「Compact space」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an infrared sensor system with a compact size, at an inexpensive cost, for detecting presence, position, and behavior of a human body in a living space in a home, by employing a plurality of pyroelectric infrared detectors arranged on a line.例文帳に追加

一次元に配列された複数の焦電型赤外線検出器を用いて、安価に、また、コンパクトなサイズで、家庭内の居室における人体の存在や位置検出及び挙動検出などを行う赤外線センサシステムを構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a material recovering device which is simple in structure, can be made compact, allows to easily secure floor space, is capable of surely preventing the external outflow of cathodic particles and is capable of efficiently recovering metals dealing with various kinds of industrial waste water.例文帳に追加

簡単な構造でコンパクト化が可能で、設置スペースの確保が容易であり、また陰極粒子の外部流出を確実に防止することができ、しかも種々の産業排液に対応して効率的に金属を回収することが可能である。 - 特許庁

To make an image-forming apparatus compact by preventing a space occupied by an exposure means from being increased, in a constitution wherein a mirror for reflecting deflected scanning light beams is adjusted by adjusting a horizontal scanning direction at the exposure means.例文帳に追加

偏向された走査光ビームを反射する鏡を調整することによって、露光手段における主走査方向の調整を行う構成では、露光手段により占められる空間が大きくなって、画像形成装置を小型化する際に望ましくない。 - 特許庁

To attain the faithful reproduction as a color image by dealing with the periodical drive change in respective recording part being arranged in parallel, and restraining the size of a device itself in compact, so as possible to minimize a setting space in the office environment.例文帳に追加

並列配置された各記録部における周期的な駆動変動に対応して１つのカラー画像として忠実に再現すると共に、装置自身の大きさもコンパクトに抑えて、オフィス環境での設置面積を極力抑えることのできるようにする。 - 特許庁

Consequently, the compact wide-angle lens which has a wide view angle in close-up photography, has high image-side telecentricity, can obtain sharp distortion-free images, and is suitably mounted on equipment with a limited arrangement space is obtained without employing an aspherical surface.例文帳に追加

これにより、非球面を採用することなく、近接撮影において広い画角が得られ、像側テレセントリック性が高く、鮮明で歪みの少ない画像が得られ、配置スペースの限られた機器に搭載するのに適した小型の広角レンズが得られる。 - 特許庁

To provide a pre-processing part driving structure of a combine in which a pre-processing part HST, a pre-processing part transmission and a trunnion shaft driving mechanism can be placed in the compact manner at the front of a front side wall of a thresher part so as to secure a wide maintenance space.例文帳に追加

脱穀部の前側壁の前側に、前処理部ＨＳＴと前処理部トランスミッション及びトラニオン軸駆動機構をコンパクト纏めて設置でき、広いメンテナンスペースを確保することができるコンバインの前処理部駆動構造を提供する。 - 特許庁

To provide a more compact foldable portable unit by ensuring a space to locate a device for activating a new function inside a conventional foldable portable unit without great need for revising the form of the conventional foldable portable unit.例文帳に追加

従来の折り畳み式携帯機器の形態を略変更することなく、折り畳み式携帯機器の内部に、新たな機能を作動させる装置を設置するためのスペースを確保したり、よりコンパクトな折り畳み式携帯機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable toilet which is compact enough to avoid occupying a space even in the case of placing in a room for caring or in a vehicle, and simple, sanitarily and free from troubles such as urine spilt on the vehicle floor due to the vibration or bad smell dispersion in the room or the vehicle.例文帳に追加

介護のための室内、又は自動車内に置いてもコンパクトで場所をとらず、簡単で、衛生的に使用することが出来、更に使用後も車の振動等によって尿が車内にこぼれ出し、また臭気が室内、又は車内にこもる等の不都合のない携帯型のトイレを提供する。 - 特許庁

To provide a foot bath device which efficiently warms both feet by effectively utilizing heat of a heating part, has a compact entire outer shape, and is easy to care for by having a structure to prevent dew condensation water from remaining on inner surfaces of an accommodating space part.例文帳に追加

