「Compact space」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sliding door having a more compact suspension device since a large space is necessary in order to have a built-in suspension mechanism in the upper part of the sliding door as an upper hanging sliding door.例文帳に追加

上吊り式引き戸で引き戸上部に懸架機構を内蔵するための大きな空間が必要であり、よりコンパクトな懸架装置をもつ引き戸を提供する。 - 特許庁

The refrigerating machine 3 is compact and manufacturable at a low cost because of being mass-produced, so that its installation space can effectively be utilized and its cost can be reduced.例文帳に追加

また、圧縮式冷凍機３はコンパクトであるとともに多量に生産されているため低コストであり、設置スペースの有効利用および低コスト化が可能になる。 - 特許庁

To provide a compact child protector device for a vehicle, which has a good feeling of operation, and which reduces a thickness-direction dimension of the door and an operating space for a child protector member.例文帳に追加

操作フィーリングが良好で、ドア厚み方向の寸法やチャイルドプロテクタ部材の作動スペースが縮小されたコンパクトな車両用チャイルドプロテクタ装置を提供する。 - 特許庁

By using the needle bearings to support the first rotor shaft 42, the space for mounting the bearings can be minimized so that the drive unit 10 can be made compact.例文帳に追加

このように、第１ロータシャフト４２の支持をニードルベアリングにすることで、軸受を搭載するスペースを最小限にすることができ、駆動装置１０をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

The pressurized chamber, which usually takes up much space, is formed to have a configuration enabling it to push with the least required volume of expansion, and consequently, the pressurized bag is made compact and gas saving.例文帳に追加

嵩張りの原因である加圧チャンバを最小必要の膨張体積で押圧可能な構成に作成されるため、嵩張りが小さく、省ガスの加圧バッグとなる。 - 特許庁

To provide an image forming method using a heat developable photosensitive material capable of image formation with a more compact space-saving heat developing apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、よりコンパクトで小型の熱現像装置によって画像形成し得る熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a storage in a building capable of shortening (or lowering) an elevation stroke of a container elevating means to form a disposition space low, and the container elevating means compact.例文帳に追加

コンテナ昇降手段の昇降ストロークを短く（低く）して、配設空間を低く形成でき、コンテナ昇降手段を小型化した建物内収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor compact with a small dead space in the angular velocity sensor using a tuning fork oscillator for detecting angular velocity.例文帳に追加

本発明は、角速度を検出する音叉振動子を用いた角速度センサに関するものであり、小型でデッドスペースが少ない角速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the projector 10 is housed in extremely narrow space because of the compact optical system, and the miniaturization of the projector 10 is efficiently achieved.例文帳に追加

よって、プロジェクタ１０を小型の光学系によって極めて狭い空間内に収納することができ、プロジェクタ１０の小型化を効率的に達成することができる。 - 特許庁

To provide a brake structure for a working machine capable of making a brake device compact in size as a whole by improving a cam disc to reduce an installation space of a return spring.例文帳に追加

カムディスクを改良して、戻しバネの設置スペースを少なくして、ブレーキ装置全体としてのコンパクト化を図ることのできる作業機のブレーキ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus easily cleaning and carrying a large mask substrate with a compact cleaning tub, not requiring a large work space, with preferable operability.例文帳に追加

大型マスク基板を容易に洗浄、搬送することができ、且つコンパクトな洗浄槽により、広い作業スペースを必要とせず、操作性の良い洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift locking mechanism capable of providing a gate type floor shift lever device which compact manual mode, with excellent space efficiency and improved degree of freedom of arrangement.例文帳に追加

スペース効率が良好で、配置の自由度を向上させることができるコンパクトなマニュアルモード付きゲートタイプフロアシフトレバー装置を提供できるシフトロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a compact dual gain friction joint suited for use in a space in a radial direction limited between a torque converter and a transmission of a front wheel drive vehicle, in the transmission.例文帳に追加

変速機内に、前輪駆動車のトルクコンバータと変速機の間の限定された半径方向の空間内で使うのに適したコンパクトなデュアルゲイン摩擦継手を提供する。 - 特許庁

Consequently, an axis of the hinge mechanism and the axis of the optical unit 20 are arranged in a parallel direction so that the optical unit 20, which is long, can be housed within a compact space of the mobile telephone 10.例文帳に追加

これによりヒンジ機構の軸方向と光学ユニット20の光軸とは実質的に平行となり、長い光学ユニット20が電話機10にコンパクトに内蔵される。 - 特許庁

To provide a cylinder capable of achieving large output though it is slim and compact, being easily used, saving a space and reducing troubles causing the impairing of an output function.例文帳に追加

スリムでコンパクトでありながら大出力が得られ、使い易く、省スペース型であり、出力機能の低下を招くトラブルの少ないシリンダを提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact gate valve with good air-tightness, low manufacturing cost capable of moving a valve plate with small driving force and suppressing installation space narrowly.例文帳に追加

