「Collide With」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus designed to reduce noises emitted by a sheet ejected so as to collide with the apparatus, without spoiling outer appearance or involving a cost increase.例文帳に追加

外観不良や、コストアップを招くことなく、排出するシートが機器に発生することにより発生する騒音を低減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly the operating member 11b will never collide with the edge, etc., of the opening 7 when the nose 10 in the horizontal attitude is to be accommodated in the case 1.例文帳に追加

よって水平姿勢のノーズ１０がケース１内に収納されるときに、操作部材１１ｂが開口部７の縁部などに当たることがない。 - 特許庁

Here, as a flow line of an exhaust gas is changed approximately at a right angle, the oily smoke and dust in the exhaust gas collide with the baffle mechanism 8.例文帳に追加

その際、排気ガスの流線がほぼ直角に変更されるため、排気ガス内の油煙及び埃がバッフル機構８に衝突されることとなる。 - 特許庁

The working surface of the shaft body blank 4 is subjected to micro shot peening for making molybdenum disulfide collide with the working surface at a high speed under a high pressure, the molybdenum disulfide serving as solid lubricant particles.例文帳に追加

素材軸体４の加工面に、固体潤滑剤粒子である二硫化モリブデンを高圧高速で衝突させ微小ショットピーニング処理を施す。 - 特許庁

To provide a device which makes the club head 15 and a golf ball collide with excellent operation efficiency by placing the club head 15 in a normal position without fail.例文帳に追加

作業効率がよく、かつクラブヘッド１５が正規な状態に確実にセットされる、クラブヘッド１５とゴルフボールとを衝突させるための装置の提供。 - 特許庁

The X-ray photons collide with each other in the radiation detector (201, 601) (701), and thereby the X-ray photons colliding in the detector are observed (702, 703, 704, 705, 706, 707, 708).例文帳に追加

X線光子が放射線検出器（201,601）内で衝突され（701)、これによって検出器内で衝突されたX線光子の観測が行われる(702, 703,704, 705, 706, 707, 708)。 - 特許庁

To provide a disk loading apparatus, a part of which does not interfere or collide with a pickup unit due to a reduced height of the disk apparatus.例文帳に追加

ディスク装置の高さを低くするために、ピックアップユニットとディスクローディング装置の部品の間に干渉又は衝突が生じないディスクローディング装置の提供。 - 特許庁

To provide a case for a fuel cell capable of restraining damage of components in the case even when the components collide with the case while reducing thickness and weight.例文帳に追加

薄肉化や軽量化を図りつつ、ケースに部品が衝突してもケース内の部品の損傷を抑制することができる燃料電池用ケース。 - 特許庁

Since the air 120 flows into a portion where the two streams collide, the evaporated fuel 126 is entrained in and mixed with the air 120.例文帳に追加

衝突している部分に空気１２０が流れ込むため、気化燃料１２６はその空気１２０に巻き込まれて、気化燃料１２６と空気１２０は混合される。 - 特許庁

Hereby, the test car 1 can collide with the dummy doll 100 at the collision scheduled position D3 even if the traveling speed Vn is changed.例文帳に追加

これにより走行速度Ｖｎを変化させても衝突予定位置Ｄ３で試験車１とダミー人形１００とを衝突させることが可能となる。 - 特許庁

To monitor surroundings of a vehicle and, if a pedestrian and a moving body may collide with each other, and to notify the pedestrian and the moving body of a collision avoidance message.例文帳に追加

車両の周辺を監視し、歩行者と移動体とが衝突する可能性があるときに、歩行者および移動体に衝突回避メッセージを通知する。 - 特許庁

To provide a machining head of a laser beam machine, a machining head prevented from being damaged when a nozzle unit and a workpiece collide with each other during high speed moving/positioning.例文帳に追加

高速移動位置決め時のノズルユニットとワークとの衝突時における加工ヘッドの破損を防止可能なレーザ加工機の加工ヘッドの提供。 - 特許庁

In this game device 200, a collision decision part 201 decides whether or not the objects collide with each other by whether or not the approximate three-dimensional bodies cross.例文帳に追加

ゲーム装置２００において、衝突判定部２０１は、オブジェクト同士が衝突するか否かを、近似立体同士が交差するか否かにより判定する。 - 特許庁

An intersection between the optical fiber extending from the regulating part 11 to the groove part 15 and the second winding-up shaft 4 does not collide with each other because a height relation of L>H is satisfied.例文帳に追加

規制部１１から溝部１５に延びる光ファイバと第２巻き取り軸４との交差は、高さ関係がＬ＞Ｈのため、衝突することがない。 - 特許庁

When cargoes collide with a seat back 14, load F1 is applied to the seat back 14, and load F2 is acted on the rear seat hinge part 20 in an upper direction.例文帳に追加

