「Compact space」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a headphone in which a suspension needs less space although high fitting comfort is provided, and which can be made to be compact when it is taken off.例文帳に追加

装着快適性が高く、それにもかかわらず懸架部が少ないスペースしか必要とせず、取り外し状態のときのヘッドホンのコンパクト化も妨げることがないヘッドホンを提供する。 - 特許庁

Then, the current sensor 61 and the battery ECU 62 are fitted in compact so as ESD countermeasure components to be unnecessary, and there is no signal harness so as to enable to save a space for managing it, thus reduction in size and weight as well as cost reduction can be attained.例文帳に追加

すると、電流センサ６１および電池ＥＣＵ６２がコンパクトにまとまりＥＳＤ対策部品が不要になり、信号ハーネスもなくその取り回しスペースが節約できるので、小型軽量化および低廉化が進む。 - 特許庁

The refrigerating machine 3 is compact and manufacturable at a low cost because of being mass-produced, so that its installation space can effectively be utilized and its cost can be reduced.例文帳に追加

また、圧縮式冷凍機３はコンパクトであるとともに多量に生産されているため低コストであり、設置スペースの有効利用および低コスト化が可能になる。 - 特許庁

To provide a compact power transmission device by simplifying a structure by effectively making use of a space part when a wet multiple disc clutch and a shift key-type main transmission are combined and arranged in a mission case.例文帳に追加

湿式多板クラッチとキーシフト式の主変速装置を組み合わせてミッションケース内に配置するに当たり、空間部の有効利用を図って構成を簡素化し、コンパクトな動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

By using the needle bearings to support the first rotor shaft 42, the space for mounting the bearings can be minimized so that the drive unit 10 can be made compact.例文帳に追加

このように、第１ロータシャフト４２の支持をニードルベアリングにすることで、軸受を搭載するスペースを最小限にすることができ、駆動装置１０をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

To provide a bus support for a switchboard which is arranged so that main buses for two systems can be supported in a lump in compact structure, aiming at the reduction of an occupied space in the board and the curtailment of the number of part items.例文帳に追加

、盤内における占有スペースの低減，部品点数の削減化を狙いにコンパクトな構造で２系統分の主回路母線を一括支持できるように改良した配電盤の母線支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact classifier for excavated earth and sand which does not need a vertically large installation space and also can be transported and installed simply.例文帳に追加

装置の嵩が小さくて済み、現場に設置する際に上下方向に大きな設置空間を必要としないばかりか、運搬や設置も簡単な掘削土砂分級装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight radiation concentration measuring device in which space is saved and manufacturing cost and work cost are reduced by reducing the amount of a shield in the radiation concentration measuring device.例文帳に追加

放射能濃度測定装置における遮蔽体量を削減して、小型軽量で省スペース化して製造費と工事費を低減した放射能濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact child protector device for a vehicle, which has a good feeling of operation, and which reduces a thickness-direction dimension of the door and an operating space for a child protector member.例文帳に追加

操作フィーリングが良好で、ドア厚み方向の寸法やチャイルドプロテクタ部材の作動スペースが縮小されたコンパクトな車両用チャイルドプロテクタ装置を提供する。 - 特許庁

By this invention, it is possible to provide a compact measuring apparatus capable of measuring vertical and lateral forces acting on the drive shaft even at a location of a small space.例文帳に追加

本発明によれば、小スペース場所においても駆動軸に作用する上下及び横方向の力を測定することができる小型の測定装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an empty container crushing implement which is extremely compact, does not occupy a space for housing, is advantageous in terms of a cost, is usable at home in a simple manner, and ensures the crushing thereof.例文帳に追加

極めてコンパクトで、収納場所を取ることもなく、コスト的にも有利で、家庭で簡単に使用でき、押し潰しも確実な空き容器圧潰具を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, space-saving cylindrical linear motor capable of eliminating interference of operation between motors in multi-axial configurations by suppressing leakage magnetic flux to outside the motors.例文帳に追加

