「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, there is no remarkable effect that cannot be foreseen as a result of the combined use as described. 例文帳に追加

また、そうすることにより、予想外に格別な効果も奏されていない。 - 特許庁

21.34 Requirements cannot be complied with for reasonable cause If:例文帳に追加

規則 21.34 合理的な理由により従うことができない要求 次の場合、すなわち、 - 特許庁

Further, overspeed cannot be performed by previously setting the maximum speed.例文帳に追加

又、予め最高速度を設定する事によりスピート出し過ぎも出来無くなる。 - 特許庁

To reproduce data even when physical address information cannot be read.例文帳に追加

物理アドレス情報を読み取ることが困難な場合でも、データを再生すること。 - 特許庁

To transmit mail from a terminal that cannot be connected to a mobile communication network.例文帳に追加

移動体通信網に接続できない端末からメールを送信可能とする。 - 特許庁

To control power of an electronic apparatus which cannot be connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続できない電子機器に対して電力制御を可能とする - 特許庁

To improve an air beam structure so that gas cannot be leaked from its bag.例文帳に追加

エアビーム構造物をその袋からの気体の漏れをなくすように改良する。 - 特許庁

Whereby, the flexible pipe 1 cannot be passed through to the seal member 3.例文帳に追加

これにより、シール部材３に対しフレキシブル管Ｆ１を通り抜け不能にする。 - 特許庁

Tokitada's year of birth cannot be ascertained, but Tokiko was elder to Tokitada. 例文帳に追加

時忠の生年は確定できないが、いずれにしても時子が年長である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the possibility that Doton NARIYASU was born in Kawachi Province cannot be denied. 例文帳に追加

そのことから、成安道頓は河内国で生まれた可能性は否定はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You cannot be too careful when you drive a car. 例文帳に追加

あなたは自動車を運転している時いくら注意してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus

(ii) A shareholder who cannot exercise his/her voting rights at the shareholders meeting. 例文帳に追加

二　当該株主総会において議決権を行使することができない株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One cannot even conquer Aki Province if that is what one wishes from the beginning.' 例文帳に追加

「まして、最初から安芸一国では、安芸一国すら取れずに終わってしまう」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once you put yourself in her position, there is no way you cannot perform.' theoretically explained in the newspaper Osaka Asahi Shinbun on October 11, 1889. 例文帳に追加

「まず自分をその位置に置いて演じたら、演じられぬはずはない」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot help but cry when I think about how hard my parents had to endure at that time. 例文帳に追加

この時の両親の腹の中は、今から考えると涙なきを得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ahc(4) driver cannot determine if the external logic for cable detection (and thus auto-termination) is available. 例文帳に追加

のような物ですが、どのようにしたらこの問題を解決できますか? - FreeBSD

For users which cannot be connected all the time, the make fetch option is provided. 例文帳に追加

ネットワークに常時接続できないユーザのために make fetch コマンドが用意されています。 - FreeBSD

Important: You cannot use shell variables when defining other variables. 例文帳に追加

重要: 他の変数を定義しているときにシェル変数は使うことができません。 - Gentoo Linux

Unfortunately you cannot prelink files that were compiled by old versions of binutils.例文帳に追加

残念ながら古いバージョンのbinutilsをよってコンパイルされていたファイルはprelinkできません。 - Gentoo Linux

These names cannot then be assigned values by subsequent assignment statements or unset. 例文帳に追加

これ以降、代入文を用いて値を代入したり unset したりできなくなります。 - JM

When using /dev/initrd , the RAM disk driver cannot be loaded as a module. 例文帳に追加

/dev/initrdを使用する場合には、RAM ディスクドライバをモジュールとしてロードすることはできない。 - JM

Do not print error messages about files whose permissions cannot be changed.例文帳に追加

アクセス権を変更できなかったファイルについてのエラーメッセージを出力しない。 - JM

Do not print error messages about files whose ownership cannot be changed. 例文帳に追加

所有権を変更できなかったファイルについてのエラーメッセージを出力しない。 - JM

On GlassFish v3 Prelude, however, you cannot redeploy the WAR file while the server is running. 例文帳に追加

