「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the lactam by reacting the cyclic ketone with a nitrogen source and oxygen in the presence of an oxide catalyst is characterized as the reaction is carried out under the condition with a composition ratio regulated so as to be 0.01-10 mol nitrogen source and 0.1-5 mol oxygen based on 1 mol cyclic ketone.例文帳に追加

酸化物触媒の存在下、環状ケトンを窒素源及び酸素と反応させてラクタムを製造する方法において、環状ケトン１モルに対して、窒素源が０．０１〜１０モル、酸素が０．１〜５モルの組成比となる条件下で反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A porous silica thin film is produced by removing an organic polymer from a thin film of a silica/organic polymer composite material obtained by using a composition composed of a silica precursor and an organic polymer by controlling the molar ratio of a tetrafunctional alkoxysilane to a trifunctional alkoxysilane within a specific range.例文帳に追加

４官能性アルコキシシラン類と、３官能性アルコキシシラン類とを特定のモル比の範囲に制御してシリカ前駆体と有機ポリマーとからなる組成物を用いて製造したシリカ／有機ポリマー複合体薄膜から有機ポリマーを除去して得られる多孔性シリカ薄膜。 - 特許庁

The amorphous polyester resin composition comprises an amorphous polyester-based resin, a rubber-like elastic body and an acrylic polymer lubricant in the ratio of 0.1-30 parts by mass of the acrylic polymer lubricant to 100 parts by mass of the amorphous polyester-based resin.例文帳に追加

非晶質ポリエステル系樹脂、ゴム状弾性体及びアクリル系高分子滑剤を含有し、非晶質ポリエステル系樹脂１００質量部に対してアクリル系高分子滑剤０．１〜３０質量部を含有することを特徴とする非晶質ポリエステル樹脂組成物である。 - 特許庁

In a laminate, a polypropylene layer and a saponified ethylene- vinyl acetate copolymer are bonded to each other by an adhesive layer of an adhesive polymer composition containing an alpha-olefin polymer modified by an unsaturated carboxylic acid or its derivative, an ethylene-butene copolymer, and low density polyethylene in a prescribed ratio.例文帳に追加

不飽和カルボン酸またはその誘導体で変性されたα−オレフィン重合体、エチレンとブテンの共重合体および低密度ポリエチレンを所定割合で含有する接着性重合体組成物を接着層として、ポリプロピレン層とエチレン／酢酸ビニル鹸化物層と接着した積層体。 - 特許庁

The gravure printing ink composition for front printing comprises an acrylic resin and a polyurethane resin as a binder and contains the acrylic resin and the polyurethane resin at a ratio of (20:80) to (80:20) expressed in terms of weight and contains a non-aromatic solvent.例文帳に追加

アクリル樹脂とポリウレタン樹脂とをバインダーとして含有し、その含有率が重量換算でアクリル樹脂：ポリウレタン樹脂＝２０：８０〜８０：２０であり、フィルム中の酸化防止剤の変色を低減する事を特徴とする芳香族炭化水素溶剤を含有しない表刷り用グラビア印刷インキ組成物。 - 特許庁

The conductive resin composition contains 70-90 mass% polybutylene terephthalate and 30-10 mass% milled carbon fiber having a volume resistivity of 1×10^-1 Ωcm or lower and an aspect ratio of 20 or lower.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート７０〜９０質量％と、ミルド炭素繊維３０〜１０質量％とを含んでなる導電性樹脂組成物であって、ミルド炭素繊維として、体積固有抵抗が１×１０^−１Ωｃｍ以下、かつ、アスペクト比が２０以下の炭素繊維を用いる導電性樹脂組成物。 - 特許庁

The sustained release medicinal composition contains tamsulosin or its pharmaceutically permissible salt and expresses ≥0.4 ratio of the serum tamsulosin concentration (C_min) at 24 hours after administration over the maximum serum tamsulosin concentration (C_max) (C_min/C_max) after orally administering the formulation.例文帳に追加

