「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

A sealing water pump 3, a system flowmeter 10, a water injection flowmeter 12, and an injection valve 6 are mounted on a water filling pipe 5 for connecting a reactor pressure vessel 7 to a condensate storage tank 1 and a suppression pool 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器７と復水貯蔵槽１及びサプレッションプール２とを接続する注水配管５に注水ポンプ３、系統流量計10、注水流量計12及び注入弁６を取り付ける。 - 特許庁

The action is made by parts, and arranged on a computer display, and the connecting relationship between the actions is regulated by GUI operation on the display, whereby the behavior of the robot is created and edited by sense of a flowchart editor.例文帳に追加

アクションを部品化してコンピュータ・ディスプレイ上に配置するとともに、各アクションの結合関係をディスプレイ上のＧＵＩ操作により規定することで、フローチャート・エディタの感覚でロボットのビヘイビアの作成・編集を行う。 - 特許庁

To provide a test device for a fuel injection pump saving the labor for connecting the fuel injection pump provided in an engine to a fuel injection nozzle of the test device and suppressing the fuel leakage in the test.例文帳に追加

エンジンに設けた燃料噴射ポンプとテスト装置の燃料噴射ノズルを連結する作業の省力化と、テスト時の燃料漏れを抑制する燃料噴射ポンプのテスト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, as a contact area on an interface of an upper end part 19 of the liner 14 and the cylinder block 12 increases and frictional force on the interface increases, connecting force of the liner 14 and the cylinder block 12 increases.例文帳に追加

これにより、ライナ１４の上端部１９とシリンダブロック１２との界面での接触面積が増大し、その界面の摩擦力が増大するので、ライナ１４とシリンダブロック１２の接合力が増大する。 - 特許庁

A borderline detecting part 12 binarizes numeric data obtained from a calculation part 11 in prescribed block units and obtains a representative point for each block, and detects a borderline connecting the points having the same data.例文帳に追加

境界線検出部１２はデータ計算部１１から得られる数値データを所定のブロック単位で二値化して各ブロック毎にその代表点を求め、同じデータ値を有する点を繋げた境界線を検出する。 - 特許庁

To provide a display drive device reducing a low cost, low power consumption and EMI by enabling differential transmission by transmission and receiving with a timing controller in a display device connecting a plurality of drive devices to a cascade.例文帳に追加

複数の駆動装置がカスケードに接続されたディスプレイ装置において、タイミングコントローラとの送受信は差動伝送が可能であり、低コスト、低消費電力、及びＥＭＩを低減したディスプレイ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The elastic device connects a catch 113 of the swing lever with a jamming face 31, set at the operation element, or the connecting element and the lever connected with the jamming face is out of a selector 201 of the reader.例文帳に追加

この弾性手段は、旋回レバーのキャッチ１１３を、作動要素に設けたジャミング面３１または連結部材に係合させ、ジャミング面に係合しているレバーは読み取り装置のセレクタ２０１の範囲の外にある。 - 特許庁

To largely improve the working efficiency on piping by setting positions of external connecting ports in positions suitable for piping by changing an installing angle of a rear case even if an installing position of a front case is decided.例文帳に追加

フロントケースの取付位置が決まっていても、リアケースの取付角度を変えて、外部接続ポートの位置を配管に好適な位置に設定することができるようにし、配管に係る作業効率を大きく向上させる。 - 特許庁

A connecting mechanism 34 includes a pressure contact part 36 and a guide part 37 having a plurality of guide pieces 38, and the periphery thereof is provided with a substantially semi-cylindrical discharge preventing member 33 formed of polyphenylene sulfide resin.例文帳に追加

接続機構３４は、圧接部３６と複数のガイド片３８を有するガイド部３７を具備し、その周囲にポリフェニレンサルファイド樹脂からなる略半円筒状の放電防止用部材３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a building construction structure capable of sufficiently increasing connecting strength of a rail and a rail mounting metal fitting without using a bolt and the rail mounting metal fitting used for the building material construction structure.例文帳に追加

