「Compartment」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The radiator 16 is mounted on an openable/closable cover 12 of the engine compartment 6c storing the engine 14 and the radiator 16.例文帳に追加

ラジエータ（１６）を、エンジン（１４）およびラジエータ（１６）を収容するエンジン室（６ｃ）の開閉可能なカバー（１２）に取付ける。 - 特許庁

A supply duct 35 is mounted on the rear face of the upper storage compartment 14, and return ducts 36 are mounted on the left and right side faces.例文帳に追加

上貯蔵室１４の奥面には吹込ダクト３５が、また左右の側面には戻しダクト３６が設けられる。 - 特許庁

DYE COMPOSITION CONTAINING PARTICULAR DISSYMMETRICAL POLYCATIONIC DIRECT DYE, DYEING PROCESS, USE AND MULTI-COMPARTMENT DYEING DEVICE例文帳に追加

特定の非対称ポリカチオン性直接染料を含有する染色用組成物、染色方法、使用及び多区画染色具 - 特許庁

an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps 例文帳に追加

たとえば魚や飛行機の車輪を収納したり、船のポンプを守ったりするための船や飛行機の区画室 - 日本語WordNet

MULTIPLEX COMPARTMENT TYPE OVER FIRE AIR FOR REDUCING NITROGEN OXIDE IN FLUE GAS, N-AGENT INJECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

煙道ガス内の窒素酸化物を低減するための多重コンパートメント式オーバファイア空気・Ｎ−剤噴射システム及び方法 - 特許庁

The invention also relates to the process using this composition, to its use and to the multi-compartment device or dyeing "kit".例文帳に追加

本発明はまた、かかる組成物の使用方法、その使用及びマルチコンパートメントデバイスすなわち染色「キット」にも関する。 - 特許庁

With this, the baggage compartment excelling in loading efficiency can be effectively formed without changing the existing vehicle body.例文帳に追加

これにより、既存の車体を変更することなく積載効率に優れた荷物室を有効に形成することができる。 - 特許庁

To specify the position where an abnormality occurs quickly when the abnormality is detected in a gas turbine compartment 2.例文帳に追加

ガスタービンコンパートメント２内で異常が検出された場合には、速やかに異常発生位置を特定できるようにする。 - 特許庁

To improve mountability for an engine compartment of a vehicle, by reducing the size of an intercooler duct 4.例文帳に追加

インタークーラダクト４の体格を小型化して自動車のエンジンルームに対する搭載性を向上することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the thickness of the catholyte compartment can be reduced and voltage loss can be decreased and operations at low voltage are made possible.例文帳に追加

従って陰極液室を薄くすることができ、電圧損失を低減し、低電圧での運転を可能とする。 - 特許庁

The driving components for driving the electric water pump for making engine cooling water flow are mounted in an engine compartment.例文帳に追加

エンジンコンパートメント内には、エンジン冷却水を流動させる電動ウォータポンプを駆動するための駆動部品が搭載される。 - 特許庁

To provide a dust reduction device surely removing dust such as pollen existing in a vehicle compartment in a short time.例文帳に追加

車室内に存在する花粉等のダスト類を短時間で確実に除去することができるダスト低減装置を得る。 - 特許庁

TEMPORARY BUILDING TYPE AQUATIC LIFE COMPARTMENT CULTIVATION AQUARIUM BY UTILIZING SUNLIGHT OR PHOTOVOLTAIC GENERATION METHOD OF AGRICULTURE HORTICULTURAL FACILITY例文帳に追加

太陽光利用の仮設建屋式水棲生物小割養殖水槽又は農業園芸施設の太陽光発電方式 - 特許庁

After that, the CPU drives an ink output pump 133 to inject new ink to the atmosphere-side compartment 71.例文帳に追加

その後、ＣＰＵは、インク送出用ポンプ１３３を駆動させ、大気側収容室７１に新しいインクを注入する。 - 特許庁

Even when the refrigerating compartment cooling mode is executed, an F fan is driven and cold air is supplied to stores in the freezer.例文帳に追加

冷蔵室冷却モードの実行時においても、Ｆファンを駆動し、冷凍室内の貯蔵物に冷風を供給する。 - 特許庁

A detaching device 24 is also provided to move the torque converter or the starting motor in the auxiliary compartment of the gas turbin.例文帳に追加

また、ガスタービンの補助コンパートメント内のトルクコンバータ又は始動モータを移動させる取外し装置２４も提供される。 - 特許庁

To enable to carry out an unlocking operation of an opening in a locked state depending an the density of hydrogen gas in a car compartment.例文帳に追加

施錠状態の開口部の解錠操作を、車室内の水素ガス濃度に応じて実施できるようにする。 - 特許庁

Using the Ergodicity theorem from Statistical Mechanics, it has been possible to analyze the adaptation properties of the compartment model. 例文帳に追加

