| 例文 |
Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10280件
To provide a substrate processing equipment which can satisfactorily clean a periphery part of a substrate.例文帳に追加
基板の周縁部を良好に洗浄できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
The reference substrate is stored in a clean state while ICs are produced.例文帳に追加
ICの製造が行われている間、参照基板をクリーンな状態で保存する。 - 特許庁
To provide an air shower system capable of showering a person, who enters a clean room, in a relatively short time without polluting the air inside the clean room.例文帳に追加
比較的短時間でクリーンルームへ入室させることができ、その場合でもクリーンルーム内の空気を汚染することがない、エアーシャワー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A high voltage is applied on a transfer roller 5 by a high voltage power source 51 so as to clean the transfer roller 5.例文帳に追加
高圧電源51から転写ローラ5へ高電圧を加え、クリーニングする。 - 特許庁
According to this blocking carrying-in device 4, the carried object 2 received in a case body 3 outside of the clean room 1 can be lifted up from the case body 3 and carried into the clean room 1.例文帳に追加
遮断搬入装置4によれば、クリンルーム1の室外で函体3に収納された被搬入物2を、函体3から吊上げクリンルーム1の室内へ搬入できる。 - 特許庁
To provide an economical clean room having a local molecular contamination reduction area.例文帳に追加
局所的分子汚染低減エリアを備えた、経済的なクリーンルームを提供する。 - 特許庁
To provide a cyclone type filtration device which removes foam generated in a clean liquid while maintaining a recovery efficiency of a clean liquid from dirty liquid.例文帳に追加
ダーティ液からクリーン液の回収効率を維持しながらクリーン液に発生する泡を除去・消滅させることを可能とするサイクロン型濾過装置を提供する。 - 特許庁
Further, a suction port 40a opening into the clean room 1 is provided in the duct chamber 40.例文帳に追加
さらに、ダクト室41には、クリーンルーム1に開口する吸込口40aを備えた。 - 特許庁
cleaning implement consisting of a flexible tufted wire that is used to clean a pipe stem 例文帳に追加
パイプの軸を掃除するための、たわみやすい房状の針金からなる掃除道具 - 日本語WordNet
However, Nakamaro who wanted to clean up the government did not back off at all. 例文帳に追加
しかし、政治の粛正を図りたい仲麻呂は断固として手を緩めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper. 例文帳に追加
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。 - Tanaka Corpus
A relatively clean one is to add an intermediate function +4n 例文帳に追加
比較的きれいな解決方法は以下のような中間関数を追加することである。 - JM
Right-click the project node of the project and choose Clean and Build. 例文帳に追加
プロジェクトのプロジェクトノードを右クリックし、「生成物を削除して構築」を選択します。 - NetBeans
For example, the output folder is deleted every time you clean your project. 例文帳に追加
たとえば、出力フォルダは、プロジェクトの生成物を削除するたびに削除されます。 - NetBeans
You should therefore never set the output folder to the same location as your source folder without first configuring the clean target to not delete the output folder. 例文帳に追加
したがって、出力フォルダとソースフォルダを同じディレクトリに保存する場合は、最初に必ず clean ターゲットを設定して出力フォルダを削除しないようにしてください。 - NetBeans
To easily and safely clean a pipe for beer such as a beer server.例文帳に追加
ビールサーバなどのビール配管の洗浄を簡単かつ安全に行えるようにする。 - 特許庁
VACUUM CLEAN ROOM, MANUFACTURE LINE FOR PHOTOMASK, PHOTOMASK AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
真空クリーンルーム及びフォトマスク製造ライン及びそのフォトマスク及びその製造方法 - 特許庁
To achieve both circulation of nitrogen gas in the standby chamber and a one-way flow of a clean air.例文帳に追加
待機室内の窒素ガス循環とクリーンエア一方向流れとを両立する。 - 特許庁
MOUNTING MECHANISM, MOUNTING METHOD AND MOUNTING ADAPTER FOR FIRE SENSOR IN CLEAN ROOM例文帳に追加
クリーンルームにおける火災感知器の取付機構、取付方法及び取付用アダプター - 特許庁
To maintain clean surface of an optical element, such as, the surface of a convex lens that functions optically.例文帳に追加
光学的に機能する凸レンズ面などの光学素子表面を綺麗に保つ。 - 特許庁
To provide a clean room facility in which intrusion of dust from a clean room into a mini-environment is prevented and thereby diffusion of dust into the apparatus room is prevented surely.例文帳に追加
クリーンルームからのミニエンバイロメント内への塵埃の侵入を防ぎ、それによって装置室内への塵埃の拡散を確実に防止したクリーンルーム設備を提供すること。 - 特許庁
To clean both contactors with inrush current by the precharge current of a capacitor.例文帳に追加
両方のコンタクタをコンデンサのプリチャージ電流による突入電流でクリーニングする。 - 特許庁
To provide wallpaper for clean rooms which prevents or controls the release of VOC.例文帳に追加
VOCの放出が防止又は抑制されたクリーンルーム用壁紙を提供する。 - 特許庁
Or, the catalyst may be deposited on the surface in the clean side of a ceramic filter.例文帳に追加
またこの触媒を、セラミックフィルターのクリーン側の表面に担持させることもできる。 - 特許庁
A clean surface and a contaminated surface are formed on the surface of the substrate 11 so that the self assembled monolayer (SAM) of organic molecules 17 is selectively formed on the clean surface.例文帳に追加
基板11の表面に清浄表面と汚染表面とを形成し、この清浄表面上に有機分子自己組織化膜(SAM)17を選択的に形成する。 - 特許庁
