「Cl in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not including table knives (Cl. 07-03), cutting tools and implements for kitchen use (Cl. 31), or knives used in surgery (Cl. 24-02). 例文帳に追加

食卓用ナイフ(クラス07-03)，台所用切断具及び用具(クラス31)又は手術用ナイフ(クラス24-02)は含まない。 - 特許庁

More specifically, as shown in Fig.5, a comb-shaped electrode CL(1) is made longer than other comb-shaped electrodes CL(2) to CL(n).例文帳に追加

具体的には、図５に示すように、櫛歯状電極ＣＬ（１）をその他の櫛歯状電極ＣＬ（２）〜ＣＬ（ｎ）よりも長くするように構成している。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: raw natural resins (Cl. 2); chemical products for use in medical science (Cl. 5); fungicides, herbicides and preparations for destroying vermin (Cl. 5); adhesives for stationery or household purposes (Cl. 16); salt for preserving foodstuffs (Cl. 30); straw mulch (Cl. 31). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －生の天然樹脂(第2類) －医学用化学品(第5類) －殺菌剤，除草剤及び有害動物駆除剤(第5類) －文房具用又は家庭用の接着剤(第16類) －食品保存用塩(第30類) －わらマルチ(第31類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: cement preservatives and cement-waterproofing preparations (Cl. 1); fireproofing preparations (Cl. 1). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －セメント保存剤及びセメント防水剤(第1類) －防火剤(第1類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: medicinal drinks (Cl. 5); de-alcoholised drinks (Cl. 32). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医薬飲料(第5類) －非アルコール飲料(第32類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain foodstuffs of plant origin (consult the Alphabetical List of Goods); baby food (Cl. 5); dietetic substances adapted for medical use (Cl. 5); salad dressings (Cl. 30); fertilised eggs for hatching (Cl. 31); foodstuffs for animals (Cl. 31); live animals (Cl. 31). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －植物からの一定の食品(アルファベット順商品一覧参照) －ベビーフード(第5類) －医療用栄養剤(第5類) －サラダドレッシング(第30類) －孵化用受精卵(第31類) －飼料(第31類) －生きている動物(第31類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: Christmas tree candles (Cl. 4); diving equipment (Cl. 9); amusement apparatus adapted for use with television receivers only (Cl. 9); electrical lamps (garlands) for Christmas trees (Cl. 11); playing cards (Cl. 16); fishing nets (Cl. 22); clothing for gymnastics and sports (Cl. 25); confectionery and chocolate decorations for Christmas trees (Cl. 30). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －クリスマスツリー用ロウソク(第4類) －潜水用具(第9類) －テレビ受信機専用の娯楽装置(第9類) －クリスマスツリー用電灯(花飾り)(第11類) －遊戯用カード(第16類) －魚網(第22類) －体操運動用衣類(第25類) －クリスマスツリー用砂糖菓子及びチョコレートの装飾物(第30類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: repair services (Cl. 37). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －修理サービス(第37類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: chemical chimney cleaners (Cl. 1); degreasing preparations for use in manufacturing processes (Cl. 1); deodorants other than for personal use (Cl. 5); sharpening stones and grindstones (hand tools) (Cl. 8). 例文帳に追加

本類には，特に，次は含まれない。 －化学煙突清掃剤(第1類) －製造工程で使用する除グリース剤(第1類) －身体用以外の脱臭剤(第5類) －磨き石及び砥石(手持ちの工具)(第8類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special instruments (consult the Alphabetical List of Goods); machine tools and implements driven by a motor (Cl. 7); surgical cutlery (Cl. l0); paper knives (Cl. 16); fencing weapons (Cl. 28). 例文帳に追加

本類には，特に，次は含まれない。 －一定の特殊な器具(アルファベット順商品一覧参照) －工作機械及び原動機で動かす器具(第7類) －外科用刃物類(第10類) －ペーパーナイフ(第16類) －フェンシング用武具(第28類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special textiles (consult the Alphabetical List of Goods); electrically heated blankets, for medical purposes (Cl. 10) and not for medical purposes (Cl. 11); table linen of paper (Cl. l6); horse blankets (Cl. 18). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の特殊な織物(アルファベット順商品一覧参照) －医療用(第10類)及び非医療用(第11類)の電気毛布 －紙製のテーブルリネン(第16類) －馬用毛布(第18類) - 特許庁

