「Compact space」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-resolution encoder which is not affected by an ink mist and which has a compact constitution occupying a small space, a printer controller wherein the above encoder is provided as a paper feed amount encoder for detecting the amount of carrying of a print medium, and a printer.例文帳に追加

インクミストの影響を受けることが無く、高分解能で、占有空間の小さいコンパクトな構成のエンコーダ、並びに、印刷媒体搬送量を検出する紙送り量エンコーダとして上記のようなエンコーダを備えたプリンタ制御装置及びプリンタを提供する。 - 特許庁

To make a camera compact by disposing a cushioning mechanism provided in a driving mechanism for a lens barrier protecting the photographing lens of the camera in the recessed part of dead space formed between a fixed barrel and a film housing chamber with respect to a camera main body in the driving mechanism for the lens barrier.例文帳に追加

カメラの撮影レンズを保護するレンズバリアの駆動機構において、その駆動機構に設けられる緩衝機構を、カメラ本体の固定筒とフイルム収納室との間に形成されたデッドスペースの凹部に配設することにより、カメラのコンパクト化を図る。 - 特許庁

By such arrangement constitution, the vibration-proof lens device 10 is increased in the operability of the vibration-proof switch 56, and is made compact because the vacant space is effectively utilized for the arrangement of the Y-direction voice coil motor 68 and the X-direction voice coil motor 70.例文帳に追加

以上の配置構成により防振レンズ装置４０は、防振スイッチ５６の操作性が向上し、Ｙ方向ボイスコイルモータ６８及びＸ方向ボイスコイルモータ７０の配置に関しても空いたスペースを有効利用したので、防振レンズ装置１０がコンパクトになる。 - 特許庁

To provide a lighting system configured to be thin and compact by reducing a space for each light source while having a first illumination part to be a main illumination part and a second illumination part to be a sub-illumination as a spot lump, and having a good appearance without unevenness when turned on.例文帳に追加

主照明部となる第１の照明部と、スポットランプとしての副照明となる第２の照明部とを備えつつ、各光源用のスペースを小さして薄型でコンパクトな構成にするとともに、点灯時にもムラなく見栄えの良い照明装置を提供する - 特許庁

To provide a compact mounting unit and to realize increase in space for including the mounting unit and lower cost in the portable radio equipment such as a mobile telephone set including a mounting unit that is formed of a battery, an IC card, and a memory card or of a composite body formed of two or more elements thereof.例文帳に追加

電池、ＩＣカード、メモリーカードもしくはこれらの２以上の複合体でなる着脱ユニットを格納する携帯電話機等の携帯無線機において、着脱機構をコンパクト化し、着脱ユニツト格納のためのスペースを大きくすると共に低コスト化する。 - 特許庁

To provide a traveling clutch mechanism capable of being mounted on a narrow space since a small-sized agricultural machine such as a self-traveling type engine-driven spraying machine requires a light and compact power transmission apparatus as far as possible and capable of transmitting large torque during driving.例文帳に追加

自走式動力噴霧機のような小型の農業機械ではできるだけ軽量かつコンパクトな動力伝達装置が必要なため、狭いスペースに設けることが可能で、駆動時に大きなトルクを伝導することが可能な走行クラッチ機構を構成する。 - 特許庁

Since in the integration equipment 75 of the pressing tool, a plurality of pressing tools 12 to 18 are integrated by arranging them in the horizontal direction to mount them to a base board 33, the whole of the equipment can be compact and the installation space can be reduced compared with the conventional ones.例文帳に追加

本発明の加圧治具集約設備７５によれば、複数の加圧治具１２〜１８を水平方向に並べてベース盤３３に取り付けることで一体化したので、従来に比べて設備全体がコンパクトになり、設置スペースを小さくすることが可能になる。 - 特許庁

To provide a large-current common mode inductor which eliminates complicated operation for connecting conventional inductor conductors to exter nal connecting terminals at both side faces of a case, does not require a space for conducting manual operation, is compact and can be easily assembled, and a line filter.例文帳に追加

従来のインダクタ導線をケース両側面の外部接続端子への連結する煩雑な作業を無くし、さらに、前記の手作業を行う空間を必要としない、小型化で容易に組立て可能な大電流用コモンモードインダクタ、およびラインフィルタを提供する。 - 特許庁

The lamp house 30 comes close to the partition wall W by making the light source apparatus 1 further compact and reducing the size of a light source housing space part S2 to separate the side wall 31 of the lamp house 30 opposed to the partition wall W from the partition wall W.例文帳に追加

