| 意味 | 例文 |
Cannot Beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12792件
It can be said that 'ochi' in four-frame comics cannot be defined unambiguously in pointing out which frame or what kind of depiction is the one. 例文帳に追加
4コマ漫画での「オチ」は、どの場面を指し、どのような描写であるか、一義的に定まるものではないといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an alloy of iron containing so much carbon that it is brittle and so cannot be wrought but must be shaped by casting 例文帳に追加
炭素含有量が高いため壊れやすく、精錬の代わりに鋳込みによって成形される必要がある合金 - 日本語WordNet
a small deposit of calcium in the breast that cannot be felt but can be seen on a mammogram. 例文帳に追加
乳房内にできた小さなカルシウム沈着領域のうち、触診では発見できないがマンモグラフィでは発見可能なもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an automatic cutter device capable of reliably returning a blade to a home position by solving problems that a blade of a cutter cannot be returned to the home position even when the initializing signal is given when jammed paper cannot be removed by opening a case, and the jammed paper cannot be removed.例文帳に追加
ケースをあけて紙ジャムを取り除けない時、初期化信号を与えてもカッターの刃をホームポジションの位置に戻すことができなく、紙ジャムを取り除くことができなくなってしまうという課題を解決し、確実に刃をホームポジションに戻すことのできるオートカッター装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The antenna coil 3 is coupled with an antenna coil of an external reader/writer by electromagnetic induction or the like, can exchange power supply/signal during demagnetizing, and since an induced electromotive force is cannot be generated in a demagnetized state, power supply/signal cannot be exchanged, so that the IC chip 2 cannot be operated.例文帳に追加
消磁中はアンテナコイル3が外部のリーダ/ライタのアンテナコイルと電磁誘導等により結合し、電力供給/信号の授受が可能であり、消磁状態では誘導起電力を発生できないので、電力供給/信号の授受ができずICチップ2は動作しない。 - 特許庁
To solve problems that a diameter of a spring probe used in a probe test of an integrated circuit chip cannot be sufficiently reduced, many spring probes cannot be arranged at a narrow pitch, the number of parts is large, and manufacturing cost cannot be easily reduced because the spring probe is energized by a coil spring stored in a barrel.例文帳に追加
集積回路チップのプローブテストに用いるスプリングプローブは、バレル内に収容したコイルスプリングでプローブを付勢する構造であるから、十分に小径化できず、多数のスプリングプローブを狭ピッチで配置することができず、部品数も多く製作費を低減するのが難しい。 - 特許庁
To provide a position measurement method and a position measuring instrument by which position measurement can be continued, without deterioration in the measurement accuracy, even in a state where GPS position measurement cannot be made and continuous images cannot be acquired.例文帳に追加
GPS位置測定ができない状態で、而も連続した画像が取得できない状態でも、測定精度の低下なく、位置測定を続行できる位置測定方法及び位置測定装置を提供する。 - 特許庁
(ii) Handwritten forms for shipping orders shall be prepared in the cases where order forms cannot be formulated by direct entry of data into a computer at the same time as orders are shipped, such as when computers cannot be used due to a disaster, etc. 例文帳に追加
② 災害等によりコンピュ-タが使用不能となるケ-ス等発注と同時にコンピュ-タに直接入力して作成することが不可能な場合は、発注時に手書きで発注伝票を作成すること。 - 金融庁
To provide a learning tool for visually challenged persons which is used for efficiently learning shapes and names of objects including an object whose actual body cannot be touched and an object whose whole shape cannot be grasped even if it can be touched.例文帳に追加
実物を触ることができないもの、触っても全体を把握することができないものを含め、その形状と名称を効率よく学習するための視覚障害者の学習用具を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that when a switch element for controlling power supply to the controller section from an engine control section of an image forming apparatus is eliminated, the controller section cannot deliver an initial command because power supply to the controller section cannot be controlled from the engine control section and resetting of the engine control section cannot be recognized and thereby print operation cannot be carried out normally.例文帳に追加