統計力学からのエルゴード性定理を用いて, 区画モデルの適合プロパティを解析することができるようになった. - コンピューター用語辞典

The bill compartment 11 is disposed in a position along an interior wall surface 7a of a front wall 7 in a box body 6.例文帳に追加

この紙幣収納室１１は、箱本体６において前面壁７の内壁面７ａに沿う位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a 2-layer aromatic agent composition which fills a fresh fragrance in a space such as a toilet, a room or a compartment of an automobile or the like.例文帳に追加

トイレ、部屋又は自動車の車内などの空間を爽やかな香りで満たす２層芳香剤組成物の提供。 - 特許庁

The penetration film 23 shuts off an air layer 27 in which microbes exist and the vacuum compartment 19 from an air circulation.例文帳に追加

透過膜２３は微生物が存在する空気層２７と真空室１９とを空気流通に関して遮断する。 - 特許庁

After that, the voice of a crew using a broadcast unit goes out to the compartment where the emergency alert is made.例文帳に追加

その後、放送装置を用いた乗務員からの音声が非常通報を発した車両の客室内に放送される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of eliminating any temperature difference of the conditioned air in a vehicle compartment.例文帳に追加

車室内での空調空気の温度差を解消することができる車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

An image identifying device 4 for checking an image captured by the imaging device 3 is formed outside the storage compartment 1.例文帳に追加

撮影装置３で撮影された映像を確認するための映像確認装置４を収容庫１外に設ける。 - 特許庁

This glove compartment 1 includes a box-shaped body 2 and a support leg 3 projected downwards from the bottom face part 12 of the body 2.例文帳に追加

小物入れ１は、箱状の本体２と、本体２の底面部１２から下方に突設された支持脚３を備える。 - 特許庁

Further as an air curtain is stably formed by increasing the air volume of cold air, the temperature in the display compartment can be stably controlled.例文帳に追加

冷気の風量を増やすことによりエアーカーテンを安定にできるので、陳列室内の温度を安定に制御できる。 - 特許庁

To provide a tonneau cover for a vehicle, capable of highly keeping a space efficiency of the inside of a luggage compartment even when the tonneau cover is stored.例文帳に追加

トノカバーを格納した場合でも荷室内のスペース効率を高く維持できる車両用トノカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device of a relatively simple structure capable of securing the optimum compartment space.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、かつ最適な車内スペースを確保することができる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

A reception recess 5 extending laterally is provided on the inner surface 3 of a sidewall 2 for partitioning the cargo compartment 1 of a truck.例文帳に追加

トラックの荷室１を区画する側壁２の内面３には、横方向に延びる収容凹部５が応接されている。 - 特許庁

To provide an individual type seat compartment assuring easy view over the outside and excellent in the dwelling comfort with easy getting off and seating oneself.例文帳に追加

外部への展望が容易であるとともに離着席が自在な居住性に優れた個別式椅子席室を図る。 - 特許庁

To stabilize a waste material in early stage by facilitating decomposition of the waste material and make installation in a land-fill compartment easy.例文帳に追加

廃棄物の分解を促進させて廃棄物の早期安定化を図るとともに、埋立区画への設置を容易にする。 - 特許庁

A heating control section 32 drives the upper heater 20 and the lower heater 21 and reduces the output of the upper heater 20 and the lower heater 21 when the temperature of the inside of the heating compartment 10 detected by the heating compartment temperature sensor 31 becomes the target temperature or above.例文帳に追加

加熱制御部３２は、上ヒータ２０および下ヒータ２１を駆動し、加熱庫温度センサ３１によって検出された加熱庫１０内の温度が目標温度以上になると、上ヒータ２０および下ヒータ２１の出力を低減する。 - 特許庁

A recess part is formed in a roughly center part of the module case 12 by a roughly U-shaped partition wall 12a, and a plurality of unit cells 1 are housed inside a first battery compartment and a second battery compartment which are partitioned by the partition wall 12a.例文帳に追加

モジュールケース１２の略中央部には一貫の窪み部が略コ字状の隔壁１２ａより形成されており、隔壁１２ａで画成された第１電池室及び第２電池室内には複数個の単位電池１が収納されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator for improving the shelf life of food by focusing on a storage compartment of refrigerating temperature zone, reducing harmful substances such as agricultural chemicals to further improve safety of food, and effectively improving functionality of stored objects inside of the storage compartment.例文帳に追加

冷蔵温度帯の貯蔵室に着目をして食品の保存性や農薬等の有害物質を低減し、より食品の安全性を高め、効果的に貯蔵室内部の保存物の機能性を高めることが可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

An air-cooled type heat-exchanging device 15 for cooling an engine 14 is mounted in the engine compartment 5, and the control box 6 is arranged above a first opening 31 which communicates with the outside air intake 22 formed in the upper part of the engine compartment 5.例文帳に追加

エンジン室５内にはエンジン１４を冷却する空冷式の熱交換装置１５が装備されており、エンジン室５の上部に形成されたその外気取入口２２に通じる第１開口３１の上方に制御ボックス６が配設されている。 - 特許庁