光源装置１を更に小型化させると、光源収容空間部Ｓ２を小さくすることによって、隔壁Ｗにランプハウス３０が近づくことになり、隔壁Ｗに対向した位置にあるランプハウス３０の側壁３１を隔壁Ｗから離間させる。 - 特許庁

Mesocarbon microbeads(MCMB) housed in a prescribed space are heated under a constant pressure, the percent volume decrease (maximum solubility percent) is measured and the quality of an MCMB sintered compact obtained when the MCMB is compacted and fired is controlled.例文帳に追加

所定空間内に収容したメソカーボンマイクロビーズ（ＭＣＭＢ）を一定の加圧下に加熱し、その体積減少率（ＭＳＰ）を測定することにより、該ＭＣＭＢを成型圧縮し、焼成した場合に得られるＭＣＭＢ成型焼結体の品質を管理する方法。 - 特許庁

Thereby, the heating electrodes 31 and 32 are rotated instead of being vertically moved, so that the space required for rotation can be small, the effective volume for heating the heating object is increased, and the compact high-frequency heating device having a size equivalent to that a universal microwave oven can be provided.例文帳に追加

これにより、加熱電極３１、３２が昇降ではなく回動のため、回動に必要な空間は小空間でよく、被加熱物を加熱するための有効容積を大きくするとともに、汎用の電子レンジと同程度のコンパクトな装置とすることができる。 - 特許庁

To provide an insecticidal tool that is compact in bulk, when exhibited on the market or put away for storing, can easily be assembled in use and can show the insecticidal effect in a relatively wide space, for example, in a room or the like with increased diffusion efficiency of the insecticidal components.例文帳に追加

市販状態及び収納状態においては嵩が小さくコンパクトであり、使用時には、組み立てが容易であって、かつ殺虫成分の放散効率を高めて室内等の比較的広い空間での効能を発揮し得る殺虫器を提供する。 - 特許庁

To provide a new double drinking straw for drinks which is packaged into a compact size so as to be attached to the top space of a narrow roof of a gable-top paper container, and is extended to a length fully applied to the height of the gable-top paper container when used.例文帳に追加

ゲーブルトップ型の紙製容器の狭い屋根上の上面スペースに付着できるようコンパクトに包装でき、しかも使用時にはゲーブルトップ型の紙製容器の高さにも充分使用できる長さにすることができる新規な飲料用二重ストローを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve capable of increasing water-proof effect with a simple constitution, having the compact shape so that it does not take a large installation space, and being easily manufactured and incorporated, with respect to the solenoid valve for an automobile sucking the atmospheric air by negative pressure.例文帳に追加

本発明は、負圧により大気を吸入するタイプの自動車用電磁弁において、簡易な構成で防水効果を増すことができ、設置スペースをとらないコンパクトな形状で、製作・組み付けが容易な電磁弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a large-size substrate cleaning apparatus of a compact configuration which includes a short carriage path between each of cleaning and drying processes of a large-size glass substrate and does not require a wide installation space in the cleaning performed after processing of the large-size glass substrate having a lateral side exceeding one meter.例文帳に追加

一辺が１ｍを超える大型ガラス基板の加工後の洗浄において、大型ガラス基板の各洗浄、乾燥工程間の搬送経路が短く、広い設置スペースを必要としないコンパクトな構成の大型基板洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a reactor containment compact, by dispensing with a water supply base pipe and an injection pipe of a residual heat removal system arranged in the reactor containment, and by reducing a free space volume of the reactor containment required when a reactor coolant loss accident occurs.例文帳に追加

原子炉格納容器内に給水母管および残留熱除去系の注入配管を配置する必要なく、原子炉冷却材喪失事故時に必要となる原子炉格納容器の自由空間体積を低減させ、原子炉格納容器を小型化する。 - 特許庁

The recording paper energizing mechanism 20 is disposed mainly using the dead space which is created at a corner on the upper rear side of the roll paper storing part 9 in a state of storing the roll paper 10, to realize a small and compact printer for a roll paper with the recording paper energizing mechanism.例文帳に追加

ロール紙１０を収納した状態においてロール紙収納部９の上方後側の隅に生ずるデッドスペースを主に利用して記録紙付勢機構２０を配置しているので、小型でコンパクトな記録紙付勢機構付きのロール紙プリンタを実現できる。 - 特許庁

To realize a heat pipe capable of remarkably saving its weight, and being carried and stored in a compact state, and to provide the heat pipe capable of being used in an apparatus using the heat pipe for exhaust heat such as a personal computer and power electronics, and an apparatus used in space environment.例文帳に追加

重量の点で大幅な軽量化を図るとともに、コンパクトな状態で運搬、収容等ができ、るヒートパイプを実現し、パソコン、パワーエレクトロニクス等、排熱にヒートパイプを使用している機器、宇宙環境に使用される機器等にヒートパイプを実現する。 - 特許庁

