「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical sensor, which uses light-emitting parts made by surface-mounting a light-emitting device on a print circuit board, capable of making illuminance distribution more uniformly and at the same time configuring the sensor more compactly.例文帳に追加

プリント基板に発光素子を表面実装してなる発光部品を用いた光学式センサーにおいて、照度分布をより均一にすることと同時に、よりコンパクトに構成すること - 特許庁

To reduce the cost and size of an image forming apparatus by configuring the image forming apparatus in such a manner that an optical reflection characteristics and tension relating to an endless belt can be detected by a single detecting means.例文帳に追加

エンドレスベルトに関する光反射特性の検知及び張力の検知を１つの検知手段で検知可能な構成とし、画像形成装置の低価格化及び小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a document processor that outputs information indicating performance to be demonstrated, even when a small condition of configuring document data is combined with another small condition.例文帳に追加

文書データを構成する小条件が他の小条件と組合せられても発揮する性能を示す情報を出力することができる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat dissipation plate that does not deteriorate the thermal conductivity and the conductivity, and does not shift a metal lamination material and a graphite lamination layer material configuring each layer in a manufacturing step.例文帳に追加

熱伝導率及び導電率が悪化することがなく、製造工程で各層を構成する金属積材とグラファイト積層材とが位置ずれするおそれがない放熱プレートとする。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of easily inserting two U-shaped tubes configuring an in-ground heat exchanger and made of a semi-hard material, in the borehole formed in the ground.例文帳に追加

地中熱交換器を構成する半硬質材製の二つのＵ字管を、地中に形成した掘削穴に容易に挿入することのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for configuring certain components by a spinning molding, such as leading edges of blades or parts around nacelles of airplanes, made of a titanium alloy plate with high yield strength and poor ductibility.例文帳に追加

耐力が大きく、かつ、延性に乏しいチタン合金板から、例えば航空機の翼前縁部位やナセル回り部位を、スピニング成形によって、構成できる技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus at a low cost with a small size and excellent thunder resistance without the need for a discharge gap and particular large-sized components such as a choke coil and an arrester for configuring an arrester circuit.例文帳に追加

避雷回路を構成するためにチョークコイル，アレスタなど形状が大きく特別な部品や放電ギャップを必要とせず，小型・低コストで耐雷性の優れた電子機器を提供する。 - 特許庁

The special term discriminating device 100 is provided with a distance data storage part 160 for storing inter-word distance data to be used for the calculation of the word meaning distances among the configuring words.例文帳に追加

専門用語判別装置１００は、構成語間の意味距離の計算に用いられる単語間の距離データを記憶する距離データ記憶部１６０をさらに備えることもできる。 - 特許庁

The node maximum performance setting means 111 of a processor 11 stores the maximum performance of each node configuring an external system in a node maximum performance storing part 121 of a storage device 12.例文帳に追加

処理装置１１のノード最大性能設定手段１１１は外部のシステムを構成する各ノードの最大性能を記憶装置１２のノード最大性能記憶部１２１に格納する。 - 特許庁

To provide a transmission chain configuring method in a 3GPP2 communication system, in which an information bitstream is mapped to an interleaver size in a variable or multivariable data rate transmission mode on a physical layer.例文帳に追加

情報ビットストリームが、物理層上で可変または多変データレート伝送モードでインターリーバサイズにマッピングされる３ＧＰＰ２通信システムにおける伝送チェーン構成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a server device and an SSL server certificate issuing program, for saving system-operator's burden in configuring and operating a system when issuing an SSL server certificate.例文帳に追加

ＳＳＬサーバ証明書の発行に際してシステム運用者のシステム構築と運用の手間を削減することのできるサーバ装置およびＳＳＬサーバ証明書発行プログラムを得ること。 - 特許庁

A density calculation section 220 calculates an average density of patches configuring a test pattern image by each prescribed main scanning directional position on the basis of the test pattern image read by an image reading section.例文帳に追加

