「Cannot Be」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The reason is; it became custom that the number of Chinese characters in the title should be an odd number because people followed the superstition that an odd number of Chinese characters cannot be devided. 例文帳に追加

これは、外題には縁起を担いで「割れない」奇数の字数にすることが慣例になったいたため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3, Kira Kozuke no Suke's retainers who did not participate in the battle cannot be acknowledge as samurai and thus should be sentenced to decapitation. 例文帳に追加

「一、吉良上野介家臣達で戦わなかった者は侍とは認められないので斬罪に処すべき。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To what result my speech is related even if stranger's opinion can be suppressed cannot be imagined. 例文帳に追加

他人の意見を押さえつけることはできても、自分の発言がどんな結果に結びつくかを想像できていない。 - Tanaka Corpus

IconDirectory string This variable specifies the directorythat should be searched if if a bitmap file cannot be found in any ofthe directories in the bitmapFilePath resource. 例文帳に追加

"IconDirectory string" 8この変数は bitmapFilePath で指定されたどのディレクトリでも見つからないビットマップファイルを探すディレクトリを指定する。 - XFree86

Even though we tried to accommodate your request, we have to turn it down because we cannot secure enough number of staff and our schedule cannot be successfully adjusted. 例文帳に追加

ご依頼内容について検討しましたが、人員の確保とスケジュール面で折り合いがつきませんでしたので、今回はお断り致します。 - Weblio Email例文集

If they cannot be composed, the two images are displayed comparatively or recorded, respectively.例文帳に追加

合成できない場合には、２つの画像を対比して表示したり、それぞれ記録する。 - 特許庁

To solve a problem that stable images cannot be obtained due to the concentration of ink left in a sub-tank.例文帳に追加

サブタンクに放置されたインクが濃縮することにより、安定した画像が得られない。 - 特許庁

When the collation data cannot be received in the preset time, the door 22 is finally locked.例文帳に追加

所定時間以内に照合データを受信できない場合には、ドア２２を本ロックする。 - 特許庁

If it cannot be corrected, control is performed for the next block B2 and subsequent blocks.例文帳に追加

訂正され得ないと判断された場合には、次のブロックＢ２以降に制御が行われる。 - 特許庁

To use a brooch, which cannot be used normally as a pendant, as a pendant.例文帳に追加

本来ペンダントとして用いることのできないブローチをペンダントとして使用可能とする。 - 特許庁

LOST PATTERN CASTING METHOD FOR STEEL TYPE WHICH CANNOT TRADITIONALLY BE CAST BY THE SAME例文帳に追加

消失模型鋳造法では鋳造できない鋼種を、同工法で鋳造する方法。 - 特許庁

This hole 20c is formed to a small shape such that a person's finger cannot be inserted thereto.例文帳に追加

この穴２０ｃは人の指先を差し込むことができない小さなものとなっている。 - 特許庁

To precisely measure a global coordinate of an object under a bad condition in which GPS cannot be used.例文帳に追加

GPSが利用できない悪条件下でも精度良く対象のグローバル座標を測量する。 - 特許庁

To transmit a pixel sample which cannot be transmitted under a mode D, using a present transmission format.例文帳に追加

モードＤでは、伝送できない画素サンプルを現行の伝送フォーマットを用いて伝送する。 - 特許庁

To solve a problem wherein similarity between users cannot be calculated with high accuracy by conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では、ユーザ間の類似度を精度良く算出することができない。 - 特許庁

The local RF control bus (726) cannot directly be accessed from the outside of the multi-function slice.例文帳に追加

ローカルＲＦ制御バス（７２６）は、多機能スライスの外側からは直接アクセスできない。 - 特許庁

As the quantity of moisture in the blend is small, humidity in the air cannot be increased.例文帳に追加

混合液中に含まれる水分が少ないので、大気中の湿度を高めることもない。 - 特許庁

To solve such a problem with a conventional information generator that a regenerative operation is not interlocked with the regenerative operation of recording signals in a recording medium, and images obtained from URL address information cannot be reproduced and the user cannot re-record the latest information address by oneself, and thus the value of use cannot be said to be sufficient.例文帳に追加

従来は記録媒体の記録信号の再生動作とは非連動でＵＲＬアドレス情報から取得した画像を再生することや、ユーザ自身が最新の情報アドレスを記録し直すことなどができず、利用価値が十分であるとはいえない。 - 特許庁

The tests include a high-temperature bias test (Burn-in), or the like that cannot be performed in a chip state.例文帳に追加

このテストには、チップ状態では行えない高温バイアス試験(Burn-in)なども含まれる。 - 特許庁

To solve the problem that the use amount of receipt paper cannot be reduced when issuing a receipt.例文帳に追加

レシートを発行する場合にレシート用紙の使用量を削減することができない。 - 特許庁

At this time, the coupler is delivered as one part which cannot be disassembled any longer, to the wiring checker 1938.例文帳に追加

