「Cake」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a coke oven by which the pushing of coke cake can be improved without causing a marked increase in cost.例文帳に追加

コークス炉の操業において、大幅なコストアップを回避してコークスケーキの押出し性を改善することのできるコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

The external appearance of the percussion instrument 100 looks like a cut cake on a dish, and a cut cylinder 30 is provided on a base body 10.例文帳に追加

打楽器１００は、その外観形態が、皿に載った、カットされたケーキのような形を呈し、ベース体１０の上にカット柱体３０が設けられて成る。 - 特許庁

Moreover, the ribbon slack prevention ribs 28 are disposed not to overlap with a ribbon take-out path of the ribbon pan cake 22, thus preventing a take-out tension from varying.例文帳に追加

また、リボン弛み防止リブ２８は、リボンパンケーキ２２のリボン引き出し経路に重ならないように配されているため、引き出しのテンションのバラツキが生じない。 - 特許庁

To provide a method for granulating a highly dehydrated lime cake which dispenses with a forced drying for reducing a water content and a dried storage of a granulated product.例文帳に追加

含水率を低下させるための強制乾燥及び造粒品の乾燥保管を必要としないような高脱水ライムケーキの造粒方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the building interior finish material contains the lime cake and exhibits the humidity conditioning feature in a range of 0.87 to 1.3 wt.%.例文帳に追加

本発明に係る建築物の内装材は、より好ましくは、ライムケーキを含有し、０．８７重量％〜１．３重量％の調湿機能を有する。 - 特許庁

While the food sludge cake is fed at a prescribed supply rate from the continuous feeder 2 into the drum 1, the sludge is agitated and heated in the drum 1.例文帳に追加

次いで、連続投入装置２からドラム１内に食品脱水汚泥を所定の供給速度で投入しながら、ドラム１内の攪拌及び加熱を行う。 - 特許庁

To provide a differential pressure continuous filtering device requiring no large driving pressure for filtering separation (membrane separation) and from which a filtered cake can be easily taken out.例文帳に追加

濾過分離（膜分離）のための大きな駆動圧力を必要とせず、しかも、濾過ケーキの取り出しも容易な差圧連続濾過装置を提供すること。 - 特許庁

To provide auxiliary device of a kitchen knife which is capable of easily cutting hard foodstuffs, such as a pumpkin, frozen foods, or a round rice-cake, with a home kitchen knife.例文帳に追加

家庭包丁を使って、南瓜、冷凍食品、鏡餅などの堅い食材を容易に切断することを可能にする包丁の補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm filter plate having a good cake separation property and comprising a metal filter medium with a high strength by using a wedge wire as the filter medium and a directly extending the filter medium in a diaphragm.例文帳に追加

ウエッジワイヤーをろ材としてダイアフラムに直接張設して、ケーキの剥離性の良い、強度のある金属ろ材を用いたダイアフラムろ板を提供する。 - 特許庁

At least one kind selected from the group consisting of a wafer sheet, a thin baked pie and cake, a meringue, a cracker and a pretzel is preferred as the sheetlike baked confectionery 11.例文帳に追加

シート状焼き菓子１１としては、ウエファーシート、薄く焼いたパイ及びケーキ、メレンゲ、クラッカー、プレッツェルからなる群より選ばれた少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

To provide a powdery cake cosmetic produced by solidifying a powdery cosmetic with uniform strength, resistant to cracking, etc., and keeping high commercial value.例文帳に追加

粉末化粧料を均一な強度で固形化して、割れ等が生じにくく、高い商品価値を維持することができる粉末固形化粧体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a new moist cake cosmetic product having excellent definite quantity filling property and giving uniform filling density while suppressing cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑制しつつ、定量充填性に優れ、かつ、均一な充填密度が得られる新規な湿式固形化粧料の製造方法を提供する。 - 特許庁

After raw liquid is separated into the liquid portion and a cake portion by rotating the basket 2, the liquid portion is discharged by inserting the tip of the skimming pipe 16B into the liquid phase.例文帳に追加

バスケットの回転により原液を液分とケーキ分とに分離した後、スキミングパイプの先端を液層内に進入させて液分を排出する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing stone-crushing byproducts, by which the stone-crushing byproducts, i.e., turbid water cake and/or a stone powder are treated so that the treated byproducts can be used as concrete fine aggregate, roadbed materials, etc.例文帳に追加

砕石副産物である濁水ケーキ，石粉を処理し、コンクリート用細骨材や路盤材などとして用いることができる方法を得ること。 - 特許庁

To obtain a nicely and simply edible rice cake stuffed with fermented soybeans, producible in a large amount by a machine, providing a fresh taste in supplied foods, meals in hospital or a snack.例文帳に追加

機械で大量生産でき、新鮮な味を給食や入院食、おやつに手間なく出せて、おいしく簡単に食べられる納豆大福の提供。 - 特許庁

To provide a stick-formed powdery cake cosmetic free from oiliness and stickiness, giving dry and powdery feeling to the skin and having sufficient strengths.例文帳に追加