モータ外部への漏れ磁束を抑え多軸構成時におけるモータ同士の動作の干渉を無くすことが可能な小形でかつ省スペースの円筒リニアモータを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door having a more compact suspension device since a large space is necessary in order to have a built-in suspension mechanism in the upper part of the sliding door as an upper hanging sliding door.例文帳に追加

上吊り式引き戸で引き戸上部に懸架機構を内蔵するための大きな空間が必要であり、よりコンパクトな懸架装置をもつ引き戸を提供する。 - 特許庁

To provide an eyepiece optical system which has a high magnification, is compact and low cost, corrects well aberrations, is provided with a fixed space from an object to a lens while securing telecentric characteristics.例文帳に追加

倍率が高くてコンパクトであり、しかも低コストであって、諸収差を良好に補正し、テレセントリック性を確保しながらも、物体からレンズまで一定のスペースを備えた接眼光学系を提供する。 - 特許庁

To make a lens barrel more compact by reducing variance in rotation-directional position of a female screw member moving on a lead screw, suppressing variance in retraction position of a retracting lens holding frame, and making a retraction space for the retracting lens holding frame narrow.例文帳に追加

リードスクリュー上を移動する雌ねじ部材の回転方向位置のばらつきを低減し、退避レンズ保持枠の退避位置のばらつきを抑制して、退避レンズ保持枠の退避スペースを狭小化し一層小型に構成する。 - 特許庁

To provide a control device with an auxiliary oil control valve in a block of a direction changing valve for controlling the amount of oil to be supplied to a hydraulic cylinder, having a reduced number of parts and offering compact construction allowing the use in a smaller space.例文帳に追加

油圧シリンダへの油量をコントロールする補助油量制御弁を方向切替え弁のブロック内部に設け、部品点数を減らし、コンパクトな構造により狭小なスペースにても用いられる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus which is made compact by minimizing the size of a space used for radiating the heat generated from a light source to be secured in a back cabinet.例文帳に追加

後キャビネット内に確保される光源から発生した熱を放出するための空間の大きさを最小限に止めて、小型化を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector-function-having video display apparatus that has a simple configuration, compact size, and lightweight, is easy to handle and carry, and requires no installation space inherent in projectors, and to provide a video display system.例文帳に追加

簡易な構成で小型、軽量で取り扱いや携帯が容易となり、プロジェクタ固有の設置スペースを必要としないプロジェクタ機能付映像表示装置および映像表示システムを提供する - 特許庁

To provide a simultaneously opening valve for use in fire extinguishing facility of a compact, lightweight, and low-cost construction not requiring any significant space for installation, whereby the maintainability at clogging with rubbish is well enhanced.例文帳に追加

消火設備に使用する一斉開放弁において、設置にスペースを必要としないコンパクトで軽量、安価な一斉開放弁であり、かつゴミ詰まり時のメンテナンス性を向上させた一斉開放弁の提供。 - 特許庁

To provide a shower head with a washing function which is compact, is easily installable in a narrow space as well, is excellent in daily operability, is low in a production cost and is excellent in convenience and cost effectiveness.例文帳に追加

コンパクトで狭いスペースであっても容易に設置でき、日常の使い勝手に優れ、且つ製造コストも低く、利便性と経済性とに優れた浄水機能付きシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle movable display device, rotating the display body in a small space to take an attitude to be seen from the interior of a cabin, and achieving remarkable reduction of the whole device to a compact size.例文帳に追加

ディスプレイ本体を小スペースで回動させて車室内から視認可能な姿勢にすることができ、装置全体の大幅なコンパクト化を達成できる車載用可動表示装置の提供。 - 特許庁

To smoothly load and unload an image recording carrier into and from a cassette with a compact and simple configurstion and to save an occupancy space.例文帳に追加

コンパクト且つ簡単な構成で、カセッテに対する画像記録担体の着脱作業が円滑に遂行されるとともに、省スペース化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a pneumatic control apparatus unit, capable of easily performing connecting work of a pneumatic control apparatus with respect to a flow passage, and capable of making the installation space compact.例文帳に追加