気密性がよく、弁板を小さな駆動力で移動させることができ、コンパクトで設置スペースを狭く抑えることができ、製造コストの低いゲート弁を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet capable of being easily made compact in its dimensions when it is unused or moved, reducing an occupying space to a great extent, and being easily developed to a usable state.例文帳に追加

不使用時や移動時にはコンパクト化が容易に得られて大幅な占有スペースの削減が可能でかつ、容易に使用状態に展開可能なパレットを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator for a motor-driven drum brake formed at low cost with easy structure capable of performing easy assembly, being compact with requiring small mounting space, and allowing to perform parking brake.例文帳に追加

構造や組付作業が簡単で安価に構成されるとともにコンパクトで取付けスペースが小さい、パーキングブレーキ可能なモータ駆動ドラムブレーキ用のアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a steel tube manufacturing method capable of efficiently obtaining a heated steel tube in a less bent condition in spite of constitution such that a cooling space thereof is made compact.例文帳に追加

冷却スペースをコンパクトにできるものでありながら、加熱処理した鋼管を、曲がりの殆どない状態で能率良く得られる鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact electron beam test system capable of saving a clean room space, and positioning a flat panel display surely under an electron beam test device.例文帳に追加

クリーンルームの空間を節約することができ、フラットパネルディスプレイを電子ビームテスト装置の下方に確実に位置させることができるコンパクトな電子ビームテストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply device for an image forming device which is formed to be as compact as possible to realize space saving even in the case of using a toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジを用いた場合にも、可能な限りコンパクトに形成して省スペースを実現できる画像形成装置におけるトナー供給装置を提供する。 - 特許庁

To enable NOx reduction, enhancement of combustion amount restriction performance, noise reduction and the like while realizing a compact dilution space in a combustion device by a thick and thin full combustion method.例文帳に追加

濃淡燃焼法による燃焼装置において、希釈空間をコンパクトにしながらも低ＮＯｘ化、燃焼量の絞り性の改善、低騒音化等を実現する。 - 特許庁

To provide a condenser lens system having compact structure, which is incorporated in a narrow space and selectively emits inspection light of a specified wavelength region, and an illuminator.例文帳に追加

狭い空間内に組み込むことができ、特定の波長域の検査光を選択的に出射させるコンパクトな構造の集光レンズ系及び照明装置を実現する。 - 特許庁

To provide a compact optical scanning type projector which is not influenced by using environment and can display a wide angle image with high resolution in a narrow space.例文帳に追加

使用環境に左右されることなく、狭いスペースにおいても、小型でありながら、広画角の画像を高解像度で表示できる光走査型プロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a compact cooling liquid/air heat exchanger core assembly capable of achieving high efficiency in heat exchanging by applying a large cross-section of a channel in a narrow space.例文帳に追加

狭い空間に大きな流路断面が得られて熱交換の高効率性を達成することができる小型の冷却液／空気熱交換器コアアセンブリを提案する。 - 特許庁

To make a steering device compact by contriving a control valve and a variable relief valve, so as to eliminate difficulty such as difficulty in an arranging space or layout design.例文帳に追加

制御弁と可変リリーフ弁とを工夫して操向装置のコンパクト化を図り、配置スペースが苦しいとかレイアウト設計が難しい等の難しさを解消する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module structure in which an outside dimension of a casing as a whole is set to be compact by reducing an inside space required for installing a flexible cable member.例文帳に追加

可撓性ケーブル部材の取り廻しに必要とされる内部スペースを減少させて、筐体全体の外寸法を小さく設定出来る液晶モジュール構造を提供する。 - 特許庁

The first upper punch 8 is elevated to form an open space 12 after a press-forming process to prevent generation of a spring-back in the green compact.例文帳に追加

前記第１上パンチ８は、加圧成形工程を経た後、上昇することによって開放空間１２を形成して、圧粉体１１にスプリングバックが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a stroboscopic device, using a strobe light charging capacitor having a high efficiency in terms of space, and also, giving considerations to the installation of the capacitor in order to make the camera compact.例文帳に追加

スペ−ス効率のよいストロボ発光チャージ用のコンデンサを適用し、同時にコンパクト化のために上記コンデンサの配置を考慮したストロボ装置付きカメラを提供する。 - 特許庁

In addition, since a heating part 14a and a control circuit part 14b of the heating means 14 are provided separately, the heating part 14a is made compact, the optical splicing device 30 itself is also made compact, and workability is improved in a narrow space.例文帳に追加

また、加熱手段１４の加熱部１４ａと制御回路部１４ｂとを別体に設けたので、加熱部１４ａをコンパクト化することができ、しいては光接続器３０そのものをコンパクト化することができ、狭いスペースで作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is a need to maximize an available work space with the ongoing trend of a smaller and more compact work station, and there is an increasing need to reduce space occupied by equipment such as a desktop printer.例文帳に追加

