「Code System」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit 102 transmits control data formed by adding an identification code for identifying devices in the system 101 to a control command to the unit 103.例文帳に追加

ワイヤレスセンタユニット１０２は、制御コマンドにワイヤレスＡＶシステム１０１内の機器同士を識別するための識別コードを付加した制御データをＴＶ本体ユニット１０３に送信する。 - 特許庁

A display control ECU 62 receives image data, an ECU code, an ID number and coordinate data from each of ECUs connected to an in-vehicle LAN 10 when this vehicle-mounted system is energized.例文帳に追加

表示制御ＥＣＵ６２は、本車載システムの起動時に、車内ＬＡＮ１０に接続された各ＥＣＵから、画像データ、ＥＣＵコード、ＩＤ番号、座標データを受信する。 - 特許庁

A physical channel (72) of a user service is provided for assignment to a set of time slots, in a hybrid time division multiple access/code division multiple access wireless communications system.例文帳に追加

時分割多元接続／符号分割多元接続ハイブリッド型の無線通信システムにおいて、タイムスロットのセットに割り当てるために、ユーザサービスの物理チャネル（７２）が提供される。 - 特許庁

(i) Programs for the use of avionics equipment that integrates sensor data and uses an expert system (limited to those with source code) or technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加

一　センサーデータを統合し、エキスパートシステムを用いたアビオニクス装置の使用のためのプログラム（ソースコードのものに限る。）又はそのプログラムの設計に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Japan, immediately after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) which was to be the first full-fledged Ritsuryo system, Ryoge no kan such as Sangi (councillor), Zoheijokyoshi (temporary official of Heijo Palace construction), Chunagon (vice-councilor of state), Azechi were established. 例文帳に追加

日本でも、初の本格律令となる大宝律令の制定直後から、参議・造平城京使・中納言・按察使などの令外官が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said, however, that the development of Daigaku-ryo was delayed due to the influence of the ensuing Jinshin War, and that the concrete Daigaku-ryo system was finalized thanks to the introduction of the Taiho Ritsuryo Code (Gakuryo [the rule of education]). 例文帳に追加

しかし、その後の壬申の乱などの影響で整備が遅れ、大宝律令（学令）の制定により具体的な制度が確立したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this system was established in the process in which the ritsuryo-code-based nation was changed to a dynastic nation and the Imperial Court entrusted its administrative rights to the local administrative organs (kokuga [provincial government offices] and zuryo [the head of the provincial governors]). 例文帳に追加

律令国家が王朝国家へと変質し、朝廷から地方行政（国衙・受領）へ行政権を委任する過程で成立したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an easy-to-adjust optical waveguide device in which miniaturization can be achieved, and to provide an optical code division multiplex communication system employing that optical waveguide device.例文帳に追加

小型化が実現でき且つ調整の容易な光導波路装置、及び、この光導波路装置を用いた光符号分割多重通信システムを提供する。 - 特許庁

To enable dealings under special dealings conditions set by persons concerned in dealings by eliminating trouble resulting from differences in classification code system between a buyer and a supplier.例文帳に追加

購入者と供給者の間にある分類コード体系の相違による障害を無くし、取引当事者ごとの特別な取引条件での取引を可能にする。 - 特許庁

To provide a "push" approach to physical channel processing, regarding a wireless time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA).例文帳に追加

符号分割多重アクセス方式（ＣＤＭＡ）を使用する無線時分割双方向伝送（ＴＤＤ）通信システムに関し、物理チャネル処理に対するプッシュアプローチを提供する。 - 特許庁

In S3, the server 1 refers to a control table of the advertising related data and transmits the advertising related data corresponding to the notified identification code to the print system 2.例文帳に追加

Ｓ３では、サーバ１は広告媒体関連データ管理テーブルを参照し、通知された識別コードに対応する広告媒体関連データをプリントシステム２に送信する。 - 特許庁

To provide a software component source code generation system, capable of acquiring, in acquiring software components, only source codes of software components which satisfy a developer's request.例文帳に追加

