「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To characterize movements with low uniformity that cannot be expressed by a representative movement vector and movements with high uniformity that cannot be expressed by a representative brightness variation.例文帳に追加

代表動きベクトルで表現できない「均一度が小さい動き」と、代表輝度変化量で表現できない「均一度が大きい動き」の両方を特徴付けることを可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method which solve such the problem that, when a camera position in photographing cannot be appropriately estimated when combining a plurality of photographed images obtained by photographing a subject in a divided manner, a proper combination result cannot be obtained.例文帳に追加

被写体を分割撮影した複数の撮影画像を結合する際に、撮影時のカメラ位置を適切に推定できないと、適切な結合結果が得られない。 - 特許庁

When a packet to which response cannot be made is included in SNMP packets received during the energy saving state, a message indicating that response cannot be made is returned to a transmission source without restoring a main CPU.例文帳に追加

また、省エネ中に受信したＳＮＭＰパケット中に応答不可のパケットが含まれていた場合、メインＣＰＵを復帰することなく、応答不可である旨を送信元へ返答する。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional echo cancellation device, wherein the adaptive filter lengths of two pseudo echo paths cannot be set separately because the amount of respective errors of the receiving signals of two channels cannot be measured.例文帳に追加

従来のエコーキャンセル装置においては、２チャネルの受話信号の各誤差の量が測定できないため、２つの疑似反響路の適応フィルタ長を別々に設定することはできない。 - 特許庁

When the other paper feed tray is present but the direction of the paper sheets cannot be changed (No in a step S56), the digital copier 1 determines that the selection tray cannot be reset (step S59).例文帳に追加

他の給紙トレイがあるが、用紙方向の変更ができない場合（ステップＳ５６でＮｏ）、デジタル複写機１は、選択トレイの再設定ができないと判断する（ステップＳ５９）。 - 特許庁

In this way, in the gene analysis system 104, the user 100 cannot be specified, and in the accounting system 103, the contents of the gene analysis information cannot be recognized, thus the privacy of the user 100 is protected.例文帳に追加

こうして、遺伝子解析機関１０４では、ユーザ１００を特定できず、課金機関１０３では遺伝子解析情報の内容を認識できず、ユーザ１００のプライバシーが保護される。 - 特許庁

When the value of the developing motor driving current is too low to rotate a developing roller, the developing motor steps out and the toner patches cannot be developed or sufficient density cannot be acquired.例文帳に追加

現像モータ駆動電流値が現像ローラを回転させるのに小さすぎた場合、現像モータは脱調し、トナーパッチを現像することが出来ない、または十分な濃度が得られない。 - 特許庁

To solve a problem that authentication cannot be performed at a place where there is no Internet connection point, so that use of an application cannot be permitted online, since general online authentication needs connection to the Internet.例文帳に追加

一般のオンライン認証では、インターネットへの接続を必要とするため、インターネット接続点のない場所では、認証が行えず、オンラインでは、アプリケーションを使用許可できない。 - 特許庁

“The consultation cannot be held” refers to a case where consultation cannot be held because, for example, the other party does not accept the consultation or any of the applications has already been patented. 例文帳に追加

協議をすることができないときとは、相手が協議に応じない等の理由で協議をすることができない場合、又はいずれかの出願が既に特許されている場合である。 - 特許庁

When the entry information cannot be obtained, a notice of a failure in acquisition is sent, so that it is found that the entry information of the directory server 30 cannot be used from the multifunction machine 10.例文帳に追加

エントリ情報を取得できなければ、取得できなかったことが報知されるため、複合機１０からディレクトリサーバ３０のエントリ情報を利用できないことが予め分かる。 - 特許庁

If the communication protocols does not match, it is decided the communication cannot be maintained, and there is displayed a warning screen indicating that the multifunctional device cannot be operated from the management PC (S335).例文帳に追加

そして、通信プロトコルが一致しない場合には、通信が維持できないと判断し、管理ＰＣから多機能装置を操作することができなくなる旨の警告画面を表示する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

To solve the problems that, when a camera shake occurs, even if photographed images are combined, fixed pattern noise on a composite image cannot be dispersed and influences from the fixed pattern noise cannot be reduced.例文帳に追加

手ぶれが発生した場合、各撮影画像を合成しても合成画像上で固定パターンノイズを分散させることができず、固定パターンノイズの影響を低減させることができない。 - 特許庁