タムスロシンまたはその製薬学的に許容される塩、および徐放性医薬組成物用担体を含有し、製剤経口投与後の最高血漿中タムスロシン濃度（Ｃ_max）に対し、投与後約24時間の血漿中タムスロシン濃度（Ｃ_min）の比（Ｃ_min／Ｃ_max比）が約0.4以上を示すことを特徴とする徐放性医薬組成物。 - 特許庁

The silver halide photographic emulsion comprises flat platy grains having an average aspect ratio of ≥6 and having an internal core and a first coating phase different from the internal core in halogen composition and having 5-20 mol% silver iodide content at the outside of the internal core.例文帳に追加

全粒子の平均アスペクト比が６以上であり、かつ内部核と該内部核の外側に該内部核とハロゲン組成の異なる第１被覆相を有し、該被覆相のヨウ化銀含有率が５モル％以上２０モル％以下である平板粒子からなることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

The unsaturated polyester resin composition contains an unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B), and it gives a cured material having a temperature-fall shrinkage stress of 17 MPa or less and a ratio of temperature-fall shrinkage stress/elastic limit of 1 or less.例文帳に追加

不飽和ポリエステル（Ａ）と重合性不飽和単量体（Ｂ）とを含有して成る不飽和ポリエステル樹脂組成物であり、その硬化物の「降温時収縮応力」が、１７ＭＰａ以下で、かつ「降温時収縮応力／弾性限度」が、１以下であることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The method of manufacturing a conductive porous sheet includes a process in which a paste composition containing carbon particles, carbon fibers having an aspect ratio of 50 or more, a fluorine based resin, a foaming agent, and a solvent is coated on a substrate, and then, dried and calcined.例文帳に追加

本発明の導電性多孔質シートの製造方法は、炭素粒子、アスペクト比が５０以上である炭素繊維、フッ素系樹脂、発泡剤及び溶媒を含むペースト組成物を基材上に塗布した後、乾燥及び焼成させる工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The oral solid pharmaceutical composition contains valsartan or a pharmaceutically permissible salt or hydrate thereof as an activator and a disintegrating agent, wherein the weight ratio of the activator to a disintegrator is 2.9:1 to 1:1, and 20 mg unit dosage of the activator is contained.例文帳に追加

活性剤としてのバルサルタンまたはその医薬的に許容される塩もしくは水和物と崩壊剤を含み、活性剤と崩壊剤の重量比が２．９：１〜１：１であり、活性剤の単位用量２０ｍｇを含んでいる、経口固体医薬組成物により解決される。 - 特許庁

To provide a technique capable of stably obtaining an extrusion foamed product composed of a polystyrene resin composition having a high use ratio of a recycled polystyrene resin, obtained by using a polystyrene-based resin which does not greatly reduce the melt tension of the polystyrene based-resin and maintains the melt tension at a high level.例文帳に追加

本発明は、ポリスチレン系樹脂の溶融張力を大きく低下させず、高いレベルで保持可能なポリスチレン系樹脂を用いることでリサイクルポリスチレン樹脂の使用比率を高めたポリスチレン樹脂組成物からなる押出発泡体が安定的に得られる技術を提供する。 - 特許庁

This skin cosmetic composition comprises (A) a polyol, (B) water, (C) a polymer compound soluble in an aqueous solution of the polyol having a weight fraction ratio (polyol/water) of the polyol to water of ≥2/3, and (D) a water-soluble skin care component.例文帳に追加

次の（Ａ）成分、（Ｂ）成分、（Ｃ）成分、及び（Ｄ）成分：（Ａ）ポリオール、（Ｂ）水、（Ｃ）ポリオールと水の重量分率比（ポリオール／水）が２／３以上であるポリオール水溶液に溶解する高分子化合物、及び（Ｄ）水溶性スキンケア成分、を含有する皮膚化粧料組成物である。 - 特許庁

