「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a PLL circuit configuring a frequency synthesizer where a phase lock time of a VCO 1 is decreased while keeping the cut-off frequency of a loop filter (LPF) 5 low.例文帳に追加

周波数シンセサイザを構成するＰＬＬ回路のループフィルタ（ＬＰＦ）５のカットオフ周波数を低くしたままＶＣＯ１の位相同期引き込み時間を短くする。 - 特許庁

To provide a control map automatic configuration device for automatically configuring a control map by properly recognizing and classifying various circumstances which may occur in a control object.例文帳に追加

制御対象に生じ得る種々の状況を適切に認識、分類して制御マップの自動構成を行うことが可能な制御マップ自動構成装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of the mobile terminal device 1 reads this program from the RAM 30, and starts motion control of a debugging module 12, while properly configuring the debugging module 12 according to the purpose.例文帳に追加

携帯端末装置1のCPU11はRAM30からこのプログラムを読み出し、その目的に応じた設定をデバッグモジュール12に対して行うと共にデバッグモジュール12の動作制御を開始する。 - 特許庁

To provide a method for configuring an information processing system which copes with the movement of a virtual machine between different subnets in a fixed network and to provide a physical machine.例文帳に追加

固定網における異なるサブネット間に渡る仮想マシンの移動に対処することができる情報処理システムの構成方法および物理マシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a rail lift vehicle capable of lifting a rail with a comparatively small force, applying small load to the rail, and configuring the vehicle itself in a small size.例文帳に追加

比較的小さな力でもレールを持上げることができて、しかもレールに対する負荷が小さく、車両自体も小型に構成可能なレールリフト車両を提供すること。 - 特許庁

Point-shaped electrodes 17a, 17b in contact with the line-shaped electrodes 15c, 15d of the imaging unit 15 are provided in central parts of the electrode configuring members 14a, 14b.例文帳に追加

電極構成部材１４ａ、１４ｂの中央部には、撮影部１５の線状電極１５ｃ、１５ｄと接触する点電極１７ａ、１７ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a printing system for increasing convenience in cancellation by the user of a print job and a language monitor program loaded on a computer configuring the printing system.例文帳に追加

印刷ジョブのユーザによるキャンセル時における利便性を高めた印刷システム及び当該印刷システムを構成するコンピュータに搭載されるランゲージモニタプログラムを提供する。 - 特許庁

To the intermediate part 20, one end side of each plasticized part 12 configuring the pair of hysteretic type damper parts 11 is connected, which connects the pair of hysteretic type damper parts 11 each other.例文帳に追加

中間部２０は、一対の履歴型ダンパ部１１を構成する各々の塑性化部１２の一端側が接続されて一対の履歴型ダンパ部１１を繋ぐ。 - 特許庁

A nozzle plate 25(top end configuring member) at the top end(lower edge) of the head part 10 is formed with blow-off ports 25f, 25m and 25r corresponding to those respective treatment gas channels.例文帳に追加

ヘッド部１０の先端（下端）のノズルプレート２５（先端構成部材）には、各処理ガス通路に対応する吹出し口２５ｆ，２５ｍ，２５ｒが形成されている。 - 特許庁

When a failure is generated in one of HDDs #0 to #3 configuring a logical unit LU #1, for example, HDD #0, a microprocessor 21 of an array controller 20 makes a spare HDD #4 substitute for the HDD #0.例文帳に追加

アレイコントローラ２０のマイクロプロセッサ２１は、論理ユニットＬＵ＃１を構成するＨＤＤ＃０〜＃３のうちの１台、例えばＨＤＤ＃０に障害が発生した場合、このＨＤＤ＃０をスペアのＨＤＤ＃４に代替させる。 - 特許庁

To provide a digital correction A/D converter without the need for selecting a gain of 2 for an amplifier circuit to obtain a correction value in each of stages for configuring the A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器を構成する各ステージにおいて、補正値を求めるために、増幅回路のゲインを２としなくてもよいデジタル補正アナログ／デジタル変換器を提供する。 - 特許庁