An access control system and an access control method define one or more compartments and provide rules, which are applied to the compartment(s), to control access to network services by entities that are associated with the compartment.例文帳に追加

本発明にかかるアクセス制御システムおよびアクセス制御方法は、１つ以上のコンパートメントを定義し、このコンパートメントに適用され、このコンパートメントに関連付けられているエンティティによるネットワークサービスへのアクセスを制御する規則を提供する。 - 特許庁

A compartment side main holding lip 25 is formed near the tip of the compartment side wall part 19 so as to extend outward, and it is fitted to a flange part 32 of a first groove part 31 of the window frame 12 so as to be overlapped with the specified lap margin L1.例文帳に追加

車内側主保持リップ２５を車内側側壁部１９の先端の近傍に外方に延びるように形成し、ウインドウフレーム１２の第１溝部３１のフランジ部３２に所定のラップ代Ｌ１をもって乗り越えるように嵌合させる。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which dew condensation hardly generates in a storage compartment as a mist supply destination, mist can be diffused to every corner of the storage compartment so that stored articles can be sufficiently sterilized and deodorized, and it has high safety in electric handling aspect.例文帳に追加

ミスト供給先の貯蔵室で結露を生じにくく、且つ、ミストが貯蔵室の隅々まで届きやすく、貯蔵品の殺菌、脱臭の効果を充分に得ることができる上、電気的な扱いの面でも安全性に優れるようにする。 - 特許庁

The cold air from an upper part of a freezing compartment 6 flows toward the depth of the freezing compartment 6 as it flows at an upper part along an inclined top face 37a of a projecting section 37 and an inclined plate section 40d of the cold air seal plate 40 continued roughly flush with each other.例文帳に追加

冷凍室６の上方からの冷気は、略面一に連なる突出部３７の傾斜上面３７ａと冷気シール板４０の傾斜板部４０ｄに沿って、その上方を流れることで冷凍室６の奥へ向かう流れとなる。 - 特許庁

To provide a seat device of a vehicle for improving the vehicle body rigidity by a cross member and increasing the capacity of a luggage compartment without downsizing a luggage compartment space disposed on the rear side by moving a seat cushion forward and downward when a seat is folded.例文帳に追加

クロスメンバにより車体剛性の向上を図り、かつシートの折畳み時に、シートクッションを前方かつ下方に移動させて、後方に配設された荷室スペースを犠牲にすることなく荷室容量の拡大を図る車両のシート装置を提供する。 - 特許庁

A metering device includes a component accommodation compartment C0 in an atmospheric open state inside a casing C, and a component 30 accommodated in the component accommodation compartment C0 is provided with a heat history indication part I, having a state changed by thermal deterioration with the lapse of time.例文帳に追加

ケーシングＣ内部に大気開放状態の部品収容室Ｃ０を備えた計量装置であって、部品収容室Ｃ０に収容された部品３０に、熱的に経年劣化して状態変化する熱履歴表示部Ｉを設けてある。 - 特許庁

The pneumatic control unit 34 includes a flow line 40 corresponding to a valve 48 of each compartment A, B, C, and a tap 42 for guiding the control gas to the valve 30 and each compartment A, B, C to control the pressure of the control gas delivered to the valve 30.例文帳に追加

空気制御部３４は、各ゾーンＡ，Ｂ，Ｃのバルブ４８に対応するフローライン４０と、バルブ３０に亘る圧力を制御するように制御ガスを圧力調節バルブ３０および各コンパートメントＡ，Ｂ，Ｃに導くタップ４２と、を有する。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing omission of removal by facilitating judgement of a buried position of a vacuum heat insulating material in disassembly in regard to a refrigerator using both of hard polyurethane foam and the vacuum heat insulating material as heat insulating materials of a refrigeration compartment or a freezing compartment.例文帳に追加

冷蔵室又は冷凍室の断熱材として硬質ウレタンフォームと真空断熱材とを併用した冷蔵庫であって、解体の際に真空断熱材の埋設位置の判断が容易であり、外し残しが生じない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To refrigerator that simplifies a cooling wind path, secures proper amount of wind, maintains depth dimension of a storage compartment and has a duct in which secures an internal volume while configuring the duct including the cooling path for cooling a refrigerator compartment.例文帳に追加

冷蔵室を冷却する冷気風路を備えたダクトを背面に構成しつつ冷却風路を簡素化し、適性な風量を確保するとともに、貯蔵室の奥行き寸法を維持して内容積を確保したダクト装置を有する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof compartment penetrating part structure capable of being easily constructed without depending on the shape of cable raceways penetrating a compartment and without forming a hollow after expansion caused by heat in the vicinity of the cable raceways when a fire, etc. occurs.例文帳に追加

区画を貫通するケーブル配線管類の形状に依存することなく容易に施工することができ、火災等の発生の際にもケーブル配線管類近傍に熱による膨張後の空洞が生じない防火区画貫通部構造を提供すること。 - 特許庁