷蔵庫は、複数の貯蔵室を形成した冷蔵庫本体１と、各貯蔵室の前面開口を開閉する扉と、貯蔵室内に配置された低圧室２４と、低圧室２４内を減圧する減圧手段とを備える。 - 特許庁

A system 12 includes a thermally actuated vent for opening a vent outlet 48 in a gas turbine engine 10 associated compartment 11 with a passive thermal actuator 54 located in the compartment based on a temperature of the compartment.例文帳に追加

システム１２は、ガスタービンエンジン１０関連コンパートメント１１の通気出口４８を該コンパートメント内に設置された受動熱アクチュエータ５４により該コンパートメントの温度に基づいて開放するようになった熱作動式通気装置を含む。 - 特許庁

To provide a leveler for icehouse in which articles to be stored in a storage compartment adjacent to a snow and ice compartment can be cold insulated efficiently by making uniform the height of snow piled in the snow and ice compartment.例文帳に追加

この発明は、雪氷室内に堆積される雪氷の高さを均一化して雪氷室に隣接する貯蔵室内の被貯蔵物を効率よく保冷することができる氷室用レベラーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To restrain increase of a temperature in a compartment by ventilating the inside of the compartment during parking, and prevent odors by supplying ions at the temperature suitable for breeding microorganism such as bacteria in the compartment.例文帳に追加

駐車中に車室内を換気することで車室内温度の上昇を抑制しても車室内における細菌などの微生物の増殖を抑制して異臭発生を防止する車両用換気除菌システムを提供する。 - 特許庁

In the information collecting system 20, by a declared information processing part 25, an alteration registration of the terminal ID from an original stay compartment to a new stay compartment is carried out according to the notification of the stay compartment declaration information from the user terminal 10.例文帳に追加

情報収集装置２０において、申告処理部２５により、利用者端末１０からの滞在区画申告情報の通知に応じて端末ＩＤを元の滞在区画から新たな滞在区画へ変更登録する。 - 特許庁

This refrigerator 1 comprises a refrigerator body 21 provided with a storing compartment, a refrigerating cycle having a cooler 64 for the storing compartment to cool the storing compartment, an ice-making device incorporated in the refrigerator body 21, and a control device.例文帳に追加

冷蔵庫１は、貯蔵室を形成した冷蔵庫本体２１と、貯蔵室を冷却する貯蔵室用冷却器６４を有した冷凍サイクルと、冷蔵庫本体２１に内蔵された製氷装置と、制御装置とを備える。 - 特許庁

Its manufacturing method is that a molding compartment 30a is formed in the socket housing, and after the cable 60 is connected to the socket terminal 32 in the molding compartment 30a, they are molded by casting a fused material in the molding compartment 30a.例文帳に追加

また、その製造方法として、ソケットハウジングにモールド室３０ａを形成し、このモールド室３０ａ内でソケット端子３２に電線６０を接続した後、モールド室３０ａ内に溶融材料を流し込んでモールドする。 - 特許庁

In this case, a first shelf board 10 is disposed between the thawing compartment 2 for thawing the frozen articles and the dish drying compartment 3, and a plurality of apertures whose diameter is approximately 10 mm are bored in the shelf board 10 to receive hot air circulating from the cutting board washing/drying compartment 3 via the dish drying compartment 3.例文帳に追加

この場合、冷凍物を解凍する解凍室２と食器類乾燥室３との間には第一の棚板１０が設けられ、この棚板１０には約１０ｍｍ径の複数の小孔が設けられて、まな板洗浄乾燥室４から食器類乾燥室３を介して巡回する温風を受ける構造となっている。 - 特許庁

This medical container 1 includes a container body 2 which is divided into a first medicament compartment 15a and a second medicament compartment 15b by a partitioning part 9 having a weakly sealing part 9a, a medicament discharging port 3 which is attached to the first medicament compartment side of the container body 2, and a first medicament which is housed in the first medicament compartment 15a.例文帳に追加

医療用容器１は、弱シール部９ａを有する仕切部９により第１の薬剤室１５ａと第２の薬剤室１５ｂに区分された容器本体２と、容器本体２の第１の薬剤室側に取り付けられた薬剤排出ポート３と、第１の薬剤室１５ａに収納された第１の薬剤とを備える。 - 特許庁

Since a dedicated supply duct 35 and the return ducts 36 are mounted on the side face of the upper storage compartment 14 while being directed toward the lower storage compartment 15, chill is routed surely to the lower storage compartment 15 even if the upper storage compartment 14 is fully stuffed with articles resulting in good cooling conditions.例文帳に追加

上貯蔵室１４の側面に下貯蔵室１５に向けた専用の吹込ダクト３５と戻しダクト３６とを設けたことで、仮に上貯蔵室１４に満杯に貯蔵物が収納されていたとしても、下貯蔵室１５に冷気を確実に回り込ませて良好な冷却状況を得ることができる。 - 特許庁

Operation/interruption of the refrigerator interior fan is controlled by comparing refrigerator interior fan operation/interruption temperature with freezing compartment temperature detected by a freezing compartment temperature sensor, separately from control of the compressor for controlling operation/interruption of the compressor by comparing compressor operation/ interruption temperature with the freezing compartment temperature detected by the freezing compartment temperature sensor.例文帳に追加

圧縮機運転／停止温度と冷凍室温度センサにより検出される冷凍室温度との比較により圧縮機を運転／停止する圧縮機の制御とは別に、庫内ファン運転／停止温度と冷凍室温度センサにより検出される冷凍室温度との比較により庫内ファンを運転／停止を制御する。 - 特許庁

A supply water flowing out from the first compartment outlet 53c through the first compartment 5a and a supply water flowing out from the second compartment outlet 53b through the second compartment chamber 5b are collided against each other in the mixing chamber 5c and mixed and supplied from the delivery port 55 into the bathtub.例文帳に追加