To make the characteristic of a monitor circuit stable and to facilitate circuit integration by configuring the monitor circuit that detects reduction in a level of an optical signal to raise an alarm with a simple digital circuit.例文帳に追加

光信号のレベル低下を検出しアラームを発生する監視回路を簡単なディジタル回路で構成し特性の安定化と集積化を容易にする。 - 特許庁

To reduce manpower for configuring a mobile body identification managing system, to reduce risks of distribution failure and registration failure, and to reduce possibility of theft and loss while usage is convenient.例文帳に追加

移動体識別管理システムを構築する工数が少なく、配布ミスや登録ミスのリスクが低く、利用が便利であり、盗難や紛失の恐れを低くすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a small-sized and low-profiled camera module formed by configuring a flexible printed circuit for signal transmission without the use of a circuit mount board, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

回路実装用基板を用いることなく信号伝送用のフレキシブルプリント回路を構成することで小型・薄型のカメラモジュール、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Also, if the printer is on a serial port, set up the communication parameters with the ms# capability which is discussed in the Configuring Spooler Communications Parameters section. 例文帳に追加

プリンタをシリアルポートに接続した場合は、 ms#の項目を設定する必要があります。 こちらについては、 「 スプーラのための通信パラメータの設定」を参照してください。 - FreeBSD

If, on the other hand, the problem lies with your bootloader configuration, follow the same steps, but instead of configuring/compiling your kernel, you should reconfigure your bootloader (recompilation isn't necessary).例文帳に追加

もし、その一方で、問題がbootloaderの設定にある場合には、同じ手順を行ないますが、カーネルの設定/コンパイルの代わりに、bootloaderの再設定を行ないます。 (リコンパイルは必要ないです。 - Gentoo Linux

If you prefer to use genkernel instead of manually configuring your kernel, you will be happy to hear that using genkernel to produce 2.6 kernels is very similar to the process you performed when producing your previous 2.4 kernel.例文帳に追加

もしカーネルを手動設定する代わりにgenkernelを使いたいなら、嬉しい知らせがあります。 genkernelを使って2.6カーネルを作成する方法は、以前の2.4カーネルとほとんど同じです。 - Gentoo Linux

More information about installing and configuring various graphical desktop environments and applications can be found in the Gentoo Desktop Documentation Resources section of our documentation.例文帳に追加

その他の参考資料 様々なグラフィカルなデスクトップ環境、及びアプリケーションのインストールや設定についてのさらに詳しい情報は、(日本語訳)で見つけることができます。 - Gentoo Linux

If you skipped the steps in Configuring and Starting the Sun Java System Application Server earlier in this tutorial,you must perform them before these deployment and test tasks.例文帳に追加

このチュートリアルの前のほうにある Sun Java System Application Server の構成と起動の手順を省略した場合は、タスクの配備とテスト作業を行う前に、その手順を実行する必要があります。 - NetBeans

You should therefore never set the output folder to the same location as your source folder without first configuring the clean target to not delete the output folder. 例文帳に追加

したがって、出力フォルダとソースフォルダを同じディレクトリに保存する場合は、最初に必ず clean ターゲットを設定して出力フォルダを削除しないようにしてください。 - NetBeans

Electrodes other than the open electrode 12a are set as closed electrodes 12b, commonly connected and configuring a closed state between a pair of the brushes 13a, 13b.例文帳に追加

また、オープン電極１２ａ以外の各電極は、共通接続して一対のブラシ１３ａ，１３ｂ間をクローズド状態に設定するクローズド電極１２ｂとする。 - 特許庁

The sliding correlator sections 4a-4c each configuring an inverse spread means detect a correlation value between the reception signal for each path and the spread code on the basis of the reception timing.例文帳に追加