ソフトウェア部品を入手する際に、開発者の要求を満たしたソフトウェア部品のソースコードのみを入手することを可能とするソフトウェア部品ソースコード生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which detect a synchronization code from among signals output from an automatic gain control AGC unit in a TDD system.例文帳に追加

本発明は、ＴＤＤシステムにおいて自動利得制御ＡＧＣユニットから出力された信号のうちから同期符号を検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A threshold setting part 204 computes the threshold to determine the movement prediction system of the object image to be encoded from the average value of the prediction code amount of the block of the reference frame.例文帳に追加

閾値設定部２０４は、参照フレームのブロックの予測符号量の平均値から、符号化対象画像の動き予測方式を決定する閾値を計算する。 - 特許庁

A software build process maps operating system features (comprising files, metadata, configuration information and so forth) into the packages, and executable code is processed for relocation purposes.例文帳に追加

ソフトウェア構築プロセスは、（ファイル、メタデータ、構成情報などを含む）オペレーティングシステム機能をそのパッケージ中へとマッピングし、実行可能コードが、再配置の目的のために処理される。 - 特許庁

To provide an option information analysis system which is capable of automatically collecting option information required as input parameters when executing a source code static analysis tool.例文帳に追加

ソースコード静的解析ツールを実行する際に、入力パラメータとして必要になるオプション情報を自動的に収集できるオプション情報解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiocommunication control device, a radiocommunication control system and a recording medium capable of surely storing a variable code with the inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

低コスト及び簡易な構成で可変コードを確実に記憶することができる無線通信制御装置及び無線通信制御システム並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The radio base station device adaptively control a downlink modulation system and code rate in accordance with downlink quality and performs radio communication with a mobile station device.例文帳に追加

無線基地局装置は、下り回線の変調方式および符号化率を下り回線品質に応じて適応的に制御して移動局装置と無線通信をする。 - 特許庁

When a user accesses a Web-based computer system through a Web browser, a source code of which version is managed is stored in a Web Storage installed in the user's Web browser.例文帳に追加

ユーザーがＷｅｂブラウザを通じてＷｅｂベースのコンピュータ・システムにアクセスした際、ユーザーのＷｅｂブラウザに配置されたＷｅｂ Ｓｔｏｒａｇｅ内に、バージョン管理されたソースコードを保存する。 - 特許庁

To provide a bar code reader system capable of improving the efficiency of reading work of bar codes bonded on goods and performing discount processing simply without exchanging bar codes.例文帳に追加

商品に貼付されたバーコードの読み取り作業効率を改善すると共にバーコードを交換することなく値引き処理を簡単に行うバーコードリーダシステムを提供する。 - 特許庁

G. On the day inspection program personnel perform the procedures above at official establishments, they are to record Inspection System Procedure code 06A01 as performed.例文帳に追加

G.検査プログラム担当職員が公認施設で上記の手続きを実施したその日のうちに、検査プログラム担当職員は、実施した内容を検査制度手続きコード06A01に記録する。 - 厚生労働省

The PEAR documentation system uses Unix style makefiles: peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html If you want to build a language other than English, change en, above, to the appropriate language code. 例文帳に追加

PEAR ドキュメンテーションシステムでは、Unix スタイルの makefile を用います。 peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html 英語以外の言語をビルドする場合は、上記の en のところを対応する言語コードに変更してください。 - PEAR

There is no national post code system in Ireland; at present the postalCode method only validates Dublin postal districts: "Dublin 6W", or "D 4" for example. 例文帳に追加

全国的な郵便番号システムは、アイルランドには存在しません。 現在郵便番号方式が用いられているのはダブリン地域のみであり、たとえば"Dublin 6W" あるいは "D 4" のようになります。 - PEAR