この際、カプラは、これ以上分解できない一部品として配線チェッカーに渡す。 - 特許庁

In particular, the right from a registered design cannot be valid for the following: 例文帳に追加

登録意匠による権利は，特に，次に掲げるものについてはその効力が及ばない。 - 特許庁

It is also prevented that the sucked blood vessel tissue gets stuck in a suction hole and cannot be sucked.例文帳に追加

吸引した血管組織が吸引孔に詰まって吸引できなくなることもない。 - 特許庁

To control an automatic clutch device even in the case where engine rotating speed cannot be correstly taken.例文帳に追加

エンジン回転速度が正常に取得できない場合でも、自動クラッチ装置を制御する。 - 特許庁

The storage medium having the contents information cannot be utilized without key information.例文帳に追加

コンテンツ情報を記憶した記憶媒体は、キー情報がないと利用できないようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein communication clock cannot be switched, according to the purposes during communication.例文帳に追加

通信中用途による通信クロックの変更ができないという問題を解決する。 - 特許庁

To prevent a situation where trigger signals output from trigger machines cannot be received due to noise.例文帳に追加

トリガ機の出力するトリガ信号がノイズによって受信できなくなることを防止する。 - 特許庁

Currently the cargo ship that carries this product cannot be operated due to typhoon. 例文帳に追加

該当商品を輸送する貨物船は、台風により運航見合わせとなっております。 - Weblio Email例文集

Thank you for getting in touch with me, but I'm afraid I cannot be of any help to you. 例文帳に追加

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

If I cannot use the internet in Indonesia, I won't be able to make a reservation for the night of the 9th. 例文帳に追加

もしインドネシアでインターネットが使えなかったら、9日の夜の予約を取ることができない。 - Weblio Email例文集

To solve the following problem: a light source for performing a white balance adjustment cannot be accurately detected.例文帳に追加

ホワイトバランス調整を行うための光源を正確に検出することができない。 - 特許庁

When a signal state cannot be detected, the headlight is automatically turned on again with a brake release.例文帳に追加

信号状態が検出できない時はブレーキ解除でヘッドライトを自動再点灯する。 - 特許庁

To obtain image effects which cannot be achieved by color area specification using a single coordinate system.例文帳に追加

単一座標系を用いた色領域指定では実現できない画像効果を得る。 - 特許庁

To allow rigid fixation of a grommet to a vehicle body even where a bolt cannot be fastened.例文帳に追加

ボルト締めできない箇所でも、車体にグロメットを強固に固定できるようにする。 - 特許庁

To effectively remove dust which cannot be fully wiped by conventional wiping.例文帳に追加

従来のワイピングでは十分に拭き取ることができなかったゴミを効果的に除去すること。 - 特許庁

To avoid a state where a planar antenna cannot be tilted when adjusting a beam axis.例文帳に追加

ビーム軸調整をするときに平面アンテナが傾動不能な状態になることを回避する。 - 特許庁

In this case, although a finder image P 5 is displayed, photographing cannot be performed even if photographing operation is attempted.例文帳に追加

ファインダー画像Ｐ５は表示されるが、撮影操作をしても撮影はされない。 - 特許庁

Further, detailed analysis that cannot be achieved with real experimental devices is made possible.例文帳に追加

さらに、現実の実験装置では行い得ない、詳細な解析を行うことが可能となる。 - 特許庁

The image processing part 3 detects a page where the image data cannot be obtained as the error page.例文帳に追加

画像処理部３は、画像データが得られない頁をエラー頁として検出する。 - 特許庁

When the original cover is opened, the 1st type tray 21 cannot be extracted from the slit.例文帳に追加

原稿カバーが開いているとき、第１型トレー２１をスリットから引き出すことができない。 - 特許庁

That scarred-head KURODA cannot be trusted with any matters' (Meisho Genkoroku). 例文帳に追加

「黒田の瘡天窓は何にとも心を許し難きものなりと言はれしとぞ」（名将言行録）。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when the tracking cannot be performed, the tracking is performed on the basis of a metal cable information table 230.例文帳に追加

そして、追跡できない場合は、メタルケーブル情報テーブル２３０を基に追跡する。 - 特許庁

When determining that the command cannot be executed, the subunit informs the external unit of an executable plan.例文帳に追加

実行不可能と判断された場合は、実行可能案を外部ユニットに通知する。 - 特許庁

To allow estimation of a document date even when date meta-information cannot be acquired.例文帳に追加

日時メタ情報が取得できなかった場合でも文書日時を推定できるようにする。 - 特許庁

To display a broadcasting station name which broadcasts a channel of which the program information cannot be obtained.例文帳に追加

番組情報が得られなかったチャンネルを放送する放送局名を表示する。 - 特許庁