「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

When second virtual straight lines L2, which stretch in a direction intersecting a column direction are assumed, the angle between the second virtual straight lines L2 and the column direction is 2 to 40°, and the dummy wiring layers 32 are arranged on the second virtual straight lines L2.例文帳に追加

また、列方向と交差する方向に沿って伸びる、第２の仮想直線Ｌ２を想定すると、第２の仮想直線Ｌ２と列方向とのなす角は、２〜４０度であり、ダミー配線層３２は、第２の仮想直線Ｌ２上に位置するように、配置されている。 - 特許庁

The oxygen concentration and N2O concentration in the gas in the catalyst column 12 are respectively measured by measuring instruments 21 and 22 and the oxygen concentration in the gas to be introduced into the catalyst column 12 is regulated by a control valve 17 in such a manner that the oxygen concentration and the N2O concentration attain prescribed ranges.例文帳に追加

触媒塔１２内のガス中の酸素濃度とＮ_２Ｏ濃度をそれぞれ計測器２１、２２で測定し、酸素濃度とＮ_２Ｏ濃度が所定の範囲になるように触媒塔１２に導入されるガス中の酸素濃度を調節弁１７で調整する。 - 特許庁

The selection circuit 5 is provided with a first switch for switching between connection and nonconnection of a first bit line pair connected to a memory cell column belonging to the block 7a of the array part 7 to a second bit line pair connected to a memory cell column belonging to a block 7b.例文帳に追加

そして、選択回路５において、アレイ部７のブロック７ａに属するメモリセル列に接続された第１のビット線対を、ブロック７ｂに属するメモリセル列に接続された第２のビット線対に接続するか否かを切り換える第１のスイッチを設ける。 - 特許庁

A first plane circular frame 4 consisting of a column 4a and a beam 4b is placed at the central part of a floor 1, and a second plane circular frame 5 consisting of a column 5a and a beam 5b is placed at the outside of the first frame 4 at a specific interval.例文帳に追加

フロア１の中央部にに柱４ａと梁４ｂとからなる平面環状をした第１のフレーム４を配置し、この第１のフレームの外側に所定の間隔を開けて、柱５ａと梁５ｂとからなる平面環状をした第２のフレーム５を配置する。 - 特許庁

To provide a vending machine configured to display a relation between merchandise delivery column information and merchandise attribute information for preventing the occurrence of any problem such as the capability deterioration of a column change work or erroneous display due to any setting mistake in updating data.例文帳に追加

商品搬出コラム情報と商品属性情報との関係を表示するように構成した自動販売機であって、コラムチェンジ作業の能率低下、データ更新の際の設定ミスによる誤表示等の問題を生じない自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide the wave function column derivation method, device and program of a charged substance for deriving a wave function column based on a first principal when substances approach each other, and which section of a space should be assigned to which substance is ambiguous.例文帳に追加

物質同士が接近し、空間のどの部分をどの物質に所属させるべきかが曖昧な場合でも、第一原理に基づき波動関数列を導出することが可能な、帯電物質の波動関数列導出方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, because the flange 20 (flare) is formed on the peripheral edges of the elongate holes 8, 8 for adjusting the column position, face rigidity (bend rigidity) of the swollen part 7 can be significantly improved by heightening a cross section coefficient of the swollen part 7 integrated with the steering column 1.例文帳に追加

従って、コラム位置調整用長孔８、８の周縁に、フランジ２０（フレア）が形成してあるため、ステアリングコラム１に一体的に形成した膨出部７の断面係数を高くして、膨出部７の面剛性（曲げ剛性）を著しく向上することができる。 - 特許庁

This device is provided with a synchronization control instruction for executing synchronization control for synchronously operating the operation start and operation stop of two motors whose speeds are decided according to the frequency of a pulse column to be inputted and whose operations are decided according to the number of the pulses of the pulse column.例文帳に追加