第１区画室５ａを通って第１区画室出口５３ａから流出される供給水と、第２区画室５ｂを通って第２区画室出口５３ｂから流出される供給水とが、混合室５ｃ内においてぶつかり合って混合されて、吐出口５５から浴槽内に供給される。 - 特許庁

There is provided the system for protecting the baggage compartment of the vehicle, which has a sensor for detecting a baggage in the baggage compartment, a means for detecting a condition of a protection device in the baggage compartment, and a means for generating a baggage compartment condition signal according to detection of the baggage and detection of the protection device condition.例文帳に追加

荷物室内の荷物を検出するためのセンサと、荷物室内の保護装置の状態を検出するための手段と、荷物の検出と保護装置の状態の検出とに応じて荷物室状態信号を生成するための手段とを有する、車両の荷物室を保護するためのシステムが具備される。 - 特許庁

Also, a means giving a size in which the movement of the permanent magnet body within the compartment is regulated by making the size of the compartment slightly larger than that of the permanent magnet body, and a means giving a size in which the permanent magnet body can freely turn reversely within the compartment by making the size of the compartment much larger than that of the permanent magnet body, are adopted.例文帳に追加

また、小室の大きさを永久磁石体より僅かに大きくし、小室内での永久磁石体の動きが規制される大きさとする手段、小室の大きさを永久磁石体より遙かに大きくし、小室内で永久磁石体が自由に反転できる大きさとする手段を採用した。 - 特許庁

To improve an aspiration and the total health state of a domestic animal by producing separation of an air dynamical flow between a passenger compartment (2) and a rear part compartment (4), to remove an uncomfortable odor from the compartment (4) accommodating the domestic animal and to promote total enhancement of a quality of air in the passenger compartment (2).例文帳に追加

搭乗者コンパートメント（２）と後部コンパートメント（４）との間に空気力学的流れの分離を生じさせ、家畜の呼吸と全般的な健康の状態を改善し、家畜を収容しているコンパートメント（４）からの不快な臭気の除去、および搭乗者コンパートメント（２）内部の空気の質の全体的な向上を促進する。 - 特許庁

This generator is provided with an electrolytic cell 2 consisting of an anode compartment 18 provided with an anode 12B, a cathode compartment 14 furnished with a cathode 12A and a diaphragm 5 set to demarcate the anode compartment 18 and cathode compartment 14 and permeable to both cation and anion or at least one between them.例文帳に追加

陽極１２Ｂが配設された陽極室１８と、陰極１２Ａが配設された陰極室１４と、陽極室１８と陰極室１４を仕切るように配設された、陽イオンと陰イオンの両方或いはそれらのうち少なくとも一方を通過させ得る隔膜５とを備える電解槽２を具備する。 - 特許庁

COMPOSITE PIPE FOR PIPING IN BUILDING, AND FIREPROOF CONSTRUCTION OF PENETRATING PORTION OF FIRE COMPARTMENT OF BUILDING例文帳に追加

建物配管用複合管、及び建物防火区間貫通部の耐火構造 - 特許庁

The seat 1 is assembled in a compartment by the suspending device 19.例文帳に追加

そして、吊り下げ装置１９によりシート１を車室内に組み込むようにした。 - 特許庁

A drawer unit 11 is provided in a vegetable compartment 5 slidably to the forward/backward direction.例文帳に追加

野菜室５には、引出しユニット１１を前後方向へスライド可能に設ける。 - 特許庁

The mounting part 22 includes a recess 23 on the side opposite to the vegetable compartment 5.例文帳に追加

取付部２２は、野菜室５とは反対側に凹部２３を有する構成とする。 - 特許庁

In this working vehicle 1, the engine compartment 26 stores an engine 14 therein.例文帳に追加

作業車両１において、エンジン室２６は、エンジン１４を内部に収納する。 - 特許庁

A plurality of balloons 20A are also disposed in a door pocket of the refrigerating compartment 105.例文帳に追加

また、冷蔵室１０５のドアポケットにもバルーン２０Ａを複数配設してなる。 - 特許庁

A fan 71 for cooling a motor is provided inside the motor compartment 21.例文帳に追加

モータ収容部２１内には、モータを冷却するファン７１が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR DETACHING TORQUE CONVERTER AND STARTING MOTOR FROM AUXILIARY COMPARTMENT OF GAS TURBINE例文帳に追加

トルクコンバータ及び始動モータをガスタービンの補助コンパートメントから取り外す方法 - 特許庁

An operation switch 6 of an air conditioner system is disposed to an operation panel 5 in a vehicle compartment.例文帳に追加

車内の操作パネル５に、エアーコンディショナーシステムの操作スイッチ６を設ける。 - 特許庁

The ice slides on the water pan 30 and contained in an ice storage compartment.例文帳に追加

この氷は水皿３０上を滑落して図示しない貯氷庫に収容される。 - 特許庁

To evenly spread ozone to an entire storage compartment, which is vertically partitioned.例文帳に追加

上下に区画される貯蔵室全体にまんべんなくオゾンを行き渡らせる。 - 特許庁

To efficiently utilize heat generated by a heat source of a vehicle, for heating a vehicle compartment.例文帳に追加

車両の熱源で生じた熱を効率よく車室の暖房に利用する。 - 特許庁

A rail 6 extends toward a luggage gateway from the deep side of the luggage compartment main body.例文帳に追加

レール６は、荷室本体の奥側から荷物出し入れ口に向かって延びる。 - 特許庁

A transmission device for winding back the spool 30 is arranged in a separate compartment.例文帳に追加

スプール３０を巻き戻すための伝達装置は、別の区画に配置されている。 - 特許庁