「Cable layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A stress cone 14 in a terminal connection part 1 has a through hole into which a power cable 11 is inserted and includes a body part formed by an insulation part 141 and a semiconductive part 142 and a protection layer 143 coating an outer surface of the body part.例文帳に追加

終端接続部１におけるストレスコーン１４は、電力ケーブル１１が挿通される貫通孔を有しており、絶縁部１４１および半導電部１４２からなる本体と、この本体の外表面を被覆する保護層１４３とを有している。 - 特許庁

To provide a cable protection tube that suppresses spread of peeling and floating of a metal coating layer in a circumferential direction of a tube body thereby securing shielding performance even in the case where a plurality of convex parts and concave parts are arranged one after another thereon.例文帳に追加

複数の山部、谷部を交互に配置したものであっても、金属被覆層の剥離や浮き上がりが管本体の周方向に拡大することを抑制し、シールド性を確保することができるケーブル保護管を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cable type load sensor comprises a linear member 2 which has a hollow part along the longitudinal direction at the center in the cross section and is made of conductive rubber and a cladding layer 3 which covers the linear member 2 and is made of the same rubber material as the linear member 2.例文帳に追加

断面中心部に長手方向に沿った中空部を有し導電性ゴムからなる線状体２と、線状体２上の周囲を覆い線状体２と同種のゴム材料からなる被覆層３とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a material for coating the outermost layer of an optical fiber, which has excellent durability to friction with the other optical fiber and cable jacket, and external stress such as bending, has low adhesion between the optical fibers, and also has excellent transparency.例文帳に追加

他の光ファイバ素線やケーブル外被との摩擦や曲げ等の外部応力に対する耐久性に優れ、光ファイバ素線相互間の粘着性が低く、かつ、透明性に優れた光ファイバ素線の最外層被覆用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and light-weight noise absorption device for mounting a cable by using a soft magnetic metal thin film layer formation film laminated body provided with a performance capable of suppressing and blocking noise, having a high impedance from an MHz band to a GHz band.例文帳に追加

ＭＨｚ帯からＧＨｚ帯にわたり高インピーダンスを有し、ノイズを抑圧、阻止できる性能を備えた軟磁性金属薄膜層形成フィルム積層体を用いることで、小形、軽量なケーブル装着用ノイズ吸収装置を得る。 - 特許庁

In a tape slot type optical cable constituted by housing the coated optical fiber tape 8 in a slot rod 2, housing is performed so that difference of radiuses of curvature of optical fibers in the same coated optical fiber tape 8 arranged at least at an inner-most layer is ±5% or less.例文帳に追加

スロットロッド２に光ファイバテープ心線８を収納したテープスロット型光ケーブルであって、少なくとも最内層に配置される同一テープ心線８内の光ファイバの曲率半径差が±５％以下となるように収納する。 - 特許庁

Consequently, the fiber optic cable 1 is bend securely in a 2nd direction, orthogonal to the 1st direction, wherein the two tension bodies 19 are connected, so the optical fibers 3 of the optical fiber array layer 5 which are arrayed in the 1st direction neither extend nor contract.例文帳に追加

その結果、光ファイバケーブル１は、確実に２つの抗張力体１９を結ぶ第１方向に直交する第２方向に曲げられるので、第１方向に配列された光ファイバ配列層５の各光ファイバ３には伸縮が生じない。 - 特許庁

A conductive and fire-resistant adhesive layer 13 is formed on the insulating substrate 11 made of PET or the like using a heat seal resin composite containing a conductive filler 14 and a fire-resistant filler 15, and, thereby, a flexible shield material for a flat cable 1 of film shape is manufactured.例文帳に追加

ＰＥＴ等の絶縁性基材11に導電性フィラー14と難燃性フィラー15を含有したヒートシール性樹脂組成物を用いて導電性・難燃性接着層13を形成して、柔軟性のあるフィルム状のフラットケーブル用シールド材１を作製する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the fiberoptic cable, the temperature of thermoplastic resin is set to 160 to 190°C when a tension member 2 of glass FRP and an optical fiber are coated with a coating layer 3 of the thermoplastic resin by extrusion.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブルの製造方法は、ガラスＦＲＰの抗張力体２と光ファイバ１０との周囲に熱可塑性樹脂の被覆層３を押し出し被覆するときに、熱可塑性樹脂の温度を、１６０℃から１９０℃の範囲内に設定する。 - 特許庁