ボルトによるまでもなくレールとレール取付金具との結合強度を十分に高いものとすることができる建材施工構造と、この建材施工構造に用いられるレール取付金具とを提供する。 - 特許庁

The wound bind 1 fixes the electric wire 9w to a groove part 91 of the insulator 9 having a gutter-like groove part 91 bored at a top of a head part 9a and a neck part 92 hollowed annularly connecting with the head part 9a.例文帳に追加

巻付バインド１は、頭部９ａの頂部に穿設された樋状の溝部９１、及び頭部９ａに連続して円環状に窪んだ首部９２を有する碍子９の溝部９１に電線９ｗを固定する。 - 特許庁

A second inner panel 26 constitutes a rear wall 48 connecting edges of a vehicle rear side in the pair of sidewalls 30 and 44, and is separately constituted from the side outer panel 20 and the first inner panel 24.例文帳に追加

第二インナパネル２６は、一対の側壁部３０，４４における車両後側の端部を連結する後側壁部４８を構成しており、サイドアウタパネル２０及び第一インナパネル２４と別体に構成されている。 - 特許庁

To follow up maintenance and check of a vehicle effectively by connecting a user terminal and a server of a vehicle information managing company via the Internet and organizing a system for giving and receiving vehicle data of a user vehicle mutually.例文帳に追加

ユーザー端末と車両情報管理会社のサーバとをインターネット接続して、双方でユーザー車両の車両データを授受するシステムを構築することで、効率的に車両の整備点検をフォローアップする。 - 特許庁

In this case, a parallelogram is constituted of the two straight lines of each first and second fiber column and two straight lines connecting the fiber terminals on the both edge sides of the two fiber columns, and an optical axis OA is set at the center of the parallelogram.例文帳に追加

第一、第二の各ファイバ列の二本の直線と、二つのファイバ列の両端側同士のファイバ端末を結ぶ二本の直線とで平行四辺形が形成され、光軸ＯＡは平行四辺形の中心とする。 - 特許庁

To make shaft with a relatively simple mechanism and structure for performing motive power connecting disconnecting work between a winding shaft and a paper tube by using compressed air, and to increase a withstand load as the winding shaft.例文帳に追加

圧搾空気を用いて巻取軸と紙管との間の動力接断作業を行なうのに比較的簡単な機構・構造で済むと共に、巻取軸としての耐荷重を大きなものとすることが出来るようにする。 - 特許庁

In the hose connecting fitting W having a tubular socket 2 for fixing hose caulked and fixed on an outer circumference side of a tubular nipple 1, an outer circumference surface 2a of a caulked part 2A of the socket 2 is formed in a polygonal shape.例文帳に追加

筒状のニップル１の外周側にホースを固定するための筒状のソケット２を加締め固定したホース接続口金具Ｗにおいて、ソケット２の加締め部２Ａの外周面２ａを多角形状に形成する。 - 特許庁

Parallel transmitting signal wires of four bits are used in connecting with the sub control board 300 to connect various objects to be controlled such as the pattern displaying LED 380 with the output ports of the main control board 100.例文帳に追加

図柄表示ＬＥＤ３８０など多様な制御対象を主制御基板１００の出力ポートに接続可能とするため、サブ制御基板３００との接続には４ビットのパラレル転送信号線を用いる。 - 特許庁

The robot device 1 performs the connecting operation in switching the gait pattern to realize various kinds of gait operations by controlling the motions of leg part units 3A-3D and the motion of a body part unit 2 based on the drive of a servo motor.例文帳に追加

ロボット装置１は、歩行パターンを切り換えて多様な歩行動作を実現するときのつなぎ動作を、サーボモータの駆動に基づく脚部ユニット３Ａ〜３Ｄの動きと、胴体部ユニット２の動きを制御して実行する。 - 特許庁

