「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A through hole 8 is formed on a heat insulating door 7 of a cold storage, and a check valve for circulating the air outside of the storage only in the inward direction, is disposed on the through hole.例文帳に追加

保冷庫の断熱扉７に貫通孔８を設け、その貫通孔に庫外の空気を庫内方向にのみ流通させる逆止弁を設けた。 - 特許庁

The engaging recessed part 33 is formed in the housing 31 and the engaging projection part 55 engaged with the engaging recessed part 33 is formed to the C type part 51 of the check member 5.例文帳に追加

ハウジング３１に嵌合凹部３３を設け、チェック部材５のＣ字形状部５１に嵌合凹部３３と嵌合する嵌合突部５５を設ける。 - 特許庁

To provide a lead frame wherein it can be decided by appearance check whether heat load is applied even in a lead frame of which entire surface is covered with a Pd plated layer or the like.例文帳に追加

全面がＰｄメッキ層などで覆われているリードフレームにおいても、外観検査で熱負荷の有無を判断することができるリードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a self-close functional type pipe-expanding device which can secure rubber expansion pipe in an expanded-diameter state without using a coupler with a check valve housed.例文帳に追加

逆止弁を内蔵したカプラを用いなくても、ゴム膨張管を拡径状態に保持することのできる自閉機能式の拡管装置を提供する。 - 特許庁

The check valve 6 is provided between the cut-off valve 4 and the discharge port in the water passing passage 21 so that it is on the secondary side of the cut-off valve 4.例文帳に追加

逆止弁６は、止水弁４の２次側となるように、通水路２１のうち止水弁４と吐出口２９との間に設けられている。 - 特許庁

This check valve 30 is assembled in a diffuser which supplies compressed air to a hollow unit (diffuser pipe 10) via a ventilating pipe 20.例文帳に追加

本発明の逆流防止弁３０は、散気用中空体（散気管１０）に通気管２０を介して圧縮空気が供給される散気装置に組み付けられる。 - 特許庁

The valve member 93 of the check valve 90 is reciprocatingly moved in the radial direction of a vane rotor 21 to open and close the clearance between an advance-angle passage 83 and an advance-angle passage 87.例文帳に追加

逆止弁９０の弁部材９３はベーンロータ２１の径方向へ往復移動し、進角通路８３と進角通路８７との間を開閉する。 - 特許庁

Do the administrative divisions adopt a system that enables the sufficient functioning of a check-and-balance system in relation to compliance with the Foreign Exchange Act, etc. while being independent from the Marketing and Sales Division? 例文帳に追加

事務部門は、営業推進部門から独立し、外為法令等の遵守に関しても十分に牽制機能を発揮できる体制となっているか。 - 財務省

To collectively check an inventory in each physical distribution section for realizing timely factory production integrally taking information of the respective sections into consideration.例文帳に追加

物流の各部門における在庫量チェックを一元的に行い、各部門の情報を総合勘案したタイムリーな工場生産を実現させること。 - 特許庁

Furthermore, a structure may be adopted wherein a slip prevention groove is provided in the holding part, or a check valve and a hollow float are provided on a bottom face of the soup storage groove.例文帳に追加

また、挟持部に滑り防止用溝や、スープ収容溝の底面部に逆止め弁と中空フロート部を設ける構成を採用することもできる - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a laminated package which surely check by a machine whether the combination of a surface film and a back face film printed in advance is correct or not.例文帳に追加

予め印刷された表裏のフィルムの組合せが正しいか否かのチェックを機械によって確実に行う貼り合わせ包装体の製造法を得る。 - 特許庁

The data processing apparatus assigns a page number in a record to each of a plurality of records of a variable data print job 1100 and performs a preflight check for each page number.例文帳に追加

バリアブルデータ印刷ジョブ１１００の複数のレコードの夫々に、そのレコードにおけるページ番号を付与し、そのページ番号毎に、プリフライトチェックを行う。 - 特許庁

To obtain a card holder which enables parents or the like to easily check if their child leaves a card behind after a game is terminated, in a card game machine for children.例文帳に追加

子供用のカードゲーム機において、保護者がゲーム終了後に子供がカードを置き忘れたのを容易に確認できるカードホルダーを得ることにある。 - 特許庁

To easily check required information even when the number of GUI elements to be displayed is large in a system adopting GUI and multiwindow display.例文帳に追加

ＧＵＩとマルチウインドウを採用したシステムにおいて、表示されるＧＵＩ要素の数が多い場合にも、所望の情報を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To reduce user load in check/correction operations for recognition/editing processing results of document images, and to realize efficient operations.例文帳に追加

文書画像の認識・編集処理における処理結果の確認・修正作業において、ユーザの負担を軽減し、効率の良い操作を実現することが課題である。 - 特許庁

To provide an outfit check-out apparatus which reliably checks an outfit to be mounted/carried by an individual in a short period of time and secures traceability of each outfit.例文帳に追加

