「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

A filesystem cannot be modified with tunefs(8) while it is mounted. 例文帳に追加

ファイルシステムはマウントされているあいだは tunefs(8) で変更することができません。 - FreeBSD

since the latter cannot handle empty fields. 例文帳に追加

関数が空のフィールドを扱えないために、その代替品として導入された。 - JM

Do not print error messages about files whose group cannot be changed. 例文帳に追加

グループを変更できなかったファイルについてのエラーメッセージを出力しない。 - JM

Both arguments are converted to numbers; an error occurs if this cannot be done. 例文帳に追加

左右の項は数値に変換され、これに失敗した場合はエラーとなる。 - JM

If you do not have an installation of JDK 5.0 Update 6 or higher, you cannot proceed with the installation. 例文帳に追加

JDK 5.0 Update 6 以上がインストールされていないと、インストールを開始できません。 - NetBeans

Description: The JDBC driver is lost when the user directory is deleted, therefore the user cannot resolve missing data connections. 例文帳に追加

説明: JDBC ドライバは、ユーザーディレクトリが削除された時点で失われます。 - NetBeans

Note: If GoogleMaps cannot find an address, it shows a zoomed in view of the ocean. 例文帳に追加

注: Google マップが住所を検索できない場合、海を拡大表示します。 - NetBeans

Sun Java System Application Server installation fails because the bundle installer cannot find the JDK.例文帳に追加

バンドルのインストーラが JDK を見つけられないため、Sun Java System Application Server のインストールが失敗する。 - NetBeans

A correspondence relationship cannot be confirmed between the chronology in Chinese history books and that in "Nihonshoki". 例文帳に追加

『日本書紀』の年次とは矛盾点が多く、対応関係がとれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In cases where any of the above conditions cannot be met and thus the framework of mutual reliance cannot work, the CPAAOB will seek to obtain information from or conduct inspections on Firms on their own. 例文帳に追加

審査会は、これらの条件のいずれかが満たされず、相互依拠によることができない場合には、報告徴収及び検査を実施する。 - 金融庁

Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with a purple lining, purple back fabric, ren or without a crest, cannot be worn freely. 例文帳に追加

紫袷・紫裡・練・無紋ノ小袖ハ猥リニコレヲ着ルベカラズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On these automatic ticket gates or ticket vending machines, for transferring to other lines, a reminder sticker that states, 'ICOCA cannot be used, ' or 'The cards other than Suica and PASMO cannot be used,' is in place. 例文帳に追加

他社線乗り換え自動改札機やカード発売機には「ICOCAはご利用になれません」又は「Suica・PASMO以外は利用できません」のステッカーが貼付されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their long-term contributions until the abolition in 1976 cannot be overestimated. 例文帳に追加

1976年の全廃まで長きに渡る大任を果たした功績は計り知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, when the cover 12B is detached, the frame 36 drops because holding force is lost, and it cannot be used, and also cannot be assembled again.例文帳に追加

この結果、リアカバー１２Ｂを外すと、支持フレーム３６は、挟持力が失われて落下し、使用不能になるとともに、再度組み立て不能になる。 - 特許庁

To solve the following problem: when the designated kind of paper sheet cannot be specified in received print data, print control information appropriate for the print data cannot be generated.例文帳に追加

受信した印刷データにおいて指定された用紙種類を特定できない場合、印刷データに適した印刷制御情報を生成することができない。 - 特許庁

The safety of the recorded pictures can be enhanced because the recorded pictures cannot accidentally be erased and people other than the residents cannot simply see and erase the recorded pictures.例文帳に追加

よって、記録画像が不用意に消えることがなく、また、記録画像を簡単に見ることも消すこともできないので、記録画像の安全性が高い。 - 特許庁

SIMPLE URINAL HAVING COMPULSORILY EXCRETING FUNCTION FOR PERSON WHO CANNOT EASILY EXCRETE例文帳に追加

容易に排泄できない人に強制的な排泄機能を持つ簡易便器。 - 特許庁

The sign cannot constitute a mark under the requirements of Article 5;例文帳に追加

第5条の要件に基づく商標を構成することができない場合 - 特許庁

To solve the problem of a spindle motor wherein a space for an energizing member cannot be eliminated since the energizing member is provided between an aligning member and a turntable and consequently the spindle motor cannot be made thinner.例文帳に追加

調芯部材とターンテーブルの間に付勢部材を設けているので、付勢部材を配置するスペースを必要とし、スピンドルモータを薄型化できない。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with which a gutter plate is integrated or on which the gutter plate is firmly mounted so that urine cannot drop onto a floor and so that a urine receiving tool cannot fall down easily.例文帳に追加

尿が床に垂れず、かつ尿受具も容易に倒れないように、樋板を便器に一体化、又は堅固に取付けた便器を提供する。 - 特許庁

To provide a differential microphone unit having a small area where sound cannot be detected.例文帳に追加

