「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

River water is pumped up by a pump and supplied from a column pipe 9 to the intake part 3.例文帳に追加

魚道水路２の上流端に取水部３を設け、河川の水をポンプで汲み上げ、揚水管９から取水部３に給水する。 - 特許庁

To provide a compact steering column device capable of performing the tilt adjustment or the telescopic adjustment, and absorbing shocks in a secondary collision.例文帳に追加

チルト又はテレスコ調整可能であり且つ二次衝突時の衝撃を吸収できるコンパクトなステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

The hydrophilic sample is added to a fuming sulfuric acid impregnated silica gel column filled with the fuming sulfuric acid impregnated silica gel to be passed therethrough.例文帳に追加

疎水性試料を、発煙硫酸含浸シリカゲルが充填された発煙硫酸含浸シリカゲルカラムに加え、通過させる。 - 特許庁

Gate lines GLs are arranged for each row of the matrix of the pixel electrodes 13 and preset lines PLs and data lines DLs are arranged for each column.例文帳に追加

画素電極１３のマトリクスの行毎にゲートラインＧＬを配置し、列毎にプリセットラインＰＬとデータラインＤＬを配置する。 - 特許庁

Furthermore, in the semiconductor device 100, an SiO_2 column 52 for suppressing warpage of the laminate insulating film 3 is provided in the trench 5.例文帳に追加

また，半導体装置１００では，トレンチ５内にラミネート絶縁膜３の撓みを抑制するＳｉＯ_2 支柱５２を設ける。 - 特許庁

A proximal part of the tubular inside body is reinforced by a hypo tube for imparting very large column strength and torsional rigidity.例文帳に追加

管状内部体の近位部分は、非常に大きいカラム強度とねじり剛性とを与えるハイポチューブによって補強されている。 - 特許庁

A liquid distributor for a column includes at least one vessel like or tubular part 3 formed from a rigid material.例文帳に追加

カラム（１）用の液体分配器（２）は、剛性材料から形成された少なくとも一つの漕状または管状部分（３）を含む。 - 特許庁

By means of the resin 12 including the air bubbles 13, unnecessary sustained oscillation of the piezoelectric ceramic column 11 can be reduced effectively.例文帳に追加

また、気泡１３を含む樹脂１２により、圧電セラミックス柱１１の不要な持続振動を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To recover high-purity argon from a waste argon gas from a single crystal producing furnace without using hydrogenation or a fractionating column.例文帳に追加

単結晶製造炉からの排ガスアルゴンを、水添処理や精留塔を用いることなく、高純度アルゴンとして回収すること。 - 特許庁

A dial disk is rotated until a reset member is engaged with the detection groove of a cam disk to detect the unlocking code column.例文帳に追加

カム円盤の検知溝にリセット部材が係合するまでダイヤル円盤を回すことによって、解錠符号列を検出する。 - 特許庁

FORMATTER DRIVE CLOCK GENERATING METHOD, FORMATTER DRIVE COMMAND PULSE COLUMN GENERATING METHOD, OPTICAL DISK ORIGINAL DISK EXPOSING APPARATUS, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

フォーマッタ駆動クロック生成方法、フォーマッタ駆動指令パルス列生成方法、光ディスク原盤露光装置及び光記録媒体 - 特許庁

To provide a column packing superior in durability and few effects of residual silanol groups and its manufacturing method.例文帳に追加

耐久性に優れ、且つ残存シラノール基の影響が極めて少ないカラム充填剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this display device, the digital video signal is introduced in a current generating circuit 52 of a corresponding column according to the inputted digital video signal.例文帳に追加

入力されてくるデジタルビデオ信号に応じて、対応するカラムの電流発生回路５２にデジタルビデオ信号を導入する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having a static type memory cell such as a single end type and capable of performing writing by a column unit.例文帳に追加

シングルエンド方式などのスタティック型メモリセルを有する半導体記憶装置でカラム単位での書き込み等を可能にする。 - 特許庁

The steering column ends 2 and 6 in cooperation with the steering wheel have at least two longitudinal slots 14 on their outer surfaces.例文帳に追加

ステアリングホイールと協働するステアリングコラム端２、６は、その外面に、少なくとも２個の長手方向のくり抜き１４を有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PACKET SWITCHING NETWORK QUALITY BY PSEUDO PACKET, AND METHOD AND DEVICE FOR DECIDING PSEUDO PACKET COLUMN PARAMETER例文帳に追加