流路に対する空圧制御機器の接続作業を容易に行うことができるとともに、設置スペースをコンパクトにすることができる空圧制御機器ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate stock device capable of reducing the cost and saving the energy by making the installation space compact in the conveyor discharge direction of the stock device.例文帳に追加

印刷版ストック装置のコンベア排出方向の設置スペースをコンパクトにし、かつコストの低廉化および省エネルギー化を図ることができる印刷版ストック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact festival doll housing box capable of facilitating decoration and clearing-up of festival dolls with a small number of processes required therefor and also narrowing a required space.例文帳に追加

節句人形の飾り付けや片付けに要する工程数が少なくて容易であり、必要なスペースも狭くてすみ、コンパクトな節句人形収納箱を提供することを目的とする。 - 特許庁

By packaging the PC card 2 outside compact electronic equipment 1, the need for space for packaging the PC card 2 inside the electronic equipment is eliminated, enabling miniaturization and thinning of the electronic equipment.例文帳に追加

ＰＣカード２を小型電子機器１の外部で実装させることが出来ることにより、ＰＣカード２を電子機器内部に実装させる空間が不要になり、電子機器の小型／薄型化が可能となる。 - 特許庁

To provide a tube connector which has a compact structure, an excellent compressive strength and airtightness and a high resistance to chemicals, and generates no dead space in a duct.例文帳に追加

コンパクトな構造であり、高耐圧性、高気密性、さらには耐薬品性を有し、管路内にデッドスペースを生じることがないチューブ接続具を提供する。 - 特許庁

It is possible to reduce diameters of the upper rotary blades 116, 118 as upper roller main bodies 106, 107 are made smaller in diameter than the lower roller main bodies 109, 110, and consequently, a space for retreating movement can be reduced, and the device becomes compact.例文帳に追加

また、上ローラ本体１０６，１０７を下ローラ本体１０９，１１０よりも小径にしたから、上回転刃１１６，１１８の径を小さくでき、これにより退避移動のスペースを小さくできるから装置がコンパクトになる。 - 特許庁

To provide a compact apparatus and a method for laser beam machining, by which apparatus and method, a substrate and a film can be processed by high-quality laser beam machining, and the installation floor space can be reduced to a minimum level.例文帳に追加

基板および膜面に対して高品質なレーザ加工を行い、コンパクトで必要最低限度の設置面積を実現するレーザ加工装置、及びレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and space-saved rolling mill without providing any universal spindle between a rolling mill body and a driving device regardlessly of the employment of double support type easily adaptable to have multiple calibers.例文帳に追加

圧延ロールのマルチカリバ化に対応が容易な両持式を採用するにもかかわらず、圧延機本体と駆動装置との間にユニバーサルスピンドル設ける必要がないコンパクトな省スペース型の圧延機を提供する。 - 特許庁

To obtain a compact camera by arranging a transmission mechanism for transmitting the driving force of a variable power motor to a stroboscope irradiation-angle changing mechanism to attain proper efficiency with respect to space.例文帳に追加

変倍用モータの駆動をストロボ照射角変更機構に伝達する駆動伝達機構をスペース効率良く配置してカメラのコンパクト化を図る。 - 特許庁

To miniaturize and make compact a fluid injector, to reduce cost, to increase space saving and especially to efficiently clean a large vehicle such as a large truck or the like.例文帳に追加

小型コンパクト化及び低コスト化を図り、かつ省スペース性を高めるとともに、特に、大型トラック等の大型車を効率的に洗浄する。 - 特許庁

To provide a compact baffle-type conical grease filter excellent in space saving, high in maintenance characteristics and improved in flameproof property and in the sanitary aspect.例文帳に追加

コンパクトで省スペース性、高いメンテナンス性、防炎性、衛生面の向上を実現したバッフル型の円錐型グリスフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To connect elbow pipes in a compact space without the usage of a joint pipe, and to prevent bad influence on a bag nut by welding.例文帳に追加