画像形成装置のエンジン制御部からコントローラ部へ電力の供給をコントロールするためのスイッチ素子を削除すると、エンジン制御部から、コントローラ部の電力供給をコントロールできないので、コントローラ部はエンジン制御部がリセットしたことが判らず初期コマンドを送出することができないため、正常にプリント動作を行うことができなくなる。 - 特許庁
Thus, even if all the video contents to be recorded cannot be recorded in the recorder 2A, video recording can be prevented from being missed.例文帳に追加
これにより、レコーダ2Aで録画対象の映像コンテンツを全て録画することができない場合であっても、録画漏れを防ぐことができる。 - 特許庁
If a request from persons other than the proprietor of the patent cannot be complied with, the request shall be refused, and the patent shall be maintained unamended. 例文帳に追加
特許所有者以外の者からの請求を応諾することができない場合は,その請求は拒絶され,特許は補正せずに維持される。 - 特許庁
When the cartridge is judged to be used, alarm display that the cartridge cannot be reused is made and further the cartridge is made to be unworkable.例文帳に追加
カートリッジが使用済みであると判定されると、カートリッジが再使用できないことを警告表示するとともに、カートリッジを作動不能にする。 - 特許庁
In this way, the encoding space of the fixed length code can be used effectively, arithmetic of bit unit cannot be required, and high-speed encoding can be achieved.例文帳に追加
これにより、固定長符号の符号空間を有効に利用でき、かつ、ビット単位の演算を必要とせず、高速な符号化が実現できる。 - 特許庁
When the cartridge is judged to be the used one, warning display that the cartridge cannot be reused is performed and further the cartridge is made to be inoperative.例文帳に追加
カートリッジが使用済みであると判定されると、カートリッジが再使用できないことを警告表示するとともに、カートリッジを作動不能にする。 - 特許庁
To automatically generate an assertion even with respect to a circuit for which detailed specifications or circuit descriptions cannot be analyzed.例文帳に追加
詳細仕様や回路記述が解析できない回路に対してもアサーションを自動生成する。 - 特許庁
If the door cannot be locked, a door locking error is reported and water stored in the drum is drained.例文帳に追加
ドアロックができない場合には、ドアロックのエラーを報知して、ドラム内に溜まった水を排出する。 - 特許庁
A face area tracking device 22 tracks a face area of a person whose face cannot be detected.例文帳に追加
顔領域追跡装置(22)は、顔検出できなくなった人物の顔領域を追跡する。 - 特許庁
To solve a problem in a MPEG-4 AVC video stream having no start code that re-synchronization cannot be taken on the occurrence of an error.例文帳に追加
スタートコードの無いMPEG−4AVCビデオストリームはエラー発生時、再同期がとれない。 - 特許庁
The backup device 70 cannot be operated until authentication is given by an immobilizer 16.例文帳に追加
バックアップ装置70は、イモビライザ16による認証が得られるまで作動させることができない。 - 特許庁
To provide an electronic data distributing system for distributing fresh electronic data which cannot be expected by a user.例文帳に追加
ユーザーが予期できない新鮮な電子データを配信する電子データ配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a locking device, in which a malfeasant unlocking work cannot be conducted even when a hole is bored to a door.例文帳に追加
扉に穴が開けられても不正な解錠行為ができない施錠装置を提供する。 - 特許庁
The water-soluble ink 50 contains a phosphor, and cannot be visually recognized by visible light.例文帳に追加
水溶性インク50は、蛍燐光体を含み、可視光では視認できないものとなっている。 - 特許庁
The water bag is adapted to any shape or size of the roof to which the method of growing the plant cannot be applied, to decrease the temperature of the roof of the building.例文帳に追加
ビニールシートや、ポリエチレンでつくられた袋のため、どんな型にも対応できる。 - 特許庁
To solve a problem in which the time information of files cannot be visually and intuitively discriminated through thumbnail display.例文帳に追加
サムネイル表示では、視覚的・直観的にファイルの時間情報を識別することができない。 - 特許庁
If these cannot be obtained, the CPU 11 assumed that it is a CD of a stamp system.例文帳に追加
また、これらを得ることができない場合、CPU11はスタンプ式のCDであると仮定する。 - 特許庁
The sheet body stacked with sheets which cannot be pressed hard is handled by a handling robot.例文帳に追加
強く押さえることのできないシートを集積したシート体は、ハンドリングロボットによってハンドリングされる。 - 特許庁
To provide a microphone device in which an edge lid fixed to an edge cannot be dropped out easily.例文帳に追加