ただし、GlassFish v3 Prelude では、サーバーの起動中に WAR ファイルを再配備することはできません。 - NetBeans

This code was auto-generated by the IDE and you cannot edit it.例文帳に追加

このコードは IDE によって自動的に生成されたものであり、編集できません。 - NetBeans

You cannot add external J2ME Wireless Toolkit emulators in the Linux distributionunder certain permissions. 例文帳に追加

Linux ディストリビューションの場合、一部のアクセス権で、外部の J2ME Wireless Toolkit エミュレータを追加できない。 - NetBeans

If you do not have an installation of JDK 5 Update 14 or newer, you cannot proceed with the installation. 例文帳に追加

JDK 5 Update 14 以降がインストールされていない場合、インストールを続行できません。 - NetBeans

If you do not have an installation of JDK 5 Update 16 or newer, you cannot proceed with the installation. 例文帳に追加

JDK 5 Update 16 以降がインストールされていない場合、インストールを続行できません。 - NetBeans

He says he cannot endure any more indignity and will protest by dying as a samurai. 例文帳に追加

もはやこれ以上の恥辱に耐えきれない、武士として死を持って抗議する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their business practice of accommodating as many guests as possible in a large room, which used to make profits, cannot be maintained. 例文帳に追加

大部屋に詰め込めば利益になるという仕組みがあだになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuchu-rokaku (a rokau in the air): This phrase is used for meaning an imaginary thing, because such a rokaku cannot in fact be built, 例文帳に追加

空中楼閣-実現不可能なことから架空のことを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we care about small post offices, we cannot but care about such insurance agents. 例文帳に追加

特定郵便局が大事で、それが大事ではないというわけにいきません。 - 金融庁

However, a defeated nation cannot pay the money, and in that case, its Gunpyo means nothing. 例文帳に追加

が、敗戦国の場合、支払能力がないため反故にされる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitokuro aruga kono kuro wa mitama wo migaite oranuto kosenu.' (You will have one more hardship which you cannot go over without improving your spirit.) 例文帳に追加

「今一苦労あるが、この苦労はミタマを磨いておらぬと越せぬ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bushi in local regions cannot be explained fully by the theory on the origin of bushi by 'samurai function.' 例文帳に追加

「職能」起源論では地方の武士を十分説明できるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, mobile stations MS2 and MS3 placed in the special area cannot function.例文帳に追加

従って、特殊エリアに位置する移動局ＭＳ２，ＭＳ３は機能できなくなる。 - 特許庁

Protected appellations of origin cannot become generic appellations.例文帳に追加

保護された原産地名称を商品の一般的名称とすることはできない。 - 特許庁

To obtain detailed position information which cannot be obtained by conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では不可能であった細部位置情報の取得を可能とする。 - 特許庁

To appropriately notify a user that IPFAX transmission cannot be executed.例文帳に追加

ＩＰＦＡＸ送信を実行不可能であることをユーザに適切に通知すること。 - 特許庁

(ii) where, without negligence on the part of said person, the copyright holder cannot be ascertained; 例文帳に追加

二　その者が過失がなくて著作権者を確知することができない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The arrangement is avoided in a region 14 where the variation in characteristics cannot be predicted.例文帳に追加

１４は特性変動が予測できない領域であるので配置を避ける。 - 特許庁

To reduce difference in color structure which cannot be eliminated by color shift correction for an image only.例文帳に追加

画像の色ズレ補正だけでは取りきれない色構造の差異を低減する。 - 特許庁

When data cannot be read out accurately, recovery procedure is performed.例文帳に追加

データが正確に読み出すことができなかった場合、リカバリ・プロシージャが実行される。 - 特許庁

However, such debt relief cannot be considered a solution in itself. 例文帳に追加

しかしながら、こうした債務救済は、アフリカ開発への万能薬ではありません。 - 財務省

The term for payment of the state fee cannot be extended or restored. 例文帳に追加

国の手数料の納付期間は，延長することも回復することもできない。 - 特許庁