The grounding electrode structure 20 is provided with: a water containing layer 21 formed by placing a mixture of a soil material, a cement-based solidifying material, a granulator and water in the ground 16; and a grounding electrode 25 that is integrated with the water containing layer 21 in a state in which the grounding electrode 25 is electrically connected to a lightning rod 23 disposed on a rooftop of a building 22 via a grounding cable 24.例文帳に追加

接地電極構造２０は、土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水の混練物を地盤１６中に打設して形成された含水層２１と、建築物２２の屋上に立設された避雷針２３と接地線２４を介して電気的に接続した状態で含水層２１に一体化された接地電極２５と、を備えている。 - 特許庁

In the flat cable, the flame-retardant layer is formed at the outermost layer of an insulator wherein a base resin is of at least one kind of a group composed of polyester resin, a polyamide resin, an olefin resin, and an urethane resin, contains 40-70 mass% of a non-halogen flame retardant, and is crosslinked.例文帳に追加

絶縁体の最外層に難燃層が形成され、前記難燃層はベース樹脂がポリエステル系樹脂、ポリアミド系樹脂、オレフィン系樹脂およびウレタン系からなる群の少なくとも１種であって、非ハロゲン系難燃剤を４０〜７０質量％含有し、かつ架橋されていることを特徴とするフラットケーブルおよび前記フラットケーブルを用いた回転コネクタ。 - 特許庁

By forming a lubricating oil retaining groove 48a in the synthetic resin made coating layer 48 for covering the outer peripheral surface of the inner cable 22, oil film shortages of lubricating oil in the sliding parts of the inner peripheral surface of the liner 23 and the outer peripheral surface of the coating layer 48 can be prevented, which leads to reduction of sliding resistance and improvement of durability.例文帳に追加

インナーケーブル２２の外周面を覆う合成樹脂製のコーティング層４８に潤滑油を保持するための潤滑油保持溝４８ａを形成することにより、ライナー２３の内周面およびコーティング層４８の外周面の摺動部の潤滑油の油膜切れを防止して摺動抵抗の低減および耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

In an overhead transmission cable provided with at least one stand layer made of 2, 3, or 4 segment conductors, a non-circular cross-sectional single conductor 7 twisted or spiral formed in advance is interposed between at least the segment conductors 2, and 3 forming the outer most strand layer.例文帳に追加

セグメント型素線２、３、４を撚合わせたセグメント型素線撚合わせ層を少なくとも１層備えてなる架空送電線において、少なくとも最も外側に位置するセグメント型素線撚合わせ層を構成するセグメント型素線２、３間に、予め捩じり加工された、または螺旋状に加工された非円形断面素線７を配する。 - 特許庁

In the DC power cable, an insulating layer coated on a conductor is composed of the polylactic acid resin, and the insulating layer may include a plasticizer, furthermore, the plasticizer may be an ester plasticizer and/or an acetyl monoglyceride plasticizer.例文帳に追加

導体上に被覆される絶縁層を、ポリ乳酸系樹脂で構成した直流電力ケーブルとすることによって、また前記絶縁層には、可塑剤が含有されている直流電力ケーブルとすることによって、さらに前記可塑剤が、エステル系可塑剤および／またはアセチル化モノグリセライド系可塑剤である直流電力ケーブルとすることによって、解決される。 - 特許庁

The optical fiber cable has a plastic optical fiber as a strand, has a coating layer containing a metal hydroxide whose average particle size is ≤2μm, and has a stage for coating the plastic optical fiber with the coating layer containing the metal hydroxide whose average particle size is ≤2μm.例文帳に追加

プラスチック光ファイバを素線として有し、平均粒径が２μｍ以下の金属水酸化物を含有する被覆層を有することを特徴とする難燃性光ファイバケーブル、及びプラスチック光ファイバ素線に、平均粒径が２μｍ以下の金属水酸化物を含有する被覆層を被覆する工程を有することを特徴とする難燃性光ファイバケーブルの製造方法。 - 特許庁