The addition-curable silicone rubber composition is obtained by using a polymer having more than a certain amount of alkenyl groups, a polymer having less than the certain amount of alkenyl groups and a third polymer free of the alkenyl group, at a certain ratio of these three kinds of polymers, and blended with reinforcing silica.例文帳に追加

一定量以上のアルケニル基を有するポリマーと、一定量未満のアルケニル基を有するポリマーと、アルケニル基を全く有しない第３のポリマーの、これら３種のポリマーを一定比率で使用し、かつ補強性シリカを配合した付加硬化性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

In the composition for the bond magnet containing the rare earth-iron-nitrogen based magnetic powder having a Th_2Zn_17 type crystal structure, the ferrite magnetic powder and the resin binder, the ferrite magnetic powder contains planar particles, and the number ratio of the planar particles becomes ≥30%.例文帳に追加

Ｔｈ_２Ｚｎ_１７型結晶構造を有する希土類−鉄−窒素系磁性粉末と、フェライト磁性粉末と、樹脂バインダとを含むボンド磁石用組成物において、前記フェライト磁性粉末は、板状粒子を含み、該板状粒子の個数割合は、３０％以上となる構成とする。 - 特許庁

The composition for etching silicon nitride which contains phosphoric acid, a soluble silicon compound, nitric acid and/or nitrate, and water and contains no hydrofluoric acid has a high etching selection ratio of silicon nitride to silicon oxide and is free of a problem of redeposition of silicon oxide when a batch process is repeated.例文帳に追加

リン酸、可溶性ケイ素化合物、硝酸及び／又は硝酸塩、水を含んでなり、しかもフッ酸を含有しない窒化ケイ素のエッチング用組成物では、酸化ケイ素に対する窒化ケイ素のエッチング選択比が高く、なおかつバッチ処理を繰り返した場合における酸化ケイ素の再析出の問題がない。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsion composition contains a higher fatty acid liquid at ordinary temperature and an anionic surfactant and has ≤0.2 mass ratio content of a surfactant except the anionic surfactant and ≤400nm average emulsion particle size.例文帳に追加

常温で液状の高級脂肪酸と、アニオン性界面活性剤とを含み、 油性成分に対する、アニオン性界面活性剤以外の界面活性剤の含有量が質量比で０．２以下であり、 平均乳化粒子径が４００ｎｍ以下である水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The cell-protecting composition for making the cytotoxin action of ascorbic acid to the mammalian cell ineffective comprises ascorbic acid and a pyruvate in therapeutically effective amount for protecting cells in a weight ratio of (1:10) to (10:1).例文帳に追加

アスコルビン酸および治療的に細胞保護有効量のピルベートを含有し、当該アスコルビン酸および当該ピルベートが、それぞれ１：10〜10：１の重量比で組成物中に存在する、哺乳動物細胞に対するアスコルビン酸の細胞毒性作用を無効にするための細胞保護組成物である。 - 特許庁

This cationic surfactant composition contains a quaternary ammonium salt having at least one OCOR5 group in its molecule (R5 is a 7-23C mixed hydrocarbon group with alkyl and alkenyl groups) in which the mass ratio of steric isomeric structural trans form/cis form in its alkenyl groups is (2/98)-(9/91).例文帳に追加

分子内に少なくとも1つの-ＯＣＯＲ_5基（Ｒ_5は、炭素数7〜23のアルキル基とアルケニル基との混合炭化水素基）を有し、アルケニル基における立体異性構造トランス体/シス体の質量比率が２/９８〜９/９１である、第４級アンモニウム塩を含有するカチオン界面活性剤組成物。 - 特許庁

The liquid softening agent composition prepared by mixing an ester cation with an imidazolium cation, a specific nonionic surfactant and a metal salt in a specific mixing ratio and having a pH of 2.0-5.5 has excellent stability with time and excellent softening effect on clothes and water absorption effect.例文帳に追加

エステルカチオンとイミダゾリニウムカチオン、特定の非イオン界面活性剤及び金属塩を各々特定の比率配合することによって調整されたｐＨが２．０〜５．５の液体柔軟剤組成物は、経時の安定性に優れ、尚且つ衣料の柔軟効果、吸水効果にも優れたものである。 - 特許庁

