「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

such that the terms of an expression cannot be interchanged without changing the meaning 例文帳に追加

意味を変更せずに表現の用語が交換できないそのようなもの - 日本語WordNet

Our grant has run out and we cannot keep you on 例文帳に追加

交付金がなくなったので、私たちはあなたを雇い続けることができない - 日本語WordNet

a seal that must be broken when first used and cannot easily be resealed 例文帳に追加

初めて使うときに破かなくてはならず、容易に再封印できないシール - 日本語WordNet

hymen that is completely closed so that menstrual blood cannot flow out 例文帳に追加

月経血が流れ出すことが出来ないように完全に閉じられた処女膜 - 日本語WordNet

an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up 例文帳に追加

構成している語だけでは意味が推論できないような表現 - 日本語WordNet

a school that holds classes in the evenings for students who cannot attend during the day 例文帳に追加

昼間に出席できない生徒のために夜間に授業を行う学校 - 日本語WordNet

gravitation cannot be held responsible for people falling in love--Albert Einstein 例文帳に追加

重力は、人が恋に落ちることには責任を持てない−−アルバート・アインシュタイン - 日本語WordNet

To solve the problem that distant places cannot be photographed or images thereof cannot be seen using a mobile phone with a fixed type camera.例文帳に追加

固定型カメラ付携帯電話では、離れた場所の撮影をしたり、映像を見たりする事は出来ないため、その事を解決することを課題とします。 - 特許庁

The paper feed cassette 150 cannot, therefore, be mounted on the digital copying machine 50.例文帳に追加

従って、給紙カセット１５０をデジタル複写機５０に装着できない。 - 特許庁

Such “success” in foreign assets operation cannot be necessarily continued.例文帳に追加

こうした対外資産運用の「成功」は必ずしも継続可能とは言えない。 - 経済産業省

For example, England's today's international status cannot be talked about without Beetles.例文帳に追加

例えば、ビートルズ抜きに英国の今日の国際的地位は語れないだろう。 - 経済産業省

I feel that not only I cannot disappear, as nothing disappears in this world, but I have been and will be forever.例文帳に追加

世界が永続する限り その中の僕も消滅しない 永遠に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Foreign policy can never be the same again. it cannot be run by elites;例文帳に追加

外交政策も二度と元に戻りません エリートには動かせないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is the only one able to lay eggs, but she cannot do it here on earth.例文帳に追加

卵を産めるのはリサだけ でも地球でそれを させる事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So minute that they cannot be seen with conventional optical microscopy.例文帳に追加

あまりにも小さく通常の光学顕微鏡では 見えなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this one is the bible says that you cannot touch women例文帳に追加

聖書には、1か月のうち一定の期間は女性に接触してはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot stop this. you can only submit.例文帳に追加

「おまえ達は これを止めることは出来ない 出来るのは 服従することだけだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the video, we cannot say for sure whether there's some physical trick regarding that door例文帳に追加

あのドアに物理的トリックがあるかどうか映像からはわかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One cannot be up in time for class if one never went to bed.例文帳に追加

人は授業に間に合うように起きれない 人は寝なければいけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one brand that I cannot handle, that is smith and wesson.例文帳に追加

唯一オレが扱えないブランドがあるとすれば、 それはスミス・アンド・ウェッソンだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America cannot wait another 50 years to get this right.例文帳に追加

アメリカは現状を正すのに 更に50年もの時間を費やすことは出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am your partner, and you cannot keep going on like this!例文帳に追加

私は あなたのパートナーよ あなたをこんな状態のままには しておけないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's demanding that I stay and, uh, look over his system, and I cannot get out of it.例文帳に追加

私に残って システムの面倒を 見ろと それで私は抜け出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you cannot afford an attorney, one will be provided for you at the government's expense.例文帳に追加

もし自分で弁護士に 依頼できなければ 公費で弁護人を付ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot do the things I have to do unless I know you're safe.例文帳に追加

やらなきゃいけない事がある お前が安全じゃないとできない事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brain cannot deal with the uncertainty of that information, and it gets ill.例文帳に追加

脳はこの情報の不確かさを処理できず 具合が悪くなるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clear the battlefield of the dead, tend the wounded, bring them water but as for the fight itself I cannot use you.例文帳に追加

死の戦場を立ち去れ 負傷者に水を与え 世話をしろ なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've reached that time. we cannot afford to underestimate例文帳に追加

そして遂にその時が来たのです。この問題を甘く見ることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

White people cannot bear the thought of sharing this country's infinite abundance with negroes.例文帳に追加

白人はこの国の天地を 黒人と分け合うことに 耐えられないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we don't have talk shows like this that can help us clear up these issues, we cannot really have good government.例文帳に追加

こういう機会がなければ いい政府を― 作ることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we still think the french criminals cannot get enough of my brother's caprese?例文帳に追加

じゃ まだフランスの犯罪組織は 兄貴の店のカプレーゼに飽きてないんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Australia is home to my favourite bird, the emu, a bird that cannot fly.例文帳に追加

オーストラリアは 私の好きな鳥が生息しています エミューです 飛べない鳥 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this point we cannot know if student x is one person or many.例文帳に追加

その生徒xは複数なのか単数なのかは 今の時点ではわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot exist inside the source code beyond fentress's eight minutes.例文帳に追加

キミはフェントレス君の8分を越えて ソース・コードの内部に存在することはできん. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot have an animal with exaggerated predator features... without the corresponding behavioral traits.例文帳に追加

捕食獣の特徴を 強化すれば... 相応の行動抜きでは 得られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, alas, he cannot marry me unless he renounces his throne.例文帳に追加

悲しいかな、王位を放棄しない限り 私と結婚することはできないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously, I cannot control whether or not the fbi contacts me.例文帳に追加

さようなら、博士。 当たり前のことですけど、 FBIが私と連絡をとるかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is a set of values that cannot, in my view, be extinguished.例文帳に追加

でも私にとって それらは消される事の あってはならない価値観です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mouth is way cheaper than you think. I cannot guarantee that I will keep his secret.例文帳に追加

私は意外に口が軽いんです秘密を守れる保証がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I cannot decide whether this horse is stupid, or pretending to be stupid.例文帳に追加

だがこの馬が 馬鹿かどうか分からない それとも馬鹿な 振りをしてるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you definitely cannot talk any shit, 'cause...例文帳に追加

だから、あなたは間違いなく &、 'は任意のたわごとを話すことができません。 原因... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an astronauts pen in space, foundain pen, ball pen cannot be used例文帳に追加

これは 宇宙飛行士のペンだ 宇宙では 万年筆や ボールペンは使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A secret teaching that cannot be easily disclosed because of its profoundness. 例文帳に追加

その奥深い教えである故に容易に明らかにできない秘密の教え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the problem is that ginka cannot be the object of appreciation in kanpyokai. 例文帳に追加

よって鑑評会での評価の対象になりえないという問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two sisters are so much alike that you cannot tell which is which. 例文帳に追加

二人の姉妹はよく似ているので, どちらがどちらかわからないほどだ. - 研究社 新英和中辞典