「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Planographic printing and screen printing are used mutually, and an ink composition of a constant ratio is utilized to make it possible to provide not only the printing method having a high printing speed by the alternate application of bark technique hard to peel off and usable in combination with an injection molding machine, but also a structure of various color changes.例文帳に追加

平版印刷とスクリーン印刷の相互使用を利用し、並びに一定比率のインク組成を利用し、バーク技術の交互運用により印刷速度が速く、剥がれ落ちにくく、並びに射出成形機と組み合わせて使用でき、多様なカラー変化の構造を提供できるようにした。 - 特許庁

The intermediate coating composition contains a polyester resin having high acid value, a polyester resin having low acid value, an imino- type melamine resin and a pigment and has an AV_1/AV_2 ratio of 1.25-5 wherein AV_1 is the acid value of the polyester resin having high acid value and AV_2 is the acid value of the polyester resin having low acid value.例文帳に追加

高酸価ポリエステル樹脂、低酸価ポリエステル樹脂、イミノ基型メラミン樹脂および顔料を含む中塗り塗料組成物において、低酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_２に対する高酸価ポリエステル樹脂の酸価ＡＶ_１の比率（ＡＶ_１／ＡＶ_２）が、１．２５〜５である中塗り塗料組成物。 - 特許庁

This skin care composition for external use contains (A) ceramides, (B) at least one polyol selected from polyols each having a valency of ≥2 and (C) at least one kind selected from the group consisting of antiphlogistic compounds and aitinflammatory compounds, wherein the weight ratio of the component (A)/component (B) is from 1/100 to 100/1.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ） （Ａ）セラミド類 （Ｂ）二価以上のポリオールから選ばれる1種以上 （Ｃ）消炎作用化合物及び抗炎症作用化合物の群から選ばれる1種以上 を含有し、成分（Ａ）／成分（Ｂ）の重量比が１／１００〜１００／１である皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

This vibration-proof rubber composition is obtained by including EPDM and SBR as rubber compositions wherein the weight ratio of EPDM to SBR is (50:50) to (95:5), 1-10 PHR vulcanizing agent comprising an organic peroxide and 1-10 PHR vulcanizing auxiliary comprising polyethylene glycol diacrylate.例文帳に追加

ゴム成分としてＥＰＤＭとＳＢＲとを含み、ＥＰＤＭとＳＢＲとの重量比が５０／５０〜９５／５であり、有機過酸化物よりなる架橋剤１〜１０ＰＨＲと、ポリエチレングリコールジアクリレートよりなる架橋助剤１〜１０ＰＨＲとを含んでなる防振ゴム組成物。 - 特許庁

The composition for the soil solidified material manufacture includes coarse soil in which the total content of pebbles and sand is at least 80 mass% and fine soil in which the total content of silt and clay is at least 25 mass% in the range of 80:20 to 30:70 by a mass ratio, and further includes a soil solidification material.例文帳に追加

礫分と砂分との合計含有率が８０質量％以上の粗土壌と、シルト分と粘土分との合計含有率が２５質量％以上の細土壌とを、質量比で８０：２０〜３０：７０の範囲で含み、さらに土壌固化材を含む土壌固化物製造用組成物。 - 特許庁

The agrochemical aqueous suspension composition that contains 1-[(2-propenylthio)carbonyl]-2-(1-methylethyl)-4-(2-methylphenyl)-5-amino-1H-pyrazole-3-one, a lignin sulfonate and water at a predetermined ratio has excellent stability under the conditions for storing an agrochemical formulation.例文帳に追加

１−〔（２−プロペニルチオ）カルボニル〕−２−（１−メチルエチル）−４−（２−メチルフェニル）−５−アミノ−１Ｈ−ピラゾール−３−オン、リグニンスルホン酸塩、及び、水を所定の割合で含有する水性懸濁状農薬組成物は、農薬製剤の保存条件において優れた安定性を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus which is as good in mobility as a Poly-Si electrode conventionally used, by forming at least a part of a gate electrode which is in contact with a gate insulating film with a film that contains hafnium and nitrogen, and making the composition ratio of nitrogen contained in the film adequate.例文帳に追加