Color signal processing cannot be made at the side of the digital camera 10 and the data cannot be recognized as images as they are, thus simplifying the configuration of the digital camera 10 and improving recovery.例文帳に追加

デジタルカメラ１０側で色信号処理を行わなず、そのままでは画像として認識できないので、デジタルカメラ１０の構成を簡易化できるとともに回収率を上げることができる。 - 特許庁

Therefore, even the frequency sound wherein the number of the stationary waves cannot help but get small because the total length of the sound absorbing space 11 cannot be sufficiently ensured, can be absorbed.例文帳に追加

これにより、吸音空間１１の全長が十分に確保できないために、定常波の数が少なくならざるを得ない周波数音であっても、その周波数音を吸音する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the error cannot be corrected or part of the data cannot be received, a re-transmission request generating section 45 generates a re-transmission request command and transmits it to the audio player 10.例文帳に追加

また、エラーを訂正できない場合やデータの一部を受信できなかった場合には、再送要求発生部４５から再送要求コマンドを発生してオーディオプレーヤ１０へ送信する。 - 特許庁

To provide golf-practicing equipment for easily calibrating the situation where the angle between player's arms and a golf club cannot be appropriately retained during golf swing and hence a ball cannot be thrown as expected in many cases.例文帳に追加

ゴルフのスイング中に、プレーヤーの腕とゴルフクラブとの成す角度が正しく保てず、思い通りにボールが飛ばないことが多いので、これを容易に矯正するゴルフ練習器を提供する。 - 特許庁

Thus, when the steam port 11 is disassembled by both hands, parts which cannot be held by the hands are not present, nor parts drop because they cannot be held by the hands, so that disassembly and assembly characteristics are improved.例文帳に追加

こうすると、両手で蒸気口11を分解したときに、手に保持できない部品がなく、部品が手に持てずに落ちてしまうことがなく、分解性や組立性が向上する。 - 特許庁

To eliminate the problem that, since the conventional camera cannot display a photographed scene compensated by a compensation function possessed by the camera, it cannot be easily clarified how much effect would be made on a final print-out image by the compensation.例文帳に追加

従来、カメラの有する補正機能により補正された撮影シーンを表示できないため、補正における効果がプリント出来上がりイメージにどの程度影響するかが把握しにくい。 - 特許庁

In cases where any of the above conditions cannot be met and thus the framework of mutual reliance cannot work, the CPAAOB will seek to obtain information from or conduct inspections on Firms on their own. 例文帳に追加

審査会は、これらの条件のいずれかが満たされず、相互依拠によることができない場合には、報告徴収及び検査を実施する。 - 金融庁

The form, position, angle and the bump's height in tsurumakura are very important, and if the form is not good, the problems happen, for example, a bow cannot be drawn properly or an arrow cannot fly and so on. 例文帳に追加

弦枕の形状、位置、角度、段差の高低が極めて重要で、形が悪いとまともに弓が引けない、矢が飛ばない等の弊害が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of condensation cannot change easily to the changes in the flow rate of gas to be measured, and the balanced state of condensation cannot collapse easily, thus improving the measurement precision.例文帳に追加

また、被測定気体の流速の変化に対し、結露のサイズが変化し難くなり、結露の平衡状態が崩れ難くなって、測定精度が向上する。 - 特許庁

To provide a backlight in which a light diffusing part of a light guide plate cannot be seen and which can be molded with high processing accuracy.例文帳に追加

導光板の光拡散部が視認されず、高い加工精度で形成可能なバックライト装置を提供する。 - 特許庁

If the position of an I-picture can be known by analysis, EP_map type is used, whereas, if the position of an I-picture cannot be known by analysis, TU_map type is used.例文帳に追加

Ｉピクチャの位置が分析できる場合、EP_mapが用いられ、Ｉピクチャの位置が分析できない場合、TU_mapが用いられる。 - 特許庁

Furthermore, even the accurate correction that cannot be obtained through negative feedback of an analog signal in a conventional amplifier can be obtained through the calculation.例文帳に追加

また、従来のアナログ信号の負帰還では得られないような正確な補正でも、計算ならば可能である。 - 特許庁

A BHT 5 can be turned off to a certain section for execution of a code and cannot be disabled to all sections.例文帳に追加

ＢＨＴは、コード実行の或るセクションに対してはオフにされ得るが、すべてのセクションに対してはディセーブルされ得ない。 - 特許庁

The surface of a thin memory card casing 1a to be housed in a portable terminal is formed so that a seal 3a cannot be stuck.例文帳に追加