個人が装着・携行すべき装備品を短時間で確実にチェックするとともに、各装備品のトレーサビリティを確保する装備品チェックアウト装置を得る。 - 特許庁

To execute consistent error check in the whole system constitution device on the basis of data outputted from a transfer source and information equivalent to a CRC code.例文帳に追加

転送元から出力されるデータとＣＲＣ符号と同等の情報をもとにシステム構成デバイス全体で一貫したエラーチェックが行えるようにする。 - 特許庁

The injection nozzle comprises the elongate nozzle body 1 with a longitudinal injection hole 1c bored therein, and a check valve 2 mounted in the nozzle body 1.例文帳に追加

内部の長手方向に注入孔１ｃを穿設した細長いノズル本体１と、該ノズル本体１に取り付けられた逆流防止弁２から構成される。 - 特許庁

To enable a rental applicant to check whether a requested commodity is available or not in a rental shop without going to the shop and know a returning due date.例文帳に追加

レンタル希望者が店頭に出向かなくとも、レンタル店内に希望する商品があるかどうかを確認でき、レンタル中であれば返却予定日を知る。 - 特許庁

To provide a machine translation device for facilitating the check of a translated result sentence by enabling the storage and retrieval of the other translated word in the translated result sentence.例文帳に追加

翻訳結果文中にある別訳語を記憶し、検索できることで、翻訳結果文の見直しを容易にする機械翻訳装置を提供すること。 - 特許庁

When it is decided that the check mark has been entered in the bookmark area, the corresponding entry information and the bookmark information are stored by using the page number as a key.例文帳に追加

当該しおりエリアにチェックマークが記入されたと判定した場合、ページ番号をキーとして、対応する記入情報及びしおり情報を記憶する。 - 特許庁

This G sensor device samples the output value of a G sensor in at least three measuring points after a primary check is finished, and it calculates the estimated value of a 0-G voltage.例文帳に追加

Ｇセンサ装置は、プライマリチェックの終了後、最低限３つの測定ポイントにおいて、Ｇセンサ出力値をサンプリングし、０Ｇ電圧の予測値を計算する。 - 特許庁

To prevent the vibration of a check valve caused by the pressure fluctuation of a heating heat exchanger in a refrigerant conveying device comprising a thermal drive type pump.例文帳に追加

熱駆動式ポンプを構成する冷媒搬送装置において、加熱熱交換器の圧力変動に起因する逆止弁の振動を防止する。 - 特許庁

To provide a pipeline closing plug which can be fitted to a desired position in a pipeline and check the condition of a packing member from the exterior.例文帳に追加

管路内の所望の位置に取り付けることができ、外部からパッキング部材の状態を確認することができる管路閉塞栓を提供する。 - 特許庁

A check valve 15 is interposed in a water supply route 121 and back flow is blocked even when a steam pressure on the side of the heat exchanger is excessively increased temporarily.例文帳に追加

水供給経路１２１に逆止弁１５を介装して熱交換器側の蒸気圧力が一時的に過剰に昇圧しても逆流を阻止する。 - 特許庁

To provide a photography instrument in which a photographer can input information easily and can check the content of a photographed image easily.例文帳に追加

本発明の課題は、撮影者が容易に情報を入力して、また、撮影した画像の内容を容易に確認できる撮影装置を提供することである。 - 特許庁

To surely check the completion of operation without increasing an operator's burden in a production line including operation processes difficult to automate.例文帳に追加

自動化が困難な作業工程が含まれる生産ラインにおいて、作業者の負担を増大させること無く、作業完了チェックを確実に行う。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic system for allowing a manager to accurately grasp the defective state of each equipment in a package unit without bothering to go to check it.例文帳に追加

管理者がパッケージユニット内の各機器を検査しに行かなくとも、その故障状態を正確に把握することのできる故障診断システムを提供する。 - 特許庁

A check valve 94 which is opened in one direction from the released side hydraulic pressure chamber side to the operated side hydraulic pressure chamber side is arranged on the unmovable member.例文帳に追加

前記不動部材に、解放側の油圧室側から作動側の油圧室側に向けて一方向に開放されるチェックバルブ９４が配設される。 - 特許庁

To provide a nano-gripper device which allows the operator to positively and easily check whether a sample is gripped or not, and can grip the sample in a suitable state.例文帳に追加

試料が把持されたか否かを確実にかつ容易に確認することができ、試料を適切な状態で把持することができるナノグリッパ装置の提供。 - 特許庁

To provide a photographic processing device which enables a photographer to check the kinds of film mask units photographic paper loaded in a machine body at a glance even from remote.例文帳に追加