加熱部の熱を効果的に利用して両足を効率的に加温することができ、しかも全体の外形がコンパクトであり、更に収納空間部の内面に結露水が残留し難い構造であって手入れが容易な足浴器を提供する。 - 特許庁

To eliminate such problems as the setting space and come-off of the connection and to stably execute a casting operation by quickly and reliably executing the attachment/detachment of a stopper in a tundish for continuous casting and a cylinder for elevating/lowering the stopper with a compact mechanism.例文帳に追加

連続鋳造用タンディッシュのストッパーとストッパー昇降用シリンダーとの着脱をコンパクトな機構によって迅速確実に行うことにより、設置スペースの問題及び連結外れを解消して鋳造操業を安定して行う。 - 特許庁

To provide a holding tool which is compact and needs little space around the bathtub, where there are lots of things like toiletries, laundry, a washing machine and so on, and hangs the boots used for cleaning bathtub so as to keep their bottoms dry and clean.例文帳に追加

洗面道具や洗濯物、洗濯機等で物が溢れる風呂周りでも、コンパクトで場所を取らず、且つ、風呂掃除用ブーツの底が、いつも乾燥していて清潔が保てる様に、風呂掃除様ブーツを掛けて収納できる用具を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetostriction displacement direction converting apparatus capable of being located to a body to be driven in various ways in response to an operating mode and the entire dimension of which can be made compact and the space shared by which can be saved, and to provide a magnetostriction actuator and a magnetostriction vibrating apparatus employing the converting apparatus.例文帳に追加

被駆動体に対して使用態様に応じた様々な配置が可能で、装置全体のコンパクト化や省スペース化を図ることができる磁歪変位方向変換装置、これを用いた磁歪アクチュエータ及び磁歪振動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact actuator, a braille pin drive unit and a contact display device, having the reduced number of part items, assembled easily, capable of storing a braille operation mechanism within an area same to a braille grid, and capable of displaying a plurality of lines of braille in an interlinear space same to that of a book translated into braille.例文帳に追加

少ない部品点数で、組み立てが容易でありしかも、点字マスと同様の面積内に点字の動作機構を収めて、点訳本と同様の行間で複数行の点字表示が可能な小型のアクチュエータ、点字ピン駆動装置及び接触ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device having a front row seat, an intermediate row seat and a rear row seat in which a part of the intermediate row seat is accommodated in a space between the front row seat and a floor panel, a seating capacity can be changed and a vehicle is formed compact.例文帳に追加

前列シート、中間列シート、後列シートを備えたものにおいて、中間列シートの一部を前列シートとフロアパネルとの間の空間部に格納し、乗車定員の変更が可能となり、車両のコンパクト化を図ることができる車両用シート装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a driving mechanism of a weft guide bar and two or more kinds of warp guide bars in a crocheting machine having narrow width, capable of combining and forming two or more kinds of stitches with a simple and compact mechanism in a narrow knitting space.例文帳に追加

狭い編成スペース内にあって、簡単で且つコンパクトな機構をもって、２種類以上の編目を組み合わせて形成することができる細幅クロッシェ編機における緯糸ガイドバー及び２種類以上の経糸ガイドバーの駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency electric power unit capable of automatically switching an electric source with a compact size and a reduced cost, and capable of being integrally combined together by utilizing a dead space of a portable engine driven generator in a form driven by an engine.例文帳に追加

本発明は、エンジンによって駆動される形態の可搬型発動発電機のデッドスペースを利用して一体に組み合わせることのできる安価でコンパクトな電源自動切換可能な非常用電源装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the CD2 is transferred up and down by using the vertical moving type guide 10, the drive 4 and the ink jet printer 5 are disposed in upper and lower sides, and thus since dead space inside a system case 9 is effectively used, the device is miniaturized and made compact.例文帳に追加

昇降式のガイド１０を利用してＣＤ２を上下に引き渡すことができるので、ドライブ４とインクジェットプリンタ５を上下に配置でき、この結果、システムケース９の内部のデッドスペースを有効利用できるので、装置を小型でコンパクトにできる。 - 特許庁