MANAGEMENT SYSTEM USING COMMUNICATIONS LINE SUCH AS INTERNET TO FACILITATE INFORMATION MANAGEMENT BY USE OF CODE NUMBER SUCH AS BARCODE FOR QUANTIFICATION, SIMPLIFYING DATA ACCUMULATION, AND IMPROVING DATA STORAGE CAPABILITIES例文帳に追加

バーコード等のコードナンバーを附すことにより数値化し管理を容易化、データ蓄積の簡易化、データ収容の拡充化を図るインターネット等の通信回線を利用した管理システム - 特許庁

To provide a wireless digital code division multiple access (CDMA) communication system which supports all types of voice communication and data communication using a minimum frequency band for each use.例文帳に追加

用途ごとに最小の周波数帯域を用いてあらゆる種類の音声通信およびデータ通信をサポートする無線ディジタルＣＤＭＡ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which conflict of uplink scramble codes in the same cell is avoided or reduced, and a method for assigning the uplink scramble code.例文帳に追加

同一セル内での上りスクランブリングコードの競合を回避若しくは低減する移動通信システム及びその上りスクランブリングコードの割当方法を提供すること。 - 特許庁

In the system, the package packs contents in a container on which the split bar code is displayed to a position where it is not seen from the container surface but can be read after unsealed.例文帳に追加

容器表面からは見えないが開封した後に読み取ることができる位置に分割バーコードが表示されている包装容器に内容物が包装された包装体。 - 特許庁

At this time, in a second sub-system 20, a check code generated in an error detecting correction circuit 24 is written into a check memory device 42 based on the same data.例文帳に追加

またこのとき、第２のサブシステム２０では、同一データに基づいて、誤り検出訂正回路２４で生成したチェックコードをチェック用メモリ装置４２に書き込む。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processor handling one transaction as a processing unit based on an EPC (electronic product code) global standard.例文帳に追加

ＥＰＣｇｌｏｂａｌ規格に準拠し、且つ、一の取引を処理単位として取り扱うことが可能な情報処理システム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

This repair service support system is provided with a server 30 arranged so as to be connectable through a network N to a portable telephone 20 capable of inputting the failure code.例文帳に追加

この修理サービス支援システムは、前記故障コードを入力可能な携帯電話２０にネットワークＮを介して接続可能に配設されたサーバ３０を備えている。 - 特許庁

To provide a managing system of entrance into and exit out of a room and its control method, ensuring security with an automatic change eliminating the need for handling the change of a user's code number.例文帳に追加

利用者の暗証番号変更の手数が不要な自動変更でセキュリティ確保を図ることができる入退室管理システム、及び、その制御方法を得ること。 - 特許庁

A base station device in a wireless communication system performing communications with a mobile station by using an OFDM system in the downlink includes a synchronization signal generation means for generating a secondary synchronization channel, a means for multiplying the secondary synchronization channel by a scramble code, and a means for transmitting a synchronization channel multiplied by the scramble code.例文帳に追加

移動局と下りリンクにおいてＯＦＤＭ方式を用いて通信を行う基地局装置を備える無線通信システムにおける基地局装置に、セカンダリ同期チャネルを生成する同期信号発生手段と、セカンダリ同期チャネルに、スクランブルコードを乗算する乗算手段と、スクランブルコードが乗算されたセカンダリ同期チャネルを送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

In the method for converting codes that encodes a plaintext signal and outputs the signal as a code signal by an encoder of a feedback encoding system and decodes the code signal by a decoder of a feed-forward decoding system, an encoder 10 carries out encoding by using a 4-dimensional 4th order Latin table as a conversion table in a conversion section 11.例文帳に追加

フィードバック符号化方式の符号化装置により平文信号を符号化して符号信号として出力し、その符号信号をフィードフォワード復号方式の復号装置で復号する符号変換方法において、符号化装置１０は、変換部１１に４次元４次のラテン表を変換表として用いて符号化を行う。 - 特許庁

