「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

Both ends of the insulating sheet have coupling structures, thereby enabling the insulation to be performed and an insulating part to be fixed only by coupling the both ends while pressing the insulating sheet against a conductor and connecting parts thereof or the like.例文帳に追加

本発明の絶縁シートは、その両端部が連結構造となっているため、導体及びその接続部等に押し当てその両端部を連結するだけで絶縁とその絶縁部の固定を行うことができる。 - 特許庁

The lever 30 has a notch 31 at its body so as to avoid a connection line 22 for connecting the connector 20 to an external circuit, thus resulting in widening the rotation range of the lever 30.例文帳に追加

レバー３０には、コネクタ２０を外部回路と接続するための接続用電線２２をさけるように、その部分に切り欠き部３１が形成されていて、レバー３０の回動動作範囲を広くするようになっている。 - 特許庁

A steering angle is changed by a steering actuator 2 controlled by steering system control devices 20a, 20b according to the operation input value of an operating member 1 without mechanically connecting the operating member 1 to wheels 4.例文帳に追加

操作部材１を車輪４に機械的に連結することなく、操作部材１の操作入力値に応じてステアリング系制御装置20ａ、20ｂにより制御される操舵用アクチュエータ２により転舵角を変化させる。 - 特許庁

The folding door structure 10 is provided with a hinge 14 for rotatably connecting between the two door panels 12a, 12b, and a rotating shaft 30 of the hinge 14 is arranged along a gap S defined between the door panels 12a, 12b.例文帳に追加

折戸構造１０は、２枚の戸パネル１２ａ，１２ｂを回動自在に連結する蝶番１４を備えており、蝶番１４の回動軸３０が戸パネル１２ａ，１２ｂ間に生じる隙間Ｓに沿って配設されている。 - 特許庁

To provide a relatively easy and inexpensive structure of spline fitting and connecting a side gear 10 (11) of a differential 1 to a drive shaft 2 (3) while eliminating the rattling of a spline fitted portion in the rotating direction.例文帳に追加

デファレンシャル１のサイドギア１０（１１）とドライブシャフト２（３）とをスプライン嵌合により連結する構造において、比較的簡単かつ安価となる構成で、前記スプライン嵌合部分における回転方向のガタを無くす。 - 特許庁

The karaoke device main body 1 may have an Internet connecting/browsing function using a communication line and in this case, the remote controller has a display function for the Internet information and an Internet browsing operation function.例文帳に追加

カラオケ装置本体は、通信回線を使用してインターネット接続・閲覧機能を有していてもよく、この場合には、リモコン装置は、インターネット情報の表示機能、及びインターネット閲覧操作機能を有することになる。 - 特許庁

To secure smooth flow of intake air, and to prevent clogging of an air cleaner element caused by reducing of blow-by gas, in an air duct device connecting an air cleaner to an upstream side of an intake manifold of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気マニホールドの上流側にエアクリーナを接続するエアダクト装置において、吸気の滑らかな流れを確保しつつ、ブローバイガスの還元に原因するエアクリーナエレメントの目詰まりを防止できるようにする。 - 特許庁

A coupling part 9a, an adapter 5e, a driving device fixing bolt 9c and two front and rear adapter fixing bolts 5f provide connection means for connecting a device body part 5d of an ultrasound probe driving device 5 to a supporting arm 9.例文帳に追加

結合部９ａとアダプタ５ｅと駆動装置固定ボルト９ｃと前後二つのアダプタ固定ボルト５ｆは、支持アーム９に超音波プローブ駆動装置５の本体部５ｄを接続する接続手段となっている。 - 特許庁

According to this manufacturing method, the copper-plated film for electrically connecting the circuit boards functions as a positioning element, thereby the circuit board can be positioned without increasing the physical size of the circuit.例文帳に追加

このような製造方法によれば、回路基板同士を電気的に接続する銅めっき膜が位置決め手段として機能するので、回路規模を大きくすることなく回路基板の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