入力されるパルス列の周波数に応じて速度が決定されるとともにパルス列のパルス数に応じて位置が決定される２個のモータの動作開始と動作停止とをそれぞれ同時に行う同期制御を実行する同期制御命令を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid distributor capable of uniformly supplying and distributing a liquid to be treated over a whole horizontal cross section of a mass exchange column and/or a heat exchange column and further preventing a significant drop of its capacity at a time of a high load operation.例文帳に追加

物質交換塔及び／又は熱交換塔の横断面全体に亘って、被処理液体を均一に分配供給するための液体分配器であって、高負荷運転時における著しい性能低下を防止することができる液体分配器を提供すること。 - 特許庁

Components of a sample are separated using either of a combination of the head space sample introduction device 10 and the the first column 22, or a combination of the liquid sample introduction device 14 and the second column 23, and sample gas is introduced directly into the ionization chamber 42 to execute mass spectrometry.例文帳に追加

ヘッドスペース試料導入装置１０と第１カラム２２又は液体試料導入装置１４と第２カラム２３のいずれかの組み合わせを使用して試料を成分分離し、その試料ガスを直接イオン化室４２に導入して質量分析を実行する。 - 特許庁

The plumbing correction fixture of the steel framed column is equipped with an anchor 20 set on a foundation 1 in a vertically movable manner and an anchor holding device 33 holding the anchor 20 mounted on the circumferential edge of a base plate 5 of the steel framed column 4 built on the foundation 1.例文帳に追加

基礎１上に設けられたアンカー２０と、基礎１上に建て入れられる鉄骨柱４のベースプレート５の周縁に上下動自在に設けられ前記アンカー２０を把持するアンカー把持具３３とを備える鉄骨柱の建て入れ直し治具である。 - 特許庁

The method uses a linker having a sulfo group bonded group which can form bonding to the sulfo group in the compound and a carrier bonded group which can form bonding to a group that exists on the surface of the column carrier, the compound is fixed to the column carrier.例文帳に追加

前記化合物中のスルホ基と結合を形成可能なスルホ基結合基と、前記カラム担体の表面に存在する基と結合を形成可能な担体結合基とを有するリンカーを用いて前記化合物をカラム担体に固定化することを特徴とする。 - 特許庁

The steering device of a vehicle is provided with a first column member 10 supporting a steering wheel at the rear end, and a second column member 20 coaxially disposed with the member 10, with an oscillation center (T) to a vehicle body disposed at the front side to swingably support around the oscillation center.例文帳に追加

ステアリングホイール１を後端に支持する第１のコラム部材１０と、これと同軸に配置し、車体に対する揺動中心（Ｔ）を前方に配置すると共に、この揺動中心回りに揺動可能に支持する第２のコラム部材２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a joint structure between a sill member and a column member in a wooden construction, which minimizes useless consumption of wooden resources, and facilitates coping with working errors even if a joint portion between the sill member and the column member undergoes the working errors.例文帳に追加

木材資源が無用に消費されることを抑制でき、しかも、土台材と柱材との連結部分に加工ミスが生じたとしても、この加工ミスに容易に対処することができる木製構造物における土台材と柱材との連結構造を提供する。 - 特許庁

In first to third memory sub-arrays 11A-11c excluding a forth memory sub-array 11D, cell columns of 64 columns accessed by column lines respectively are arranged, cell columns of 65 columns including a redundant cell column 11a is arranged only in the forth memory sub-array 11D.例文帳に追加

第４のメモリサブアレイ１１Ｄを除く第１〜第３のメモリサブアレイ１１Ａ〜１１Ｃは、それぞれカラム線によりアクセスされる６４列分のセル列が配置され、第４のメモリサブアレイ１１Ｄにのみ、冗長セル列１１ａを含む６５列分のセル列が配置されている。 - 特許庁

A vibration control table 35 comprises an air damper 45 in which air is supplied to support a first column 36 as the structure through a movable member 47 and a voice coil motor 50 generating a thrust by a supplied current to support the first column 36.例文帳に追加

防振台３５は、内部に空気が供給されて可動部材４７を介して構造物としての第１コラム３６を支持するエアダンパ４５と、供給される電流により推力を発生して第１コラム３６を支持するボイスコイルモータ５０とを備えている。 - 特許庁

PC steel materials 9 are penetrated to each on the insides of these sheathed pipes, the end sections of the PC steel pipes 9 are fixed to the mutual bearing plates 7c and mutual bearing plates 7a of each of the beams 6 arranged in a pair, holding the column 2 and the column 2 and the beams 6 are contact-bonded and joined.例文帳に追加

これらの内方には、各々にＰＣ鋼材９が貫通され、柱２を挟んで対をなして配置される梁６各々の支圧板７ｃどうし、及び支圧板７ａどうしにＰＣ鋼材９の端部が固定されて、柱２と梁６は圧着接合される。 - 特許庁

When showing a result obtained by processing mass spectrometric data of the plurality of samples, a tabular form is used, wherein respective peaks are arranged on one of its row and column lines; and at least a mass number (m/z), a moving time (MT) and a peak area (area) of each sample are arranged on the other of the row and column lines.例文帳に追加

複数サンプルの質量分析データの処理結果を表示する際に、各ピークを行又は列の一方とし、サンプル毎の少なくとも質量数（ｍ／ｚ）、移動時間（ＭＴ）、ピーク面積（ａｒｅａ）を行又は列の他方とする表形式で表示する。 - 特許庁

For the structure of the joint section between the column 1 and the horizontal bar 3 in the wooden building, the horizontal bar 3 is made to pass through a through hole 2 provided in the column 1 and, at the same time, reinforcing plates 4 consisting of metal plates are mounted on both up and down sides of the horizontal bar 3 in the penetrating section.例文帳に追加

木造建物における柱１と貫３との仕口部の構造において、柱１に設けた貫通孔２に貫３を貫通させるとともに、その貫通部における貫３の上下両面に金属板からなる補強プレート４を取り付ける。 - 特許庁

Next, a bottom portion of a column body 1 is fitted to a plurality of L-shaped pieces 45 on the top surface of the positioning body 41 and is held almost vertically, second concrete is placed in the excavated hole 5, and the surroundings of a portion near the bottom of the column body is hardened with a second concrete layer 20.例文帳に追加

次に、位置決め体４１の上面の複数のＬ形片４５に、柱体１の下端部を嵌合させて略鉛直に保持し、掘削孔５内に、第２コンクリートを打設し、柱体の下端寄り部位の周囲を第２コンクリート層２０で固める。 - 特許庁

A supporting column 12 is stood independently of the supporting chair 15, a horizontal supporting plate 19 is secured at the end of the supporting column 12, a gripping rod 21 for the subject S to grip is secured at the horizontal supporting plate 19 via a rotatable rotary connecting portion 20.例文帳に追加

支持椅子１５とは独立して支柱１２が立設され、支柱１２の先端には水平支持板１９が取り付けられており、この水平支持板１９には回転自在な回転連結部２０を介して被検者Ｓが握る把持棒２１が取り付けられている。 - 特許庁

When the beam 14 is placed for fixing on the upper end surface of the wood column 15, the bottom part of a connecting metallic material 23 installed in the beam 14 is inserted into a bolt 22 mounted on the upper end surface of the column 15, and a nut is fastened to the bolt 22 within the material 23.例文帳に追加

木質の柱１５の上端面に梁１４を載せて固定するに際し、柱１５の上端面に備えたボルト２２に、梁１４に設けた接続金物２３の底部を挿通し、接続金物２３の内部で該ボルト２２にナットを締結してなるもの。 - 特許庁

This method for hydrolyzing an oil and fat comprises sending liquid of an oil-phase substrate from a substrate-circulating vessel 2 to an enzyme column 3 packed with an enzyme-immobilizing carrier, bringing the reaction liquid passed through the enzyme column 3 into contact with a water- phase substrate in an oil and water-mixing vessel 4, and subjecting the resultant mixture to oil separation.例文帳に追加

基質循環槽から油相基質を、酵素固定化担体が充填された酵素塔に送液し、該酵素塔を通過した反応液を、油水混合槽内で水相基質と接触させた後、油水分離する油脂の加水分解方法。 - 特許庁

One end of the bit line BL01 of a selected column is coupled with a first power source via a bit line writing driver, and the other end of the bit line of the selected column and the bit lines of remaining unselected columns are all coupled with a second power source via a corresponding bit line writing driver.例文帳に追加

選択列のビット線（ＢＬ０１）の一端をビット線書込ドライバを介して第１の電源に結合し、該選択列のビット線の他方端および残りの非選択列のビット線をすべて第２の電源に対応のビット線書込ドライバを介して結合する。 - 特許庁

To a single column wire 102a or 102b, the electron emission elements 200 are connected every other line, while the electron emission elements 200 are connected alternately to the adjacent column wires 102a, 102b.例文帳に追加

１本の列配線１０２ａもしくは１０２ｂに対して、１行置きに電子放出素子２００を接続すると共に、隣接する列配線１０２ａ，１０２ｂがそれぞれ接続する電子放出素子２００が奇数行の素子と偶数行の素子とで互いに異なるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for filling a column for high-performance liquid chromatography (HPLC), capable of shortening remarkably a time for returning residual pressure in the filling device to atmospheric pressure after finishing filling, and capable of enhancing preparation efficiency of the column for the HPLC.例文帳に追加

充填終了後に充填装置内残圧を常圧に戻す時間を大幅に短縮でき、高速液体クロマトグラフィー(ＨＰＬＣ)用カラムの製造効率を向上することができるＨＰＬＣ用カラムの充填装置及び充填方法を提供する - 特許庁

A gate bus line 26 is provided for each column adjacently to each of pixel electrodes 24 arrayed in one direction of an arrow A, and a source bus line 27 is provided for each column adjacently to each of pixel electrodes 24 arrayed in the other direction of an arrow B crossing the direction of the arrow A.例文帳に追加

ゲートバスライン２６は、一方向Ａに整列した各絵素電極２４に隣接して各列毎に設けられ、ソースバスライン２７は、前記一方向Ａに交差する他方向Ｂに整列した各絵素電極２４に隣接して各列毎に設けられる。 - 特許庁

The elastic member 23 is integrated with the column side member 21 and the vehicle body side member 4 so that the column 3 can be oscillated to the vehicle body side member 4 by the elastic twisting deformation when the oscillation is unfixed by the operation mechanism.例文帳に追加

操作機構による揺動固定解除時に、その弾性部材２３の弾性的な捩れ変形によりコラム３が車体側部材４に対して揺動可能なように、その弾性部材２３がコラム側部材２１と車体側部材４とに一体化されている。 - 特許庁

In this image data connecting method, when a user sets the sizes of areas to be connected before the connection processing, a mask image column R is prepared in a processing 204, and the two Laplacian pyramids are connected by using the mask image column R in a processing 205.例文帳に追加

上記画像データの結合方法では、ここでの結合処理の前に、結合領域の大きさをユーザが設定すると、処理２０４にてマスク画像列Ｒを作成し、処理２０５にて、そのマスク画像列Ｒを用いて二つのラプラシアンピラミッドを結合する。 - 特許庁

To smoothly and quickly develop a knee airbag on both vehicle width direction sides of a steering column by securing further larger openings for the inflation of the knee airbag in sidewalls of a column cover as airbag doors are opened.例文帳に追加

エアバッグドアが展開することでコラムカバーの側壁部に形成されるニーエアバッグ膨出用の開口部をより大きく確保できるようにして、ニーエアバッグをステアリングコラムの車幅方向両側に円滑かつ迅速に展開させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A connecting structure impeding relative horizontal displacement between the footing provided at the column base of the outer peripheral part column, and the pile head which supports the footing, while allowing the uplift of the footing from the pile head, is provided between the footing and the pile head.例文帳に追加

外周部柱の柱脚に設けるフーチングと、そのフーチングを支持する杭頭との間に、フーチングと杭頭との間の相対的な水平方向の変位を阻止する一方でフーチングが杭頭から浮き上がることを許容する連結構造を設けた。 - 特許庁

To provide a condensed water desalting apparatus capable of easily forming an anion exchange resin bed in the vicinity of the condensed water outlet of a desalting column and adsorption removing the eluted matter from a cation exchange resin to prevent the discharge of the eluted matter out of the column.例文帳に追加

脱塩塔の復水出口近傍に陰イオン交換樹脂層を容易に形成することができ、それによって陽イオン交換樹脂からの溶出物を吸着除去して塔外への溶出物の排出を防止し得る復水脱塩装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of latitude and longitude information of the place wherein the damage occurs, ID of the road nearest to the latitude and longitude and kilo column are specified, and a mark indicating the fact that the damage occurs on the applicable road on the map is shown together with a value of the kilo column.例文帳に追加

損傷が発生している位置の緯度経度情報に基づき、その緯度経度に一番近い道路のＩＤとキロポストを特定し、地図上の該当する道路の上に損傷が発生している旨を示すマークをキロポストの値とともに表示する。 - 特許庁

The two equivalence-colored subpixels 32 provided in each pixel 31 are placed in row direction or in column direction consecutively in each pixel 31, or placed in row direction or in column direction in the whole pixels 31 in a view area consecutively.例文帳に追加

各画素３１に設けられた同一色の２つのサブピクセル３２は、各画素３１内において行方向または列方向に連続して配置されているか、または、表示領域内の画素３１全体において行方向または列方向に連続して配置されている。 - 特許庁

The apparatus is composed to supply the treating object gas to the small vessel 5 while regenerating the adsorbent in the adsorption column 1, and is composed to supply atmospheric air to the adsorption column 1 while stopping the supply of the treating object gas to the small vessel 5.例文帳に追加

吸着塔１内の吸着材に対して再生処理を行っている状態で、被処理ガスを小容器５に供給できるように構成し、かつ、小容器５に被処理ガスの供給を停止した状態で外気を供給できるように構成する。 - 特許庁

A reinforcing beam reinforcing a side face comprising these stud 525 and column 522 is mounted between at least one column 522 of the columns 522 at both ends of the side face and the stud 525 for ensuring the required rigidity of the building unit.例文帳に追加

そして、当該側面の両端の柱５２２のうち少なくとも１つの柱５２２と、前記間柱５２５との間には、建物ユニットの所要の剛性を確保するために、これら間柱５２５および柱５２２を含む側面を補強する補強梁が設けられている。 - 特許庁

The compression of the air in the inner column-side space and the air in the outer column-side space can secure a sufficient air volume to absorb the impact energy at the collision, thereby increasing an absorption amount of the impact energy at the collision.例文帳に追加

インナーコラム側空間の空気及びアウターコラム側空間の空気が圧縮されるため、衝突時の衝撃エネルギーを吸収するための空気の体積を十分に確保することが可能となり、衝突時の衝撃エネルギーの吸収量を大きくできる。 - 特許庁

To provide a column support device for a wind power generator which can be easily carried and can perform maintenance and inspection of the wind power generator on the ground even if an installation location is narrow, and which can further prevent a column from being damaged due to typhoons or earthquakes.例文帳に追加

容易に運搬することができ、狭い設置場所であっても地上で風力発電機の保守、点検を行うことができ、さらに台風や地震によって支柱が破損することを防止することができる風力発電機用支柱支持装置を提供する。 - 特許庁

One of many pieces of the standard drawing data is selected by the designing program, a value of an unestablished column in the selected standard drawing data is calculated and drawing data with the calculated value inserted into the unestablished column is generated simply only by performing such simple operations.例文帳に追加

この簡単な操作をするだけで、設計プログラムにより多数の基本図面データのうちの１つを選択しかつ選択した基本図面データのなかの未確定欄の値を算出し、その未確定欄に算出した値を挿入した図面データを作成できる。 - 特許庁

The support column member 26 and a third girder member 71c situated opposite to the first girder member 71a with the second girder member 71 sandwiched in between are joined to each other via a second reinforcing frame 75 inclined so as to lower in height as it is set apart from the support column member 26.例文帳に追加

第２桁部材７１ｂを挟んで第１桁部材７１ａの反対側に位置した第３桁部材７１ｃと支柱部材２６とは、支柱部材２６から離れるに連れて高さが低くなるように傾斜した第２補強フレーム７５にて連結する。 - 特許庁

In the treatment device for the halogen based gas, a column filled with a mixture of NaHCO_3 and the Ca(OH)_2 based adsorbent and a column filled with an NaHCO_3 layer in the upstream side and a Ca(OH)_2 based adsorbent layer in the downstream side are provided.例文帳に追加

ハロゲン系ガスの処理系統に、ＮａＨＣＯ_3とＣａ（ＯＨ）_2系吸着剤との混合物を充填したカラム、または上流側にＮａＨＣＯ_3層を、下流側にＣａ（ＯＨ）_2系吸着剤層を充填したカラムを設けたハロゲン系ガスの処理装置。 - 特許庁

To prevent splash of a coolant liquid from spattering through a gap between a column and the side wall of a pedestal base body to the outside in the washing operation for chips using a coolant liquid and to increase the strength of a fitting pedestal part for fixing the column to the pedestal base.例文帳に追加

クーラント液を用いた切削屑の洗浄作業時に、クーラント液の跳ねがコラムと台座ベース体の側壁との間から外部に飛び散らないように防止できるようにすること、コラムを台座ベースに固定する取付け台座部の強度アップを図ること。 - 特許庁

More specifically, a bracket plate 10a is fixed to the soffit of the steel-frame column in one body, in a manner expanding outward from an outer surface of the column at right angles, and the bracket plate is mounted on the reinforcing member, followed by connecting the bracket plate and the reinforcing member together.例文帳に追加

すなわち、鋼製の柱材の下端に、当該柱材の外面から外側に直角方向に拡がるようにブラケット板１０ａが一体に固定されており、このブラケット板を補強部材上に載せ、これらブラケット板及び補強部材とを連結している。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit including the cells 11 to 16 where the cell width and input pin position in the width direction of cell area in the specified size, the cells 11 to 13 of the A row and cell column and the cells 14 to 16 of the B row and cell column are displaced in the widthwise direction in their cell positions.例文帳に追加

セル幅とセルの幅方向における入力ピンの位置とが規定寸法であるセル１１〜１６を有する半導体集積回路において、Ａ行セル列のセル１１〜１３と、Ｂ行セル列のセル１４〜１６とはセルの位置が幅方向にズレている。 - 特許庁

When a steering wheel 103 is steered, an electric motor 72 of a steering assist unit 37 is driven, the required steering auxiliary torque is applied to an output shaft 374, and the force for twisting the entire lower column 3 by the reaction force transmitted from a wheel to the lower column 3 is added thereto.例文帳に追加

ステアリングホイール１０３を操舵すると、操舵補助部３７の電動モータ３７２が駆動して、出力軸３７４に所要の操舵補助トルクが作用し、車輪からロアーコラム３に伝達される反力によって、ロアーコラム３全体を捩じる力が加わる。 - 特許庁