Since one set of the imaging means can selectively photograph the face of the user 12 and objects within the reach of the user, the space in which the imaging means is to be installed can be reduced, so as to make the supervisory camera system compact and to reduce the cost of the supervisory camera system.例文帳に追加

この場合、１台の撮像手段によって利用者１２の顔及び手元を選択的に撮影することができるので、撮像手段を配設するためのスペースを小さくすることができ、監視カメラ装置を小型化することができるだけでなく、監視カメラ装置のコストを低くすることができる。 - 特許庁

By deciding positions of both the mirrors by a connector and enclosing them by a protection case and mounting them on the ceiling, a luggage compartment is not disturbed in a compact and limited space in the vehicle and visibility of the rear part of the vehicle is not hindered.例文帳に追加

車内用ミラーで後部の確認の為に鏡を２枚使いその鏡の配置を上下ではなくその画像の光軸が交差する様に前後に配置する事により、２枚の鏡がどちらもほぼ同じ高さに配置できるので両方とも車内後部天井に設置が可能になる。 - 特許庁

To provide a printing method, which enables printing of solder and efficient supply of boards to a packaging machine provided with juxtaposed board conveying lanes, and a printing machine which is compact and enables appropriate installation in a space of the printed board production line, and a printed board production line.例文帳に追加

並列させた基板搬送レーンを設けた実装機に、半田を印刷して基板を効率よく供給でき、コンパクトでプリント基板生産ラインの配置スペースに極めて適切に収まることができる印刷方法、印刷機及びプリント基板生産ラインを提供する。 - 特許庁

Because the device can be installed between a member forming a part of the vehicle body surface and an interior of the vehicle body without requiring a large space, a safety device for an automobile with high versatility can be provided which can be easily applied to a compact car.例文帳に追加

また、車体表面の一部を形成する部材と車体の内部との間に大きなスペースを必要とすることなく装置を設置することが可能になるため、コンパクトカーにも容易に適用し得るなど、汎用性が高い自動車用安全装置を提供し得る。 - 特許庁

To provide a GND shared antenna for a small-sized mobile wireless device, by which an antenna can be disposed even in a space surrounded with GND of parts and the device can be made compact.例文帳に追加

本発明は携帯型小型無線装置のＧＮＤ共有アンテナに関し、部品のＧＮＤに囲まれたスペースにもアンテナを配置することができ、装置の小型化を図ることができる携帯型小型無線装置のＧＮＤ共有アンテナを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a shield case which is compact, has an excellent space-saving capability capable of preventing a cover from being deformed due to detaching/attaching operations capable of reliably reducing the leakage of electromagnetic waves, highly reliable, simply structured, productive, has an easily detachable cover, and has an excellent maintenance capability.例文帳に追加

小型で省スペース性に優れ、着脱によるカバー部の変形を防止でき、確実に電磁波の漏洩を低減でき信頼性に優れ、構造が簡単で生産性に優れ、カバー部の着脱が容易でメンテナンス性に優れたシールドケースの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a flushing device that can easily flushes supplying lines by switching a simple opening/closing valve, is a compact constitution and can be installed in a narrow space inside a semiconductor manufacturing device, and is of easy piping and wiring connection in the installation.例文帳に追加

簡単な開閉弁の切り換えにより供給ラインの洗浄を容易に行うことができ、コンパクトな構成で半導体製造装置内の狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易であるフラッシング装置を提供する。 - 特許庁

Since a controller 18 is arranged in a space generated between an end part 8a of a rotor 8 and an end part of the outer rail 2 when a door 11 reaches the closed end position, the total constitution can be manufactured to be low in the profile, compact and inexpensive.例文帳に追加

また、コントローラ１８を、ドア１１が閉端位置に達したとき可動子８の端部８ａとアウタレール２の端部間に生じるスペースＳ内に配設したから、全体構成を薄くかつ小型化して安価に製造することができる。 - 特許庁

