「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a frame error cannot be corrected even when the frame error occurs.例文帳に追加

フレームエラーが発生したとしても、このエラーフレームを補正することができない。 - 特許庁

At this paper delivery position, the recording paper S cannot be abutted on a paper feeding roller 37.例文帳に追加

この排紙位置では、記録紙Ｓが紙送りローラ３７に当接不能になる。 - 特許庁

I cannot visit the exhibition because our company's event will be held on the same day. 例文帳に追加

自社イベントと日程が重なってしまったため展示会に参席できません。 - Weblio Email例文集

If you need to pay only the minimum entry price for your order, you cannot have any free support service. 例文帳に追加

最小構成にてご注文の場合は無償サポートが付属しません。 - Weblio Email例文集

Unfortunately we cannot accept your application because it was sent after the deadline. 例文帳に追加

残念ながら、締切日を過ぎたお申し込みをお受けすることはできません。 - Weblio Email例文集

I checked the contents of the package but cannot find the manual in the package. 例文帳に追加

内容物について確認したところ、取説が同梱されていないようでした。 - Weblio Email例文集

Please note that we cannot answer any questions related to personal information. 例文帳に追加

個人情報に関するご質問にはお答えできませんのでご了承下さい。 - Weblio Email例文集

If we cannot settle the matter soon we may be in the trouble.例文帳に追加

もし問題をすぐに解決できなければ、私達は困ったことになるでしょう。 - Weblio Email例文集

If you cannot find an answer to your question in the FAQs, please check our forum. 例文帳に追加

よくある質問の欄に、答えが見つからない場合、フォーラムを見てください。 - Weblio Email例文集

I'm afraid I cannot go to the dinner because I don't feel well. 例文帳に追加

体調が優れないため、今夜の会食については欠席させていただきます。 - Weblio Email例文集

The text in your email is not properly encoded and cannot be read. Can you send it again? 例文帳に追加

メールが文字化けしていて読めなかったため、再送していただけますか？ - Weblio Email例文集

I am afraid I cannot give you a positive answer this time, but I hope to be able to next time. 例文帳に追加

今回は見送らせていただき、また次の機に是非お願い致します。 - Weblio Email例文集

Please check everything carefully before assembly because screws cannot be undone once they are tightened. 例文帳に追加

ネジは一旦締めると外せませんので、よく確認のうえ組み立ててください。 - Weblio Email例文集

Yen cannot remain strong forever. We should make a policy as soon as possible. 例文帳に追加

この円高はいつまでも続きません。早急に方針を決めておくべきです。 - Weblio Email例文集

I would really appreciate it if you could speak slowly for me since I cannot speak English.例文帳に追加

私は英語が話せないので、ゆっくり話していただけると助かります。 - Weblio Email例文集

He quickly goes in a bad mood when he cannot find his favorite milk in the fridge. 例文帳に追加

冷蔵庫に好物の牛乳が入っていないと彼はすぐ不機嫌になる。 - Weblio Email例文集

Despite that a long time has passed by, why is it that I cannot forget about you? 例文帳に追加

長い年月が過ぎたのに、なぜ私はあなたを忘れることができないの？ - Weblio Email例文集

Because the outside panels are of a unique aluminum make, they cannot be obtained domestically in Japan. 例文帳に追加

外板は特殊なアルミ製であるため、日本国内では入手できない。 - Weblio Email例文集

However, the top shelf, which cannot be reached without using a stepladder, is not popular. 例文帳に追加

でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。 - Weblio Email例文集

I cannot look after this any more as long as I don't have any contact from you. 例文帳に追加

私はあなたの連絡が無い限り、これ以上預かることはできません。 - Weblio Email例文集

I don't have free time to study English at home, so I cannot seem to improve. 例文帳に追加

私は家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。 - Weblio Email例文集

I have to go pick up my wife by car around 6PM, so I cannot drink. 例文帳に追加

18時頃に妻を車で迎えに行かなければならないので、お酒を飲めません。 - Weblio Email例文集

In case there is a problem which you cannot resolve, please contact us in Japan. 例文帳に追加

もしあなたに解決できない問題があった場合は日本に連絡下さい。 - Weblio Email例文集

My son cannot make ends meet as an actor, so he continues to work part time. 例文帳に追加

私の息子は役者として生計が立たないのでアルバイトを続けている。 - Weblio Email例文集

memory whose contents can be accessed and read but cannot be changed 例文帳に追加

内容にアクセスし、それを読み込むことはできるが、書き換えができない記憶装置 - 日本語WordNet

amnesia about particular events that is very convenient for the person who cannot remember 例文帳に追加

本人にとって忘れると好都合な特定の出来事についての記憶喪失 - 日本語WordNet

a speculative scheme that depends on unstable factors that the planner cannot control 例文帳に追加

計画者がコントロールできない不安定なファクターに依存する思索的な計画 - 日本語WordNet

someone who maintains that any statement that cannot be verified empirically is meaningless 例文帳に追加

経験に基づいて立証できない所説は無意味であると主張する人 - 日本語WordNet

If the corrupted portions cannot be repaired, the loading of these portions is skipped.例文帳に追加

破損された部分が修復され得ない場合、その部分のロードはスキップされる。 - 特許庁

The other nodes not holding the token cannot update the "data A".例文帳に追加

トークンを保持しないその他のノードは、“データＡ”の更新を行なうことはできない。 - 特許庁

If the corrupted portions cannot be repaired, the saving of these portions is skipped.例文帳に追加

破損された部分が修復され得ない場合、その部分の保存はスキップされる。 - 特許庁

Then, a golf ball is launched from the air cannot 11 and collides with the club head 15.例文帳に追加

そして、エアキャノン１からゴルフボールが発射され、クラブヘッド１５に衝突する。 - 特許庁

Mrs johnson, if you feel that you cannot go through with this right now, you need to let me know.例文帳に追加

ジョンソンさん 無理だと 感じるようであれば 正直にそう言って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot let what happened to the vulcans of my time take place again.例文帳に追加

私の時代のヴァルカンに起こったことを 再び起こさせるわけにはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, in america, in fact, you cannot give up your right to trial by jury.例文帳に追加

これは米国では陪審員裁判を受ける権利の 放棄ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is something that you cannot remember, I will do it for you.例文帳に追加

もし何か思い出せないことがあったら私が代わりに覚えていてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.例文帳に追加

マットレスの上で泳ぎを練習してから 水に入ることなどできないないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal.例文帳に追加

サロゲートの使用が致命傷になる 何てことは、大衆には耐えられない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They tell me, no, everybody in the world cannot have cars and washing machines.例文帳に追加

「世界中の誰もが車や洗濯機を所有するなんて無理です」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot wield it. none of us can.例文帳に追加

あなたにはこれを使うことができない いや 私たちの誰も使うこともできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When investigating a reference person, the person cannot be interrogated with force, and例文帳に追加

参考人取り調べでは強制的に尋問されることは許されていないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Socrates tells us that we cannot be better than in seeking to become better.例文帳に追加

ソクラテスは 我々は完璧ではないと説いてる 良くなろうと探究するより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, so long as he still lives, my father cannot return.例文帳に追加

あの男が死なない限り お父様はこの家に帰っておいでにならないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the 26th of february, michael... crossed a threshold... to a land... where we cannot follow him.例文帳に追加

2月26日 ミヒャエルは 我々がその後を追うことが 許されない場所へと 一歩 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Winter may be coming, but i'm afraid the same cannot be said for my brother.例文帳に追加

"冬来たる"と言いたいでしょうが 残念ながら 兄に同じことは通じません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書