Not including other camping articles to be placed in other classes according to their nature, such as chairs (Cl. 06-01), tables (Cl. 06-03), plates (Cl. 07-01), and caravans (Cl. 12-10). 例文帳に追加

椅子(クラス06-01)，テーブル(クラス06-03)，平皿(クラス07-01)，トレーラーハウス(クラス12-10)等，種類に応じてその他のクラスに入れるべきその他のキャンプ用品は含まない。 - 特許庁

To provide a dry-coated tablet for contact lens (CL) cleaning, which allows easy disinfection of a CL in the presence of a foaming component, and to provide a formulation for CL cleaning containing the tablet, and to provide a method of cleaning a CL.例文帳に追加

本発明は、発泡成分存在下で、簡便にコンタクトレンズ（ＣＬ）の消毒を行いうるＣＬ洗浄用有核錠及びそれを含むＣＬ洗浄用製剤、並びにＣＬ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain foodstuffs of plant origin (consult the Alphabetical List of Goods); salt for preserving other than for foodstuffs (Cl. 1); medicinal teas and dietetic substances adapted for medical use (Cl. 5); baby food (Cl. 5); raw cereals (Cl. 31); foodstuffs for animals (Cl. 31). 例文帳に追加

本類には，特に，次は含まれない。 －植物からの一定の食品(アルファベット順商品一覧参照) －食品以外のものを保存するための塩(第1類) －薬用茶及び医療用栄養剤(第5類) －ベビーフード(第5類) －原料穀物(第31類) －飼料(第31類) - 特許庁

The locker 103 is formed in a cylindrical shape by extending in the vehicle longitudinal direction CL.例文帳に追加

ロッカー１０３は、車両前後方向ＣＬに延び、筒状をなしている。 - 特許庁

The turning center of the hinge 46 is disposed in a predetermined position offset to the turning inside with respect to the center axis CL of a flexible hose in a straight state.例文帳に追加

ヒンジ46の旋回中心を、直線状態の可撓ホースの中心軸線CLに対して旋回内側にオフセットした所定の位置に配設する。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: radio advertising services (Cl. 35). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －ラジオ広告サービス(第35類) - 特許庁

The copper foil includes less than 30 ppm Cl in an untreated state.例文帳に追加

未処理銅箔中のＣｌ含有量が３０ｐｐｍ未満である銅箔。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: steam producing apparatus (parts of machines) (Cl. 7); electrically heated clothing (Cl. 9). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －蒸気生成装置(機械の部分)(第7類) －電気により温める衣類(第9類) - 特許庁

Not including writing paper, even in rolls (Cl. 19-01), or sheets used as building components, such as wall panels and wainscoting (Cl. 25-01). 例文帳に追加

ロール状であっても筆記用紙(クラス19-01)又は壁パネル及び羽目板等の建物構成部材(クラス25-01)として使用されるシートは含まない。 - 特許庁

Not including mixed-purpose agricultural machines (Cl. 15-03), or self-propelled machines for use in construction and civil engineering (Cl. 15-04). Including sleighs and air-cushion vehicles. 例文帳に追加

多目的農業機械(クラス15-03)又は建築用及び土木用に使用の自走式機械(クラス15-04)は含まない。 - 特許庁

In this case, the image quality does not deteriorate radically because the discharge of as much the CL ink as possible can be made without completely stopping the discharge of the CL ink.例文帳に追加

その際、ＣＬインクの吐出を完全に停止させず、可能な限り多くＣＬインクを吐出させるため、画質が極端に劣化することはない。 - 特許庁

Detection units 20(1)-20(n) compare a reference voltage with cell voltages Vc(1)-Vc(n) of n battery cells CL(1)-CL(n) in series connection.例文帳に追加

検知ユニット２０（１）〜２０（ｎ）は、直列接続されたｎ個の電池セルＣＬ（１）〜ＣＬ（ｎ）のセル電圧Ｖｃ（１）〜Ｖｃ（ｎ）を判定電圧と比較する。 - 特許庁

The targets 55, 56 are arranged at the circumference of the reference axis line CL in its circumferential direction, and are formed by using different kind of materials.例文帳に追加