A fuel gas supply piping part 9, a part of an exhaust piping part 15, and an exhaust valve 16 are housed in a container 17; a space for piping the fuel gas piping part 9 becomes unnecessary; the fuel cell system can be miniaturized, having a compact constitution and eliminates wasteful installation space.例文帳に追加

燃料ガス供給配管部９、排出配管部１５の一部及び排出弁１６が容器１７内に収納されているため、当該燃料ガス配管部９を配管するための空間が必要なくなり、燃料電池システムの小型化を図ることができ、コンパクトな構成で設置場所の空間を無駄にすることがない。 - 特許庁

To provide a position changing device of a dust collector for reducing a waterway directional installation space, avoiding an uninstallable state by restriction on a space with the compact constitution, easily performing maintenance-inspection without entering a waterway, and capable of dispensing with a separately required fixing device even when held in a dust noncollective position over a long period.例文帳に追加

水路方向の設置スペースを小さくして、コンパクトに構成することでスペース上の制約による設置不能な状態を回避するとともに、水路内に入ることなく容易に保守・点検を行なうことができ、かつ長期間非除塵位置に保持する場合でも、別途必要とされていた固定装置を不要にすることができる除塵機の位置変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which can be made compact, low-profile and lightweight by reducing a conveying space for conveying a disk and a holding space between a floating frame and a fixed side frame as much as possible with simple structure.例文帳に追加

本発明は、ディスク装置の小型化、薄型化、軽量化を達成すべき課題として、簡単な構成でディスクを搬送するための搬送空間やフローティングフレームと固定側フレームとの間の保持空間を必要な限り小さくして、小型化、薄型化及び軽量化を達成したディスク装置を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

To provide a compact, thin, light disk device by reducing conveyance space for conveying a disk and the retention space between a floating frame and a fixed-side frame as much as possible by a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、ディスク装置の小型化、薄型化、軽量化を達成すべき課題として、簡単な構成でディスクを搬送するための搬送空間やフローティングフレームと固定側フレームとの間の保持空間を必要な限り小さくして、小型化、薄型化及び軽量化を達成したディスク装置を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

In the cabinet structure of the compact electronic apparatus, a back cabinet 2 and a front cabinet 3 are joined with each other to form an internal space, a pair of design panels 4, 4 are arranged so as to cover both the side parts of the surface of the front cabinet 3, and a chassis 6 for loading one or more components is arranged in the inner space.例文帳に追加

本発明に係る小型電子機器の筐体構造においては、バックキャビネット２とフロントキャビネット３が互いに接合されて内部空間が形成されると共に、フロントキャビネット３の表面の両側部を覆って一対の意匠パネル４、４が設置され、前記内部空間には、１或いは複数の部品を搭載すべきシャーシ６が配置されている。 - 特許庁

To provide a joint with a vent valve mechanism, which secures ventilation performance in a pipe of the whole drain facility by reducing negative pressure without requiring an expandable top ventilation pipe, exhibits the backflow preventive function of waster water, installable in a narrow installation space by making the whole compact, and allows installation of the joint with a vent valve under the floor near a dwelling space.例文帳に追加

伸頂通気管を必要とすることなく負圧を軽減して排水設備全体の配管内の通気性を確保し、かつ、排水の逆流防止機能を発揮すると共に、全体のコンパクト化を図って狭い設置空間に設置可能とし、また、通気弁付きの継手を居住スペースに近い床下等に設置可能とした通気弁機構付き継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a superior gas-insulated switchgear that is structured in a one-line arrangement space without impairing a function even in a line that cannot interrupt an external connecting line, by composite-arranging a busbar section line and the external connecting line, also making the switchgear compact in size, and contributing to reduction in cost by reducing the number of constituents and the arrangement space.例文帳に追加

母線区分回線及び外部接続回線を複合配置することにより、外部接続回線が停止の取れない回線であってもその機能を損なうことなく１回線分の配置スペースで構成でき、構成機器及び配置スペースの削減を図ってコンパクト化及びコストの低減に寄与できる優れたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump mounting structure preventing resonance of engine noise by a clearance and enabling compact design of an engine total width by making the clearance for working space in mounting the fuel injection pump between the fuel injection pump and a gear case unnecessary.例文帳に追加