より小さくより小型のワークステーションという現在進行中の傾向とともに、利用できる作業空間を最大にする必要があり、卓上プリンタなどの設備によって占められる空間を少なくすることが、ますます必要になってきている。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier device that is compact, in which a slider installed on a carried member can be operated from a space parted by parting walls or the like from a space where the carried member is housed, and in which a large thrust can be provided.例文帳に追加

被搬送部材に装着されるスライダーを被搬送部材が収容される空間から隔壁等により隔離された空間側から操作することが可能でしかも大きな推力が得られる、コンパクトな磁気搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bulk supplying device having high safety in which a cost is reduced and a space is saved by putting together in a compact size an accessory unit that a valve unit and a pressure regulator are integrated with each other.例文帳に追加

バルブユニットと圧力調整器が一体となった付属機器ユニットをコンパクトに集約して低コスト化、省スペース化された安全の高いバルク供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight assisting device for a physically weak person capable of being easily carried and being easily loaded in a vehicle, or the like, as well without sacrificing a living space.例文帳に追加

コンパクトかつ軽量で居住空間を犠牲にせず、楽に運搬ができ、車等へも容易に積みが可能な身体弱者用補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the layout of components in a machine compact as much as possible by improving an opening/closing mechanism used for opening/closing a cover operated by a user, in order to save the installation space of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、設置の省スペース化を図るため、ユーザーが操作するカバーを開閉するときの開閉機構を改良し、マシン内の部品レイアウトをなるべくコンパクトにする。 - 特許庁

To provide the washing apparatus of an air filter unit, which can be made compact and whose space can be saved, whose construction is simple and installation work is easy, and by which work efficiency and treatment efficiency can be improved.例文帳に追加

小型化・省スペース化を図ることができ、構成が簡単で、据付作業が容易で、作業性と処理効率を向上することができる、エアフィルタユニットの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for cooling a space where a plurality of racks mounted with electronic equipment such as servers are arranged, the air conditioner being made compact without compromising cooling performance.例文帳に追加

サーバー等の電子機器が搭載されたラックが複数配置された空間を冷却するための空気調和装置において、冷却性能を低下させることなく小型化を図る。 - 特許庁

To provide a superior current transformer which can be fixed surely and easily when a plurality of current transformers are piled up, by which a mounting space can be made compact and which can contribute to the miniaturization of an electric apparatus.例文帳に追加

積み重ねた際の固定を確実且つ容易に行うと共に、取付スペースのコンパクト化を図って電気機器の小形化に寄与することができる優れた変流器を提供する。 - 特許庁

To improve an excimer radiator for a drier of a printing machine and thereby to provide the excimer radiator realizing a high radiation power by a compact assembling space.例文帳に追加

本発明は、印刷機、とりわけ枚葉紙オフセット印刷機の乾燥器に用いられ、ケーシング内に配置された放射体チューブ及び配設された反射器からなるエキシマ放射体に関するものである。 - 特許庁

To provide an on-vehicle discharge lamp lighting device reduced in size and thickness, so that an inverter part can be easily set, even at a place having a small setting space for a headlamp itself as in a compact car.例文帳に追加

小型車のようにヘッドランプ自体の設置スペースが狭い場所でも容易にインバータ部を設置できるように小型化、薄型化した車載用放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a view field switching part capable of switching among a plurality of view fields quickly and highly accurately in a small space, and a compact and high-performance infrared guidance device provided with the view field switching part.例文帳に追加

小さいスペースで迅速かつ高精度に複数の視野を切り替えることができる視野切替部、及び、該視野切替部を備える小型かつ高性能な赤外線誘導装置の提供。 - 特許庁

To provide a work conveying device which is applicable to compact space for attachment and detachment, with which a small and light work to a large and heavy work are conveyable and which can be arranged on an existing line.例文帳に追加

コンパクトな脱着スペースにも適用可能であり、小さく軽いワークから大きく重いワークまで搬送可能であるとともに、既存ラインにも配設できるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of an environmental testing device for electronic parts so as to remarkably reduce the cost and size of the device, and to make the device compact even when an automatic entrance opening/ closing mechanism section is additionally provided in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースに自動開閉式の出入口開閉機構部を付設する場合であっても、構成の簡易化を実現し、大幅なコストダウン及び小型コンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive print head maintenance mechanism having a simple structure which can be made compact by eliminating the need of an excess space in the widthwise direction for moving the maintenance mechanism up and down.例文帳に追加

印字ヘッドのメンテナンス機構を上下動させるために幅方向の余分なスペースが不要でコンパクト化が可能な構成簡易な印字ヘッドメンテナンス機構を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a compact festival doll housing box capable of facilitating decoration and clearing-up of festival dolls with a small number of processes required therefor and also narrowing a required space.例文帳に追加

節句人形の飾り付けや片付けに要する工程数が少なくて容易であり、必要なスペースも狭くてすみ、コンパクトな節句人形収納箱を提供することを目的とする。 - 特許庁