油性感やべたつきがなく、さらさらしたパウダーライクな使用感で、しかも十分な強度を有するスティック状固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming net easy to use, helping a cake of soap highly efficiently and sufficiently foam and easy to rinse the foaming net after use.例文帳に追加

使用時に使いやすく、極めて効率良く石鹸を充分泡立てることができ、使用後にも泡立ての濯ぎがしやすい泡立てネットの提供をする。 - 特許庁

To prevent breakage of particulate matter formed from lime cake during handling thereof, and to easily secure the storage space of the particulate matter.例文帳に追加

ライムケーキから形成された粒状物がその取扱い時に壊れるのを防止すること及び前記粒状物の保管スペースを確保しやすくすること。 - 特許庁

To provide a method for estimating extrudability of coke cake after carbonization with sufficient accuracy in order so that the estimated extrudability can be utilized in a stage of blending single coals.例文帳に追加

乾留後のコークスケーキの押出し性を、単味炭を配合する段階において利用できるように、精度よく推定するための方法を提案する。 - 特許庁

Dehydration of the mud is performed after the press surface of a filter press machine for dehydrating the mud to form a hydrated cake is pre-coated with a porous substance having an adsorbing function.例文帳に追加

汚泥を脱水ケーキにするフィルタプレス機のプレス面に吸着機能を備えた多孔性物質を被膜した後に汚泥の脱水を行う。 - 特許庁

The powdery foodstuff for use in producing a rice-cake like foodstuff comprises glutinous rice flour as a main component and pregelatinized starch.例文帳に追加

本発明の粉末食品は餅様食品を製造するために用いられるものであって、主成分であるもち米粉と、アルファ化澱粉とを含有する。 - 特許庁

A raw soy sauce cake is compacted in the form of pellet to form a core 2 having improved fluidity necessary for the handling of the formula feed such as transportation and feeding.例文帳に追加

生醤油粕をペレット状に固めて芯部２を形成し、搬送・給飼等、当該配合飼料の取扱いの際に必要な、流動性を高める。 - 特許庁

To provide a soybean milk production machine capable of easily separating soybean milk and soybean cake and also enabling the soybean milk not to be bubbled.例文帳に追加

豆乳と大豆滓を簡単に分離させることができ、また豆乳が泡立たないようにすることができる豆乳製造器を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter unit of a treating vessel in which the cake is easily discharged and the efficiency of filtration is greatly improved.例文帳に追加

ケーキの排出が極めて容易であると共に濾過効率を著しく向上させることができる処理槽のフィルター装置を提供することにある。 - 特許庁

The deodorant for sludge or a dehydrated cake comprises: 1,2-benzisothiazolin-3-one and a pyrithion compound by 0.1 to 90 mass%, respectively.例文帳に追加

１，２−ベンゾイソチアゾリン−３−オンとピリチオン化合物をそれぞれ０．１質量％から９０質量％含有する汚泥または脱水ケーキ用消臭剤。 - 特許庁

To the filter cloth 1 disposed to the outer peripheral surface of a cake discharge side roller 3, a plurality of wires 20 are abutted obliquely to the traveling direction of the filter cloth 1.例文帳に追加

ケーキ排出側ローラー３の外周面に掛け回した濾布１に、複数本のワイヤー２０を、濾布１の走行方向に対して斜めに当接させる。 - 特許庁

In such a state the food sludge cake for the one batch-component is supplied from a fixed volume supply equipment 3 into a continuous feeder 2.例文帳に追加

このような状態で、１バッチ分の食品脱水汚泥をホッパ付き定量供給装置３から連続投入装置２の中に供給する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of stably obtaining a dehydrated cake low in water content without being effected by sludge properties or a sludge kind.例文帳に追加

汚泥性状や汚泥種類に左右されることなく、安定して低含水率の脱水ケーキを得ることができる汚泥の調質脱水方法を提供する。 - 特許庁

Water is added to the waste containing chlorine, the chlorine in the waste is eluted and is filtered and the gained desalted cake is used for cement raw material.例文帳に追加

塩素を含む廃棄物に水を添加して、廃棄物中の塩素を溶出させ、これを濾過し、得られた脱塩ケークをセメント原料に使用する。 - 特許庁

As a result of analyses, the heavy metals, such as aluminum, copper, lead, silver, and mercury, in the waste washing liquid of the printed wiring boards are included in large amounts in the cake debris.例文帳に追加

分析の結果、この固形残渣物には、プリント配線基板洗浄廃液中のアルミニウム、銅、鉛、銀、水銀等の重金属類が多量に含まれていた。 - 特許庁

To provide filtration/drying/suction/discharge equipment capable of completely discharging even cake deposited in the clearance between a filter surface and a rotary vane.例文帳に追加