擬似パケットによるパケット交換網品質測定方法及びその装置、並びに擬似パケット列パラメータ決定方法及びその装置 - 特許庁

As this utilization device of the coin carrying device 200, a pachinko stand island device 500 and a pachinko stand island column device 1000, etc., are exemplified.例文帳に追加

硬貨搬送装置２００の利用装置としては、パチンコ台島装置５００・パチンコ台島列装置１０００などがある。 - 特許庁

The holder 10 includes a pedestal 14 and a support column 18 which is mounted on the pedestal 14 and held movably on its mount surface 16.例文帳に追加

保持具１０は、台座１４と、台座１４に載置され、その載置面１６上を移動可能に保持される支持柱１８を含む。 - 特許庁

The metal post implement brings about connection with the horizontal connecting member, and the constitution of direct specific connection with the bedsill, the column and the furring post.例文帳に追加

金属束具により横連結部材との連結、さらには、土台、柱、添柱との直接具体的な連結構成を具現する。 - 特許庁

The data Sn includes the information on undesired peaks of impurities included in the solvent, components remaining in a column or the like.例文帳に追加

このデータＳnは、溶媒に含まれる不純物やカラムに残留する成分などの不所望のピークに関する情報を含む。 - 特許庁

The pixel reading unit 2 reads pixel signals, selected by the row selecting unit 3 and the column selecting unit 4, from the pixel array 1.例文帳に追加

画素読出し部２は、画素配列１から行選択部３及び列選択部４により選択された画素信号を読出す。 - 特許庁

To enable processing automatic alignment of a charged particle beam column and automatic correction of astigmatism with high accuracy, and in a short time.例文帳に追加

荷電粒子ビームカラムの自動アライメント及び非点収差の自動補正を高精度でかつ短い時間で実施できるようにする。 - 特許庁

The liquid chromatography is a gel permeation chromatography using a hydrophilic vinyl polymer as a porous body filled in a column.例文帳に追加

前記液体クロマトグラフ法が、カラムに充填する多孔質体が親水性ビニールポリマーを使用するゲルパーミエーションクロマトグラフ法である。 - 特許庁

A circumferential groove 114 is arranged on the inner diameter surface on a column part 11 and it extension between the pockets 10 in the cage 5.例文帳に追加

保持器５におけるポケット１０間の柱部１１およびその延長上の内径面に円周方向溝１１４を設ける。 - 特許庁

To efficiently and rationally remove a filler charged in a column of a liquid chromatograph.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーのカラム内に充填した充填物の除去が効率よく合理的にできる除去装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This foundation for a sea wind power plant has caissons 2 and 3 and a column support 7 fixed to the central part inside of the caissons.例文帳に追加

海上風力発電装置用基礎は、ケーソン（２、３）とその内部中央に固定された支柱支持体（７）とを有する。 - 特許庁

In addition, the pixel array outputs the signal from the plurality of pixels arranged in the same column through a common vertical signal line.例文帳に追加

なお、画素アレイは、同じ列に配置された複数の画素からの信号を共通の垂直信号線を介して出力する。 - 特許庁

The multiple light-emitting diodes (31) are likewise arranged along the focusing arm (5) in the direction of the focusing column (11).例文帳に追加

また、複数の発光ダイオード（３１）は、焦点調節柱（１１）方向に向かって焦点調節アーム（５）に沿って配置される。 - 特許庁

When measuring nitrate ion concentration, the sample water is passed through a cadmium-copper column 4, and the nitrate ion is reduced to the nitrite ion to be measured.例文帳に追加

硝酸イオン濃度を測定する場合は、試料水をカドミウムー銅カラム４に通し亜硝酸イオンに還元して測定する。 - 特許庁

To quickly perform the Fourier transformation processing of a data column including successively supplied complex sampling data in one sampling period.例文帳に追加

逐次供給される、複素サンプリングデータを含むデータ列のフーリエ変換処理を、１サンプリング期間内で高速に行うことにある。 - 特許庁

It is a transaction concept, which is widely and generally used, as a method of fund procurement aimed at specific goods (Column Figure 2-1).例文帳に追加