The aqueous composition for metallic material surface treatment preferably contains the chromium compound in an optional Cr3+/Cr6+ ratio of ≤10 wt.% as the total chromium concentration and also in such a manner that ≥30% of the total chromium are the chromium compound brought into reaction with the above stabilizer.例文帳に追加

上記の金属材料表面処理用水性組成物には、任意のＣｒ^3+／Ｃｒ^6+比率のクロム化合物を全クロム濃度として１０重量％以下、かつ全クロムのうち３０重量％以上が前記安定化剤と反応させたクロム化合物として含有させるのが好ましい。 - 特許庁

The resin composition for the syntactic foam contains an alicyclic epoxy resin (a), a multi-functional epoxy resin (b) and a liquid-like amine curing agent (c), and is characterized in that the multi-functional epoxy resin (b) is formulated at a ratio of 5-50 pts.mass in the total epoxy resin.例文帳に追加

脂環式エポキシ樹脂（ａ）と、多官能型エポキシ樹脂（ｂ）と、液状アミン硬化剤（ｃ）と、を含み、前記多官能型エポキシ樹脂（ｂ）が全エポキシ樹脂中５質量部以上５０質量部以下の比率で配合されることを特徴とするシンタクチックフォーム用樹脂組成物である。 - 特許庁

In the rubber composition composing the tooth parts 7, short fiber of 3-7 pts.mass is blended to polymer of 100 pts.mass composed of only hydrogenated nitrile rubber including unsaturated carboxylic acid metal salt made by mixing the hydrogenated nitrile rubber and the unsaturated carboxylic acid metal salt with mass ratio between 100:100 and 100:180.例文帳に追加

歯部７を構成するゴム組成物は、水素化ニトリルゴムと不飽和カルボン酸金属塩とを１００：１００〜１００：１８０の質量比で混合した不飽和カルボン酸金属塩を含む水素化ニトリルゴムのみからなるポリマー１００質量部に対し、短繊維が３〜７質量部で配合される。 - 特許庁

To provide a combustion device for furnace heating capable of adjusting a ratio between a primary air amount flowing in a primary air flow passage and a secondary air amount flowing in a secondary air flow passage while simplifying the composition, and also capable of reducing an installation space outside a furnace.例文帳に追加

一次空気流路を通流する一次空気量と二次空気流路を通流する二次空気量との比を調整できるようにしながらも、その構成の簡素化を図り、しかも、炉外部における設置スペースの減少化を図ることができる炉加熱用燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-Ga alloy cutting method capable of cutting (machining) even a Cu-Ga alloy lump manufactured by, for example, dissolution casting and having a relatively large Ga composition ratio to a desired shape without causing cracking or chipping.例文帳に追加

例えば溶解鋳造によって製造されたＧａの組成比が比較的大きいＣｕ−Ｇａ合金塊であっても、ヒビが入ったり、割れたりかけたりすることなく切断して所望の形状に切断（加工）することができるＣｕ−Ｇａ合金の切断方法を提供する。 - 特許庁

The method is specifically intended for neoplastic diseases including cancer, including administering a highly concentrated aqueous solution of a pharmaceutical composition including phenyl acetate and phenylacetylglutamine or phenylacetylisoglutamine in the ratio of 4:1 at a rate of injection of about 100-about 400 mL/h.例文帳に追加

また癌をはじめとする腫瘍性疾患を治療する方法であって、高濃度の酢酸フェニルおよび（フェニルアセチルグルタミンまたはフェニルアセチルイソグルタミン）の４：１比水溶液を含む医薬組成物を約１００ｍＬ／時間〜約４００ｍＬ／時間の注入速度で投与することを含む方法。 - 特許庁