ゲート電極の少なくともゲート絶縁膜側をハフニウムと窒素とを含む膜で形成し、そのハフニウムと窒素とを含む膜中の窒素を適性な組成比にすることで、従来から用いられているＰｏｌｙ−Ｓｉ電極とほぼ同レベルの良好な移動度を得ることを実現する。 - 特許庁

The hair cosmetic composition comprising (A) an alkali agent containing at least a carbonate, (B) an oily ingredient, and (C) a surfactant is characterized by having a (B)/(C) content mass ratio of 2.5-10 and further containing (D) a cationized polysaccharide.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも炭酸塩を含むアルカリ剤、（Ｂ）油性成分、（Ｃ）界面活性剤を含有する毛髪化粧料組成物であって、前記（Ｂ）成分と（Ｃ）成分の含有量の質量比Ｂ／Ｃが２．５〜１０の範囲内であり、更に（Ｄ）カチオン化多糖類を含有する毛髪化粧料組成物。 - 特許庁

In the method, an oxide, carbonate or fluoride of Na, Mg, Al and Si are mixed so that the ratio of Na, Mg, Al, Si and F in the raw material mixture is 95 to 105 mol% of the theoretical formula composition of the synthetic sodium phlogopite to be used.例文帳に追加

本方法では、原料混合物中におけるＮａ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｉ、及びＦの割合が合成ナトリウム金雲母の理論式組成に対して９５〜１０５モル％となるように、Ｎａ、Ｍｇ、Ａｌ及びＳｉの酸化物、炭酸塩、又はフッ化物を混合して使用できる。 - 特許庁

This semiconductor-sealing epoxy resin composition is characterized by containing an epoxy resin, a phenol resin, an organopolysiloxane having a carboxyl group and an oxidized paraffin as essential components and preferably having (3/1) to (1/5) weight ratio of the organopolysiloxane having the carboxyl group to the oxidized paraffin.例文帳に追加

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、カルボキシル基を有するオルガノポリシロキサン、及び酸化パラフィンを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物、好ましくは前記カルボキシル基を有するオルガノポリシロキサンと前記酸化パラフィンとの重量比が３／１〜１／５であるエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The acrylic resin film improved in a die line to have excellent appearance design can be obtained by using an acrylic resin composition having a specific swell ratio measured at heating temperature 260°C when the shear rate is 122 (1/sec) and having specific melt viscosity.例文帳に追加

加熱温度２６０℃、せん断速度１２２（１／ｓｅｃ）における、特定のスウェル比を有する、さらには特定の溶融粘度を有するアクリル系樹脂組成物樹脂を使用することにより、ダイラインが改善されて外観意匠性が優れるアクリル系樹脂フィルムを得ることができる。 - 特許庁

The laser-weldable modified polyester resin composition is a thermoplastic polyester resin composed of bonded dihydric alcohol residues and dibasic carboxylic acid residues and is obtained by copolymerizing a specified dihydric siloxane compound in a siloxane compound/dihydric alcohol compound ratio of 3-20 to 97-80 by weight.例文帳に追加

二価のアルコール化合物残基と二価のカルボン酸残基が結合してなる熱可塑性ポリエステル樹脂であって、特定の二価のシロキサン化合物をシロキサン化合物：二価アルコール化合物＝３〜２０：９７〜８０（重量比）の範囲で共重合してなるレーザー溶着用変性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The super quick-hardening high-fluidity cement composition contains Portland cement, calcium aluminate having molar ratio CaO/Al_2O_3 of 0.75-1.5, gypsum anhydride, calcium hydroxide, lithium carbonate, an alkali metal carbonate except lithium carbonate, an organic acid, a fluidizer and a gas foaming agent.例文帳に追加

ポルトランドセメントと、ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が０．７５〜１．５のカルシウムアルミネートと、無水セッコウと、水酸化カルシウムと、炭酸リチウムと、炭酸リチウム以外のアルカリ金属炭酸塩と、有機酸と、流動化剤と、ガス発泡物質とを含有してなる超速硬・高流動セメント組成物である。 - 特許庁