濃度算出部220は、画像読取部によって読み込まれたテストパターン画像に基づいて、所定の主走査方向位置毎に、テストパターン画像を構成する各パッチの平均濃度を算出する。 - 特許庁

The microstrip line 12 and two diodes 11C, 11D of the antiparallel connection are connected by a microstrip line 13B configuring a line for the limiter having a line length of λ/2.例文帳に追加

また、マイクロストリップ線路１２とアンチパラレル接続の２個のダイオード１１Ｃ，１１Ｄとの間をλ／２の線路長のリミッタ用線路を構成するマイクロストリップ線路１３Ｂで接続する。 - 特許庁

To provide an inverter unit which can be manufactured in a simplified assembling process, and can be miniaturized by efficiently accommodating a plurality of components configuring an inverter circuit.例文帳に追加

製造時の組付け工程を簡略化できるとともに、インバータ回路を構成する複数の部品を効率的に収納して小型化することができるインバータ装置を提供する。 - 特許庁

An image recognition section 131 generates a histogram of pixels configuring an image and applies matching of the histogram with a pattern of a histogram of pixels when a person shows up in an image to provide an output of a correlation coefficient.例文帳に追加

画像認識部１３１が、画像を構成する画素のヒストグラムを生成し、人物が写っている場合の画素のヒストグラムのパターンとマッチングして相関係数を出力する。 - 特許庁

To provide a camera system capable of photographing even if a camera head provided with an imaging device having any number of pixels is mounted on a camera body, and to provide the camera body configuring the camera system.例文帳に追加

どのような種類の撮像素子を備えたカメラヘッドがカメラ本体に装着されても撮影を行なうことができるカメラシステム、そのカメラシステムを構成するカメラ本体を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system which performs synchronizing control by correcting the phase difference and periodic difference of timing signals to be generated by each controller configuring a master unit and a slave unit connected through a communication path.例文帳に追加

通信路で接続されマスタユニット、スレーブユニットを構成する各制御装置で生成するタイミング信号の位相差及び周期差を補正し、同期制御する制御システムを得る。 - 特許庁

To solve both problems of key delivery and implement by configuring a novel ID-NIKS system in which computational complexity of a central algorithm is extremely low.例文帳に追加

中心アルゴリズムの計算の複雑性が極めて低い新たなＩＤ−ＮＩＫＳ方式を構築し、鍵配送の問題と実装の問題との両方を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for optimally recovering a broken routing path, while maintaining an existing tree routing topology, in the case of a failure of a node or a link configuring a tree routing wireless network.例文帳に追加

ツリールーティング無線ネットワークを構成しているノードまたはリンクが破壊された時に既存のツリールーティング構造をできるだけ維持しつつ経路を最適に復旧する方法を提供する。 - 特許庁

To make power consumption of a radio terminal reduced by reducing the starting time of a radio, while considering to make small the communication delay between radio terminals configuring a radio network.例文帳に追加

無線ネットワークを構成する無線端末間の通信遅延を小さくすることを考慮しながら、無線機の起動時間を削減して、無線端末の消費電力を削減させるようにする。 - 特許庁

The device 1 includes the catalyst carrier 10 to be heated by energization, the carrier containing part 21 configuring a part of the exhaust passage and containing the catalyst carrier 10.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１は、通電によって加熱する触媒担持体１０と、排気通路の一部を構成し、触媒担持体１０を収納する担体収納部２１とを備える。 - 特許庁

In the frequency multiplier, inductor patterns 38, 39, 40, 41 configuring tuning inductors L21, L22, L11, L12 for an LC tuning circuit of a class C amplifier circuit are respectively formed on a surface of an insulation sheet 31.例文帳に追加