In the case a user uses caller information sent from a line to make a callback, when edit of the telephone number is required, the telephone system of this invention stores its area code and an edit pattern so that the telephone system can automatically edit the telephone number having the same area code thereby allowing the user to easily make a callback.例文帳に追加

ユーザーが回線から送られてくる発呼者情報を使用してコールバックを行う際に、電話番号を編集する必要があった場合には、そのエリアコードと編集パターンを記憶していくことにより、以後同じエリアコードを持つ電話番号は電話装置が自動的に編集できるようにとたもので、これにより、ユーザーは簡単にコールバックできることとなる。 - 特許庁

In this Web server 3 connected to the basic system 1 via a network 5 and directly or indirectly connected to a terminal 4, when reference requirement to the data is imparted from the terminal 4, the master data are acquired from the basic system 1, and a character code constituting the acquired master data is converted into a character code capable of being read in the terminal 4.例文帳に追加

ネットワーク５を介して、基幹システム１に接続されると共に、端末４に直接または間接的に接続されたウェブサーバ３において、端末４よりデータの参照要求が与えられた際に、基幹システム１からマスタデータを取得し、取得したマスタデータを構成する文字コードを、端末４にて読み取り可能な文字コードに変換する。 - 特許庁

A GUI selection section 15 in a display control device 11 identifies a custom selection GUI type code related to a choice display position, and from among a plurality of GUI components of selection system specified by the above custom selection GUI type code, selects GUI components of selection system satisfying the following condition; a minimum number of choices ≤ the number of choices ≤ a maximum number of choices.例文帳に追加

表示制御装置１１のＧＵＩ選定部１５は、選択肢を表示する位置と関連づけられているカスタム選択ＧＵＩ種別コードを特定し、そのカスタム選択ＧＵＩ種別コードで指定される複数の選択系ＧＵＩ部品の中で、最小選択肢数≦選択肢数≦最大選択肢数の条件を満たす選択系ＧＵＩ部品を選定する。 - 特許庁

When a resident inserts an ID card in a certificate delivering machine 12 in a municipality system 1 for demanding a certificate (seal registration certificate, family register, etc.), if the municipality code of the ID card is different from the own municipality code, a control server 13 requests resident information, certificate information and issuing program information to a municipality system 2 via a communication server 15.例文帳に追加

住民が自治体システム１の証明書交付機１２からＩＤカードを挿入し、証明書（印鑑証明書、戸籍謄本等）請求を行うと、コントロールサーバ１３は、ＩＤカードの自治体コードと自自治体コードとが異なれば、コミュニケーションサーバ１５を介して自治体システム２に対し、住民情報、証明書情報、発行プログラム情報を要求する。 - 特許庁

A code recognized by a POS system is given to the order form of a merchandise to be delivered, the code is read by the POS system when the merchandise and the order form arrive at a merchandise reception place which is designated by the ordering person of the merchandise and the arrival of the merchandise is automatically reported to the ordering person of the merchandise by a designated report method.例文帳に追加

配送される商品の発注書にＰＯＳシステムで認識できる符号を付け、商品の発注者が指定した商品受け取り場所に商品および発注書が届いたときに、ＰＯＳシステムで前記符号を読み取り、商品の発注者に商品が届いていることを指定された連絡方法により自動で連絡する。 - 特許庁

In a memory system incorporating an additionally writable nonvolatile memory, an error check code having an error correction function is added to the nonvolatile memory with stored data, error check is performed in the nonvolatile memory with the error check code at the time of start of a power source of the system, when a correctable error is detected, error correction is performed with additional writing.例文帳に追加

追加書き込み可能な不揮発性メモリを搭載した記憶システムにおいて、不揮発性メモリには記憶データと共に誤り訂正機能を有するエラーチェックコードを付加し、システムの電源起動時にエラーチェックコードにより不揮発性メモリ内のエラーチェックを行い、訂正可能な誤りを発見したらエラー訂正を追加書き込みで行う。 - 特許庁