逆拡散手段を構成する各スライディングコリレータ部４ａ〜４ｃが受信タイミングに基づいて各経路毎の受信信号と拡散符号との相関値を検出する。 - 特許庁

Thus, the abstract processing such as mosaic or shading-off can properly be applied to the video data without the need for complicated settings to each of many frames configuring the video data.例文帳に追加

よって、映像データを構成する多数のフレームのそれぞれに対して煩雑な設定をすることなく、モザイクやぼかし等の抽象化処理を適切に施すことができる。 - 特許庁

The direct connection using HDMI in configuring an AV system by the user eliminates the need for making the connection setting of DLNA, thereby improving the usability of the AV system 200.例文帳に追加

ユーザは、ＡＶシステムを構成する際に、ＨＤＭＩで直接接続すれば、ＤＬＮＡの接続設定を行う必要がなく、ＡＶシステム２００の使い勝手が向上する。 - 特許庁

To reduce introduction costs and development costs for an IP phone system when configuring the IP phone system by combining devices of different communication conditions.例文帳に追加

異なる通信条件の装置を組み合わせてＩＰ電話システムを構成する場合に、ＩＰ電話システムの導入コスト及び開発コストを低減させることを可能にする。 - 特許庁

A template creation means 11 accepts the input of parts configuring a text template, and accepts the designation of display configurations corresponding to the characteristics of the parts.例文帳に追加

テンプレート作成手段１１は、文書テンプレートを構成するパーツの入力を受け付けるとともに、当該パーツの性質に応じた表示態様の指定を受け付ける。 - 特許庁

To provide an information code reader the most suppressing increase of power consumption caused by an FPGA configuration even when configuring the information code reader by use of an FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡを使用して構成した場合でも、そのことを原因とする消費電力の増加を極力抑制することができる情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

A circuit description processing part 13 operates circuit description by using the physical memory and register configuring the extracted optimal logical memory, and generates the circuit description file.例文帳に追加

回路記述化処理部１３は、抽出された最適論理メモリを構成する物理メモリ及びレジスタを用いて回路記述を行い、回路記述ファイルを生成する。 - 特許庁

As the materials of the sidewall 127, a conductor for preventing the configuring atoms of the high dielectric film 124 such as SiGe from scattering is used.例文帳に追加

サイドウォール１２７の材料としては、例えばＳｉＧｅなどのような高誘電体膜１２４の構成原子が飛散することを防止可能な導電体を用いる。 - 特許庁

Synthetic resin 7 configuring resin fiber 1 is provided with a side chain 8 easily oriented in parallel with the alignment direction of a crystal liquid molecule 2 in a voltage OFF status (figure 1 (b)).例文帳に追加

樹脂繊維１を構成する合成樹脂７は、電圧OFF状態において液晶分子２の配向方向と容易に平行に配向される側鎖８を有する（図１（ｂ））。 - 特許庁

Part of a transmission line configuring a circuit at a low frequency side of the diplexer is shared with part of a main line of the coupler by connecting the coupler to the common terminal of the diplexer.例文帳に追加

ダイプレクサの共通端子にカプラを接続し、ダイプレクサの低周波側の回路を構成する伝送線路の一部がカプラの主線路の一部を共用する。 - 特許庁

When each of buttons Ybt1 to Ybt3 configuring the month designation parts M2 is clicked, the clicked month for all the years can be designated as retrieval conditions.例文帳に追加

月指定部Ｍ２を構成する各ボタンＹｂｔ１〜Ｙｂｔ３をクリックすることにより、全ての年についてのそのクリックされた月を検索条件として指定することができる。 - 特許庁

By configuring, in this way, the network can recognize the communication port associated with the network device as being associated with the current address.例文帳に追加

このように構成されることにより、ネットワークは、ネットワーク装置に関連付けられた通信ポートを、現アドレスに関連付けられているものとして認識することができる。 - 特許庁