燃料噴射ポンプとギヤケースとの間に前記燃料噴射ポンプを取付ける際の作業スペース用の隙間を設ける必要がなくなり、これによって前記隙間によるエンジン騒音の共鳴を改善でき、さらにエンジン全幅をコンパクトに設計することが可能となる燃料噴射ポンプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination decoration capable of improving performance effects such as increasing the number of images to be visually recognized and creating illusions as if having the depth deeper than the actual thickness by variously changing optical images and projection images of movable components on a mirror member despite a simple, occupation-space-saving and compact structure.例文帳に追加

シンプル、且つ占有スペースをとらないコンパクトな構造でありながら、ミラー部材上の光像や可動部品の投影像を種々変化させて、視認される像数を増やしたり、実際の厚みよりも深い奥行きある錯覚をもたらすなどの演出効果を高めることができる電飾装飾体を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a feeding terminal which is a compact feeding terminal used in a push-in type socket capable of being installed at a small space, can generate click feeling which can be sufficiently sensed during connection with a power receiving terminal, can hold illumination light via the power receiving terminal, and is most suitable for the push-in type socket.例文帳に追加

小スペースに設置することができる押し込み式のソケットに使用される小型の給電端子であり、受電端子との接続時に十分感知可能なクリック感を生じさせることができ、また、受電端子を介して照明灯の保持が可能な、押し込み式のソケットにとって最適な給電端子の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a collapsible tray that allows a large tray, which is not convenient to store, to be stored compact and to be carried easily, to solve the problem wherein a large tray is convenient when eating with many people outside such as camping, but the larger the tray is, the more inconvenient it is to carry it to the field and store when it is not in use due to the requirement for a large storage space.例文帳に追加

キャンプなど野外で大人数が食事するときは、大きなトレーが便利だが、トレーが大きくなればなるほど現地までの持ち運びや、普段の収納には広い場所が必要となって不便であったので、収納場所に不便な大きなトレーをコンパクトに収納でき、且つ持運びが楽になるようにした組立て式のトレーを提供する。 - 特許庁

To provide transformer facilities with a load tap changer, constituted so that when a component such as a diverter switch of a changeover switch of an on-load tap changer is maintained or replaced in the transformer facilities with the load tap changer, a transformer building is made compact by reducing an upper work space of a transformer for taking the object component in and out from above a transformer tank and lowering a ceiling height of the transformer building.例文帳に追加

負荷タップ切換器付き変圧器設備において、負荷時タップ切換器の切換開閉器におけるダバータースイッチ等の部品の保守点検、交換作業の際に、変圧器タンク上部から対象部品を出し入れするための変圧器の上部作業空間を縮小して、変圧器建屋の天井高さを低くして変圧器建屋のコンパクト化が実現できる負荷時タップ切換器付き変圧器設備を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant filtering device which has a merit of a hinge belt conveyor system suitable for recovering a relatively large chip and a merit of a drum filter system capable of a precise filter, can be provided at a relatively low cost by a simple and compact structure, does not require a wide space for installation and is easy in maintenance and favorable in filtering efficiency, and to provide a coolant filtering method used in the device.例文帳に追加

比較的大きな切粉の回収に適するというヒンジベルトコンベア式の長所と、精密濾過が可能というドラムフィルター方式の長所を兼ね備え、シンプル且つコンパクトな構成で比較的廉価にて供給でき、設置に場所を取らず、メンテナンスも容易で、しかも、濾過効率の良いクーラント濾過方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The induction heating cooker can decrease high-frequency resistance caused by a proximity effect depending on synergy effect between space means 30 and a magnetic material layer, form compact induction heating coils 24 and decrease high-frequency resistance as long as highly improving processability thereby providing low-cost induction heating coils 24.例文帳に追加