同ターゲット55、56は、基準軸線CLの周囲にその周方向に並べられかつターゲット55、56毎に異なる種類の材料によって形成されている。 - 特許庁

These coil springs 4, 8 are arranged by making their distances from the rotary axis CL different from each other and connected in series through a connection member 6.例文帳に追加

これらコイルバネ４、８は回転軸CLからの距離を異ならせて配置し、連結部材６を介して直列に接続する。 - 特許庁

Client (hereinafter referred to as CL) information in an SNS server apparatus 106 is monitored, and changed CL information is acquired (221).例文帳に追加

ＳＮＳサーバ装置１０６内クライアント（以下、ＣＬ）情報を監視し、変更されたＣＬ情報を取得する（２２１）。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: bauxite (Cl. 1); mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －ボーキサイト(第1類) －水銀，アンチモン，アルカリ性及びアルカリ土類金属(第1類) －塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類) - 特許庁

A battery cell controlling apparatus 3 has battery cells CL connected in series with each other and discharging circuits 6 connected with the battery cells CL, and performs discharging control so as to make the voltages of the battery cells CL uniform in each battery cell.例文帳に追加

電池セル制御装置３は、直列接続された電池セルＣＬ，ＣＬ，…と、電池セルＣＬ，ＣＬ，…に接続された放電回路６，６，…とを備え、電池セルＣＬ，ＣＬ，…ごとの電圧が均一になるように放電制御を行う。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special types of mirrors, classified according to their function or purpose (consult the Alphabetical List of Goods); special furniture for laboratories (Cl. 9); special furniture for medical use (Cl. 10); bedding linen (Cl. 24); eiderdowns (Cl. 24). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の特殊な種類の鏡。その機能又は目的によって分類される(アルファベット順商品一覧参照) －試験所用の特殊な備品(第9類) －医療用の特殊な備品(第10類) －ベッド用リネン(第24類) －羽布団(第24類) - 特許庁

The discharging circuit 6 has a resistance R_j provided for each adjacent battery cells CL_i, CL_i+1, and the resistance R_j is constituted so as to be selectively connected in parallel with each of the two battery cells CL_i, CL_i+1.例文帳に追加

放電回路６は、隣接する２つの電池セルＣＬ_ｉ，ＣＬ_ｉ＋１ごとに設けられた抵抗Ｒ_ｊを有し、抵抗Ｒ_ｊを２つの電池セルＣＬ_ｉ，ＣＬ_ｉ＋１のそれぞれに対して選択的に並列接続させるように構成されている。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: beverages for medical purposes (Cl. 5); milk beverages (milk predominating) (Cl. 29); beverages with coffee, cocoa or chocolate base (Cl. 30). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医療用飲料(第5類) －ミルク飲料(ミルクが主たる成分であるもの)(第29類) －コーヒー，ココア又はチョコレートがベースとなっている飲料(第30類) - 特許庁

A filter control clock generating circuit 72, that generates S_CL, is capable of switching a frequency f_CL of S_CL in accordance with a band to which the target reception signal belongs.例文帳に追加

Ｓ_ＣＬを生成するフィルタ制御クロック生成回路７２は、Ｓ_ＣＬの周波数ｆ_ＣＬを、目的受信信号が属するバンドに応じて切り換えることができる。 - 特許庁

The deterioration of the performance of the cell CL can also be prevented since the leakage of an electrolyte from the cell CL can be prevented by preventing the rise in the inner pressure of the cell CL.例文帳に追加

セルＣＬの内圧上昇を防ぐことでセルＣＬから電解質が漏れ出るのを防ぐことができるのでセルＣＬの性能劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

In the connection process, when measuring a voltage of one battery cell CL and then measuring a voltage of the next battery cell CL, the capacitor C is connected to the next battery cell CL without being discharged.例文帳に追加

