「COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A containing compartment 16 for storing contained articles while cooling, and a machine room 20 contiguous to the containing compartment 16 through a partition wall 18 are defined in the body 12.例文帳に追加

本体１２の内部に、収納物を冷却貯蔵するための収納室１６と、この収納室１６に画壁１８を隔てて隣接する機械室２０とが画成される。 - 特許庁

The apparatus sets a fan air volume V, which is the volume of the air supplied from the vehicle compartment 11 to the secondary battery 40, based on the degree of introduction of external air into the vehicle compartment 11.例文帳に追加

また、車室１１内への外気の導入状態に基づいて、車室１１内から二次電池４０への空気の供給量であるファン風量Ｖを設定する。 - 特許庁

The interior chamber includes a dry compartment for storing a predetermined dry charge of dry medicament therein, and a wet compartment for storing a predetermined amount of liquid injection solution therein.例文帳に追加

内部チャンバは、所定充填量の乾燥薬物を中に保存するための乾区画と、所定量の液体注射溶液を中に保存するための湿区画を備える。 - 特許庁

It is decided that the refrigeration compartment is in overload state when the R sensor temperature is higher than 12°C ('YES' at S6), and ON temperature of the freezing compartment is altered at a pitch of +0.1°C (S8).例文帳に追加

また、Ｒセンサ温度が１２℃よりも大きい時は冷蔵室が過負荷状態にあると判断し（Ｓ６にてＹＥＳ）、冷凍室のオン℃を＋０．１℃ずつ変更する（Ｓ８）。 - 特許庁

This structure for disposing inner parts in an engine compartment includes an engine body 6 horizontally-mounted in an engine compartment 23 and leads out an intake manifold 8 from the upper part of the engine body 6.例文帳に追加

エンジンルーム２３内に横置きマウントされるエンジン本体６を設けて、エンジン本体６上部からインテークマニホールド８…を導出するエンジンルーム内部品配設構造である。 - 特許庁

The space is divided into a plurality of compartments 3 and the air pressure P applied to each compartment 3 is adjusted to match the load of the structure 1 imposed on each compartment 3.例文帳に追加

空間を複数の区画室３に区画しておき、各区画室３に掛かる構造物１の荷重に対応して各区画室３に加える空気圧力Ｐを調整する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a high cooling speed and capable of humidifying the inside of a storage compartment while preventing unnecessary dew condensation in a constitution of the storage compartment where mist is sprayed.例文帳に追加

ミストを噴霧する貯蔵室構成において、冷却スピードが速く、不必要な結露を抑えつつ貯蔵室内を加湿できる冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

The casing 2 of a surface-treating device 1 is divided into a plasma generating compartment 3 provided with plasma generating electrodes 5 and 6 and a substrate-treating compartment 4 furnished with a substrate holder 9.例文帳に追加

表面処理装置(1) のケーシング(2) はプラズマ発生電極(5,6) を備えたプラズマ発生室(3) と、基板支持台(9) を備えた基板処理室(4) との二室に画成されている。 - 特許庁

The compartment comprises a retractable wall 115 for holding the compartment in its unfolded and open condition and rubber means 127 for biasing the holding wall in an unretracted holding position.例文帳に追加

コンパートメントを展開し開いた状態に保持するための引っ込み可能な壁１１５と、保持壁を引っ込んでいない保持位置に付勢するためのゴム手段１２７を含む。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing spread of spilled water to the inside of a refrigerating compartment when a cartridge of a water purification filter provided within the refrigerating compartment is replaced.例文帳に追加

冷蔵室内に設けた浄水用フィルタのカートリッジを交換する際に、こぼれた水が冷蔵室内に広がるのを防止することができる冷蔵庫の提供。 - 特許庁

The cooling of the dashboard 4 and the ventilation of the vehicle compartment 3 are carried out based on an input and instruction through an operation switch 28 by an occupant and based on a temperature in the vehicle compartment 3.例文帳に追加

ダッシュボード４の冷却及び車室３内の換気は、乗員による操作スイッチ２８への入力指示と車室３内の温度とに基づいて行われる。 - 特許庁

The method of insulating at least a portion of the turbine includes a step of enclosing at least a portion of the turbine in the compartment; and a step of conveying the insulation material into the compartment.例文帳に追加