When two concentric sections 31 and 32 are formed by a diaphragm 8 in the intermediate space between the outer shell 1 and the inner shell 2, the container of this kind is usable to a strong neutron source intensity with compact dimension.例文帳に追加

同心状の２つの区画３１，３２が１枚のダイヤフラム８によってこの外側シェル１とこの内側シェル２との間の中間空間内に形成されるならば、この種類の容器は、寸法がコンパクトな強い中性子線源強度に対して使用され得る。 - 特許庁

Consequently, a certain amount of space is provided between the lead-out conductor 13 and the coil conductor 12 even if the multilayer electronic component 1 is made compact, and since excessive wedge effect can be prevented, occurrence of a problem in the coil conductor 12 can be prevented.例文帳に追加

このため、積層型電子部品１が小型化した場合であっても、引出導体１３とコイル導体１２との間に一定のスペースが設けられ、楔効果が過剰となることを防止できるので、コイル導体１２に不具合が生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a more compact foldable portable unit by ensuring a space to locate a device for activating a new function inside a conventional foldable portable unit without great need for revising the form of the conventional foldable portable unit.例文帳に追加

従来の折り畳み式携帯機器の形態を略変更することなく、折り畳み式携帯機器の内部に、新たな機能を作動させる装置を設置するためのスペースを確保したり、よりコンパクトな折り畳み式携帯機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing method, which enables printing of solder and efficient supply of boards to a packaging machine provided with juxtaposed board conveying lanes, and a printing machine which is compact and enables appropriate installation in a space of the printed board production line, and a printed board production line.例文帳に追加

並列させた基板搬送レーンを設けた実装機に、半田を印刷して基板を効率よく供給でき、コンパクトでプリント基板生産ラインの配置スペースに極めて適切に収まることができる印刷方法、印刷機及びプリント基板生産ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a flushing device that can easily flushes supplying lines by switching a simple opening/closing valve, is a compact constitution and can be installed in a narrow space inside a semiconductor manufacturing device, and is of easy piping and wiring connection in the installation.例文帳に追加

簡単な開閉弁の切り換えにより供給ラインの洗浄を容易に行うことができ、コンパクトな構成で半導体製造装置内の狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易であるフラッシング装置を提供する。 - 特許庁

Because the device can be installed between a member forming a part of the vehicle body surface and an interior of the vehicle body without requiring a large space, a safety device for an automobile with high versatility can be provided which can be easily applied to a compact car.例文帳に追加

また、車体表面の一部を形成する部材と車体の内部との間に大きなスペースを必要とすることなく装置を設置することが可能になるため、コンパクトカーにも容易に適用し得るなど、汎用性が高い自動車用安全装置を提供し得る。 - 特許庁

To provide a GND shared antenna for a small-sized mobile wireless device, by which an antenna can be disposed even in a space surrounded with GND of parts and the device can be made compact.例文帳に追加

本発明は携帯型小型無線装置のＧＮＤ共有アンテナに関し、部品のＧＮＤに囲まれたスペースにもアンテナを配置することができ、装置の小型化を図ることができる携帯型小型無線装置のＧＮＤ共有アンテナを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a shield case which is compact, has an excellent space-saving capability capable of preventing a cover from being deformed due to detaching/attaching operations capable of reliably reducing the leakage of electromagnetic waves, highly reliable, simply structured, productive, has an easily detachable cover, and has an excellent maintenance capability.例文帳に追加

小型で省スペース性に優れ、着脱によるカバー部の変形を防止でき、確実に電磁波の漏洩を低減でき信頼性に優れ、構造が簡単で生産性に優れ、カバー部の着脱が容易でメンテナンス性に優れたシールドケースの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a joint with a vent valve mechanism, which secures ventilation performance in a pipe of the whole drain facility by reducing negative pressure without requiring an expandable top ventilation pipe, exhibits the backflow preventive function of waster water, installable in a narrow installation space by making the whole compact, and allows installation of the joint with a vent valve under the floor near a dwelling space.例文帳に追加

伸頂通気管を必要とすることなく負圧を軽減して排水設備全体の配管内の通気性を確保し、かつ、排水の逆流防止機能を発揮すると共に、全体のコンパクト化を図って狭い設置空間に設置可能とし、また、通気弁付きの継手を居住スペースに近い床下等に設置可能とした通気弁機構付き継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a position changing device of a dust collector for reducing a waterway directional installation space, avoiding an uninstallable state by restriction on a space with the compact constitution, easily performing maintenance-inspection without entering a waterway, and capable of dispensing with a separately required fixing device even when held in a dust noncollective position over a long period.例文帳に追加