The partition surface 43 is formed of a fabric sheet material, an upper through-hole 43A is disposed at the upper edge, and the upper connecting frame 41 is inserted into the upper through-hole 43A to allow suspending.例文帳に追加

仕切面４３は繊維シート材により構成されており、上端縁に上部通し穴４３Ａを設けて当該上部通し穴４３Ａに上部連結フレーム４１を挿入することで吊り下げ保持可能とされている。 - 特許庁

This cleaning toll is characterized in that the cleaning tool is composed of a three-dimensional fiber structure 1 having obverse and reverse ground weaves 2 and 3 and a connection yarn 4 for connecting the ground weaves and preferably the connection yarn 4 comprises a hydrophobic yarn.例文帳に追加

表裏の地組織２，３と該地組織を連結する連結糸４とを有する立体繊維構造物１からなることを特徴とし、好ましくは該連結糸４が疎水性繊維からなる洗浄具である。 - 特許庁

A negative pressure adjustment unit 50 is composed of a sub tank 52 to store ink, a single tube 54 connecting two positions at the bottom of the sub tank 52, and a pump 56 to circulate the ink in the sub tank 52 and the tube 54.例文帳に追加

負圧調整ユニット５０は、インクを収容しておくサブタンク５２、サブタンク５２の底の２ヶ所をつなぐ一本のチューブ５４、サブタンク５２とチューブ５４内でインクを循環させるポンプ５６から構成されている。 - 特許庁

Connecting oil passage parts 18, 20, 22 on the cylinder head cover 2 side are held being integrated with a cylinder head cover body 4 made of resin, on the base part side, and held to a metallic baffle plate 40 on the tip side.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー２側の接続油路部１８，２０，２２はその基部側では樹脂製のシリンダヘッドカバー本体４に一体化することで保持され、先端側にて金属製のバッフルプレート４０にて保持されている。 - 特許庁

The connecting ring 10a is disposed in the outer circumference part of a nozzle drawn back from the tip of an insulating nozzle 3 and an arc extinguishing gas blown from the insulating nozzle 3 between the electrodes 1 and 2 is prevented from its directly hitting thereto.例文帳に追加

また、接続リング１０ａは絶縁ノズル３の先端から引込んだノズル外周部に配置され、絶縁ノズル３から電極１，２間に吹付けられる消弧性ガスが直接当たらないようになっている。 - 特許庁

The solid-shape semiconductor element can conduct supply of operation energy and sending/receiving of signal by non-contact manner, or by directly connecting to a terminal arranged at a supporting part of the ink tank, without requiring wiring.例文帳に追加

立体形半導体素子は、その動作エネルギーの供給や、信号のやり取りを非接触で、または直接インクタンクの支持部などに設けた端子と接続させて行うようにでき、配線を引き回す必要がない。 - 特許庁

A second knocker arm 25 and an interlocking lever 27 are connected to a connecting shaft 22, and an outer cable 11b of an output side of an operation cable 6 actuating the mechanical rear wheel brake is supported on the tip end of the interlocking lever 27.例文帳に追加

連結シャフト２２には，第２ノッカーアーム２５と連動レバー２７とが連結され，連動レバー２７の先端には，機械式後輪ブレーキを作動させる操作ケーブル６の出力側のアウタケーブル１１ｂが支持される。 - 特許庁

In the battery pack with the temperature sensors, two or more secondary cells 10 are joined in the shape of a straight line while electrically connecting them in series.例文帳に追加

二次電池を直線状に連結する保持キャップを温度センサーを定位置に装着するパーツに併用して、温度センサーを定位置に装着するための専用部品を使用することなく、温度センサーを正確な位置に配設する。 - 特許庁