To clean a thermal head without performing the troublesome operation of loading a cleaning sheet.例文帳に追加
煩わしいクリーニングシート装填作業をすることなくサーマルヘッドのクリーニングを行う。 - 特許庁
Circumference areas of the discharge electrodes protruded from the center hole are surrounded by clean gas blasted from the center hole, and by the clean gas, atmospheric gas is taken in.例文帳に追加
中心孔から突出する放電電極の回りは、中心孔から噴出するクリーンガスによって包囲され、このクリーンガスによって雰囲気ガスが取り込まれる。 - 特許庁
The embodied mode for developing districts includes clean birthing kit 44 containing various components to maintain a clean environment during the birthing of the infant.例文帳に追加
貧しい地域用の実施形態では、バシネットは、乳児の出産の際に清潔な環境を維持するための様々な部品を含む清潔な出産用キット(44)を含む。 - 特許庁
CLEAN ATMOSPHERE HEAT TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR COATED TURBINE COMPONENT例文帳に追加
被覆タービン構成部材のための清浄雰囲気熱処理方法および熱処理装置 - 特許庁
A space within the movable range of the robot 26 and the substrate storing shelf 25 are filled up with clean nitrogen gas through a gas inlet 28A and kept in a clean nitrogen gas atmosphere.例文帳に追加
ロボット26の可動範囲の空間と基板保管棚25には、清浄窒素がガス導入部28Aより充填され、清浄窒素ガス雰囲気に保持される。 - 特許庁
To provide semiconductor manufacturing equipment capable of treatment in a clean atmosphere, without needing installation in a clean room and exposing a semiconductor wafer to external circumstances.例文帳に追加
クリーンルーム内に設置する必要がなく、半導体ウエハを外部環境にさらさないで、クリーンな雰囲気中で処理することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide low phosphorus containing gear oils free from a cleaning dispersant and excellent in clean performance.例文帳に追加
清浄分散剤を含まない清浄性に優れた低燐ギヤ油の提供。 - 特許庁
To clean NO_X of exhaust emission even when NO_X storing catalyst is not activated.例文帳に追加
NO_X 吸蔵触媒が活性化していないときでも排気ガス中のNO_X を浄化する。 - 特許庁
Well, if I clean the dog, i'll kill the maggots. so how can that be?例文帳に追加
「この犬を洗えばウジ虫たちを 殺してしまうことになる それはどういうことだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ehome are just proving that they are the strongest of the four chinese teams having a clean 30 record.例文帳に追加
イーホームが3 -0で勝利して 4つの中国チームで 最強だと証明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possibly, but I need to clean the bones so dr. brennan and I can make a conclusive determination.例文帳に追加
おそらく。 でも骨を洗浄してみないと ブレナン博士と一緒に判断します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead, there were witnesses and we had to send in a seal team to clean out the estate.例文帳に追加
その代わり目撃者がいた だから地所を一掃する為に シールチームを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm trying to help you here. you got clean once.例文帳に追加
私は、あなたが一度きれいになった、ここであなたを助けるためにしようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd think maybe antibiotics made more difference than clean water例文帳に追加
清潔な水よりも、抗生物質が大きく数値を改善したと思うかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rumor has it that he was looking for a gang member who was smart and had a clean record, and例文帳に追加
噂によると 頭が良くて戸籍がきれいな構成員を探していたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those subroutines would take hours to decrypt. better just to purge them... wipe them clean.例文帳に追加
プログラムの解析には数時間かかります それよりも一掃した方が早いんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, you know, if nick doesn't come home tonight... maybe we should clean up.例文帳に追加
そんな訳で ニックがもし今夜帰って来ないなら... 2人で 片付けた方がいいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once I pulled clean photos from the footage, it was just a matter of running a facial recognition program.例文帳に追加
ビデオから 明瞭な写真を取り出して 顔認識プログラムにかけただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clean passport,plane tickets,a bank card to a wellfunded account in your new name.例文帳に追加
新しいパスポートに 飛行機のキップ 新しい口座に 十分なお金と銀行のカード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unless he had someone come in here and clean up after him, there's got to be something.例文帳に追加
ここに誰かを来させて彼の後始末をしてないのなら 何かがあるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, whatever it is, he should clean up this city here because it's like an open sewer.例文帳に追加
まあ... ... いずれにしても 街の浄化を あふれた下水のような 汚物だらけの街を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the very least you should be a bad man or a beetle man or a phantom of a clean image.例文帳に追加
せめてバッタ男とか、カブトムシ男とか、クリーンなイメージの怪人にしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was used as a temporary clean room for dangerous projects, but it's become my permanent lab over the years.例文帳に追加
ここは実験用の 仮設クリーンルームだ だがもう何年も 私のラボになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)