エルボ管同士を接続する際に、継手管を用いることなく、コンパクトな空間で接続を行うことができるとともに、溶接により袋ナットへ悪影響を及ぼさないこと。 - 特許庁

To provide a head cap device capable of being retreated and stored in a compact space, capable of being manufactured inexpensively with a simple structure, and capable of capping other heads even during single color printing by a black color head.例文帳に追加

コンパクトなスペースに収納退避させることができ、しかもその構成をシンプルとして低コストに実現でき、さらには、黒色ヘッドによる単色印刷時にも他のヘッドにキャッピングできるものとする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having compact and simple constitution and equipped with a jamming treatment mechanism by which working space for jamming treatment can be minimized, a sheet is prevented from being damaged when performing the jamming treatment and further unfixed toner is prevented from being scattered.例文帳に追加

ジャム処理時の作業スペースを最低限に抑制でき、ジャム処理時にシートの破損を防止し、更に未定着トナーの飛散を防止できるジャム処理機構を備える小型で簡易な構成の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make an apparatus compact and to increase the number of substrates to be stored by reducing the arrangement space of a heat treatment plate as much as possible, and to improve the flexibility and throughput of a flow passage of a heating medium.例文帳に追加

熱処理プレートの配設スペースを可能な限り小さくして、装置の小型化、基板の収納数の増大を図れるようにし、かつ、熱媒体の流路の自由度及びスループットの向上を図れるようにすること。 - 特許庁

To provide an output level display device capable of reducing a display space of an output level and being made compact by increasing the density of an operation face.例文帳に追加

出力レベルの表示スペースを少なくでき、操作面を高密度化して、コンパクトに構成することが可能な出力レベル表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer having no fear of erroneous operation of an operating key when the printer is not used in which the space can be used effectively and the printer body can be made compact.例文帳に追加

非使用時に操作キーを誤操作される虞がなく、スペースの有効利用が図れプリンター本体のコンパクト化が可能等の利点を有するプリンターを提供。 - 特許庁

A certain extent of a space is required, especially around the paper feeding tray 14, for storing paper sheets P into the paper feeding tray 14, however, since the retard roll 56 can be used in common, the periphery of the paper feeding tray 14 can be made compact.例文帳に追加

特に、給紙トレイ１４周辺は、給紙トレイ１４に用紙Ｐを収容するため、ある程度のスペースを必要とするが、リタードロール５６の共用化により、給紙トレイ１４周辺のコンパクト化が可能となる。 - 特許庁

To provide a portable information professor capable of making it compact for improving portability, and ensuring a function space by a simple operation at the time of being used.例文帳に追加

携帯性を図る上でコンパクト化を実践しつつ、使用時に簡単な操作によって機能スペースを確保することができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working scaffold installed with an expansive mechanism and a shrinkable mechanism using a flat belt which is able to make the whole compact by narrowing the arrangement space for easily gripping in the expanding and shrinking operation by using a flat belt.例文帳に追加

伸縮操作用に、握りやすく、配設空間を狭くして全体をコンパクト化することのできる平ベルトを用いた伸縮機構、及び同伸縮機構を設けた作業用足場を提供すること。 - 特許庁

In this position, because the seat device 10 can be elevated and set up to a position higher than that of conventional ones, the storage space under the seat face can be made compact compared to conventional ones.例文帳に追加

この位置であれば従来よりも高い位置まで上昇させて格納できるので、座面下側の格納スペースを従来よりもコンパクトにすることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive print head maintenance mechanism having a simple structure which can be made compact by eliminating the need of an excess space in the widthwise direction for moving the maintenance mechanism up and down.例文帳に追加

印字ヘッドのメンテナンス機構を上下動させるために幅方向の余分なスペースが不要でコンパクト化が可能な構成簡易な印字ヘッドメンテナンス機構を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a device for cultivating mushroom with which all of processes including growth condition of mushroom, presence or absence of reproduction of various germs, and promotion of growth of mushroom is automatically performed to stably supply a large amount of mushroom in a compact cultivation space.例文帳に追加

キノコ類の成長状態、雑菌の繁殖の有無、成長を促進するための全工程を自動で行うことで、コンパクトにした栽培空間で大量のキノコ類を安定に供給する。 - 特許庁