To provide a file information management method for preventing unnecessary file distribution in distributing the file by directly connecting respective nodes in a network system and to provide an information processing apparatus as a node.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいてノード間で直接接続してファイル配布が行われる際に、ファイルの不要な拡散を防止することができるファイル情報の管理方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To transport a bend with a large radius of curvature with another connecting pipe without any trouble, and to efficiently join these pipes to an existing underground pipe in works for laying an underground pipe in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内への埋設管の敷設工事において、曲率半径の大きな曲がり管を他の接続管とともに問題なく搬送でき，これらの管および既設の埋設管を効率よく接合できるようにすることにある。 - 特許庁

To perform an emergency report connecting processing even in the input of a signal of different type by grasping an emergency report transmission signal generated in a different signal form by emergency report system terminal equipment 1.例文帳に追加

異なる信号形式で生成された緊急通報発信信号を、前記緊急通報システム端末機器１で把握し、異なる形式の信号の入力であっても緊急通報連絡処理を行えるようにする。 - 特許庁

To facilitate the transportation of a pole comprising a base pillar as a foundation and four connecting columns coupled with the upper part of the base pillar by sufficiently reducing the weight of the base pillar.例文帳に追加

基礎となる台柱１とその上部に連結される４本の接続柱４ａ〜４ｄとからなる電柱において、台柱１の十分な軽量化により電柱全体としての運搬の容易化を実現する。 - 特許庁

Consequently, dimension variation between the long hole end and the regulation pin is allowed only by displacing the spacer part and connecting the regulation pin and the long hole end by the spacer part during initial setting for positioning the variable range end.例文帳に追加

これにより、可変範囲端を位置決める初期設定時の際、スペーサ部を変位させて、規制ピンと長孔端間をスペーサ部で連続させだけで、長孔端と規制ピン間の寸法ばらつきが許容される。 - 特許庁

This copper paste is filled into a via hole formed in a ceramic green sheet 1 and fired, thereby obtaining the wiring board with a via conductor 3 which is formed through ceramic layers for connecting a plurality of conductor layers.例文帳に追加

そして、この銅ペーストを、複数のセラミックグリーンシート１に形成した貫通孔に充填して焼成を行い、セラミック層を介して複数の導体層を接続するビア導体３を形成した配線基板を得る。 - 特許庁

The substrate inspection system consists of a host device 10, a fixture device 30 having an inspection mode setting switch 32 and an analog communication line 50 for connecting both of the devices through a pseudo analog exchange 51.例文帳に追加

ホスト装置１０と、検査モード設定スイッチ３２を有するフィクスチャ装置３０と、両装置を擬似アナログ交換器５１を介して接続するアナログ通信回線５０とを用いて、基板検査システムを構成する。 - 特許庁

Since the plurality of connectors 2, 2, 2 and 2 are integrated in spaced relation in advance, the plurality of connectors 2, 2, 2 and 2 can be easily mounted in predetermined spaced relation by attaching the connecting device 1 to the girder 101.例文帳に追加

予め複数の連結具２，２，２，２が間隔を置いて一体化されているため、この連結装置１を桁101に取付けることにより、複数の連結具２，２，２，２を所定の間隔で簡便に取付けることができる。 - 特許庁

To make it possible to enhance working efficiency and to enhance flexibility and further to reduce the number of components while making the execution time of connecting lines shorter by shielding an atmosphere by an atmosphere-shielding packing.例文帳に追加

雰囲気遮断パッキンで雰囲気を遮断することにより、接続線の施行時間を短時間化しつつも、作業効率を高め、融通性を高めることができ、さらに部品点数を削減することができる。 - 特許庁

A security ASIC 4 is provided between IDE I/F 3 connecting an image forming apparatus 1 main body and a hard disk 2 built in the image forming apparatus 1, thereby protecting the data in the hard disk 2.例文帳に追加

画像形成装置１本体とこの画像生成装置１に内蔵されているハードディスク２とを接続するＩＤＥ Ｉ／Ｆ３の間にセキュリティＡＳＩＣ４を設けることによりハードディスク２のデータを保護することができる。 - 特許庁