機体に装填されているフィルムマスクユニットや印画紙の種類が、遠くからでも一目で確認することの出来る写真処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To protect a camera from an impact by a flying object outside a vehicle and improve a work efficiency for maintenance and check of the camera in a camera device for vehicle.例文帳に追加

車両用カメラ装置において、車外の飛来物による衝撃からカメラを保護するとともに、カメラの保守・点検作業性を高めること。 - 特許庁

(3) Frame Check Sequence (FCS) measurement is carried out for the reacted mixture solutions, and the translation diffusion factor, the number and brightness of the fluorescent molecules in each sample are determined.例文帳に追加

（３）反応させた混合液についてＦＣＳ測定を行い、サンプル中の蛍光分子について、並進拡散係数と分子数と明るさとを求める。 - 特許庁

In addition, the input/output check is performed by operating both the physical/logical by referring to the address conversion table at the time of executing an input/output forced ON/OFF operation.例文帳に追加

また、入出力強制ＯＮ／ＯＦＦ操作においてアドレス変換テーブルを参照し、物理／論理の双方に対して操作を行うことで対応する。 - 特許庁

To properly perform battery check(B.C) for a battery pack on the side of portable equipment even when the battery pack is connected with the portable equipment in place of an AC adaptor.例文帳に追加

ＡＣアダプタに代えてバッテリーパックを接続した場合にも携帯機器側でバッテリーパックに対するバッテリーチェック（Ｂ・Ｃ）を適切に行なえるようにする。 - 特許庁

In a link of reference source and reference partner component a link information check is executed by using the symbol ID based on the tables 23 and 14.例文帳に追加

参照元および参照先コンポーネントのリンクは、テーブル２３とテーブル１４とに基づき、シンボルＩＤを用いてリンク情報の照合が行われる。 - 特許庁

To provide a control method of a molding machine enabling easy check of a molding condition of the molding machine at a time point in the past.例文帳に追加

成形機の過去のある時点における成形条件を容易に確認することができる成形機の管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the ETC on-vehicle machine for carrying out the display action only by LEDs 6a, 6b, a control circuit 8 is provided with a self check function and detects the damages state.例文帳に追加

ＬＥＤ６ａ，６ｂのみで表示動作を行うＥＴＣ車載機で、制御回路８は、セルフチェック機能を備え、故障状態の検知をする。 - 特許庁

When there is no error in transfer by the check sum, the data of the transferred blocks are erased from the flash memory 25 and a free capacity is secured.例文帳に追加

チェックサムにより転送に誤りがなかった場合には、転送されたブロックのデータがフラッシュメモリ２５から消去され、空き容量が確保される。 - 特許庁

Furthermore, since quantitative determination can be carried out within the molten metal supplying pipe and hence, it makes it possible to save a check valve and a pump chamber, etc., resulting in the simplification of the apparatus.例文帳に追加

また、給湯管内で定量計量を行うことができるので、チェック弁やポンプ室等が不要となり、シンプルな装置とすることができる。 - 特許庁

Detection of errors is effected by use of an ECC or parity check; when an error is detected, it is indicated in an error indicator 6 provided on the base 2.例文帳に追加

エラーの検出は、ＥＣＣあるいはパリティチェックを利用して行い、エラーが検出された時、基板２上に設けられたエラー表示器６に表示させる。 - 特許庁

The ROM 11 instructs selectors SEL1 #1 to #CW to select values corresponding to the position of 1 in the check matrix from among values from a reg(M) 13, and to transmit the values to the adder.例文帳に追加

ＲＯＭ１１は、ＳＥＬ１＃１〜＃ＣＷに指示して、reg（Ｍ）１３からの値の内、検査行列が１の位置に対応する値をセレクタＳＥＬ１で選択し、加算器に送る。 - 特許庁

A check valve for preventing back flow of water from the downstream side to the upstream side of the floating body type derricking door body 1 is provided in the water conducting tube 12.例文帳に追加

さらに、導水管１２内に、浮体式起伏型扉体１の下流側から上流側への水の逆流を防止する逆止弁を設けた。 - 特許庁

If necessary, a check point is set, and in its timing, the log on a memory, the logical log file 14, a physical log file 15, and a database file 13 are synchronized with each other.例文帳に追加

必要に応じて、チェックポイントを設定し、そのタイミングでメモリ上のログと論理ログファイル１４，物理ログファイル１５，データベースファイル１３の同期を取る。 - 特許庁

Check valves 84 and 85 for checking the brake fluid flow from the boosting passage to the circulation passage are disposed in the connecting passages 80 and 81, respectively.例文帳に追加

接続流路８０、８１の中途には、増圧用流路から環流用流路へのブレーキフルードの流れを阻止するチェック弁８４、８５が設けられる。 - 特許庁