The cable comprises a bundle of core wires in which a plurality of pair of wires 11 electrically insulated are bundled and a first covering material 21a and a second covering material 21b which are constructed by laminating at least a magnetic layer 23 and a conductor layer 25 and are arranged so as to contact all pair of wires 11 constituting the bundle of core wires.例文帳に追加

ケーブルにおいては、電気的に絶縁されたペア線１１を複数束ねてなる心線束と、少なくとも磁性体層２３および導電体層２５を積層して構成され、心線束を構成する全てのペア線１１に接触するように配置された第１被覆材２１ａおよび第２被覆材２１ｂと、を備えている。 - 特許庁

Further, the moisture generated in the secondary decomposition of cumyl alcohol is dried in order to reduce the amounts of cumyl alcohol and moisture remaining in the reinforcement insulation layer 10, so the generation of moisture due to the secondary decomposition of cumyl alcohol in the reinforcement insulation layer 10 can be restrained even when the cable is used for years.例文帳に追加

更にクミルアルコールの２次分解で生じた水分の乾燥を行うことによって補強絶縁層１０に残留するクミルアルコールの量及び水分量の双方を低減させることができるため、ケーブルの経年使用に対して補強絶縁層１０中のクミルアルコールの２次分解による水分の発生を抑えることができる。 - 特許庁

The communication line of the communication cable is protected with a casing, composed of two or more synthetic resin layers, and a longitudinally continuous spiral slit 15 with a slit width which is substantially zero is formed in the hardest resin layer 13 of the casing.例文帳に追加

通信線を２層以上の合成樹脂層からなる外被により保護した通信ケーブルであって、外被のうち最も硬質の樹脂層１３に、長手方向に連続的でスリット幅が実質的にゼロである螺旋状のスリット１５を形成したものである。 - 特許庁

This fire door is provided with the cavity for wiring the cables, and the cables installed in the cavity, wherein the cable is constituted to have a heat expansive coating layer covering the outer peripheral surface.例文帳に追加

本発明の防火扉は、ケーブル類を配線するための空隙及び該空隙内に設置されたケーブル類を備えてなる防火扉において、ケーブル類は、外周面上に被覆された加熱膨張性コーティング層を有する構成のものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high-voltage cab tire cable, wherein an extrusion-coated inner layer sheath adheres (contacts closely) properly only to an ground wire core and an optical fiber unit on an outer circumference where a power wire core and other wire core comprising the ground wire core and the optical fiber unit are twisted.例文帳に追加

電力線芯と、接地線芯や光ファイバユニットからなる他の線芯を撚り合わせた外周に、押し出し被覆した内層シースが、接地線芯と光ファイバユニットのみと適度に接着（密着）できるようにした高電圧キャブタイヤケーブルを提供する。 - 特許庁

Since the conductive band 15 of the paired signal wires 3 is electrically connected to the shield layer 5 of the cable 1 and positional relation of GND and the signal wire 9 is identical for any paired signal wires 3, the characteristics such as impedance or the like also becomes identical for any paired signal wires 3.例文帳に追加

信号線対３の導電性帯条体１５がケーブル１のシールド層５と導通し、ＧＮＤと信号線９の位置関係がどの信号線対３に関しても同じになるので、インピーダンスなどの諸特性がどの信号線対３でも同じになる。 - 特許庁

To provide a foamed insulated wire having sufficient drawing force as a foamed insulated wire even though resin including no polar group is used as an internal filling-up insulating layer and having a good long extrusion nature, and a foamed insulated coaxial cable.例文帳に追加

本発明の課題は、極性基を含まない樹脂を内部充実絶縁層として用いても、発泡絶縁電線として充分な引抜力を有し、且つ長尺押出性が良好な発泡絶縁電線及び発泡絶縁同軸ケーブルを提供することである。 - 特許庁

The transmission cable is composed of a pair of insulated wires 7 formed by covering each signal wire 3 with an insulation layer 5, and a cushion material 13 covering the outside of a shield material 11 which covers the outside of the pair of insulated wires 7 and a drain wire.例文帳に追加