An intermediate code 103 is generated from a logical system description program 101 in which the whole logical system is described in a program language; while a dedicated hardware performance table 104 and performance tables 105 by instructions of the processor are referred to, an instruction series 107 to be executed by the process is generated from the intermediate code 103 and a performance estimate value 108 is calculated.例文帳に追加

論理システム全体をプログラム言語にて記述した論理システム記述プログラム１０１から中間コード１０３を生成し、専用ハードウェア性能テーブル１０４とプロセッサの命令毎の性能テーブル１０５を参照しながら中間コード１０３からプロセッサで実行される命令系列１０７の生成と性能見積り値１０８を算出する。 - 特許庁

The data transmission system is characterized in that a modulation ID generator 5 of the transmitter 2 provides an identification code with error immunity to a modulation ID assigned to a modulation system in use for the communication and a modulation ID estimate circuit 11 of a receiver 3 is configured to decode the identification code with error immunity given to the modulation ID.例文帳に追加

送信装置２の変調ＩＤ生成器５を使用に供する変調方式に割り当てられる変調ＩＤに対して誤り耐性付識別符号を付与するように形成し、受信装置３の変調ＩＤ推定回路１１を変調ＩＤとして付与された誤り耐性付識別符号を復号するように形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The digital pen 1 transmits a digital pen code and triage tag writing information (coordinate information) 81 acquired from a dot pattern on a triage tag 2 to a digital pen system management server 4 via a communication terminal 3, and the digital pen system management server 4 transmits the triage tag writing information and digital pen code in a text data format to a triage tag information server 5.例文帳に追加

電子ペン１はトリアージタグ２上のドットパターンから取得した電子ペンコードとトリアージタグ記載情報（座標情報）８１を通信端末３を介して電子ペンシステム管理サーバ４に送信し、電子ペンシステム管理サーバ４によりテキストデータ化したトリアージタグ記載情報と電子ペンコードをトリアージタグ情報サーバ５に送信する。 - 特許庁

The copier system has a data bus width of a nonvolatile memory smaller than a data bus width of the copier system, and prevents the erroneous writing of the data without executing writing as long as a bit does not coincide with a preset authenticating code by setting the bit of a data bus unconnected with the nonvolatile memory as a bit for the writing authenticating code.例文帳に追加

不揮発性メモリのデータバス幅が、複写機システムのデータバス幅より小さい複写機システムにおいて、不揮発性メモリの接続されていないデータバスのビットを書き込み認証用コード用のビットとし、あらかじめ設定してある認証コードと一致しない限りは書き込みを行わないとすることで、データの誤書き込みを防止する。 - 特許庁

To provide a source code static analysis support system with which a customer realizes static analysis without need of much knowledge of static analysis, maintenance cost of a static analysis system at every project is reduced and an operation of the static analysis system can be performed without waste of a static analysis performing section.例文帳に追加

顧客が静的解析の知識を多く必要とせずに静的解析を実行することを可能とし、プロジェクトごとの静的解析システムの維持コストの削減、および静的解析実施部門の無駄の無い静的解析システムの運用を可能とするソースコード静的解析支援システムを得ること。 - 特許庁

In system switching, prior to performing system switching due to a splicer 11, a gap having code data which are equal with or longer than a length of 2 frames and are invalid, is formed between TS packets by encoders 12, 15 and system switching is performed thereafter by the splicer 11 during a term of the gap.例文帳に追加

系統切替時に、スプライサ１１による系統切替の実行に先立ち、各エンコーダ１２，１５にてＴＳパケット間に２フレーム長以上でかつ無効な符号データを有する隙間を形成し、しかる後にスプライサ１１にて隙間期間で系統切替を行うようにしている。 - 特許庁