スペース手段３０と磁性体層の相乗効果で、近接効果で生じる高周波抵抗の低減をできるとともに、コンパクトに、誘導加熱コイル２４を形成することができ、高周波抵抗を低減しつつ、加工性が大幅に向上させ、安価な誘導加熱コイル２４を提供することができるようになる。 - 特許庁

To provide a spiral orbit type TOMFMS which is used as an apparatus performing MS^n by one spiral orbit type TOMFMS in a compact space, and effectively implement a high level MS^n to fully use the high resolution and the high mass accuracy inherently provided with the spiral orbit type TOMFMS.例文帳に追加

本発明はらせん軌道型ＴＯＦＭＳに関し、コンパクトなスペースで、らせん軌道型ＴＯＦＭＳ１台でＭＳ^nができる装置として用い、またらせん軌道型ＴＯＦＭＳが本来持っている高分解能、高質量精度の機能を十分に生かした高度なＭＳｎを効率よく実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cooling system which can be installed in a relatively limited space such as the periphery of a rolling mill because it is compact in the respect of system, with which a steel sheet is uniformly cooled in the width direction and the maximum cooling capacity is obtained even in the state where the amount of supply and the supply pressure of a cooling medium are limited.例文帳に追加

設備的にコンパクトで圧延機周辺などの比較的限られたスペースに設置可能であり、且つ鋼板の幅方向に均一に冷却することが可能で、更に冷媒の供給量や供給圧力が限られた中で最大限の冷却能力を得ることが可能な冷却装置を提供する。 - 特許庁

To materialize the reliability of connecting by certainly and securely connecting a leg and a roof rail body, to make a curing space of a roof rail compact in a hardening process of an adhesive, to keep the appearance of a joint portion between the leg and the roof rail body, to prevent degradation in connecting strength, and to improve the efficiency of connecting work.例文帳に追加

脚とル−フレ−ル本体とを確実かつ強固に接続し、接続の信頼性を図るとともに、接着剤の硬化過程におけるル−フレ−ルの養生スペ−スのコンパクト化を図れ、しかも脚とル−フレ−ル本体との接合部の体裁を維持し、接続強度の低下を防止するとともに、前記接続作業の能率向上を図れる、自動車用ル−フレ−ルを提供する。 - 特許庁

To provide a car seat used as a wheelchair by moving a seat device connected to a seat moving device set in a car room and separating the seat device from the seat moving device outside the car room, whose seat face height is easily set similar to that of other seat faces by making a storage space for front and rear wheels of the seat device compact.例文帳に追加

車室内に設置したシート移動装置にシート装置を連結して車室内と車室外との間を移動させ、車室外でシート装置をシート移動装置から切り離して車椅子として使用する車両用シートにおいて、シート装置の前後輪の格納スペースをコンパクトにして車室内における座面高さを他の座席と同等に設定しやすくする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which realizes a structure fashion so compact to take no much space avoiding the generation of a direct fluidization on a pipe bottom part while enabling dispersing of a high temperature medium of a non-cooling pipe into a plurality of cooling pipes without accompanying a turbulence by using a connection piece of a composition mode relatively simple and advantageous in cost.例文帳に追加

本発明の目的は、比較的簡単でかつコスト的に有利な構成態様の接続片を使用することにより、非冷却管の高温の媒体を乱流を伴うことなく複数の冷却管に分散させることができると同時に、管底部に直接流動が生じることを回避しながらコンパクトで場所を取らない構造態様を実現するよう構成された熱交換器を提供することである。 - 特許庁

To provide a bending operation device for an endoscope which enables a continuous use of an endoscope without breaking the device when excessive operation torque is applied to a bending operation knob, is easily built into a space or the like in the bending operation knob, and achieves them by a compact and thin mechanism.例文帳に追加

湾曲操作ノブに過度な操作トルクが加えられた場合でも、装置が破損することなく内視鏡の使用を続行することができ、しかも湾曲操作ノブ内の空間等にも容易に組み込むことができる小型で薄い機構によりそれを実現することができる内視鏡の湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