携帯端末に収納される薄形のメモリーカード筐体１aの表面に、シール３aが貼付できないようにする。 - 特許庁

To provide a method by which lithium hydroxide which cannot be stored for quite a while and is incapable of domestic stockpile can be produced as needed.例文帳に追加

長期保存が利かずに国内備蓄のできない水酸化リチウムを必要時に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system in which the connection information of an IC card which cannot be communicated to a server directly can be managed by the server.例文帳に追加

サーバに直接的に通信することができないＩＣカードの接続情報をサーバで管理できるようにする。 - 特許庁

To enable a rotational speed of an optical disk to be controlled even when information about the rotational speed cannot be obtained from a spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータから回転速度に関する情報が得られない場合であっても回転速度制御可能とする。 - 特許庁

To predict information which should originally be obtained from characters when there are characters which cannot be converted in character code.例文帳に追加

文字コード変換ができない文字がある場合に、それらの文字から本来得られる情報を推測できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, unless a conclusion is reached on the broad outline, deliberations on details cannot be started, so he says the outline will be worked out by September. 例文帳に追加

一方で、大きな方向の結論が出ませんとそういう作業に入れませんから、「それは9月までに出す」と。 - 金融庁

To provide a projector in which a lamp, which cannot be lit, can be exchanged without stopping projection of an image.例文帳に追加

画像の投写を止めることなく、点灯不可能となったランプを交換することが可能なプロジェクターを提供する。 - 特許庁

(4) Where the product cannot be defined according to the provisions of paragraph (2), it may be defined by its manufacturing process.例文帳に追加

(4) 物を(2)の規定に従って定義することができない場合は，それの製造方法によって定義することができる。 - 特許庁

When the data cannot be automatically attached because of irregularities in the presented documents, the document to be attached is selected by a user.例文帳に追加

また、提出書類に不備等があって自動的に添付できない場合は、ユーザに添付すべき書類を選択させる。 - 特許庁

When the HF signal cannot be obtained, the side of an outer circumference of the next session and thereafter is judged to be an invalid session.例文帳に追加

無効領域と判定した時は読み継ぎを終了し、その手前のセッションまでを有効なセッションとして扱う。 - 特許庁

Consequently, even when all the information cannot be transmitted/received only in voice, all the required information can be transmitted/received.例文帳に追加

これにより、音声だけでは全ての情報を送受信できない場合でも、必要な情報を全て送受信できる。 - 特許庁

To display, in one sitting broadcast channels which can be actually received at current positions and broadcast channels which cannot be received.例文帳に追加

現在位置において実際に受信可能な放送チャネルと、受信不可能な放送チャネルとを一度に表示すること。 - 特許庁

When the remittance cannot be received, a message to the effect is given to the terminal 14 and the request for correction or reremittance can be received.例文帳に追加

入金不能の場合には、その旨がユーザ端末１４へ通知され、訂正・組戻し依頼が受け付けられる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for optimally guiding a driver to a destination, by preventing the situation where arrival at the destination cannot be determined even if facilities having a wide site are set to be the destination.例文帳に追加

運転者を目的地まで最適に案内するナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect a change of a signal to be detected even in a development environment where an analog circuit cannot be applied.例文帳に追加

アナログ回路を適用できない開発環境においても検出対象の信号の変化を検出することができる。 - 特許庁

To reduce cases that a program to be viewed by a user cannot be specified from sound of the program.例文帳に追加

ユーザにより視聴される番組の音声からその番組を特定することができない場合を減少させること。 - 特許庁

of words or propositions so related that both cannot be true but both may be false 例文帳に追加

両方が真実であるはずはないが、両方が間違っていると考えられるよう関係づけられた言葉あるいは提案 - 日本語WordNet

the address of the sender of a letter or parcel indicating where it should be returned if it cannot be delivered 例文帳に追加

手紙または小包が配達できなかったときに戻される場所を示す手紙または小包の差出人の住所 - 日本語WordNet

However, the description could be confused with that of Koreyori's father, Korezumi; that means the whole of the description cannot be dealt with as untrue. 例文帳に追加

但し、惟頼の父惟純と錯誤している可能性もあり、記述の全てを虚偽として片付けることも出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method includes a step for indicating that the thread can be preemptied, or the thread cannot be preemptied.例文帳に追加

本方法は、スレッドがプリエンプト化可能なスレッドまたはプリエンプト不可能なスレッドのいずれであるかを示すステップを含む。 - 特許庁