接続工程は、一の電池セルＣＬの電圧を測定した後、次の電池セルＣＬの電圧を測定するときに、コンデンサＣを、放電させることなく、次の電池セルＣＬに対して接続する。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain goods in precious metals (classified according to their function or purpose), for example, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2), amalgam of gold for dentists (Cl. 5), cutlery (Cl. 8), electric contacts (Cl. 9), pen nibs of gold (Cl. 16); objects of art not of precious metals (classified according to the material of which they consist). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の貴金属製の製品(機能又は目的によって分類される。)。例えば，塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類)，歯科医用の金アマルガム(第5類)，刃物類(第8類)，電気接触子(第9類)，金のペン先(第16類) －貴金属製でない美術品(素材によって分類される) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain goods made of glass, porcelain and earthenware (consult the Alphabetical List of Goods); cleaning preparations, soaps, etc. (Cl. 3); small apparatus for mincing, grinding, pressing, etc., driven by electricity (Cl. 7); razors and shaving apparatus, clippers (hand instruments), metal implements and utensils for manicure and pedicure (Cl. 8); cooking utensils, electric (Cl. 11); toilet mirrors (Cl. 20). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定のガラス製，磁器製及び陶器製の商品(アルファベット順商品一覧参照) －洗剤，石鹸等(第3類) －みじん切りにしたり，挽いたり，押したりなどするための小型の電動装置(第7類) －かみそり及び髭剃り装置，爪切り(手で使うもの)，マニキュア用及びペディキュア用の金属製用具及び器具(第8類) －電気を使う料理器具(第11類) －化粧鏡(第20類) - 特許庁

In the clock skew adjustment method for a semiconductor device, each load capacity difference among each of clusters CL and a total sum of load capacities of the clusters CL satisfy a preset capacity value; at least an attribute of the cell constituting the cluster CL is minimal, and an evaluation function that gives priority to the cluster CL with a large number of the cells per each attribute contributing the cluster CL is used.例文帳に追加

本発明の半導体装置のクロックスキュー調整方法は、各クラスタＣＬ間の負荷容量差とクラスタＣＬの負荷容量の総和が予め設定した容量値を満足し、少なくともクラスタＣＬを構成するセルのもつ属性が最小で、かつ、クラスタＣＬを構成する各属性毎のセルの数が多いクラスタＣＬを優先する評価関数を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The radiation part 52 is arranged in opposition to the ceiling CL for performing temperature control in the room with radiation.例文帳に追加

輻射部５２は、天井ＣＬに対向して配置され、輻射によって室内の温度調整を行う。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: professional services giving direct aid in the operations or functions of a commercial undertaking (Cl. 35); services for travellers rendered by travel agencies (Cl. 39); performances of singers or dancers in orchestras or operas (Cl. 41). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －営利事業の営業又は操業において直接支援を与える専門サービス(第35類)－旅行代理店が提供する旅行者のためのサービス(第39類) －オーケストラ又はオペラの歌手又はダンサーの演技(第41類) - 特許庁

In the color conversion device, when it is judged that the residue of a CL ink(a clear ink) will be in a short supply, it is possible to print a specified number of sheets using the limited residue of the CL ink, as the downwards correction of a gradation value of the CL ink described in LUT 15b is necessarily performed.例文帳に追加

本発明にかかる色変換装置においては、ＣＬインク（改善インク）のインク残量が不足すると判断された場合には、ＬＵＴ１５ｂに記述されたＣＬインクの階調値を下方修正するため、ＣＬインクのインク残量内において指定枚数分印刷を行わせることができる。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: apparatus for the recording, transmission, amplification and reproduction of sound (Cl. 9). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －音声の記録，送信，増幅及び再生用の装置(第9類) - 特許庁

Not including undergarments (Cl. 02-01), or garments to be placed in Classes 02-03; 02-04; 02-05 or 02-06. 例文帳に追加

下着(クラス02-01)又はクラス02-03，クラス02-04，クラス02-05又はクラス02-06に分類される衣類は含まない。 - 特許庁

Not including games and toys (Cl. 21-01), or other articles to be placed in Class 21-01 or 21-02. 例文帳に追加

ゲーム及び玩具(クラス21-01)又はその他クラス21-01又はクラス21-02に入れるべき物品は含まない。 - 特許庁

The sodium chloride in the solution 3 is ionized into sodium ions Na^+ and chloride ions Cl^-.例文帳に追加

塩化ナトリウム溶液３中では、ナトリウムイオンＮａ^＋と塩素イオンＣｌ^−に電離している。 - 特許庁

In the formula, R^1 is an alkyl group or the like; X^1 is a halogen; and L is Cl or F.例文帳に追加

（Ｒ^１はアルキル基等、Ｘ^１はハロゲン、ＬはＣｌまたはＦを意味する。） - 特許庁