This adhesive composition is obtained by using a bisphenol A-type epoxy resin as a principal component and polyamideamine or polythiol as a curing agent, wherein the principal component and the curing agent are mixed in the ratio of 30/70 to 70/30, preferably 50/50.例文帳に追加

主剤としてビスフェノールＡ型のエポキシ樹脂を用い、硬化剤としてポリアミドアミンあるいはポリチオールを用い主剤及び硬化剤の比率を３０対７０〜７０対３０の範囲、好ましくは５０対５０の比率にて混合した接着剤組成物を用いることによって解決される。 - 特許庁

To provide a polyorganosiloxane useful for the production of electric-electronic materials, for example, semiconductor devices and multilayered wiring boards and a photosensitive resin composition using the same which have an excellent cured residual film ratio and can form an alkali developable resin film.例文帳に追加

電気・電子材料、例えば、半導体デバイス、多層配線基板の製造用として有用なポリオルガノシロキサン及びそれを用いた感光性樹脂組成物で、優れたキュア残膜率を有し、アルカリ現像可能な樹脂膜を形成することが可能なポリオルガノシロキサン及び感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire is manufactured for example through a process in which a strip of unvulcanized rubber is formed by extruding two or more rubber compositions while continuously changing the supply ratio of each rubber composition and winding the strip of unvulcanized rubber around a tire case to form the tread.例文帳に追加

該空気入りタイヤは、例えば、二種以上のゴム組成物を各ゴム組成物の供給比率を連続的に変化させながら押し出して帯状未加硫ゴムを形成し、該帯状未加硫ゴムをタイヤケース上に巻きつけてトレッドを形成する工程を経て製造することができる。 - 特許庁

An olefinic polymer that bears carboxy, acid anhydride and/or hydroxy groups and has high hydrogen bond-forming tendency is added to an ethylene-vinyl acetate copolymer, an ethylene-acrylic ester copolymer or their mixture in a small amount at a certain ratio to give the objective hot-melt adhesive composition.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル共重合体やエチレンアクリル酸エステル共重合体またはそれらの混合物に対し、側鎖にカルボキシル基，酸無水物基および／または水酸基を持ち、水素結合性の高いオレフィン系ポリマーを一定の割合で少量混合したホットメルト接着剤組成物である。 - 特許庁

This resin composition for reflector is characterized by comprising 30-95 wt.% of a semiaromatic polyamide having ≥20 mol% ratio of the aromatic monomer in the total monomeric components and 5-70 wt.% of potassium titanate fiber and/or wollastonite.例文帳に追加

本発明は、全モノマー成分中の芳香族モノマーの割合が２０モル％以上である半芳香族ポリアミド３０〜９５重量％とチタン酸カリウム繊維及び／又はワラストナイト５〜７０重量％とを含有することを特徴とする反射板用樹脂組成物に係る。 - 特許庁

The adhesive composition is one comprising (A) a polyol component containing a polyether polyurethane polyol and (B) a polyisocyanate component containing an isocyanate-terminated prepolymer prepared by reacting tolylene diisocyanate with a polyol and reacting the product with diphenylmethane diisocyanate, wherein the isocyanate group/hydroxyl group equivalent ratio is 0.8 to 5.0.例文帳に追加

（Ａ）ポリエーテルウレタンポリオールを含むポリオール成分と、（Ｂ）トリレンジイソシアネートをポリオールと反応させ、次いでジフェニルメタンジイソシアネートを反応させてなるイソシアネート末端プレポリマーを含むポリイソシアネート成分とを含有し、イソシアネート基／水酸基の当量比が０．８〜５．０である接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a phenol resin composition for carbon materials and for refractory materials having good fluidity in melting, having residual carbon ratio after burning and suitably useable as a binder used when producing carbon materials and refractory materials or as a raw material used when producing carbon materials.例文帳に追加