伝送ケーブル１は、信号線３を絶縁層５で被覆した一対の絶縁線７からなる信号線対と、ドレイン線９との外周にシールド材１１で被覆され、このシールド材１１の外周に被覆したクッション材１３と、から構成される。 - 特許庁

A foamed fluorocarbon resin coaxial cable with a foamed insulation layer of a thickness of 0.083 to 0.16 mm and a foaming degree of not less than 50% is produced by foaming a fluorocarbon resin that is a PFA of a melt flow rate of 30 to 40 g/10 min. with carbon dioxide.例文帳に追加

メルトフローレートが３０〜４０ｇ／１０分のＰＦＡであるフッ素樹脂を炭酸ガスで発泡することにより、厚みが０．０８３〜０．１６ｍｍで発泡度が５０％以上の発泡絶縁層の発泡フッ素樹脂同軸ケーブル１１を作製する。 - 特許庁

When a PHY(physical layer) section 109 detects through a port 110 the occurrence of the bus reset signal in a cable 115, the PHY section 109 informs a Link section 105 of this, an interrupt control section 108 outputs a 1st interrupt signal and informs a controller 101 about this (S4).例文帳に追加

ケーブル１１５にバスリセット信号が発生したことを、ＰＨＹ部１０９がポート１１０を通して検出すると、それをＬｉｎｋ部１０５に伝え、割込み制御部１０８は第１の割込み信号を出力し、制御装置１０１に通知する（Ｓ４）。 - 特許庁

To achieve further accurate work which can make a starting point and an ending point easily coincide with each other when cutting a cable in the circumferential direction, and can easily strip an external semiconductive layer by making a cut in the axial direction from a cut in the circumferential direction.例文帳に追加

ケーブルの円周方向に切り込みを入れる際、始点と終点を容易に一致させることができ、かつ当該円周方向の切れ目から軸方向に切れ目をいれて、外部半導電層を容易に剥ぎ取ることができ、より制度の高い作業が容易。 - 特許庁

The coaxial cable for high-speed transmission 10 has a drain wire 3 provided vertically at the outside of a signal wire and the outer circumference of the signal wire and the drain wire 3 is covered by an external conductor 4 and a jacket layer 5 covers the outer circumference of the external conductor 4.例文帳に追加

本発明において、高速伝送用同軸ケーブル１０は、信号線の外側にドレイン線３を縦添えし、信号線及びドレイン線３の外周を外部導体４で囲包し、更に外部導体４の外周にジャケット層５を被覆して構成される。 - 特許庁

To properly perform molding for smoothing the surface of a CV cable insulator for eliminating problems, such as corrugation on finished surfaces and uneven transfer on smooth surfaces, which can arises, when a conventional heat-shrinkable tube or a metal tube having no cushion layer is used.例文帳に追加

ＣＶケーブル絶縁体表面の平滑化のモールド処理を良好において、従来の熱収縮チューブを用いた場合や、クッション層の無い金属管を用いた場合での、仕上がり表面が波打ちや、平滑表面の転写ムラの問題を解消する。 - 特許庁

In this computer system having an IEEE1394 interface, a physical layer IC (PHY) 10 is provided with a system power detecting part 11 for detecting the system power, and a bus reset signal issuing part 12 for issuing a bus reset signal to the IEEE1394 cable side.例文帳に追加

本発明のＩＥＥＥ１３９４インタフェースを有するコンピュータシステムは、物理層ＩＣ（ＰＨＹ）１０にシステムパワーを検出するシステムパワー検出部１１と、ＩＥＥＥ１３９４ケーブル側へバスリセット信号を発行するバスリセット信号発行部１２と、を備えている。 - 特許庁

The main insulation layer 12m of a solid cable 1 is made by winding alternately a composite tape Tcw having a craft paper C on both sides of a plastic film P and a plastic tape Tp made of plastic, and the winding direction of the tapes are made different as a prescribed number of sheets is wound in an certain direction.例文帳に追加

ソリッドケーブル1の主絶縁層12mは、プラスチックフィルムPの両面にクラフト紙Cを具える複合テープTcwと、プラスチックからなるプラスチックテープTpとを交互に巻回してなり、一様な巻き方向に所定数枚巻回するごとにテープの巻き方向を異ならせている。 - 特許庁