音声が検知できないエリアが小さい差動マイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

Without having good human resources in country, the region's ample natural resources cannot be translated into economic growth, and effective Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) cannot be formulated, either. 例文帳に追加

人的資源の充実なくして、豊かな天然資源を経済成長に転化させることも、有効な貧困削減戦略（PRSP）を立案することもできません。 - 財務省

The Japanese economy cannot be revitalized without reconstruction in the disaster-affected regions, and without revitalization of the Japanese economy, true reconstruction in the disaster-affected regions cannot be achieved. 例文帳に追加

更には、日本経済を取り巻く環境も変化しており、現下の円高に対応して、産業空洞化対策等に取り組むことも喫緊の課題です。 - 財務省

However, such a future cannot be realized without efforts. 例文帳に追加

しかしながら、こうした未来は、努力なしに実現できるものではありません。 - 財務省

Where the subject, method and time for applicability of pharmaceuticals cannot be distinguished 例文帳に追加

医薬品を適用する対象、方法及び期間が区別できない場合。 - 特許庁

A patent cannot be granted in respect of plant or animal varieties.例文帳に追加

特許は，植物又は動物の品種に関しては付与することができない。 - 特許庁

Inventions whose utility is not described or cannot be inferred. 例文帳に追加

有用性が記載されておらず、かつ何ら有用性が類推できないもの。 - 特許庁

And any advantageous effect cannot be acknowledged from document A or common general knowledge, hence this invention cannot be regarded as involving an inventive step. 例文帳に追加

そして、請求項1に係る発明のポリヌクレオチドが上記文献Ａ及び周知技術から予測できない有利な効果を奏するものとも認められない。 - 特許庁

In the case where the copied designated file cannot be printed, the fact that the designated file cannot be printed is displayed at the display part 4 to report to the user.例文帳に追加

コピーした指定ファイルが印刷不可能である場合は、指定ファイルが印刷不可能である旨を表示部４に表示して利用者に報知する。 - 特許庁

Moreover, since the heat dissipation member 29 cannot be seen from outside, appearance is not damaged.例文帳に追加

また、放熱部材２９は外部から見えないので、外観を損なわない。 - 特許庁

When it cannot be executed (S15, NO), the mobile agent 1 is sent to another node (S19).例文帳に追加

実行不可能な場合（S15,NO）、モバイルエージェント1は他のノードに送信される（S19）。 - 特許庁

A bit error cannot be copied by using a normal recording device.例文帳に追加

通常の記録装置を使用してビットエラーをコピーすることは不可能である。 - 特許庁

We cannot hand over the product to you, even if you come over to our office. 例文帳に追加

ご来社いただいても商品を直接お渡しすることはできません。 - Weblio Email例文集

Please contact me if you cannot open the attached file. 例文帳に追加

添付ファイルが開けない場合は、折り返しご連絡いただけますでしょうか？ - Weblio Email例文集

I cannot imagine how difficult it could be to lose a son by accident 例文帳に追加

不慮の事故でご子息を亡くされたご心痛は察するに余りあります。 - Weblio Email例文集

We are wondering why we cannot still confirm your payment even though the payment deadline has passed. 例文帳に追加

期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。 - Weblio Email例文集

We cannot send the item abroad due to export restrictions. 例文帳に追加

輸出規制対象となっておりますので国外へのお届けはできません。 - Weblio Email例文集

I appreciate your request, but unfortunately I cannot accept it this time. 例文帳に追加

折角のご依頼ではありますが、今回はお引き受けするこができません。 - Weblio Email例文集

A person who keeps coming in late and cannot improve the situation will be penalized. 例文帳に追加

遅刻が続き、改善の見られない場合には処分の対象になります。 - Weblio Email例文集

Your cannot register one email address to more than one account. 例文帳に追加

同じメールアドレスを複数のアカウントに重複して登録することはできません。 - Weblio Email例文集

The trial piece cannot be reproduced and we created only one. Please handle with care. 例文帳に追加

試作品は1つしかございませんのでお取り扱いにご注意下さい。 - Weblio Email例文集

It absolutely cannot be improved without the manager class debating on what should be done. 例文帳に追加

どうすべきかをマネージャークラスで議論しないと、絶対に改善できない。 - Weblio Email例文集

We cannot adjust the schedule if there is no contact from you. 例文帳に追加

あなたからの連絡がないと私たちはスケジュールの調整ができません。 - Weblio Email例文集

Since we have not gotten a reply from you, we cannot adjust the schedule. 例文帳に追加

私たちはあなたからの返信がないのでスケジュール調整ができません。 - Weblio Email例文集

He accurately translated that for his girlfriend who cannot speak English. 例文帳に追加

彼は英語の分からない彼女のためにそれを正確に翻訳してくれた。 - Weblio Email例文集