溶融時の流動性が良好で、且つ、焼成後の残炭率が高く、炭素材料や耐火物を製造する際の結合剤として、又は炭素材料を製造する際の原料として、好適に用いられ得る炭素材料用及び耐火物用フェノール樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Some have interpreted that these figures, collected shortly after a state of emergency due to a disaster, reveal the true population of Edo that takes into account the population of samurai households, but the reliability of this document is questionable because (1) the male-to-female ratio is reversed, and (2) the populations and composition of non-targeted demographics are similar in spite of a fifty year interval. 例文帳に追加

共に災害の直後の非常時であったため、これらが武家人口を含めた真の江戸の人口であるとする解釈があるが、(1)男女比が逆転している(2)50年隔てた両年の人口や後述の計外人口の構成が酷似しているなど信頼性が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A steel tube having a composition containing 0.05 to 0.30% C, 1.8 to 4.0% Mn, Si and Al is subjected to reduction rolling by the reduction ratio of ≥20% at rolling finishing temperature of ≤800°C to obtain a structure containing martensite and/or bainite being a transformed product from a processed austenite, or further ferrite.例文帳に追加

Ｃ：0.05〜0.30％、Mn：1.8 〜4.0 ％、Si、Alを含有する組成の鋼管に、縮径率20％以上で圧延終了温度800 ℃以下とする絞り圧延を施し、加工されたγからの変態生成物であるマルテンサイトおよび／またはベイナイトと、あるいはさらに、フェライトを含む組織とする。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of stably injection expansion- molding a resin in a high expansion ratio regardless of the kind of the resin, even in the case of a relatively low-rigid thermoplastic resin, in particular, and to provide a method for producing the injection expanded molding, and the injection expanded molding.例文帳に追加

樹脂の種類を問わず、特に硬度の比較的低い熱可塑性樹脂の場合にも高発泡倍率で安定した射出発泡成形することができる射出発泡成形体用樹脂組成物、射出発泡成形体の製造方法、射出発泡成形体の提供。 - 特許庁

The dentifrice composition comprises (A) a cationic bactericide, (B) calcium carbonate or calcium phosphate as an abrasive agent and (C) thickening silicic anhydride, where the content of the component (C) is 0.5-2 mass% and the mass ratio of the component (C) to the component (A), (C)/(A), is 10-50.例文帳に追加

（Ａ）カチオン性殺菌剤、（Ｂ）研磨剤として炭酸カルシウム又はリン酸カルシウム、及び（Ｃ）増粘性無水ケイ酸を含有し、（Ｃ）成分の含有量が０．５〜２質量％で、かつ（Ｃ）成分／（Ａ）成分の質量比が１０〜５０であることを特徴とする歯磨組成物。 - 特許庁

This wrapping material for a sheet-like recording material has a pulp composition mass ratio (NSKP/LBKP) of 30/70-70/30, and is made of a base paper including 24 meshe oversized fibers of 20-50 mass%, and 80 meshe undersized and 150 meshe oversized fibers of 7-10 mass%.例文帳に追加

パルプ配合質量比（ＮＢＫＰ／ＬＢＫＰ）が３０／７０〜７０／３０であり、２４メッシュを通過しない繊維を２０〜５０質量％含み、８０メッシュを通過し１５０メッシュを通過しない繊維を７〜１０質量％含む原紙から構成されるシート状記録材料用包装材料。 - 特許庁

The adhesion preventive material which contains either a mixture of a water absorbing agent and a hydrophobic lubricant, with their mixing weight ratio ranging from 1:100 to 100:1, or both a water absorbing lubricating layer and a hydrophobic lubricating layer, is interposed between the surface of the support and the hydraulic composition (hardened element).例文帳に追加

吸水剤と疎水性潤滑剤との混合重量比が１：１００〜１００：１の範囲である混合物を含む接着防止材または吸水性潤滑層と疎水性潤滑層とを含む接着防止材を、支持体表面と水硬性組成物（硬化体）との間に介在させる。 - 特許庁