水路方向の設置スペースを小さくして、コンパクトに構成することでスペース上の制約による設置不能な状態を回避するとともに、水路内に入ることなく容易に保守・点検を行なうことができ、かつ長期間非除塵位置に保持する場合でも、別途必要とされていた固定装置を不要にすることができる除塵機の位置変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable roof structure of vehicle in which a part of a roof member can be folded to a position overlapped with a trunk lid when the roof is folded, to decrease a roof housing space and which is adopted even to a vehicle compact in the front-rear direction without sacrificing the trunk capacity.例文帳に追加

ルーフ折畳み時に、ルーフ部材の一部をトランクリッドとオーバラップする位置に折畳むことができ、ルーフ格納スペースを縮小させ、またトランク容量を犠牲にすることなく、前後方向がコンパクトな車両にも適用できる車両の可動ルーフ構造を提供する。 - 特許庁

If each area is located in an urban area with large population density and an address of the second customer is placed in the urban area, when a worker of the contractor unload the cargo, a car is parked in a parking space 15 of a compact sub center, so that it does not obstruct traffic.例文帳に追加

各区域が人口密度の多い市街地であり、その市街地に第２顧客の住所が存在した場合、集配業者の作業員が荷物の積降しを行う際、コンパクトサブセンターの駐車スペース１５に駐車するため、交通の妨げにならないにならない。 - 特許庁

Since the damper chambers are arranged along the moving direction A of the head unit and a head unit 4 having small dimensions in the direction orthogonal to the moving direction can be realized, a space required for movement of the head unit 4 can be reduced resulting in small and compact ink jet printer.例文帳に追加

ダンパ室はヘッドユニット移動方向Ａに沿って配列されているので、その方向に直交する方向の寸法が小さいヘッドユニット４を実現できるので、ヘッドユニット４の移動に必要なスペースを小さくでき、以って、インクジェットプリンタの小型・コンパクト化に有利である。 - 特許庁

To provide a compact proximity exposure apparatus in which a lower shutter can be arranged close to a mask in a boundary between an exposure region and a light shielding region without inducing interference with other units, and it is unnecessary to ensure large space to house an upper shutter when the upper shutter is retreated from the mask.例文帳に追加

下側シャッターを他のユニットと干渉することなく、露光と遮光との範囲の境界部においてマスクに接近して配置でき、且つ、上側シャッターをマスクから退避させた場合に、格納するための大きなスペースを必要としないコンパクトな近接露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loading table for a vehicle capable of being properly used, for example, in adjusting the alignment of a vehicle, making a movement space of a loading table compact to miniaturize and lighten the same, obtaining various operating configurations of the loading table, and easily performing the toe adjustment and the like in safety.例文帳に追加

例えば車両のアライメント調整に好適で、載架テ−ブルの移動スペ−スのコンパクト化と、その小形軽量化を図れるとともに、載架テ−ブルの多様な作動形態を得られ、ト−調整等を容易かつ安全に行なえる車両の載架テ−ブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluids in respective lines, controlling the flow rate without problem even in the pulsed fluid and being installed at a narrow space by a compact constitution.例文帳に追加

各ラインの流体の流量を制御して任意の比率で混合させると共に、脈動した流体でも問題なく流量制御することができ、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易な流体混合装置の提供。 - 特許庁

To reduce the number of components and a cost, to compact to reduce in size, to improve an appearance (marketability), to facilitate assurance of an installing place and installing space and to facilitate stability at the operating time of a display unit with a touch panel and the assurance of a necessary supporting strength.例文帳に追加

部品点数及びコストの削減、さらには小型コンパクト化及び外観性（商品性）向上を図るとともに、設置場所及び設置スペースの確保を容易にし、また、タッチパネル付の表示器に対する操作時の安定性及び必要な支持強度の確保を容易にする。 - 特許庁

The need for a link mechanism coupling between the solenoid 41 and the shutter 42 is eliminated and the solenoid 41 is positioned by effective use of vacant space on the back of the guide plate portion 43 on the side of the main body, whereby a small and compact bill pullout prevention mechanism can be provided to facilitate miniaturization of the bill identifier 1.例文帳に追加

ソレノイド４１とシャッタ４２の間を連結するリンク機構が不要となり、ソレノイド４１が本体側ガイド板部分４３の裏面側の空きスペースを有効利用して配置されているので、小型でコンパクトな紙幣引き抜き防止機構を実現でき、紙幣識別機１の小型化に有利である。 - 特許庁