特定の財を対象とした資金調達方法として、幅広く一般的に用いられる取引概念である（コラム第2-1図）。 - 経済産業省

A conceptual diagram of a murabaha sukuk, which is a fund procurement scheme in which the murabaha method above is securitized, is shown below (Column Figure 2-2).例文帳に追加

また、上記のムラーバハ方式を証券化した資金調達スキームである、ムラーバハ・スクークの概念図を以下に示す（コラム第 2-2 図）。 - 経済産業省

For example, the textbook introduces a case of DuPont's development of its risk management method as cited in a column at the end of this section.例文帳に追加

例えば、本テキストでは別途コラムで紹介するような、デュポンにおけるリスクマネジメントの手法開発が取り上げられている。 - 経済産業省

*3: The numbers in the lower column include Individual Extended Benefits (Individual Extended Benefits, Special Extended Benefits, and Wide Area Extended Benefits).例文帳に追加

3：下の段は個別延長給付等（個別延長給付、特例延長給付、広域延長給付）を含む数値(参考) - 厚生労働省

She was leaving the peace ambassador center when two men jumped her, told her, fifth column doesn't want you here anymore.例文帳に追加

平和の使者センターを出た所で 二人の男が襲いかかり こう言ったと "フィフス カラムだ 貴様等が居続ければ皆殺しだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The model formulation incorporates chemical decay and transport mechanisms of particulate and diffusive exchange between water column and sediment.例文帳に追加

このモデル公式化は化学的分解，微粒子の輸送メカニズム，水コラムと堆積物の間の拡散的交換が盛り込まれている。 - 英語論文検索例文集

All human-assisted machine translation outputs are electronically provided as Adobe Acrobat or Microsoft Word files with twin column side-by-side translation, ... 例文帳に追加

人間援助型機械翻訳の出力はすべて、２段組左右翻訳形式のAdobe AcrobatまたはMicrosoft Wordファイルで電子的に提供され、... - コンピューター用語辞典

in vertebrate animals (have a backbone or spinal column), this stage lasts from shortly after fertilization until all major body parts appear. 例文帳に追加

脊椎動物（背骨や脊柱を持つ）では、この段階が受精直後からすべての主な身体部位が現れるまで続く。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Move the html:submit value=Login / element into the second column of the third table row, so that the third table row appears as follows (changes in bold):trtd/tdtdhtml:submit value=Login //td/tr例文帳に追加

表の 3 行目の 2 列目に html:submit value=Login / 要素を移動し、表の 3 行目が次のボールドで示す部分になるようにします。 trtd/tdtdhtml:submit value=Login //td/tr - NetBeans

Select PERSON.NAME in the Display Field list to cause the browser to populate the drop-down list with values from the PERSON.NAME database column, and click OK.例文帳に追加

「表示フィールド」リストで「PERSON.NAME」を選択し、ドロップダウンリストにデータベースの PERSON.NAME 列の値が挿入されるようにします。 「了解」をクリックします。 - NetBeans

The WSDL view has two subviews: tree view and column view.To switch between the subviews, use the buttons in the WSDL Editor toolbar. 例文帳に追加

「WSDL」ビューには、ツリービューと列ビューという 2 つのサブビューがあります。 サブビューを切り替えるには、WSDL エディタのツールバーのボタンを使用します。 - NetBeans

If the same key value (in the first column) repeats itself, the values will be appended to this array instead of overwriting the existing values. 例文帳に追加

もし同一キー (最初のカラム) のデータが繰り返し登場した場合は、その値が上書きされずに配列に追記されていきます。 - PEAR

error handling code ...}?Because the 'id' column has been declared to be auto-increment,this code snippet is functionally equivalent to that given in the preceding example. 例文帳に追加

'id' カラムは自動インクリメントとして宣言されているので、このコードと先ほどの例のコードとはまったく同じ動作をします。 - PEAR

Although your plain column definitions will do fine at first, you will want to customize the labels and options for your form elements. 例文帳に追加

ごく普通のカラム定義でもそれなりのフォームが作成できますが、独自のラベルやオプションを指定したいこともあるでしょう。 - PEAR

Analyze the sample text (presumed to be in CSV format) and return True if the first row appears to be a series of column headers.例文帳に追加

(CSV 形式と仮定される) サンプルテキストを解析して、最初の行がカラムヘッダの羅列のように推察される場合 Trueを返します。 - Python