The glass composition for the ultraviolet light contains Lu, Al and O in an amount of ≥99.99 wt.% in total and also Lu in an amount of ≥24% and ≤33% and Al in an amount of ≥67% and ≤76% when a content ratio of Lu and Al is expressed as a cation percentage.例文帳に追加

Ｌｕ、Ａｌ及びＯを合計で９９．９９重量％以上含有し、かつＬｕとＡｌの含有割合を陽イオンパーセントで表した場合に、Ｌｕが２４％以上３３％以下、Ａｌが６７％以上７６％以下である紫外光用ガラス組成物。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding a polyolefin resin with (A) 10-60 wt.% hydrated metal oxide and (B) 1-36 wt.% melamine salt of at least one inorganic acid selected from among nitric, sulfuric, polyphosphoric, boric, phosphorous, and sulfurous acids in a ratio of B/(A+B) of 0.1-0.6.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に、（Ａ）水和金属酸化物１０〜６０重量％、（Ｂ）硝酸、硫酸、ポリリン酸、ホウ酸、亜リン酸、亜硫酸から選ばれる１種以上の無機酸とメラミンの塩を１〜３６重量％添加してなり、（Ｂ）／（Ａ＋Ｂ）の比率が０．１〜０．６であること。 - 特許庁

The drug delivery system having excellent drug migration properties to the posterior part tissue of the eye through the local part tissue of the eye is constructed by administering an ointment-like composition containing 0.01-10% (W/V) medicine and having (2/1)-(10/1) ratio of formulated vaseline/liquid paraffin to the surface of the eye.例文帳に追加

薬物を０．０１〜１０％（Ｗ／Ｖ）含有し、ワセリン／流動パラフィン配合比が２／１〜１０／１である軟膏様組成物を眼表面へ投与することにより、眼局所組織を介した後眼部組織への薬物移行性が優れたドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin obtained by reacting a specific ratio of a glycidyl amino group-containing aromatic epoxy resin and a resorcin compound represented by formula (1) or its derivative, (b) an epoxy resin having a cyclopentadiene structure and (c) an aromatic amine compound (in formula (1) R is hydrogen atom or a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

（ａ）グリシジルアミノ基を有する芳香族エポキシ樹脂と下記式（１）で表されるレゾルシンまたはその誘導体とを特定割合で反応させてなるエポキシ樹脂、（ｂ）ジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂、および、（ｃ）芳香族アミン化合物を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The high resistance rare-earth permanent magnet has the excellent characteristic where a relative density is not less than 98%, intrinsic coercitivity is not less than 800 kA/m, and volume resistance ratio is not less than 2 μΩm, by using a rare-earth fluorine compound as an insulating layer and optimizing a magnet composition.例文帳に追加

本発明の高抵抗希土類系永久磁石は、希土類フッ化物を絶縁層として用い、磁石組成を最適化することで、相対密度が９８％以上、固有保磁力が８００ｋＡ／ｍ以上、体積抵抗率が２μΩｍ以上という優れた特性を有する。 - 特許庁

This lubricating oil composition comprises (A) 0.005-1% by mass based on a metal element conversion amount of an alkali metal or alkaline earth metal salicylate cleaning agent having 2.6 or less metal ratio and (B) 0.1% by mass or less based on a sulfur element conversion amount of zinc dithiphosphate in a base oil of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）金属比が２．６以下であるアルカリ金属又はアルカリ土類金属サリシレート系清浄剤を金属元素換算量で０．００５〜１質量％、及び（Ｂ）ジチオリン酸亜鉛を硫黄元素換算量で０．１質量％以下含有する潤滑油組成物。 - 特許庁

This coating composition resistant to chipping comprises a blocked urethane compound (A) which regenerates isocyanate by heating, a compound (B) having a hydroxy group and/or an amino group reactive with the compound (A) and a filler (C), wherein the equivalent ratio of the compound (A) to the compound (B) is 0.5 to 2.0.例文帳に追加

加熱によりイソシアネートを再生するブロックドウレタン化合物（Ａ）、化合物（Ａ）と反応する水酸基及び／又はアミノ基を含有する化合物（Ｂ）、及び充填材（C）とからなる耐チッピング用塗料組成物であり、化合物（Ａ）と化合物（Ｂ）の当量比が０．５〜２．０であるようにした。 - 特許庁