To mitigate the electric field at a point of an electric field concentration on a low voltage side, high-permittivity layers 405a and 405b are formed between cable insulating bodies 105a and 105b and an external shielding layer 119, and each of one-side ends 409a and 409b of them is sloped.例文帳に追加

また、低電圧側の電界集中箇所の電界を緩和するため、ケーブル絶縁体１０５ａ、１０５ｂと外部遮蔽層１１９の間に高誘電率層４０５ａ、４０５ｂを設け、それぞれ一方の端部４０９ａ、４０９ｂに傾斜を設ける。 - 特許庁

The two core parallel coaxial cable (1) has an outer conductor (4) having a filled and solidified molten metal for plating (6) in a metal braid layer (5) on the periphery of a two electric wires in a condition that two electric wires each having an insulator (3) on the internal conductor (2) are parallelly placed.例文帳に追加

２芯平行同軸ケーブル（１）において、内部導体（２）上に絶縁体（３）を設けた電線を２本平行に並べた状態でこれら２本の電線の外周に、金属編組層（５）内にメッキ用溶融金属（６）を充填・固化した外部導体（４）を設ける。 - 特許庁

The optical fiber cable has a wire shape having a cross section in which an optical fiber 1A is arranged in the center of the outer layer 2, wherein the flexural rigidity and the outer circumferential shape of the entirety are set nearly comparably to those of a line laying tool for putting an electric wire through piping.例文帳に追加

外層体２の中心部に光ファイバ１Ａを配置した断面を持つワイヤー状をなし、全体の曲げ剛性及び外周形状が、配管内に電線を通すための通線工具の曲げ剛性及び外周形状と略同等に設定されている。 - 特許庁

Since a wall face of a terminal side of the cable 13 in inner wall faces of a circular slit 45 is depressed by the crossing blade 18, the protection coat layer 12 is stripped off from an electric wire 11 so that it is pulled up with a vertical section slit 46 as a starting point.例文帳に追加

このとき、環状スリット４５の内側の壁面のうちケーブル１３の端末側の壁面は横断ブレード１８により押圧されているから、保護外皮層１２は、縦断スリット４６を起点として電線１１からめくれあがるようにして剥ぎ取られる。 - 特許庁

The first conductive wire 2a is arranged at the shaft center of the cable as the core wire, and the second to the seventh conductive wires 2b to 2g are arranged in parallel on the outer periphery of the first conductive wire 2a so as to surround the first conductive wire 2a as the outer layer wire.例文帳に追加

第１の導電線２ａは芯線としてケーブルの軸心に配置され、第２〜第７の導電線２ｂ〜２ｇは外層線として前記第１の導電線２ａを囲むように該第１の導電線２ａの外周に並列に配置されている。 - 特許庁

In the composite cable 1 configured such that an optical-fiber array 3 having a plurality of optical fibers 2 aligned in a row, and a plurality of electric wires 4 are collectively covered with a covering layer 5, the plurality of electric wires 4 are disposed on both the width-directional sides of the optical-fiber array 3.例文帳に追加

複数の光ファイバ２を一列に並べてなる光ファイバアレイ３と複数の電気線４とが被覆層５で一括被覆された複合ケーブル１において、光ファイバアレイ３の幅方向の両側に複数の電気線４が配置されたものである。 - 特許庁

A part 12 along the two notches 11 is erected inside the through-hole, and an end face of the flat conductor 7 facing the cross section of the erected part of the flat cable 6 inside the through-hole 4 is made in elastic contact with the through-hole conductive layer 5 to be electrically connected.例文帳に追加

２本の切れ目１１に沿った部分１２を、スルーホール４内に立ち上げ、スルーホール４の内でのフラットケーブル６の立ち上がり部分の切断面に臨むフラット導体７の端面をスルーホール導電層５に弾性的に接触させて電気的に接続する。 - 特許庁

Data such as letters, numerals, figures, symbols and codes are displayed on the surface of a cable envelope or on a data displaying part provided on the envelop surface by a desired display means, and the entire envelop surface is coated with the protective layer capable of seeing through the data from the outside.例文帳に追加