タービンの少なくとも一部分を断熱する本方法は、タービンの少なくとも一部分を区画内に囲むステップと、区画内に断熱材を搬送するステップとを含む。 - 特許庁

The reciprocating piston type prime mover (18) is equipped with a piston (32) which is fitted in a cylinder (30), and a first variable capacity compartment (34) and a second variable capacity compartment (36) are defined in the cylinder.例文帳に追加

往復ピストン式原動機（18）は、シリンダ（30）に嵌合されたピストン（32）を備え、シリンダ内には第１の可変容積室（34）と第２の可変容積室（36）が画成されている。 - 特許庁

When a connector 4 is connected, switching dampers 44a and 44b close a compartment air suction duct 40a and a compartment air exhaust duct 40b, respectively.例文帳に追加

コネクタ部４が連結されると、切替ダンパ４４ａおよび４４ｂは、それぞれ車室空気吸気ダクト４０ａおよび車室空気排気ダクト４０ｂを閉塞する。 - 特許庁

The desiccant rotor 19 humidifies the air flowing into the vegetable compartment 300 through a desorption side and dehumidifies the air flowing out from the vegetable compartment 300 through the desorption side.例文帳に追加

デシカントロータ１９は、脱着側を通過して野菜室３００に流入する空気を加湿し、脱着側を通過して野菜室３００から流出する空気を除湿する。 - 特許庁

To prevent overcooling of a storage compartment and freezing of a mist discharge part in a case where mist discharged from the mist discharge part is supplied to the storage compartment.例文帳に追加

ミスト放出手段から放出されたミストを貯蔵室に供給するものにおいて、貯蔵室が冷え過ぎたり、ミスト放出部が凍結したりすることを防止する。 - 特許庁

Thus, a wider mounting compartment contacts the other, and an access channel 180 is left in the punch-down compartment, if two punching panels or more are adjoined and are mounted on an electrical communication rack.例文帳に追加

そのため、２つ以上のパンチングパネルを近接させて電気通信架台に取り付けると、広い方の取り付け区画は当接し、パンチダウン区画の間にはアクセスチャネル180が残る。 - 特許庁

The dishwasher with double washing compartment is composed by vertically stacking and connecting the two similarly composed dish washing compartment units 100 and 200.例文帳に追加

同様に構成した２つの食器洗浄槽ユニット１００，２００を上下２段に積み重ねて結合することにより、２段洗浄槽構造の食器洗い機を構成する。 - 特許庁

The upstream part 6a of the air duct 6 is connected with the compartment 1a while the downstream part 6b is connected with the compartment 1a in isolation from the upstream part 6a.例文帳に追加

空気ダクト６の上流側部分６ａが車室１ａに接続され、下流側部分６ｂが上流側部分６ａと離れて車室１ａに接続される。 - 特許庁

A wall of a compartment 4 for housing the battery includes a first face 7 of an electrothermal cell 6 which changes the temperature of a first fluid 9 circulating in the compartment 4.例文帳に追加

バッテリを収容するコンパートメント４の壁体が、コンパートメント４を流通する第１の流体９の温度を変化させる熱電セル６の第１の面７を含むようにする。 - 特許庁

The upper lighting device 26 illuminates the refrigerating compartment 2 from above, and the internal back lighting device 27 generates light from the internal back toward the front and illuminates the inside of the refrigerating compartment 2.例文帳に追加

上照明装置２６は上方から冷蔵室２を照明し、奥照明装置２７は奥面から前方に光を発して冷蔵室２内を照明する。 - 特許庁

To provide a luggage compartment structure of a vehicle capable of reducing labour required for movement of a luggage stored in a luggage compartment main body and reducing working manhour.例文帳に追加

荷室本体内に収容された荷物の移動に要する労力を軽減するとともに作業工数を削減することのできる車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁

A compartment wall defining a warm refrigeration chamber and a refrigeration chamber is formed by laminating a plurality of unit compartment walls 23 each equipped with a movable member 30 m capable of vertical motion on a lower end side.例文帳に追加