To provide a compact crop washing and sorting facility installable in a narrow space by reasonably laying out individual apparatuses constituting the facility in order to wash harvested crops such as carrots and sort them weight by weight or shape by shape.例文帳に追加

収穫した人参等の作物を洗浄して重量や形状毎に選別する作物洗浄選別施設に関して、施設を構成する個々の装置を合理的に配置することで、狭いスペースの中に設置できるコンパクトな作物洗浄選別施設にすることを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the space between the sink 33 and the fan 34 can be made small to the utmost and is formed and the like become possible, the cooling structure of an electrical component can be realized into an overall compact size, and the state of ventilation between the fins becomes smoother and the cooling efficiency of the cooling structure is improved.例文帳に追加

これにより、ヒートシンク３３と冷却ファン３４との間の空間を極力小さくして形成すること等が可能になって全体的なコンパクト化を図ることができ、また、各フィン間での通風状態がより滑らかになって冷却効率が向上する。 - 特許庁

Two cassettes 100 are leaned back to back in a tilting condition in the inclined part 152B of the stage 152 of a turntable 150 and the turntable 150 is turned by 180°, thereby positioning each stage 152 alternately to a main stage Smain and making installation space compact.例文帳に追加

２台のカセット１００をターンテーブル１５０のステージ１５２の斜面部１５２Ｂに傾斜状態で背中合わせに立て掛け、ターンテーブル１５０を１８０°単位で回転動作させることで、各々のステージ１５２を交互に主ステージＳｍａｉｎへ位置決めすることができ、かつ設置スペースをコンパクトにできる。 - 特許庁

To provide a compact deodorizing device for cooking utensils, capable of being equipped despite restrictions of a space or an ambience in the use to secure sufficient areas of photocatalyst layers and of exhibiting a sufficient deodorizing function through sufficiently radiating light onto the layers.例文帳に追加

スペースや使用環境に制約があっても装着することが可能で、充分な面積の光触媒層を確保すると共に、光触媒層に充分な光を照射して、充分な脱臭機能を発揮することが可能な、コンパクトサイズの調理器具用脱臭装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, as the appropriate humidification amount can be obtained even by the vaporization filter for humidification designed compact, the vaporization filter can be applied not only to a humidification device but also to various air conditioning products (air cleaner and the like) with a humidifying function, limited in space for the humidifying function.例文帳に追加

従って、コンパクト設計の加湿用気化フィルターであっても、相応の加湿量が得られるため、加湿専用器はもちろんのこと、加湿機能の付与のために割けるスペースが限られる加湿機能搭載型の各種空気調和製品（空気清浄機等）への活用が可能である。 - 特許庁

To provide a fire alarm receiver which attains space saving in a panel by integrating a various kinds of boards, has a compact case main body, and can improve work efficiency in manufacturing the fire alarm receiver and work efficiency during maintenance and exchange.例文帳に追加

各種基板を集約することによって盤内の省スペース化を図り、また、筐体本体がコンパクトであり、さらに、火災受信機の製造時における作業効率およびメンテナンス交換時における作業効率を上げることができる火災受信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a small space provided relative to an insulating plate on the lid plate, a protection circuit 14 is stored, and thereby a compact battery with excellent safety can be established even in case a failed voltage or failed current is impressed/fed or the battery temperature has risen high.例文帳に追加

さらに、蓋板上の絶縁版との間のわずかな空間に保護回路１４を収納することにより、万が一異常電圧、異常電流が印加されたり、電池が高温になった場合においても、安全性に優れ、しかもコンパクトな電池を提供すること可能としている。 - 特許庁

A rotary type of electric part is operated by rotation of the operating parts, and the switch is also respectively operated by see-saw movement of operating parts, whereby total rotary electric part is prevented from moving, thus the multi-input switch of the invention has higher space factor and compact in size.例文帳に追加

本発明の多入力スイッチは、操作部の回転動作で回転型電気部品を操作し、また、操作部のシーソ動作によってスイッチをそれぞれ操作するようにしたため、回転型電気部品全体が移動することが無く、従って、スペースフアクタが良く、小型のものが提供できる。 - 特許庁

To provide an infrared monitoring apparatus capable of avoiding incident of infrared radiation from other than a monitoring direction, unnecessary to assure excessive open space for avoiding interference with a light shielding member around the light shielding member, because relatively compact light shielding member is usable.例文帳に追加

比較的小型の遮蔽部材を用いることができるとともに、遮蔽部材の周りに遮蔽部材との干渉を避けるための過大な空きスペースを確保する必要がなく、かつ、監視方向以外からの赤外線の入射を避けることができる赤外線監視装置を提供すること。 - 特許庁