端部に固定された端部蓋体が容易に脱落することがないマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for correcting error data that cannot be recognized by a FAX-OCR.例文帳に追加
FAX−OCRで認識できなかったエラーデータを補正する方法を提供することである。 - 特許庁
The retainer cannot be inserted unless the stopper moves to the push-in position.例文帳に追加
そして、リテーナは、ストッパが押込位置まで移動しない限り、差し込めないように構成されている。 - 特許庁
If the error is uncorrectable, a warning indicating that normal tone generation cannot be performed is issued.例文帳に追加
エラー訂正不可の場合は正常な楽音生成が行えない旨を示す警告を出力する。 - 特許庁
To prevent a situation where application data cannot be converted into print data.例文帳に追加
アプリケーションデータを印刷データに変換することができなくなる事態が発生するのを抑制すること。 - 特許庁
The energy consumption cannot be larger since friction, inertia and the like in the driving source do not act as resistance.例文帳に追加
駆動源における摩擦、イナーシャ等が抵抗になって消費エネルギーが大きくなることがない。 - 特許庁
To detect such a failure that a state cannot be maintained after finish of excitation in a latch type solenoid valve.例文帳に追加
ラッチ式電磁バルブにおける励磁終了後に状態が維持できない不具合を検知する。 - 特許庁
To prevent the car shut-up of a passenger when a brake cannot be returned due to the detection of the abrasion of a shoe material.例文帳に追加
シュー材摩耗検出によるブレーキ復帰不能時、乗客のかご閉じ込めを防止する。 - 特許庁
Thus, the shadowed dark face cannot be reflected into the glass roof 11, resulting in an improved appearance.例文帳に追加
このため、影となった暗い面は、ガラスルーフ11に写り込むことがなくなり、見栄えが向上する。 - 特許庁
To provide a bit connecting tool formed of a synthetic resin in which an operation cylinder cannot be rotated in a circumference direction.例文帳に追加
合成樹脂製ビット接続具の操作筒体を周方向に回転不能とすること。 - 特許庁
When an error that cannot be corrected occurs, the interpolation data are inserted by a switch circuit 14.例文帳に追加
訂正不可能なエラーが発生したら、スイッチ回路14によって補間データを挿入する。 - 特許庁
The stain which cannot be wiped off by the mop 1 is wiped away by the sheet 6 which is overlaid on the mop 1.例文帳に追加
モップ1で拭き取れない汚れはモップ1とシート6を重ねてシート6で擦り取る。 - 特許庁
To provide a remote router that informs a user about it when the remote route cannot be connected to the Internet.例文帳に追加
インタネットに接続することができない場合に、それをユーザに伝えるリモートルータを提供する。 - 特許庁
To efficiently perform substitution permutation operation under an environment where enough memory capacity cannot be secured.例文帳に追加
十分なメモリ容量を確保できない環境下において、効率良く換字置換演算を行う。 - 特許庁
Therefore, in the starting of the train, the trains are not present at both adjacent stations and a collision cannot be generated.例文帳に追加
これで発車時、その両隣の駅には電車がいなくなり、衝突が起こりえなくなる。 - 特許庁
When the battery 12 cannot be charged and discharged, a purge valve 7 is opened and the water clogging is eliminated.例文帳に追加
バッテリ12が充放電できないときには、パージ弁7を開いて水詰まりを解消する。 - 特許庁
When the resource cannot be secured, the management part 15 sequentially selects a substitutable processing part, and executes the resource request.例文帳に追加
一方、確保できない場合は、代替可能な処理部を順次選択し、リソース要求を行う。 - 特許庁
To prevent urine from splashing on the surroundings when a urinating position cannot be properly determined at men's urination.例文帳に追加
男子小用時に放尿位置が適切に定まらず、尿が周囲に飛散することを防止する。 - 特許庁
To provide a control element which cannot be inserted in a direction being different from a normal mounting direction.例文帳に追加
正規実装方向と異なる方向には差し込み不可能である制御素子を提供する。 - 特許庁
(2) The validity of a claim cannot be questioned in proceedings for a non-infringement declaration. 例文帳に追加
(2) 非侵害の宣言を求める訴訟においては,クレームの有効性を審理することはできない。 - 特許庁
To solve the problem in the conventional devices that a linked state between an ATM network and a frame relay terminal cannot be confirmed.例文帳に追加
ATM網及びフレームリレー端末間相互のリンク状態を確認することができない。 - 特許庁
When the person cannot be extracted from the picked-up image data, the camera unit 1 is returned to the original direction.例文帳に追加
撮像画像データから人物を抽出できなかったときはカメラユニット1を元に戻す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