In manufacturing a fuel cell separator A, a composition for molding which contains a thermosetting resin containing an epoxy resin, a curing agent containing a phenolic compound, and graphite particles, and in which equivalence ratio of the epoxy resin to the phenolic compound is in a range of 0.8-1.2 is molded.例文帳に追加

燃料電池セパレータＡを製造するにあたり、エポキシ樹脂を含む熱硬化性樹脂、フェノール系化合物を含む硬化剤、及び黒鉛粒子を含有し、前記フェノール系化合物に対する前記エポキシ樹脂の当量比が０．８〜１．２の範囲である成形用組成物を成形する。 - 特許庁

In the polyol composition for a rigid polyurethane foam, a polyol compound includes: a polyester polyol of polyoxyethylene glycol whose average molecular weight is 100-300 and an aromatic dicarboxylic acid in which the molar ratio of orthophthalic acid (O) to terephthalic acid (P) O/P is 20/80-60/40; and a mannich polyether polyol.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物として、平均分子量が１００〜３００であるポリオキシエチレングリコールと、オルトフタル酸（Ｏ）とテレフタル酸（Ｐ）とのモル比がＯ／Ｐ＝２０／８０〜６０／４０である芳香族ジカルボン酸と、のポリエステルポリオールおよびマンニッヒポリエーテルポリオールを含有する。 - 特許庁

It is preferable that the major axis of the through-hole is substantially vertical to the paper making direction of the natural fibers, the composition further contains thermoplastic synthetic fibers and/or non-thermoplastic chemical fibers, and the opening area ratio by the through-holes is 10-70%.例文帳に追加

上記貫通孔の長径方向が天然繊維の抄紙方向と略垂直であること、上記組成物が熱可塑性合成繊維及び／又は非熱可塑性化学繊維をさらに含むこと、上記貫通孔による開口面積率が１０％以上７０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The high thermal conductivity thermoplastic resin composition comprises (A) a thermoplastic resin and (B) graphite, wherein the graphite (B) has an aspect ratio of 20-50, an average particle diameter of 10-200 μm and a fixed carbon content of ≥98 mass%.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂と（Ｂ）黒鉛とを含む熱可塑性樹脂組成物であって、該（Ｂ）黒鉛のアスペクト比が２０〜５０で、平均粒子径が１０〜２００μｍであり、かつ固定炭素量が９８質量％以上であることを特徴とする高熱伝導性熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (1) an epoxy resin, (2) a curing agent, (3) an inorganic filler and (4) a rubber ingredient, the rubber ingredient containing (5) an ethylene-acryl rubber and (6) a nitrile-butadiene rubber containing a carboxyl group in a weight ratio [(5)/(6)] of 90/10-20/80.例文帳に追加

（１）エポキシ樹脂、（２）硬化剤、（３）無機フィラーおよび（４）ゴム成分を必須成分として含む組成物であって、該ゴム成分が、（５）エチレン・アクリルゴムおよび（６）カルボキシル基含有ニトリルブタジエンゴムを、重量比[（５）／（６）]９０／１０〜２０／８０の割合で含むものである接着剤組成物。 - 特許庁

The medicine composition is in a form of an aqueous solution containing p-boronophenylalanine and meglumine, having a meglumine content to p-boronophenylalanine of at least 0.8 in a molar ratio and a pH in the vicinity of neutrality or in a form of a dried material for providing an aqueous solution having a pH in the vicinity of neutrality.例文帳に追加

ｐ−ボロノフェニルアラニン及びメグルミンを含有してなり、ｐ−ボロノフェニルアラニンに対するメグルミン含有量が、モル比で少なくとも０．８である、中性付近のｐＨを有する水溶液の形態の、又は中性付近のｐＨを有する水溶液を与える乾燥物の形態である、医薬組成物。 - 特許庁