A steam boiler 7 for preheating and additional stalking is provided, and a steam pipe 6g from the steam boiler 7 is connected to a circuit 6a on inlet side connecting an airtight heat insulating container 1 with a steam compressor 2.例文帳に追加

予熱および追い炊きのための水蒸気ボイラー（７）を設け、気密断熱容器（１）と水蒸気圧縮機（２）とを連通する吸入側回路（６ａ）にその水蒸気ボイラー（７）からの水蒸気配管（６ｇ）を接続する。 - 特許庁

The connecting means 4 has rectilinear parallel advancing movement, and the converting means of movement of the operation member includes a cam 6 to partition at least one roughly spiral cam track 16 and a cam follower 7 to cooperate with the cam track.例文帳に追加

結合手段（４）は直線並進運動を有し、操作部材の運動の変換手段は、ほぼ螺旋状の少なくとも一つのカム軌道（１６）を画定するカム（６）と、カム軌道と協働するカムフォロワ（７）とを含む。 - 特許庁

This lighting system 10 includes a first substrate 20 having the lamp group, a second substrate 30 having the control circuit 32, and a connector cable 28 for electrically connecting the first substrate 20 to the second substrate 30.例文帳に追加

照明装置１０は、ランプ群を有する第１基板２０と、制御回路３２を有する第２基板３０と、第１基板２０と第２基板３０とを電気的に接続するコネクタケーブル２８とを備えている。 - 特許庁

The plug part 4P is provided with electrode parts 417 and 418 for taking out the electric signal from the organism in one end and a connecting terminal 411 for contacting the electric signal obtained in the electrode parts to the outside in the other end.例文帳に追加

プラグ部４Ｐは、一端に生体から電気信号を取り出すための電極部４１７，４１８を、他端に前記電極部で得られた電気信号を外部に接触するための接続端子４１１を有する。 - 特許庁

The cellular phone communication card 3 communicates with the private branch exchange 4 by the cellular phone communication by being shared in the department or between the persons in charge and by being connecting to a slot of the radio portable terminal 2.例文帳に追加

携帯電話通信カード３は、部署内又は担当者間で共用され、無線携帯端末２のスロットに接続されることで携帯電話通信によって、構内交換機４との通信を可能とする。 - 特許庁

The second conductive terminal 12b is formed on the middle of a connecting channel from the first conductive terminal 12a to the semiconductor chip 4, and connected to the semiconductor chip 4 together by the first conductive terminal 12a.例文帳に追加

第２の導電端子１２ｂは、第１の導電端子１２ａから半導体チップ４への接続経路の途中に形成され、第１の導電端子１２ａと共に半導体チップ４に接続されている。 - 特許庁

The shunt regulator 4 includes an LPF passing a low band frequency component of a power supply VDD, and a transistor M1 connecting a gate, a source and a drain respectively to an output of the LPF, the power supply VDD and a VSS.例文帳に追加

シャントレギュレータ４は、電源ＶＤＤの低域の周波数成分を通過させるＬＰＦと、ゲートとソースとドレインを、それぞれ、ＬＰＦの出力と電源ＶＤＤとＶＳＳに接続するトランジスタＭ１とを含む。 - 特許庁

To provide a flexible and efficient gateway system capable of oppositely connecting even to a standard sound gateway device that supports only a standard IP packet and also obtaining efficient transmission even at transmission of only one channel.例文帳に追加

標準ＩＰパケットしかサポートしていない標準的な音声ゲートウェイ装置とも対向接続ができ、かつ１チャネルだけの伝送時にも効率的な伝送が得られる、柔軟かつ効率的なゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

Concurrently with the formation of the inside terminal 20, an assembly 50 is formed by fitting a dielectric substance 40 in advance, and connecting a core wire 11 of a shield cable 10 to the inside terminal 20 afterwards.例文帳に追加

この内側端子２０が形成されることに併せて誘電体４０が予め嵌着され、そののちシールド電線１０の芯線１１が内側端子２０に接続されることでアッセンブリ５０が形成される。 - 特許庁