This database updating method has: an individual processing part for individually updating records configuring a database; and a group processing part for collectively updating a plurality of records.例文帳に追加

データベースを構成するレコードを個別に更新する個別処理部と、前記レコードを複数纏めて更新するグループ処理部とを有するデータベース更新方法である。 - 特許庁

A plurality of diode chips 50 configuring the rectifier diodes 51, 52 are preferably disposed at equal intervals to each other along a winding direction of the sheet metals 43, 44.例文帳に追加

なお、整流ダイオード５１，５２を構成する複数のダイオードチップ５０はそれぞれ、板金４３，４４の巻回方向に沿って互いに等間隔に配置されているのが好ましい。 - 特許庁

Thus, the supplied dichlorosilane is activated, and made to react to contaminant contained in quartz configuring the reaction tube 2, and the contaminant is removed from the quartz.例文帳に追加

これにより、供給されたジクロロシランが活性化して、反応管２を構成する石英中に含まれる汚染物質と反応し、石英中から汚染物質が除去される。 - 特許庁

By configuring a network system in this manner, the connection of the terminal with respect to the server beyond a firewall can be achieved in a virtual connection configuration without the risk of private address collision.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

A designation of layer type for a plurality of layers configuring page data is received (step S120), and a designation of versioning layer to which trapping is executed is received (step S130).例文帳に追加

ページデータを構成する複数のレイヤーについてのレイヤータイプの指定を受け付け（ステップＳ１２０）、トラッピング処理を施すべきバージョニングレイヤーの指定を受け付ける（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

To reduce an occupied area of a semiconductor element, while maintaining wire bonding properties, when configuring a semiconductor device by stacking a semiconductor element in multiple stages on a wiring board.例文帳に追加

配線基板上に半導体素子を多段に積層して半導体装置を構成するにあたって、ワイヤボンディング性を維持しつつ、半導体素子の占有面積を低減する。 - 特許庁

A motion area detection circuit 8 detects addresses (MBA) of an image region denoting motion vectors with a predetermined threshold value or over among the motion vectors configuring the histogram.例文帳に追加

動き領域検出回路８は、ヒストグラムを構成する各動きベクトルのうち、予め定めた閾値以上の動きベクトルを示す画像領域のアドレス（ＭＢＡ）を検出する。 - 特許庁

The virus retrieval/extermination server 30 executes the virus retrieval processing to a sub volume configuring a volume pair with the required main volume in the storage system 20.例文帳に追加

ウィルス検索・駆除サーバ３０は、ストレージシステム２０における、要求された正ボリュームとボリュームペアを構成する副ボリュームに対してウィルス検索処理を実行する。 - 特許庁

A status where the valences of an element configuring a compound are multiple is referred to as a mixed valence status, and such a compound is referred to as a mixed valence compound.例文帳に追加

ある化合物において、その構成する元素の価数が複数存在する状態を混合原子価状態といい、そのような化合物を混合原子価化合物という。 - 特許庁

The wire layers 52 are formed for each vibration element array 56, they are layered alternately with an insulation plate to form a second rear member configuring the rear member.例文帳に追加

この配線層５２を振動素子列５６ごとに形成し、これらを絶縁プレートと交互に積層させて背面部材を構成する第２背面部材を形成する。 - 特許庁

To provide a traceability management system allowing flexible and rapid coping with addition, change, and deletion or the like of each data item configuring traceability information.例文帳に追加

トレーサビリティ情報を構成する個々のデータ項目の追加、変更及び削除等に柔軟かつ迅速に対応することができるトレーサビリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

The piston device P formed inside a cylinder case 2 includes an annular movable member 4 configuring a piston, and a fixed member 8 fixed to the cylinder case 2.例文帳に追加

シリンダケース２の内部に形成されるピストン装置Ｐに関し、ピストンを構成する環状の可動部材４と、シリンダケース２に固定される固定部材８とを備える。 - 特許庁