This epoxy resin composition is characterized by containing (A) an epoxy resin having ≥2 epoxy groups in one molecule, (B) a phenol-based curing agent having mean hydroxy group-containing ratio P [average value of (the total number of hydroxy group/the total number of benzene rings)] satisfying 0<P<1 and (C) a polyvinyl acetal resin.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）１分子中の平均水酸基含有率Ｐ（（総水酸基数／総ベンゼン環数）の平均値）が０＜Ｐ＜１であるフェノール系硬化剤、及び（Ｃ）ポリビニルアセタール樹脂を含有することを特徴とする、エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The composition comprises (A) not less than two sorts of amphoteric polymers, which have a cationic monomer unit and an anionic monomer unit and whose ratio of the above-mentioned monomers is different from each other and (B) a cationic polymer having a (meth)acrylate-based cationic monomer as a constitutionally essential monomer unit.例文帳に追加

１．（Ａ）カチオン性単量体単位とアニオン性単量体単位を有し、前記単量体単位の割合が異なる２種以上の両性高分子及び（Ｂ）（メタ）アクリレート系カチオン性単量体を必須構成単量体単位とするカチオン性高分子からなる組成物。 - 特許庁

A glucanase compounded liquid composition for oral cavity is characterized in that it contains a cationic polymer (A) and an anionic water- soluble polymer (B) having sulfate group, carboxy group or phosphate group and the compounded amount of anionic water-soluble polymer is 1-5 times by mass ratio with respect to the that of cationic polymer.例文帳に追加

カチオン性ポリマー（Ａ）及び硫酸基、カルボキシル基又はリン酸基を有するアニオン性水溶性高分子（Ｂ）を含有し、該カチオン性ポリマーに対する該アニオン性水溶性高分子の配合量が質量比で１〜５倍であることを特徴とするグルカナーゼ配合液体口腔用組成物。 - 特許庁

This polyester composition containing inert particles having average particle diameters within the range of 0.7-1.5 μm has ≤5/1,000,000 existence probability of spherical coarse particles having ≥3 μm particle diameters and 1.0-1.2 particle diameter ratio, based on the whole inert particles.例文帳に追加

平均粒径が０．７〜１．５μｍの範囲にある不活性粒子を含むポリエステル組成物において、粒子径が３μｍ以上であり、かつ粒径比が１．０〜１．２の範囲である球状粗大粒子の存在確率が、該不活性粒子全体の５／１００万以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

The composition for forming lead-containing multiple oxide is composed of a colloidal solution comprising: lead acetate as the raw material for lead oxide; metal alkoxide and acetylacetonate as the raw materials for the oxide of a metal(s) other than lead; and acetic acid, and the molar ratio of the acetic acid/acetylacetonate complex is >2.例文帳に追加

酸化鉛の原料としての酢酸鉛と、鉛以外の金属の酸化物の原料としての金属アルコキシド及びアセチルアセトナート錯体と、酢酸とを含有するコロイド溶液からなり、酢酸／アセチルアセトナート錯体（モル比）が２より大きい鉛含有複合酸化物形成用組成物とする。 - 特許庁

Here, the etching gas 41 has an isotope composition ratio different from that of an element of an etching object 60 in at least one element of element species included in common with the etching object 60.例文帳に追加

質量分析によって、エッチング対象物から得られる検出物質とエッチング対象物以外から得られる検出物質とを区別して検出し、これによって、エッチング対象物の変化をノイズ信号の影響を受けずに検出し、エッチングの処理状態を高いＳ／Ｎ比でモニタする。 - 特許庁

Preferably, the ratio of (the ethyl jasmonate)/(the total of the methyl jasmonate and the cis-jasmone) by weight is 1/(0.1-10), and the content of the total of the ethyl jasmonate, the methyl jasmonate and the cis-jasmone is 1-12 mass% in the perfume composition for the cosmetics, having the perfume like the flower of the olive.例文帳に追加

より好ましくは、ジャスモン酸エチル／（ジャスモン酸メチルとシスジャスモンの合計量）は質量比で１／０．１〜１０で、ジャスモン酸エチル、ジャスモン酸メチルおよびシスジャスモン合計の含有量が１〜１２質量％であることを特徴とするオリーブの花様香気を有する香粧品用香料組成物。 - 特許庁