To provide a communicating apparatus which establishes a communication route between a second terminal and a first terminal according to a connecting request from an exterior even if software intrinsic for a radio terminal is not installed in the second terminal.例文帳に追加

第２の端末に無線端末固有のソフトウェアのインストールを行わなくても、外部からの接続要求に応じて、第２の端末に第１の端末との間で通信経路を確立させる通信装置を提供すること。 - 特許庁

A wiring path R0 connecting an output terminal t0 for the clock buffer CB1 and the mesh-structure clock wiring 7 is composed only of wiring layers of a lowermost wiring layer (L4) or less in the mesh-structure clock wiring 7.例文帳に追加

クロックバッファＣＢ１の出力端子ｔ０とメッシュ構造クロック配線７をつなぐ配線経路Ｒ０が、メッシュ構造クロック配線７における最下位配線層（Ｌ４）以下の配線層のみで構成されている。 - 特許庁

The prefabricated dust collection electrodes for the flat plate type electrostatic precipitator constituted by connecting a plurality of polar plates in a transverse direction are inserted with insert pieces between the plurality of polar plates.例文帳に追加

複数の極板を幅方向に連結してなる平板電気集塵機用組立集塵電極において、前記複数の極板間にインサートピースが挿入されているものとすることによって上記目的を達成する。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure which can optimize simultaneously overlapping width of terminals electrically connected each other and a gap of an adjacent terminal pitch to be insulated, considering a location deviation and unconformity of the terminal pitch.例文帳に追加

位置ズレ及び端子間隔（ピッチ）の不整合を見込みつつ、互いに電気的に接続される端子の重なり幅と絶縁されるべき隣接の端子間のギャップとを同時に最適化しうる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joint connecting and fixing a vertical frame and a horizontal frame without a bolt as a first subject, and to heighten the degree of freedom in design by giving variation in surface decoration as a second subject.例文帳に追加

ボルトを用いずに縦枠と横枠とを連結固定することのできるジョイントを得ることを第一の課題とし、表面装飾にバリエーションを持たせてデザインの自由度を高めることを第二の課題とする。 - 特許庁

In the waste water treatment system, the outermost surface part of suction piping 60 connecting a hollow fiber membrane module 9 and a suction pump and also as a part of the horizontal part thereof is composed of transparent piping 50 made of a transparent material.例文帳に追加

中空糸膜モジュール９と吸引ポンプとを結ぶ吸引配管６０の最上部であって、かつその水平部分の一部が透明材料からなる透明配管５０で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Each connecting section 10b placed at both ends of the wire 10a wound on the core 4a is entered into each recess 30 for the connection, and crushed and connected at least at three places to the end-section electrode films 20.例文帳に追加

巻芯部４ａに巻回してあるワイヤ１０ａの両端に位置する各継線部１０ｂが、各接続用凹部３０に入り込み、端部電極膜２０に対して、少なくとも三カ所以上で潰れて接続してある。 - 特許庁

To provide a liquid droplet delivering apparatus capable of breaking a meniscus formed in a connecting part between a main tank and a sub-tank while the sub-tank for gas-liquid separation between the removable main tank and a delivering head.例文帳に追加

着脱可能なメインタンクと吐出ヘッドとの間に気液分離用のサブタンクを備えつつ、メインタンクとサブタンクとの接続部分に形成されたメニスカスを破壊することができる液滴吐出装置の提供。 - 特許庁

A solenoid valve assembling body is positioned on an urging position by connecting with the inlet by means of communication of fluid and establishing communication of fluid with the inlet, and an anti-urging position.例文帳に追加

ソレノイド弁組立体は、流体連通により前記入口に連結され、入口との流体連通が確立されて、前記弁を第一位置から第二位置へと移動させる付勢位置と、除勢位置とに位置決めされる。 - 特許庁

In a steel and concrete composite structure having the upper and lower steel plates, a steel concrete composite structure having the feature that spiral reinforcements are arranged between shearing members connecting the upper and lower steel plates, is provided.例文帳に追加