フィルター面と回転翼とのクリアランスに堆積するケーキをも完全に排出することができる濾過乾燥吸引排出装置を提供することにある。 - 特許庁

A restricting blade 14 controlling the movement of a dehydrateling cake is provided on a rotation axis 12 in an after-flow side of a final winding portion 13a of a screw impeller 13.例文帳に追加

スクリュー羽根１３の最終巻き部１３ａの後流側において、脱水ケーキの移動を制限する制限羽根１４を回転軸１２に設ける。 - 特許庁

To provide a method for dewatering sludge which is excellent in flocculation dewatering performances, necessitates a smaller amount of addition and can yield cake of a low moisture content.例文帳に追加

凝集脱水性能に優れ、必要添加量が少なくてすみ、かつ低含水率のケーキを与えることのできる汚泥の脱水方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring the moisture content, capable of directly and continuously measuring the moisture content of a dehydrated cake, discharged continuously from a dehydrator.例文帳に追加

脱水機から連続的に排出される脱水ケーキの含水率を直接的かつ連続的に測定する含水率測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The dehydrated cake is heated at a firing temperature of 800 to 1,200°C by a rotary kiln 14, and the contaminants stuck to the fine-grained soil are decomposed and volatilized.例文帳に追加

この脱水ケーキをロータリーキルン１４により焼成温度８００℃以上１２００℃以下で加熱して細粒土に付着した汚染物質を分解揮散させる。 - 特許庁

The end plates 201A, 201B are made of glass sheet and the cake layer formed in the gap G is allowed to be observed through the end plate 201B.例文帳に追加

端板２０１Ａ及び２０１Ｂをガラス板により形成し、端板２０１Ｂを通して間隙Ｇ内に形成されるケーキ層を観察し得るようにした。 - 特許庁

Preferably, the frequency of the vibration to be applied to the die is 50-300 Hz, the amplitude is 0.2-2 mm and the viscosity of the plastic cake is 30-1,500 Pa.s.例文帳に追加

ダイに加える振動が、周波数５０〜３００Ｈｚ、振幅０．２〜２ｍｍであり、前記可塑性ケーキの粘度が、３０〜１５００Ｐａ・ｓであるとよい。 - 特許庁

The rice cake 9 is covered by a shielding member 1 through which the microwave does not pass, and a transmission part 2 through which the microwave is transmitted, is mounted on the microwave shielding member 1.例文帳に追加

餅９をマイクロ波を通さない遮蔽体１で覆うようにし、このマイクロ波遮蔽体１にマイクロ波を透過させる透過部２を設ける。 - 特許庁

Then, a sludge cake formed in the rotary drum 13 is discharged to the outside from an outlet 27 through the discharge drum 24.例文帳に追加

そして、回転ドラム１３で生成された汚泥固化物は、排出ドラム２４を介して排出口２７から外部へと排出されるようになっている。 - 特許庁

The cake is prepared by the following process: rice bran is sieved, then mixed with starch-containing rice bran flour, eggs, edible oil-and-fat, sugar and an expanding agent followed by agitating the resultant mixture to make dough, which is then baked with a microwave oven.例文帳に追加

米糠を篩にかけて、澱粉を含む米糠粉・卵・食用油脂・砂糖・膨張剤を混合、撹拌した生地を作成し、オーブンで焼き上げる。 - 特許庁

To provide a tubular filter membrane having a prolonged life by making it possible to remove the cake component formed as a result of the buildup of components to be filtered off.例文帳に追加

浸漬型膜ろ過方式用管状ろ過膜について、ろ別成分が堆積して形成されるケーク成分を除去可能にし、長寿命化を図る。 - 特許庁

To obtain the subject composition forming no hard cake even after stored for a long period, to be used through filling writing or coating utensils such as marking pens therewith, and easy to redisperse the pigment by using aluminum powder as pigment.例文帳に追加

マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用する、顔料の再分散が容易な水性光沢インキ組成物。 - 特許庁

Tea seed saponin or a mixture of the tea seed saponin with a saponin extracted cake is formulated in fertilizer and applied to vegetables.例文帳に追加

この目的は茶種子サポニンあるいは茶種子サポニンと茶種子サポニン抽出粕との混合物を肥料に配合して野菜に施すことにより達成される。 - 特許庁

Watashi is a horizontally long metal grid stand with handles attached to its legs and in the center, and it is used for grilling Mochi (rice cake) or Dango (dumpling) in the Irori fireplace. 例文帳に追加

-金属製で左右に長い格子状のものに、足と中央に柄を取り付けたもので、囲炉裏で餅や団子などを焼く台として使うもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Nagano Prefecture, a festival of Kakashiage is held, in which a scarecrow of Tokanya is brought from the paddy field to put up in the garden and a mill-stone and a square measuring cup are placed to offer rice cake. 例文帳に追加

長野県では、10月10日のカカシを田からもってきて庭先に立て、臼と桝をおいて餅を供えるかかしあげの行事がおこなわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス