「Compact space」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

With such constitution, the antenna can be disposed even in the space surrounded with GND of parts by making sheet metal GND of parts be operated as a part of the antenna, and the device can be made compact.例文帳に追加

このように構成することにより、部品の板金ＧＮＤをアンテナの一部として動作させることにより、部品のＧＮＤに囲まれたスペースにもアンテナを配置することができ、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Thus, in spite of constitution such that a cooling space thereof is made compact, the heated steel tube 5 can be efficiently obtained in less bent condition.例文帳に追加

これにより、冷却スペースをコンパクトにできるものでありながら、加熱処理した鋼管５を、曲がりの殆どない状態で能率良く得ることができる。 - 特許庁

To provide a compact auxiliary machine for a vehicle capable of minimizing an energy loss and easily mounting in an engine room with a small space, when auxiliary machines having different functions are integrated.例文帳に追加

互いに異なる機能を有する補機を一体化するに際し、エネルギーロスを最小にでき、かつスペースの少ないエンジンルーム内にも容易に搭載することができるコンパクトな車両用補機を提供する。 - 特許庁

For efficient utilization of a prepared stock space, and especially for maintaining a compact structural shape, the mat comprises a fastener 3 in its two longitudinal edge parts so that the mat is folded and forms a flexible container.例文帳に追加

準備された収納空間を効果的に利用するために、特にコンパクトな構造形状を保つために、マットはその２つの縦縁部に、マットが折り曲げられて可撓性の入れ物になることができるようにファスナー（３）を有する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit in which a space for installing a circuit that protects the power supply circuit when short circuit occurs at the secondary side of a transformer of the power supply circuit, and the circuit can be made compact in size.例文帳に追加

電源回路の変圧器の二次側に短絡を生じた場合に、電源回路を保護するための回路を設けるスペースを低減し、かかる回路をコンパクトにすることができる電源回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a rotation tray, used for biochemistry automatic analyzers, with a construction for storing many specimen containers and reagent bottles within a compact space in a well-balanced manner.例文帳に追加

生化学自動分析装置に用いられる回転トレイにおいて、コンパクトな空間に多くの検体容器及び試薬ボトルをバランス良く収容できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently cooling an imaging unit and a writing unit even when the space in an apparatus main body becomes narrow as the apparatus main body is made compact.例文帳に追加

装置本体のコンパクト化により装置本体内の空間が狭くなっても、作像ユニットと書込ユニットとを効率良く冷却できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera composed of units which effectively utilize space in order to make the camera compact, are high in the degree of freedom for designing and are utilized as the common unit.例文帳に追加

この発明は、小型化を図るうえでのスペースを有効に使用し、且つで設計上の自由度が高く、しかも共通ユニットとして利用可能なユニットから成るカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the guide rails 4 are symmetrically arranged in parallel to both side surfaces 2a and 2b of the block 2, respectively, the setting space can be made compact without being limited to the upper surface width W of the slider 5.例文帳に追加

また、案内レール４はブロック２の両側面２ａ、２ｂにそれぞれ平行に対象配置しているため、スライダ５の上面幅Ｗに制約されることなく、設置スペースをコンパクトにできる。 - 特許庁

To prevent generation of friction force due to a rotary valve getting in contact with a piston rod, make it possible to use a compact motor for driving the rotary valve, save space, and reduce cost.例文帳に追加

ロータリバルブとピストンロッドとが接触することによる摩擦力の発生を防止することであり、また、他に目的とするところは、ロータリバルブの駆動に際して小型モータを使用可能とし、省スペース、コスト低減を図ることである。 - 特許庁

To provide a compact card reader to which an external electronic card is inserted perpendicularly to effectively utilize a connection space to electronic equipment, which has wide applicability and satisfactory expandability and satisfies market demands.例文帳に追加

小型化され、外部電子カードが垂直に挿入されて電子装置との接続空間を有効利用でき、適用性が広く、拡充性が良好で市場の要求に符合するカードリーダー。 - 特許庁

To provide a load drive control unit which is small in energy loss when lowered in voltage and can make the fitting space compact and is advantageous in cost and control life.例文帳に追加

電圧降下させるときのエネルギー損失が少なく、取付スペースをコンパクトにすることができ、コストならびに制御寿命の点でも有利な負荷駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bill processor, made compact by efficiently disposing various kinds of components in a limited installation space, and further efficiently collecting the bills.例文帳に追加

各種の構成部材を限られた設置スペースに効率的に配設することでコンパクト化が図れ、更には、効率的に紙幣の回収作業が行なえる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the curvature permitted when the shutter 15 bends can be made large, and an occupying space of a retracting part H can be reduced to make the whole of a cup holder 10 compact.例文帳に追加

これにより、シャッター１５が屈曲する際に許容される曲率を大きくすることができるようになり、格納部分Ｈの占有スペースを縮小してカップホルダー１０全体をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, maintenance work of the drawing side mechanism part 5 can be implemented with high efficiency, and the apparatus can be made compact as the securing of a working space within the lens polishing apparatus 1 is not necessary.例文帳に追加

よって、引き出し側機構部５の保全作業を効率良く行うことができ、レンズ研磨装置１の内部に作業用のスペースを確保しておく必要がないので、装置を小型化できる。 - 特許庁

A first barrier blade and a driving ring 2 are mounted in a compact manner using a space expanded between the outer peripheral surface of the lens 10 and the lens barrel frame 1 by providing the recess part 102.例文帳に追加

逃げ凹部１０２を設けることによってレンズ１０の外周面と鏡筒枠１との間で広がったスペースを利用して第１バリア羽根及び駆動リング２をコンパクトに装着する。 - 特許庁

To provide a compact centrifugal fan equipped with a circuit board sufficiently securing a mounting space of electronic parts without deteriorating a cooling characteristic.例文帳に追加

小型の遠心ファンにおいて、冷却特性を損なうことなく、電子部品の実装スペースを十分に確保できる回路基板を備える遠心ファンを提供する。 - 特許庁

To offer a cosmetic compact container in which a cosmetic and cosmetic tools can be separately accommodated and the cosmetic tools can be placed without performing a complicated movement in the middle of using and which does not need a storing space.例文帳に追加

化粧料と化粧用具を別々に収納することができるとともに使用途中で煩雑な動作を行うことなくう化粧用具を置くことができ、しかも保管スペースをとらない化粧用コンパクト容器を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor device that can be mounted on compact and thin electronic equipment, can be packaged easily, and can maintain stable detection precision by restraining packaging space.例文帳に追加

実装スペースを抑えることで、小型且つ薄型の電子機器に搭載することができると共に、実装処理が容易で、安定した検出精度を維持することが可能な磁気センサデバイスを提供することである。 - 特許庁

To adopt an elastic mount in a narrow space by making the elastic mount compact by preventing reduction in a vibration control effect without impairing radial directional rigidity in a conventional elastic mount.例文帳に追加

従来の弾性マウントでは半径方向の剛性が損なわれて防振効果が低減するうえ、弾性マウントのコンパクト化ができず、狭隘なスペースにはその採用が困難となる。 - 特許庁

To provide a cylinder packing having strong retaining force with the structure simplified, made compact, especially by reducing the space of a packing box in the cylinder packing used for cable-fixing fixtures.例文帳に追加

ケーブル固定金具に用いるシリンダーパッキンであって、特に、そのパッキンボックスのスペースを小さくして、構造簡易にコンパクト化を図った引留力が強いシリンダーパッキンにある。 - 特許庁

To provide a carbonization apparatus which easily allows a truck for a container housing a solid organic substance to go in and out of a carbonization furnace and, simultaneously can be arranged in a compact space.例文帳に追加

固形有機物収納容器の台車を炭化炉に容易に出し入れでき、かつ、コンパクトなスペースに配置可能な炭化装置を提供することである。 - 特許庁

To facilitate the installation of a mat device at a driver's platform or the like which is a limited narrow space by making the mat device compact in the plane view.例文帳に追加

マット装置を、その平面視でコンパクトにして、限られた狭い空間である自動車の運転台などへのマット装置の設置が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a compact slide table capable of solving desires problems as slide table such as satisfactory operability and positioning precision without deteriorating the rigidity and arranging many stages in multiple lines within a prescribed space.例文帳に追加

剛性を低下させず、良好な作動性、位置決め精度等、スライドテーブルとしての所期の課題を解決し、かつ、所定のスペース内に多くのステージを多列に配設できるコンパクトなスライドテーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for holding and cutting a knitting yarn, with which yarn ends of knitting yarns are independently retained by two retention mechanisms and released and an installation space is reduced and a flat knitting machine.例文帳に追加

２つの保持機構でそれぞれ編糸の糸端を独立して保持して解放可能であり、設置スペースを小さくすることができるコンパクトな編糸保持切断装置および横編機を提供する。 - 特許庁

To smooth circulation action of Pachinko balls by concentrating the whole mechanism to recover and store the Pachinko balls to be returned to a ball hitting position in a compact space in a circulation type Pachinko (Japanese pinball game) machine.例文帳に追加

循環式パチンコ機において、パチンコ球を回収および貯留して打球位置へ還元させる機構全体をコンパクトなスペース内に集中させてパチンコ球の循環動作を円滑化する。 - 特許庁

To provide a wide angle lens which ensures a space to incorporate a bending mirror, has a bending mirror section of compact constitution and has satisfactorily corrected aberration.例文帳に追加

折り曲げミラーを内蔵できる空間を確保できると共に、折り曲げミラー部分をコンパクトに構成することができ、収差が良く補正された広角レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can be made compact by effectively using the constitution space of a hole for strap fitting and a holding recessed part for mounting on a cradle.例文帳に追加

ストラップ取り付け用の穴及び、クレードルに装着するための保持凹部の構成スペースを有効に活用し、小型化を実現することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clothing dryer with a compact heat pump unit which can be arranged in a limited capacity space and permits the easy laying of an air circulation route with a drying chamber.例文帳に追加

限られた容積の空間に配設でき、乾燥室との空気循環路の構築が容易に行い得るコンパクトなヒートポンプユニットを備えた衣類乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing cartridge in which the length of each of handles can be increased within the space of the compact developing cartridge, and to provide an image forming apparatus using the developing cartridge.例文帳に追加

小型化された現像カートリッジのスペースの中で把手部の長さを長く構成することが可能な現像カートリッジ及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishing container where alignment in the rotating direction is not necessary and the installed space is small and which is provided with a compact driving connection part.例文帳に追加

回転方向の位置合せが必要でなく、構成簡単で設置空間が小さくコンパクトな駆動連結部を有するトナー補給容器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact CT apparatus capable of an accurate and excellently reproducible CT scan, permitting the use and additional installation in a narrow space, and having excellent efficiency in the scan.例文帳に追加

正確で再現性に優れるＣＴ検査が可能で、狭い設置スペースでの使用や増設が可能なコンパクトで検査効率の優れたＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact illumination apparatus having a movable arm and causing no trouble in work in a working space, and a partition device.例文帳に追加

本発明は、可動アームを有するとともにワークスペースでの作業に支障をきたさないようなコンパクトな照明器具およびパーテイション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scrubber apparatus incorporated in a horizontally extended duct, with a compact installation space, increased in the gas-liquid contact efficiency, and reduced in pressure loss.例文帳に追加

水平方向へ伸びるダクトへ組み込みが可能であって、設置スペースをコンパクトにでき、かつ気液の接触効率を向上させるとともに、圧力損失を低減させることができるスクラバ装置を提供する。 - 特許庁

A protector 3 of an escalator 1 includes: a substantially triangular plate body 3C for closing a dangerous wedge-like space; a front edge body 3D for protecting a collision object; and an additional compact blocker 3E.例文帳に追加

エスカレーター１が備える保護体３を、危険な楔状空間を閉じる略三角状の板体３Ｃ、衝突物を保護する前縁体３Ｄおよび後付け可能な小サイズの閉塞体３Ｅで構成した。 - 特許庁

To provide a compact connector with a locking function corresponding to a high-speed transmission which cuts down a space between adjacent connectors and to attain miniaturization of an equipment body even with a connector with a lock.例文帳に追加

小型コネクタでかつロック機能付きで、高速伝送対応したコネクタを提供し、ロック付きコネクタであっても、隣とのスペースを小さくでき、機器本体の小型化が可能になるロック付コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive superfinishing device ensuring an installation space easily by rotating a workpiece and applying superfinishing working on a workpiece surface without using a table and a magnet chuck.例文帳に追加

テーブルやマグネットチャックを用いることなく加工物を回転させて加工面に超仕上げ加工できるようにすることで、超仕上げ装置を小型化して、設置スペースを容易に確保できるようにするとともに、低価格化を図る。 - 特許庁

To provide the heating method for a heated material capable of making an installation space compact, uniformly heating the heated material, and stably reducing reflecting waves, and provide a heating device at a low price.例文帳に追加

本発明の目的は、設置スペースをコンパクト化し、被加熱物の均一加熱を図り、かつ、反射波を安定的に低減できる被加熱物の加熱方法及びその装置を安価に提供することにある。 - 特許庁

To make detectable a high resolution radiation image with high sensitivity while making compact a unit image detector and eliminating a dead space when a plurality of unit image detectors are arranged.例文帳に追加

単位画像検出器のコンパクト化と複数の単位画像検出器を並べた場合におけるデットスペースの発生をなくして、分解能の高い放射線画像を高感度で検出可能にする。 - 特許庁

To provide a metal bag manufacturing method capable of reducing the installation space and ensuring a large expansion margin by realizing a compact shape when a bag is folded thin.例文帳に追加

薄く折り畳んだコンパクトな形状とすることによって、設置スペースの縮小と大きな膨張代の確保が可能な金属バッグを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire material straightening apparatus which is compact and can easily ensure an installation space, and can straighten a wire material into a straight shape by unfailingly removing the bending of the wire material.例文帳に追加

コンパクトで設置スペースを確保しやすく、且つ線材の曲がりを確実に除去して直線状に矯正することのできる線材矯正装置を提供すること。 - 特許庁

To contrive to compact a refrigerating machine, decrease an occupying space of the same, reduce piping parts and the like, simplify a structure, and decrease a filling amount of a refrigerant.例文帳に追加

冷凍機をコンパクト化しその占有スペースを小さくでき、配管部品等が少なく構造が簡単で、冷媒充填量の低減を図ることのできる冷凍機用熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To make a space necessary for a device for producing a press plate and for performing a method for producing the press plate small and realize a compact printing machinery equipped with this device as a whole.例文帳に追加

印刷版を作製する装置および方法を実施するために必要となるスペースを小さくし、この装置を備えた印刷機械を全体としてコンパクトにする。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight emergency transfer bogie for a road/rail work vehicle allowing simple assembly and disassembly and capable of facilitating handling such as transportation and being stored in a small space.例文帳に追加

簡単に組立、分解ができ、運搬等の取り扱いが容易で、小スペースで保管できる軽量でコンパクトな軌陸作業車の応急移送台車を提供すること。 - 特許庁

To provide a new indoor bedding drying device capable of being manufactured at a low cost, vertically adjusting a position to support bedding such as futon, and further being made compact and preserved in a small space in nonuse.例文帳に追加

安価に製造することができ、布団等の寝具が支持される位置も上下に調節することができ、さらには不使用時おいてはコンパクト化でき小さなスペースで保存することができる新規な室内用寝具干し具を提供する。 - 特許庁