This arylamine composition contains 3 kinds of arylamines expressed by specific structural formulae as indispensable components in a specific ratio and also a specific amount of E-form [a geometric isomer in an E, Z expression (nomenclature) indicating the configuration of geometric isomers associated with a double bond] of them.例文帳に追加

必須成分として特定の構造式で表される３種のアリールアミンを特定の割合で含有し、且つ、特定量のＥ体（二重結合に関する幾何異性体の立体配置を示すＥ，Ｚ表示法（命名法）における幾何異性体）を含有するアリールアミン組成物。 - 特許庁

This decorative board is obtained using a resin composition essentially comprising (A) a compound having at least one amino group in one molecule and also having a triazine ring, (B) formaldehyde and (C) an aliphatic aldehyde compound; wherein the molar ratio: C/A is 0.01 to 0.2.例文帳に追加

１分子内に少なくとも１個のアミノ基を有し、且つトリアジン環を有する化合物（Ａ）、ホルムアルデヒド（Ｂ）、および脂肪族アルデヒド化合物（Ｃ）を必須成分とする樹脂組成物を用いた化粧板であって、且つ成分（Ａ）１モルに対する成分（Ｃ）の割合が０．０１モル以上０．２モル以下とする。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin particle impregnated with a foaming agent, which is excellent in heat resistance because it comprises a crystalline polylactic acid resin composition and obtaining a high foaming ratio, a polylactic acid resin foam particle, and a polylactic acid resin foam molding.例文帳に追加

結晶性ポリ乳酸系樹脂組成物からなることで耐熱性に優れ、しかも高発泡倍率を得ることが可能な、発泡剤を含浸させたポリ乳酸系樹脂粒子、ポリ乳酸系樹脂発泡粒子およびポリ乳酸系樹脂発泡成形体を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet-curing type antifogging composition comprises at least one kind of an ethoxylated bisphenol A di(meth)acrylate (a), at least one kind of a hydrophilic monofunctional monomer (b), at least one kind of a polar diluent solvent and at least one kind of a photopolymerization initiator in the weight ratio (a)/(b) of solid content in the range of 60/40-85/15.例文帳に追加

エトキシ化ビスフェノールＡジ（メタ）アクリレート（ａ）、親水性単官能モノマー（ｂ）、極性希釈溶剤及び光重合開始剤の各成分少なくとも一種類からなり、固形分重量比（ａ）／（ｂ）が６０／４０〜８５／１５の範囲である紫外線硬化型防曇組成物。 - 特許庁

The composition for the n-type thermoelectric element used as a material of an n-type thermoelectric element 3 is constituted by adding Sn to CaMnO_3 containing Ca: 40 to 60 mol%, Mn: 40 to 60 mol% so that a sum total of Ca and Mn may become 100 mol% by a metallic element ratio.例文帳に追加

ｎ型熱電素子３の材料となるｎ型熱電素子用組成物は、金属元素比率でＣａとＭｎとの合計が１００ｍｏｌ％になるようにＣａ：４０〜６０ｍｏｌ％、Ｍｎ：４０〜６０ｍｏｌ％を含有したＣａＭｎＯ_３に、Ｓｎを添加してなるものである。 - 特許庁

The objective composition is prepared by admixing 0.5-3 wt.% of saccharide, the trace components and vitamins for the MS culture medium, 30 mg/l of iron ethylenediaminetetraacetate and ≤0.5 mg/l of benzyladenine(BA) to a fertilizer containing nitrogen, phosphorus and potassium at a ratio (N:P:K) of 6.5/6/19.例文帳に追加

窒素、燐、カリウムの比（Ｎ：Ｐ：Ｋ）が、６．５：６：１９である肥料に、０．５％以上３％以下の糖、及び、ＭＳ培地の微量要素とＭＳ培地のビタミン類要素、及び、３０ｍｇ／リットルのエチレンジアミン四酢酸鉄、及び、０．５ｍｇ／リットル以下のベンジルアデニン（ＢＡ）を含有させてある。 - 特許庁