積荷３４がシートバック１４に衝突すると荷重Ｆ１がシートバック１４に加わり、後方シートヒンジ部２０に上方向へ向けて荷重Ｆ２が作用する。 - 特許庁

To improve safety in a car body construction by positively absorbing impact force even when vehicles collide with each other obliquely.例文帳に追加

車体構造において、車両同士が斜めに衝突した場合であってもその衝撃力を確実に吸収することで安全性の向上を図る。 - 特許庁

Near the end part 102a of the outer rail 102, a first buffer mechanism 250 with which the game ball moved along the outer rail 102 is to collide is provided.例文帳に追加

外レール１０２の端部１０２ａ近傍には、同外レール１０２に沿って移動した遊技球が衝突する第１緩衝機構２５０が設けられている。 - 特許庁

The free end of the spring 13 and its vicinity vibrate and move around in the tube 11, and collide with an inner wall of the breather tube 11, and prevent the freezing.例文帳に追加

ばね１３の自由端およびその近傍は振動してチューブ１１内を動き回るので、ブリーザチューブ１１の内壁にぶつかり、氷結を防止する。 - 特許庁

The form of the corner (48) between a hub (42) and the flange (40) of the tape guide is formed so that the tape suddenly and severely can not collide with the flange.例文帳に追加

テープガイドのハブ（４２）とフランジ（４０）間のコーナ（４８）を、テープの安定走行のため、テープがフランジに急激に衝突しないような形状にした。 - 特許庁

To enhance the operating accuracy of a collision damage reduction system for automatically operating a brake when there is a risk that a vehicle may collide with an obstruction.例文帳に追加

車両が障害物に衝突するおそれがある場合にブレーキを自動的に作動させる衝突被害軽減装置の作動精度を向上すること。 - 特許庁

The bubbles in the air and liquid cleaning liquid collide with one another during the process in which the cleaning liquid circulates in the first ink supplying tube 34 and the first print head 21.例文帳に追加

気液洗浄液内の気泡は、第一インク供給チューブ３４及び第一プリントヘッド２１を流通する過程で、互いにぶつかり合う。 - 特許庁

Since the visually handicapped person stops in front of the entrance 2 without passing as it is in this case, the person does not collide with the open-close door 4 by mistake.例文帳に追加

この場合、視覚障害者は駅舎出入口２をそのまま通過せずにその手前で立ち止まるため、誤って開閉扉４に衝突することはない。 - 特許庁

In the method, at least two kinds of the materials are made to be simultaneously in a medium and allowed to collide with each other to form the composite particles.例文帳に追加

媒体中に２種類以上の材料が同時に存在し、前記材料が衝突し複合化することを特徴とする複合粒子の製造方法。 - 特許庁

In the part where northern and southern air masses collide with each other, a baiu front is formed for several thousands kilometers from east to west and it moves to the north gradually over several months. 例文帳に追加

北と南の気団が衝突した部分には、東西数千kmに渡って梅雨前線（ばいうぜんせん）ができ、数ヶ月に渡って少しずつ北上していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of a conventional vacuum cleaner that the main body is connected to a hose and the main body is larger than the hose, therefore the main body is apt to collide with a thing (furniture, pillar, etc.) so as to damage the thing by impact of collision.例文帳に追加

従来の電気掃除機はその本体とホースが接続されており、その本体とホースの大きさは本体がホースよりも大きい。 - 特許庁

The prediction part predicts whether the first and second moving bodies collide with each other on the basis of the distance between light receiving positions and various information.例文帳に追加

また予測部は、受光位置間隔と各種情報とに基づいて第１移動体と第２移動体とが衝突するか否かを予測する処理を行う。 - 特許庁

A motor 5 pulls up the external force application member 1, while rotating a cam 6 and compressing a spring 2 for application, then releases it, and allows it to collide with the sheet material.例文帳に追加

モーター５は、カム６を回転させて印加用ばね２を圧縮しつつ外力印加部材１を引き上げた後に解放してシート材に衝突させる。 - 特許庁

To provide, at low cost, a carrying device capable of operating a station lifter at a timing when a fork does not collide with a load even if a stacker crane is moving.例文帳に追加

スタッカークレーンが動作していても、フォークが荷物に衝突しないタイミングであれば、ステーションリフタを動作できる搬送装置を低コストにて提供する。 - 特許庁

To provide a ball chain having coupling parts capable of curving in multiple directions and arranged so that the balls adjoining in their arranged direction will not collide with each other.例文帳に追加

連結部が多方向へ湾曲可能であり、配列方向での隣合うボール同士が互いに衝突しないボールチェーンを提供することにある。 - 特許庁

When the shadow mask 10 vibrates, the cutting edge faces collide with each other and slide, thereby, the vibration energy is consumed and the vibration is efficiently attenuated.例文帳に追加

シャドウマスク１０が振動すると、切断端面同士が衝突し摺動することにより、振動エネルギーが消費されて、振動が効率よく減衰される。 - 特許庁

The output shafts (8, 9) have the respective crown gears (40, 41) which do not collide with the respective adjacent output shafts (8, 9).例文帳に追加