When forming a lubricant layer 14 of the magnetic recording disk 1, a lubricant having the composition ratio: the first element=71.7%, the second element=15.7%, the third element=11.7%, the fourth element=0.3%, and the fifth element=0.6% is used in the perfluoro polyether compound.例文帳に追加

磁気記録ディスク１の潤滑層１４を構成する際、下式で表わすパーフルオロポリエーテル化合物において、組成比 第１成分＝７１．７％ 第２成分＝１５．７％ 第３成分＝１１．７％ 第４成分＝０．３％ 第５成分＝０．６％を有する潤滑剤を用いる。 - 特許庁

This chipping primer coating material composition comprises (i) a maleinated polyolefin resin and (ii) a butylated melamine resin as a coating film component (a) having the weigh ratio of (i) to (ii) between 70/30-50/50, (b) carbon black having a hollow shell structure and (c) an anti-oxidizing agent.例文帳に追加

（ａ）塗膜形成成分として(i)マレイン化ポリオレフィン樹脂と(ii)ブチル化メラミン樹脂を配合し、(i)と(ii)との重量比が７０／３０〜５０／５０の範囲内であるもの、（ｂ）中空シェル構造を有するカーボンブラック、および（ｃ）酸化防止剤を含有するチッピングプライマー塗料組成物。 - 特許庁

The invention relates to a powdered cosmetic composition comprising water, solid particles of elastomeric crosslinked organopolysiloxane and additional particles, the particles of elastomeric crosslinked organopolysiloxane and the additional particles being present in the elastomeric crosslinked organopolysiloxane/additional particles with the weight ratio of greater than 1.2 and less than or equal to 2.5.例文帳に追加

水と、架橋オルガノポリシロキサンエラストマーの固体粒子と、その他の粒子とを含有し、この架橋オルガノポリシロキサンエラストマー粒子とその他の粒子とが、1.2より大きく2.5以下の架橋オルガノポリシロキサンエラストマー/その他の粒子重量比で存在する粉状化粧用組成物。 - 特許庁

A composition comprising a polybutylene terephthalate having a terminal carboxyl group concentration of not more than 15 equivalent/ton is molded to satisfy the ratio of the absorbances at 917 cm-1 and 1578 cm-1 of the adhering surface, A917/A1578<1.5.例文帳に追加

（Ａ）チタン化合物を重合触媒として得られ、且つ末端カルボキシル基濃度が１５当量／ｔｏｎ以下であるポリブチレンテレフタレートより主としてなる樹脂組成物からなる成形体であって、下記式（１）を満足することを特徴とするシリコーンゴムとの接着性に優れたポリブチレンテレフタレート樹脂成形体。 - 特許庁

In this analysis method for determining composition ratio of elements constituting the solid sample using the results of element analysis, laser is applied to the solid sample containing light elements to generate ablation, and the generated gasified substance is introduced into an element analysis device by carrier gas to perform element analysis.例文帳に追加

軽元素を含有する固体試料にレーザを照射してアブレーションを生ぜしめ、生じたガス化物をキャリアガスにより元素分析装置に誘導して元素分析を行い、元素分析の結果を用いて固体試料を構成する元素の組成比を決定する分析方法。 - 特許庁

For manufacturing the piezoelectric ceramic, a sintering aid consisting of a group of aids at least containing lead oxide and zinc oxide and the balance consisting of boron oxide, where the metal composition ratio in mol.% of these metal oxides is 10≤Pb≤40, 20≤Zn≤90, and 0≤B≤40, and copper oxide is used.例文帳に追加

圧電セラミックスの作製に、少なくとも酸化鉛と酸化亜鉛を有し、残部が酸化ホウ素からなり、これらの金属酸化物の金属組成比がモル％で、１０≦Ｐｂ≦４０，２０≦Ｚｎ≦９０，０≦Ｂ≦４０である助剤群、および、酸化銅から構成される焼結助剤を用いる。 - 特許庁