The composition for the n-type thermoelectric element used as a material of an n-type thermoelectric element 3 is constituted by adding Nb to CaMnO_3 containing Ca: 40 to 60 mol%, Mn: 40 to 60 mol% so that a sum total of Ca and Mn may become 100 mol% by a metallic element ratio.例文帳に追加

ｎ型熱電素子３の材料となるｎ型熱電素子用組成物は、金属元素比率でＣａとＭｎとの合計が１００ｍｏｌ％になるようにＣａ：４０〜６０ｍｏｌ％、Ｍｎ：４０〜６０ｍｏｌ％を含有したＣａＭｎＯ_３に、Ｎｂを添加してなるものである。 - 特許庁

This polyether sulfone resin composition comprises (A) a polyether sulfone, (B) a phenoxy resin and (C) an inorganic filler, wherein the weight ratio of the components (A):(B) is 60:40 to 95:5, and the volume of the component (C) is 5 to 50, when the total volume of the components (A), (B) and (C) is 100.例文帳に追加

（Ａ）ポリエーテルスルホン、（Ｂ）フェノキシ樹脂及び（Ｃ）無機フィラーから成り、成分（Ａ）と成分（Ｂ）の重量比率が成分（Ａ）：成分（Ｂ）＝６０：４０〜９５：５であり、成分（Ａ）、成分（Ｂ）および成分（Ｃ）の総体積を１００としたときの成分（Ｃ）の体積が５〜５０であるポリエーテルスルホン樹脂組成物。 - 特許庁

In still another form, at least one of the pair of magnetic layers includes at least one kind of magnetic element and the element other than the magnetic element, and the average number of electrons calculated from the composition ratio is adjusted to not less than 23.5 and not more than 25.5, or not less than 26.5 and not more than 36.例文帳に追加

さらに別の形態では、一対の磁性層の少なくとも一方が、少なくとも１種の磁性元素と、磁性元素以外の元素とを含み、組成比から算出される平均電子数が、２３．５以上２５．５以下または２６．５以上３６以下に調整される。 - 特許庁

This aerosol composition comprises a propellant and a stock solution which contains 2-35 wt.% of the urea and 30-90 wt.% of water, wherein the propellant and the stock solution are together mixed so as to have a mixed volume ratio of the propellant to the stock solution of 10:90 to 75:25 in a liquid state.例文帳に追加

噴射剤と、尿素を２〜３５重量％及び水を３０〜９０重量％の割合で含有する原液とからなるエアゾール組成物であって、噴射剤と原液との混合容積比が液体状態で１０：９０〜７５：２５であることを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

To bring a bicomponent room temperature-curing polyorganosiloxane composition to be properly adjusted in the compounding ratio of a main ingredient and a crosslinking ingredient depending on use of an automatic mixing and discharging machine or the like without reducing characteristics such as curability in a deep part, uniformity of curing, preservation stability and the like.例文帳に追加

２成分型の室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物において、深部硬化性、硬化の均一性、保存安定性などの特性を悪化させることなく、主成分と架橋成分との配合比率を自動混合吐出機等の使用に合せて適宜調整することができるようにする。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition comprises (A) 100 pts.wt. thermoplastic resin excluding a polyphenylene ether resin, (B) 1-30 pts.wt. polyphenylene ether resin, and (C) 5-25 pts.wt. ammonium polyphosphate having a weight ratio (N/P) of the nitrogen content to the phosphorus content in the molecule of ≥0.60.例文帳に追加

（Ａ）ポリフェニレンエーテル系樹脂を除く熱可塑性樹脂１００重量部、（Ｂ）ポリフェニレンエーテル系樹脂１〜３０重量部、（Ｃ）分子中に含まれている窒素含有量とリン含有量の重量比（Ｎ／Ｐ）が０．６０以上のポリリン酸アンモニウム５〜２５重量部を含有する難燃性樹脂組成物 - 特許庁