２本の出力シャフト（８、９）には、隣接する出力シャフト（８、９）に対し衝突のないそれぞれ１つのクラウン歯車（４０、４１）が設けられる。 - 特許庁

An electromagnetic coil generates a rotating field in the housing tank to move the magnetic abrasive grains, so that the magnetic abrasive grains collide with the work 2 by the rotating field.例文帳に追加

電磁コイルが収容槽内に磁性砥粒を移動させる回転磁場を発生させて、回転磁場により磁性砥粒を加工対象物２に衝突させる。 - 特許庁

After centering is finished, a striking pipe 4 is allowed to fall freely from a prescribed height, and to collide with an impact receiver 11 on the input rod lower end.例文帳に追加

この芯だしが終わった状態で、打撃管４を所定の高さから自由落下させ、入力棒下端の衝撃受け１１に衝突させる。 - 特許庁

A control part 30 makes the pathway changing part 32 change the pathway of the sheets when the piezoelectric element 40 detects that the tips of the sheets P collide with each other.例文帳に追加

制御部３０は、用紙Ｐの先端が衝突してきたことを圧電素子４０が検知した場合には、進路変更部３２に用紙の進路を変更させる。 - 特許庁

Ionized particles passing the quadruple filters 32, 34 collide with Fadaday cups 40, 42, and currents generated at that time are measured by ammeters 44, 46.例文帳に追加

四重極フィルタ３２，３４を通過したイオン化粒子はファラデーカップ４０，４２に衝突し、そのときに発生した電流が電流計４４，４６で計測される。 - 特許庁

The secondary electron generating layer is arranged on the cathode structure, and furthermore secondary electrons are generated and made to collide with the fluorescent layer to improve light emitting efficiency.例文帳に追加

二次電子生成層はカソード構造上に配設され、さらなる二次電子を生成して蛍光層に衝突させて発光効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of allowing the blow-by gas jetted from a blow-by gas exhaust nozzle to collide with a collision part several times.例文帳に追加

ブローバイガス噴出口から噴出したブローバイガスが、衝突部に複数回衝突することができるオイルセパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the optical adaptor 3 is mounted to the optical adaptor holder 1 by a human hand, it does not collide with components within the probe apparatus.例文帳に追加

光学アダプタ３は光学アダプタ保持部１に、人手により取り付けられるので、取り付けに際し、プローバ装置の内部の部品に衝突することもない。 - 特許庁

To defect an obstacle existent on the surface of road while using an on-vehicle stereo camera and further to measure time for a present vehicle to collide with that obstacle.例文帳に追加

車載のステレオカメラを用いて道路面上に存在する障害物を検出し、さらに、その障害物が自車が衝突するまでの時間を計測する。 - 特許庁

The jet axes X1-X1, X2-X2 of two jet orifices 12, 13 are set so that the fuel streams ejected from the jet orifices collide with each other.例文帳に追加

２つの噴射孔１２，１３から噴射された燃料が互いに衝突するように、その噴射軸線Ｘ_1−Ｘ_1，Ｘ_2−Ｘ_2を設定する。 - 特許庁

This constitution allows the hinge arm 452 to hardly collide with other components and an installation base of the game machine and prevents the deformation and the breakage of the hinge arm 452.例文帳に追加

このため、ヒンジアーム４５２に他の部品や遊技機の設置台などが衝突し難くなり、ヒンジアーム４５２の変形や破損を防止することができる。 - 特許庁

Subsequently, the protons or the deuterons having the prescribed energy are made to collide with a prescribed target to generate neutrons through a nuclear reaction.例文帳に追加

次いで、前記所定のエネルギーを有する前記陽子又は前記重陽子を所定のターゲットに衝突させ、原子核反応を通じて中性子を発生させる。 - 特許庁

Since the ice column gas nozzle 28 is so positioned not to prevent flow of plasma to a substrate G, ion and electrons are hard to collide with the ice column gas nozzle 28.例文帳に追加

氷柱ガスノズル２８は基板Ｇ上へのプラズマの流れを妨げないように位置するため，イオン，電子は，氷柱ガスノズル２８に衝突しにくくなる。 - 特許庁

Furthermore, an electron average free distance of the low-pressure gas layer makes at least sufficient electrons directly collide with the fluorescent layer under operating voltage.例文帳に追加

更に、低圧ガス層の電子平均自由行程は、動作電圧下で、少なくとも十分な電子が蛍光層に直接衝突することを可能にする。 - 特許庁

If the automobile may touch or collide with a photographed object in the case of turning to right or left, brake control or steering control is performed at the vehicle body side.例文帳に追加

右左折時に、撮影された対象物と接触・衝突する危険がある場合には、車両本体側においてブレーキ制御や操舵制御を行う。 - 特許庁