温蔵室と冷蔵室とを仕切る仕切壁は、上下動可能な可動部材３０を下端側に備えた単位仕切壁２３を複数個積み上げて形成される。 - 特許庁

To solve the problem that a glove compartment is formed of a hard resin and thus, a foreign object feeling in seating is unavoidable, and it is impossible to surely prevent production of a gap between the glove compartment and a trim cover terminal.例文帳に追加

小物入れが硬質の樹脂から成形されており、着座時での異物感が避けられず、トリムカバー端末との間での隙間の発生を確実に防止できない。 - 特許庁

The engine compartment 26 and the radiator compartment 25 are separated from each other by a partition wall 24 which is located on an air flow downstream side of the radiator 15 and the air blow delivery device 16.例文帳に追加

隔壁２４は、エンジン室２６とラジエータ室２５との間を仕切り、ラジエータ１５および送風装置１６に対して空気の流れの下流側に位置している。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing dew condensation on a partitioning wall vertically partitioning a refrigerating storage compartment and a freezing storage compartment while suppressing increase of power consumption.例文帳に追加

消費電力の増大を抑えつつ、冷蔵貯蔵室と冷凍貯蔵室とを上下に仕切る仕切壁への結露を防止することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a luggage compartment side wall structure for a vehicle, allowing a user to mount a rod, a plate or the like purchased or made by the user, on a luggage compartment of the vehicle.例文帳に追加

ユーザー自身が購入したり作ったりした棒、板等をユーザー自身が車両の荷室に取り付けることができる車両荷室側壁構造の提供。 - 特許庁

The pressure vessel 3 is divided into the upper compartment and the lower compartment by the intermediate seal, so as to eliminate the necessity of the headers 15 and 39 at the upper end of the crude circulating path.例文帳に追加

圧力容器３を中間のシールにより上方区画と下方区画とに分割すれば、原料循環路の上方端部のヘッダー１５、３９の必要もなくなる。 - 特許庁

The camera body 10 is provided with an arc tube compartment 60A housing a strobe flash tube 61 and a semicylinder section 40 housing a battery B (battery compartment).例文帳に追加

カメラ本体１０には、ストロボ発光管６１を収容する発光管室６０Ａと、電池Ｂを収容する半円筒部４０（電池室）とが取り付けられている。 - 特許庁

On the one side electrical junction box section 5, an insertion part 18 for a wire harness 17 penetrating from the engine compartment to the vehicle compartment is provided, and on the inserting part 18, a waterproofing means 19 is provided.例文帳に追加

一方の電気接続箱部分５に、エンジンルームから車室側に貫通するワイヤハーネス１７に対する挿通部１８を設け、挿通部に防水手段１９を設けた。 - 特許庁

The mist generated by the mist generating unit is convected in the generation compartment by the wind taken in through the wind supply port, and is supplied to the storage compartment from the mist outlet.例文帳に追加

ミスト発生手段によって発生したミストは、風供給口から取り込んだ風によって発生室内で対流されてミスト吹出口から貯蔵室に供給される。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle capable of further improving not only working efficiency of an operation outside a compartment, but also working efficiency of an operation inside a compartment.例文帳に追加

車室外で行われる作業の作業効率のみならず、車室内で行われる作業の作業効率をもより一層向上させることができる救急車両を得る。 - 特許庁

The respective floor frames have a width substantially same to a width of the compartment 1, and are arranged adjacently along the longitudinal direction of the compartment 1 in a condition contacting or neighboring each other.例文帳に追加

各床フレームは、客室１の幅と略同一の幅を有し、互いに接触又は接近した状態で客室１の長さ方向に沿って並べて配置される。 - 特許庁

To prevent a vegetable compartment from being overcooled in a refrigerator in which mist released from a mist releasing means is supplied to a plurality of storage compartments including the vegetable compartment.例文帳に追加

ミスト放出手段から放出されたミストを、野菜室を含む複数の貯蔵室に供給するようにしたものにおいて、野菜室が冷え過ぎることを防止する。 - 特許庁

The salt soln. is converted by applying a DC current to the cell to impart a driving force, and the alkali is formed in the base compartment and the hydrochloride of the amino acid in the acid compartment.例文帳に追加

セルに直流電流を印加して推進力を与えることにより、塩溶液を転化し、塩基室ではアルカリ、酸室ではアミノ酸の塩酸塩を生成させる。 - 特許庁

A compartment management server 400 determines a security level of the terminal 110 based on the security level of the compartment installed of the terminal 110 after terminal authentication of the terminal 110.例文帳に追加