ケーブルの外被表面に、又は外被表面に設けた情報表示部に文字、数字、図形、記号、符号といった情報を所望の表示手段によって表示し、外被表面全体を前記情報を外部から透視可能な保護層によって被覆した。 - 特許庁

To provide a solid insulated power cable with a corrugated metal cover capable of forming a shield layer with one tape head to enhance productivity, arranging copper wires of a copper wire woven fabric tape in one line to reduce cost, and with high economical efficiency.例文帳に追加

遮蔽層の形成の際、１台のテープヘッドで形成を可能とし生産性を向上させると共に、銅線織込み布テープの銅線を一列としてコストを低減し、経済性にすぐれた波付金属被を有する固体絶縁電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1, an optical fiber 3 and an organic high tension fiber bunch 4 are covered by low-density polyethylene jacket 9 by batch and a polyethylene covering layer 5 with high degree of elasticity in comparison with that of the jacket 9 is provided around the high tension fiber bunch 4.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル１は、光ファイバ３と、有機性の高張力繊維束４とが、低密度ポリエチレンの外被９により一括に被覆されており、高張力繊維束４の周囲には、外被９に比べて弾性率の高いポリエチレンの被覆層５が設けられている。 - 特許庁

The high-frequency coaxial cable 10 is obtained by providing an adhesion interlayer 12 composed of the resin composition in the outer periphery of a conductor 11 and further providing a foamed insulating layer 13 composed of a foamed resin in the outer periphery of the adhesion interlayer 12.例文帳に追加

また、本発明に係る高周波同軸ケーブル１０は、導体１１の外周に、本発明に係る樹脂組成物で構成される接着中間層１２を設け、その接着中間層１２の外周に発泡樹脂で構成される発泡絶縁層１３を設けたものである。 - 特許庁

The inner cable comprises a core 2 consisting of a core wire 4 and six side stands 5 stranded without a space in a predetermined direction around the core wire 4, and a synthetic resin outer layer 3 provided with ten projections 6 on the outer periphery to extend axially straight at equal spaces.例文帳に追加

芯線４と、その芯線４の回りに所定の方向に間隔を設けずに撚られた６本の側ストランド５とからなるコア２と、そのコア２を覆い、その外周に軸方向に真っ直ぐ延びる突条６が等間隔で１０本設けられている合成樹脂製の外層３とからなるインナーケーブル。 - 特許庁

This solid cable 1 includes the conductor 10 of multilayer structure constituted by stranding concentrically a plurality of irregular strands 12 having a sector-shaped cross section, on an outer face of the center strand 11 having a circular cross section, and an insulating layer 21 constituted by winding an insulating material on an outer face of the conductor 10.例文帳に追加

ソリッドケーブル1は、断面円形状の中心素線11の外周に、複数の断面扇状の異形素線12を同心円状に撚り合わせて構成される多層構造の導体10と、この導体10の外周に絶縁材を巻回して構成される絶縁層21とを具える。 - 特許庁

The LAN cable includes one or more signal lines 12, a light-transmission line 11 for transmitting light, and a coating layer 13 for coating the whole signal lines 12 and the light-transmission line 11, wherein at least one light-transmission line 11 is disposed approximately at the center in a radial cross section.例文帳に追加

一本又は二本以上の信号線１２と、光を伝達する光透過線１１と、信号線１２と光透過線１１との全体を被覆する被覆層１３とを備え、少なくとも一本の光透過線１１が、径方向断面のほぼ中央に配設された。 - 特許庁

As a result, a rectangular shape is obtained and, without impairing an elongation property and an appearance, the pure tin-plated layer 23 can be made thinner, and an occurrence of whiskers can be prevented when applied for a flat cable 40 and a rectangular conductor 20 with an excellent flexibility can be produced.例文帳に追加

これにより、平角形状とするとともに伸び特性および外観を悪化させることなく純錫メッキ層２３をさらに薄くすることができ、フラットケーブル４０に用いた際にウィスカの発生を抑えるとともに可撓性に富んだ平角導体２０を製造することができることになる。 - 特許庁