上下に鋼板のある鋼コンクリート合成構造物において、上鋼板と下鋼板を繋ぐせん断部材間にスパイラル鉄筋を配置することを特徴とする鋼コンクリート合成構造物を提供する。 - 特許庁

To provide the construction structure of toilet rooms capable of definitely connecting a plurality of drain holes for water closets to lateral drain pipes having water drain slopes without causing drain leakage and also the construction of toilet rooms which can be connected easily.例文帳に追加

排水勾配を有する排水横管に複数の便器の排水口を、排水漏れが生じないようにそれぞれ確実に接続することができ、しかもその接続施工が容易な化粧室の構築構造の提供。 - 特許庁

The main frame connecting part 26 is fitted in a rear end part of a main frame 4 composed of a pipe member and welded along an edge of the rear end part to directly connect the main frame 4 and the pivot frames 6a, 6b.例文帳に追加

前記メインフレーム連結部２６はパイプ部材から成るメインフレーム４の後端部に内嵌し、該後端部の縁に沿って溶接することにより、メインフレーム４とピボットフレーム６ａ，６ｂとは直接的に連結されている。 - 特許庁

The bathroom floor F with the wall panels 12a or the like mounted to peripheral wall parts 21, 31 are constituted by connecting a bathtub floor 20 for installing a bathtub 13, to a washing place floor 30 forming the floor face of a washing place.例文帳に追加

浴槽１３を設置するための浴槽フロア２０と洗い場の床面を構成する洗い場フロア３０とを接続して、周壁部２１，３１に壁パネル１２ａ等が取り付けられる浴室用フロアＦを構成した。 - 特許庁

A substrate, an insulating material covered with the substrate, a wiring pattern covered with the insulating material, a semiconductor chip connected to the wiring pattern and a solder connecting part formed corresponding with the wiring pattern are provided.例文帳に追加

基板と、該基板に被覆された絶縁材と、該絶縁材に被覆された配線パターンと、該配線パターンと接続された半導体チップと、前記配線パターンに対応させて形成された半田付け接続部とを有する。 - 特許庁

The respective calculation parts 2 have an electromagnetic field analysis calculation part 231, a circuit analysis calculation part 232 and a delay buffer 233 based on delay time set in a connecting part between the other kind of analysis problem and the electromagnetic field analysis problem.例文帳に追加

各計算部２は、電磁界解析計算部２３１、回路解析計算部２３２、および他種解析問題と電磁界解析問題との接続部分に設定した遅延時間に基づいた遅延バッファ２３３を備える。 - 特許庁

In the connecting part, one floor pan is positioned in a lower part, and the projection strip projects upward, and the other floor pan is positioned in an upper part, and the engaging part is placed on and engaged with the projection strip from above.例文帳に追加

前記連結部においては、一方のフロアパンが下部に位置してその突条が上方に突出すると共に、他方のフロアパンが上部に位置してその係合部が前記突条に上方から載置されて係合される。 - 特許庁

The luminaire 1 for plant disease control includes a cord part 4 connecting a luminaire body 3 with a plant P1, and a light blocking unit 5 provided in the middle part of the cord part 4 to block light radiated from the lamp 2.例文帳に追加

植物病害防除用照明器具１は、器具本体３と植物Ｐ１とを繋ぐ紐部４と、紐部４の中間部に設けられ、ランプ２から放射された光を遮光する遮光部５とを備える。 - 特許庁

An upper runner 20 constituting a partition frame 18 is fixed to the ceilings 12 on both sides of a beam 16, respectively, a lower runner 22 is fixed to the floor 14, and a connecting runner 26 is fixed to the lower surface of the beam 16.例文帳に追加

間仕切りフレーム１８を構成する上ランナー２０は梁１６の両側の天井１２にそれぞれ固定され、下ランナー２２は床１４に固定され、接続ランナー２６は梁１６の下面に固定されている。 - 特許庁