Both ends of each wire are arranged respectively, and before connecting a connector, each wire is energized respectively, to thereby inspect whether or not each wire is arranged correctly, or whether or not each wire has no disconnection.例文帳に追加

各電線の両端部をそれぞれ配列したのち、コネクタを接続する前に、各電線に対してそれぞれ通電を行い、各電線が正しく配列されているかおよび各電線について断線がないかを検査する。 - 特許庁

To provide a printer equipped with an antenna for proximity wireless communication in a printer itself, instead of externally connecting a proximity wireless communication apparatus having a built-in antenna section for proximity wireless communication, to the printer by using a connection cable.例文帳に追加

近接無線通信用アンテナ部を内蔵した近接無線通信装置を接続用ケーブルを用いてプリンタに外付けすることなく、近接無線通信用のアンテナを装置本体に具備したプリンタを提供する。 - 特許庁

When new peripheral equipment is detected (Yes in S2), the basic device outputs an identifying information transmitting request to the equipment (S3) and specifies the peripheral equipment from received identifying information and a connecting position (S5).例文帳に追加

基本装置は、新たな周辺機器が検出されると（Ｓ２でＹｅｓ）、その周辺機器に識別情報送出要求を出し（Ｓ３）、受け取った識別情報と接続位置とからその周辺機器を特定する（Ｓ５）。 - 特許庁

This resin-made gear is provided with a substantially cylindrical rim 5 having plural teeth 6 formed on the outer periphery side, a boss 3 taking the center of rotation of the rim 5 as the center, and a web 4 connecting the boss 3 and the rim 5.例文帳に追加

樹脂製ギヤ１は、外周側に複数の歯６が形成された略円筒状のリム５と、このリム５の回転中心を中心とするボス３と、これらボス３とリム５を接続するウェブ４と、を備えている。 - 特許庁

A pull-down circuit for connecting and fixing the input of an input side circuit to a low impedance by a resistance or transistor by using the output of a D flip flop circuit is controlled to stabilize the pull-down circuit operation.例文帳に追加

Ｄフリップフロップ回路の出力を用いて入力側回路の入力を抵抗やトランジスタなどで低インピーダンスに接続し固定するプルダウン回路を制御することでプルダウン回路動作を安定させる。 - 特許庁

A socket cover connecting a faucet main body 1 with a terminal of water works piping and covering a cranklike socket 2 supporting the faucet main body 1 at the terminal of the water works piping is formed by a flexible and elastic raw material.例文帳に追加

水栓本体１と水道配管の端末とを接続すると共に水道配管の端末に水栓本体１を支持するクランク状のソケット２を被覆するソケットカバーを、柔軟で弾性に富む素材により形成した。 - 特許庁

A brake device 6 through which let braking force B acting on a brake drum in response to hydraulic force Pb be controlled, is provided, and an electromagnetic proportion pressure reducing valve 75 is provided for a circuit connecting a pilot pump 10 with the brake device 6.例文帳に追加

油圧力Ｐｂに応じてブレーキドラム４１ａに作用する制動力Ｂが制御されるブレーキ装置６を設け、パイロットポンプ１０とブレーキ装置６を接続する回路に電磁比例減圧弁７５を設ける。 - 特許庁

In the case of connecting the plane transmission lines formed on two dielectric materials with different dielectric constants, a dielectric material thin film is formed only in the vicinity of the connected part and a line pattern is formed on the thin film.例文帳に追加

誘電率の異なる２つの誘電材料上に形成された平面伝送線路を接続する際、一方の接続部分近傍のみに誘電材料薄膜を作成し、この上に線路パターンを形成する。 - 特許庁

The undergarment is wearable like a conventional undergarment by connecting the bag to hold the penis with the front opening part of the undergarment, and is made usable even by a person who is worried about a little amount of urine leakage.例文帳に追加