絶縁性シート３１の表面に、Ｃ級増幅回路のＬＣ同調回路の同調用インダクタＬ２１，Ｌ２２，Ｌ１１，Ｌ１２を構成するインダクタパターン３８，３９，４０，４１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide an analysis information managing method and an analysis information managing apparatus for easily configuring analysis parameters of inspection items analyzed by using a reagent.例文帳に追加

試薬を使用して分析する検査項目の分析パラメータの設定を容易に行うことができる分析情報管理方法および分析情報管理システムを提供することにある。 - 特許庁

System configuration information indicating connection relationships between apparatus configuring a system and relevancy of the apparatus to services provided by the system is registered in a system configuration information storage part 201.例文帳に追加

システム構成情報記憶部２０１には、システムを構成する機器同士の接続関係、システムが提供するサービスと機器との関連性を表すシステム構成情報が登録されている。 - 特許庁

To provide a photographic printer capable of outputting not only page sheets but also a cover configuring a photographic album booklet as a photographic print under the intervention of a convenient user interface.例文帳に追加

写真アルバム冊子を構成する頁シートだけではなく表紙なども扱いやすいユーザインターフェースの介在の下で写真プリントとして出力できる写真プリント装置を提供する。 - 特許庁

You can view it using lynx as well, but only after having completed the Configuring your Networkchapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the document):例文帳に追加

ネットワーク設定の章を完全に終了した後なら(そうしないと、文書を表示するためにインターネットに接続できないでしょう)、以下のように同様にlinksを使用して表示できます。 - Gentoo Linux

You can view it using lynxas well, but only after having completed the Configuring your Networkchapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view thedocument): 例文帳に追加

ネットワーク設定の章を完全に終了した後なら(そうしないと、文書を表示するためにインターネットに接続できないでしょう)、以下のように同様にlinks2を使用して表示できます。 - Gentoo Linux

See the Installing and Configuring Ruby Support article for information about using a MySQL database server in a Ruby application. The article also describes how to use the Java DB database server instead.例文帳に追加

Ruby アプリケーションでの MySQL データベースサーバーの使用については、「Ruby サポートのインストールと設定」を参照してください。 この記事では、代わりに Java DB データベースサーバーを使用する方法も説明します。 - NetBeans

Entity Class Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuring deployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties. 例文帳に追加

プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 - NetBeans

By configuring the character input device such that the character is updated when moving the finger such that the finger draws a circle, the operation necessary to change the character can be applied without being restricted by an area of the touch pad.例文帳に追加

指が円を描くように移動すると文字を更新するように構成することで、タッチパッドの広さに制限されずに文字を変更するための必要な操作を加えることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transmitter-receiver with high reliability wherein stable electric continuity is attained by configuring conduction parts of an elastic body with conductor wires located in an axial direction.例文帳に追加

弾性体の導電部を軸心方向の導電線で構成することで安定した導通を可能とする、信頼性の高い超音波送受波器を実現させることを目的とする。 - 特許庁

To control whether or not to continuously display the same information corresponding to an operation condition indicating how the opening/closing operations of a plurality of casings configuring a device body are performed.例文帳に追加

装置本体を構成する複数の筐体の開閉操作がどのように行われたかの操作状況に応じて同一の情報を継続して表示するかを制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device, in which dimensional management is facilitated by simplifying the structure of each component configuring the wheel bearing device, and the process of the assembly thereof is simplified.例文帳に追加

車輪用軸受装置を構成する各部品の構造を簡素化して寸法管理を容易化し、かつ組み立ての工程を簡素化できる車輪用軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a key input unit capable of configuring a key input unit part and an illuminating unit part independently of each other and selecting easily whether or not the illuminating part is present.例文帳に追加

キー入力装置部と照光装置部を其々独立して構成し、また照光装置の有無を容易に選択可能としたキー入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A moving image read part 6 and a still image read part 7 read images required for configuring an image having the command display contents from a moving image storage part 4 and a still image storage part 5 respectively.例文帳に追加