区画管理サーバ４００は端末１１０の端末認証後に端末１１０の設置区画のセキュリティレベルに基づき端末１１０のセキュリティレベルを判定する。 - 特許庁

This refrigerator 50 includes two displacers which are longitudinally adjacent to each other, and the high temperature-side displacer includes a main storage compartment and an auxiliary storage compartment for a cold storage material.例文帳に追加

冷凍機５０は、長手方向に隣接する２つのディスプレーサを備え、高温側のディスプレーサは蓄冷材のための主収容区画と副収容区画とを含む。 - 特許庁

This storage comprises guide grooves 17 formed on both sidewalls 5a of a vegetable compartment 6, and a shelf board supported by the guide grooves 17 and partitioning the inside of the vegetable compartment 6.例文帳に追加

野菜室６の両側壁５ａに設けられた案内溝１７と、案内溝１７に支持されて野菜室６内を仕切る棚板１８とを備えた貯蔵庫である。 - 特許庁

The silica particulates contained in the first developer storage compartment and the silica particulates contained in the second developer storage compartment satisfy equation (1): S1/S2>1.0.例文帳に追加

式（１）Ｓ１／Ｓ２＞１．０〔但し、Ｓ１、Ｓ２は各々第１、第２の現像剤収納部に収納された現像剤に含まれるシリカ微粒子の含有量（重量％）を表す。 - 特許庁

To obtain a temperature regulator for a seat surface capable of preventing an occupant from feeling uncomfortable at the time of sitting on a seat in a vehicle compartment, and keeping the vehicle compartment in a comfortable condition.例文帳に追加

車室内のシートに乗員が座った際に不快に感じることを防止でき、車室内を快適な状態に保つことができるシート表面の温調装置を得る。 - 特許庁

The first compartment 222 and the second compartment 228 respectively make electrical and mechanical connections with a first die 202 serving as an insulation gate bipolar transistor (IGBT) and a second die 204 serving as a diode.例文帳に追加

第１コンパートメント２２２は、ＩＧＢＴである第１ダイ２０２と、また第２コンパートメント２２８は、ダイオードである第２ダイ２０４と電気的、機械的に接続される。 - 特許庁

To prevent any luggage in a luggage compartment from shifting over a seatback partitioning the luggage compartment and a passenger room in order to protect the safety of occupants in a head-on collision even in a low-floor vehicle.例文帳に追加

低床の車両においても、前面衝突時に乗員の安全を守るために荷室内の荷物が荷室と客室とを区切るシートバックを超えないようにする。 - 特許庁

To provide a refrigerator of high usability in cover opening and closing motion of a gas adjustment compartment by improving strength of the gas adjustment compartment.例文帳に追加

本発明の課題は、気体調節室の強度を向上して、かつ気体調節室の蓋開閉動作の使い勝手が良好な冷蔵庫を提供することにある。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which an ozone generator is installed in a stable state by promoting elimination of residual pesticides of vegetables received in a heat-retention compartment, and efficiently generating ozone, in the refrigerator comprising a refrigerating compartment cooled by a direct cooling system, a freezing compartment cooled by an indirect cooling system, and the other heat-retention compartment.例文帳に追加

直接冷却方式にて冷却される冷蔵室と、間接冷却方式にて冷却される冷凍室と、それ以外の保温室を備えたものにおいて、保温室に収納された野菜等の残留農薬の除去を促進させ、効率的にオゾンを発生させ、安定性した状態でオゾン発生装置を設置できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The air-conditioning ventilation system is to perform ventilation for inside the compartment 1a of the railroad vehicle 1 at all times and structured so that an air feed duct 2 to take in the air by an air feed fan 4 into the compartment from outside the vehicle and an exhaust duct 3 to exhaust the air outside from the compartment 1a by a fan 5 are connected with the compartment 1a.例文帳に追加

車両１の車室１ａ内の常時換気を行うものであって、車室１ａ内に、車両外部から車両の車室内に給気ファン４により空気を取り込む給気ダクト２及び排気ファン５により車室１ａ内から車両外部に空気を排出する排気ダクト３がそれぞれ接続されている。 - 特許庁