又、陰茎を収める為の袋と下着の前開口部を繋ぐ事で、従来の下着と同様に着用する事が出来、少量の尿漏れ不安のある方々にも使用して頂けるように作られた下着です。 - 特許庁

The staple unit 41 can be moved to a binding position without securing a retreat space by moving the gripper unit 40 in the same direction as the moving direction of the staple unit 41 connected by the connecting position.例文帳に追加

そして、グリッパユニット４０を、連結位置で連結したステープルユニット４１の移動方向と同一方向に移動することにより、退避空間を確保することなく、ステープルユニット４１を綴じ位置へ移動させることができる。 - 特許庁

In a planar view, the formation of the wire WR is made so that it may pass along the side farther from the first vertex A1 against a straight line connecting between the pad PD and the electrode IL.例文帳に追加

ワイヤＷＲの形成は、平面視において、パッドＰＤと電極ＩＬとを結んだ直線に対して第１の頂点Ａ１から遠い側を通るようにワイヤＷＲを形成することにより行なわれる。 - 特許庁

The vicinities of the upper edge and lower edge of a steel web 13 connecting an upper floor slab and a lower floor slab made of concrete are made embedded parts 13a, 13b embedded in concrete and provided with a plurality of through holes respectively.例文帳に追加

コンクリートからなる上床版と下床版とを連結する鋼ウェブ１３の上縁付近と下縁付近とをコンクリートに埋め込む埋め込み部１３ａ，１３ｂとし、それぞれに複数の貫通孔を設ける。 - 特許庁

To provide a U-shaped deformed folded dipole antenna whose antenna impedance is controlled to a desired value while suppressing an increase in a dimension in a direction along a connecting side section, a control method thereof, and an antenna device.例文帳に追加

連結辺部に沿う方向の体格の増大を抑制しつつ、アンテナのインピーダンスが所望の値に調整されたコの字形状の変形折返しダイポールアンテナ及びその調整方法、アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer ceramic substrate, wherein cracks can be prevented from occurring around an interlayer connecting conductor when carrying out a mechanical polishing, and the need for many steps is eliminated after the process of the mechanical polishing.例文帳に追加

機械研磨の際に層間接続導体の周囲にクラックが発生することを防止できるとともに、機械研磨の加工以降に多くの工程を必要しない多層セラミック基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To flexibly connect chargers according to installation spaces in a charger connection structure for mechanically connecting the chargers for charging charge type batteries mounted on a power tool.例文帳に追加

電動工具に装着される充電式電池を充電する充電器同士を機械的に連結する充電器の連結構造において、充電器設置スペースに応じて柔軟に充電器同士を連結できるようにする。 - 特許庁

To solve the following problem that: in a conventional configuration, design requires the sufficient consideration of an antenna space depending on a case assemble with an antenna, and sufficient strength needed for connecting the antenna and a substrate or the degree of assembling freedom is lost.例文帳に追加

従来の構成では、アンテナを組込む筐体により、アンテナスペースを十分に考慮して設計する必要があることや、アンテナと基板の接続に十分な強度や、組込み性の自由度が失われる。 - 特許庁

To solve the problem wherein when external noise is mixed into a connecting part, in a connection mode of a pyroelectric element to a signal extraction circuit in conventional pyroelectric infrared detectors causes direct extraction of the noise as output.例文帳に追加

従来の焦電型赤外線検出器における焦電素子と信号取り出し回路の結合形態では、結合部に外来雑音が混入すると、雑音はそのまま出力として取り出されてしまう。 - 特許庁

When authentication is successful in a certain selected transmission path, content can be viewed by making the authentication result effective in the whole transmission paths connecting the content transmitter and the content receiver.例文帳に追加

ある選択された伝送経路で認証が成功した場合は、コンテンツ送信装置とコンテンツ受信装置を結ぶ全ての伝送経路で、上記認証結果を有効とすることでコンテンツの視聴が可能となる。 - 特許庁