動画読出部６と静止画読出部７は、それぞれ動画記憶部４と静止画記憶部５から指令表示内容を持つ画面を構成するのに必要な画像を読み出す。 - 特許庁

Since the film carrier 38 is mounted smoothly on the carrier base 170, a vibration proof rubber configuring the vibration proof member 142 will not break through excess deformation due to shocks.例文帳に追加

また、フィルムキャリア３８はキャリア台１７０にスムーズに装着されるため、防振部材１４２を構成する防振ゴム体が衝撃によって過度に変形して破断することもない。 - 特許庁

In an electrophoretic display, frames for driving electrophoretic elements 100-mn configuring the screen of an active matrix type microcapsule electrophoretic display are divided into a plurality of white frames and a plurality of black frames.例文帳に追加

アクティブマトリクス型マイクロカプセル型電気泳動表示装置の画面を構成する電気泳動素子１００-mnの駆動をするフレームを複数の白フレームと複数の黒フレームとに分ける。 - 特許庁

To provide a bit error insertion circuit for a PN pattern generator that can set a bit error to an optional position of a bit stream configuring a PN pattern signal.例文帳に追加

ビットエラーの挿入位置が、ＰＮパターン信号を構成するビット列の任意の位置に設定可能とするＰＮパターンジェネレータのビットエラー挿入回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a user to grasp traffic and communication quality by grasping the state of each VPN(Virtual Private Network) without the need for provision of a device and a program for monitoring by each VPN and by each LAN and each terminal configuring each VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ毎及びこれを構成する端末やＬＡＮ毎にモニタのための装置やプログラムを設けることなく、各ＶＰＮの状況を把握し、トラヒックや通信品質を把握すること。 - 特許庁

To provide a printing data generating apparatus, a printing data generating program, an image processing apparatus, and an image processing program which a user can optionally designate the processing for each pixel for configuring image data and printing data printable of image on a recording medium, in a mode the user desires.例文帳に追加

ユーザが画像データを構成する各画素の取扱いを任意に指定することができ、被記録媒体上にユーザが所望する態様で画像を印刷すること。 - 特許庁

To provide a network apparatus capable of adjusting a frequency of extracting a packet depending on characteristics of terminals configuring a system and characteristics of traffic transmitted/received between the terminals.例文帳に追加

システムを構成する端末の特性や、端末間で送受信されるトラフィックの特性に応じて、パケットの抽出を行う頻度を調整することが可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

To detect fraudulent actions such as the exchange of a main control board mounted with a normal main control part and a fraudulent main control board, and to reduce processing loads of a CPU configuring a peripheral part.例文帳に追加

正規な主制御部が搭載された主制御基板と不正な主制御基板との交換等の不正行為を検知し、周辺部を構成するＣＰＵの処理負荷を軽減する。 - 特許庁

One or more character string configuring parts configured of one or more characters excluding the character corresponding to the handwritten character from one or more predicted character strings are displayed as a selection candidate on a picture 5A.例文帳に追加

予測した１以上の文字列から手書き文字に対応する文字を除いた１以上の文字からなる１以上の文字列構成部分を選択候補として画面５Ａ上に表示する。 - 特許庁

To provide a technology of simplifying function blocks configuring AGC, relieving a load of arithmetic processing using a polynomial and capable of using a DSP so as to process a plurality of channels at the same time.例文帳に追加

ＡＧＣを構成する機能ブロックを簡易化すると共に、多項式を用いる演算処理の負荷を軽減し、一つのＤＳＰで同時に複数チャネルを処理できるようにする。 - 特許庁

Simplification of adjustment and the thickness reduction of the unit are achieved by configuring so as to individually adjust the inclination and the height in the track width direction and in the track tangential direction of the spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータのトラック幅方向、トラック接線方向の傾角および高さを個別に調整できるように構成することにより、調整の簡素化と装置の薄型化を図る。 - 特許庁