「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily construct a temporary short distance communication network only by simple operations among members to constitute a group according to a place.例文帳に追加

その場に応じてグループを構成するメンバー間の簡単な操作のみによって容易に臨時の近距離通信ネットワークを構築する。 - 特許庁

To construct a wooden building hard to fall because many fires and human damage occur after wooden buildings have fallen by a large earthquake.例文帳に追加

大地震で木造建築物が揺れて倒壊しその後の火災、人的被害が多いので倒れにくい木造建築物を構築する。 - 特許庁

To construct a multidirectional input device in a small size, while enhancing the sensing accuracy of the inclining amount of an input lever.例文帳に追加

多方向入力装置において、入力レバーの傾動量の検出精度を高くしつつ、小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To safely construct a domain independent of the outside and to prevent unauthorized utilization of content by an unauthorized third party.例文帳に追加

外部と独立したドメインをより安全に構築し、許可されていない第３者により不法にコンテンツが利用されることを防止する。 - 特許庁

To simply construct a selector valve with a magnetic sensor by using a casing in common with a usual selector valve with no magnetic sensor.例文帳に追加

磁気センサー付き切換弁を、磁気センサーを備えない通常の切換弁と共通のケーシングを使用して簡単に構成できるようにする。 - 特許庁

A tunnel boring vehicle 1a excavates a shield tunnel with a diameter M by a cutter 9a and also assembles segments to construct a shield tunnel.例文帳に追加

トンネル掘進車１ａは、カッタ９ａにより、径Ｍのシールドトンネルを掘削しつつ、セグメントを組み立てて、シールドトンネルを構築していく。 - 特許庁

To construct a system quickly replying to a large quantity of mail inquiries issued from customers by appropriate contents of a certain level.例文帳に追加

顧客から発せられる大量のメール問合せに対し、迅速で適切な内容で一定レベルの回答を行うシステムを構築する。 - 特許庁

To construct a composite foundation structure for enforcing wind power generation by effectively utilizing the sea without using the expensive land.例文帳に追加

高価な陸地を使用することなく、海上を有効に利用して、風力発電を実施するための複合基礎構造を構築する。 - 特許庁

The circuit construct 10 is equipped with the circuit substrate 20 with a circuit formed thereon and a holding member 30 to hold the circuit substrate 20.例文帳に追加

回路構成体１０は、回路が形成された回路基板２０と、この回路基板２０を保持する保持部材３０とを備えている。 - 特許庁

To construct a power generation system which realizes improved burning efficiency by utilizing radiation energy of natural radioactive elements and purifying the exhaust gas.例文帳に追加

自然放射性元素の放射エネルギーを利用した燃焼効率の向上と排気ガス浄化を実現できる発電システムを構築する。 - 特許庁

Takauji strongly trusted Nobutake; in Takauji's plan to construct Tenryu-ji Temple, Nobutake cooperated in the construction together with Ogasawara clan who was Shinano Shugo. 例文帳に追加

尊氏の信頼が篤く、尊氏が天竜寺を造営しようとした際には信濃守護小笠原氏らと造営に協力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serial interfaces are common in the computer industry and cables are readily available and also easy to construct. 例文帳に追加

シリアルインタフェースはコンピュータ業界で共通して使用されています。 そのケーブルは容易に手に入りますし、簡単に自作することもできます。 - FreeBSD

In due course, Japanese master carpenters, inspired by those buildings, began to construct buildings that employed some Western-style designs. 例文帳に追加

やがて居留地の建築に刺激を受けた大工の棟梁が、見よう見まねで洋風デザインの要素を取り入れた建物を築くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the height was approximately four meters; however, the height is reduced by about half because the the top part of the mound was scraped away to construct Koiji-inari Shrine. 例文帳に追加

高さは4mほどあったと思われるが、恋路稲荷神社を建てる際に2段目が削られ、現在は半分ほどになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methodology or an algorithm efficient for evading loss of Walsh codes required to construct a high-speed channel.例文帳に追加

高速チャネルを構築するために必要とされるウォルシュコードの損失を回避するために、効率的な方法論またはアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

In the end of the sixth century, the Soga clan started to construct Hoko-ji Temple (also called Asuka-dera Temple), which was the first full-scale Buddhist Temple in Japan. 例文帳に追加

6世紀末には日本最初の本格的仏教寺院である法興寺（飛鳥寺）の建設が蘇我氏によって始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inspired by these new structures in the foreign settlements, Japanese builders began to construct Western-style houses and buildings (Gi-yofu Kenchiku). 例文帳に追加

これら居留地の建築に刺激を受けた棟梁たちが明治初期にかけて各地に見よう見まねの洋館を建てた（擬洋風建築）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3, 1927: The rehabilitation of Uji-gawa Bridge and Kizu-gawa Bridge was completed (the old structures of these bridges were reused to construct Hirakata-ohashi Bridge). 例文帳に追加

1927年（昭和2年）5月3日宇治川橋梁・木津川橋梁の架け替えを完了（旧橋梁は枚方大橋へ転用された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resulted in the expanded power of the Shugo and creating an opportunity for Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) to emerge and construct Shugo-ryogoku system (a system in which a Shugo dominates a manor). 例文帳に追加

これは、守護の権限強化へとつながり、守護大名の登場および守護領国制成立への契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To construct a system of high reliability, capable of allowing a consumer to easily get the information on bargain sale without spending a time.例文帳に追加

消費者が時間をかけずに特価情報を容易に入手できると共に、信頼性の高いシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

To provide a panel inner wall structure which is applicable to a skeleton of a building having a different dimension, easy to construct, and suited for reforming etc.例文帳に追加

あらゆる寸法の建物の躯体に適合出来、施工が容易で、リフォーム等に用いて好適なパネル内壁構造を提供する。 - 特許庁

To construct a site capable of wishing to register and wishing to buy a commodity without anxiety for both users wishing buying and selling.例文帳に追加

売買を希望する双方のユーザに対して安心して商品を登録希望したり購入希望したりできるサイトを構築する。 - 特許庁

In this invented control valve for variable displacement compressor, rubber 38 is baked on the housing 23 to construct a seal part as one unit.例文帳に追加

本発明の可変容量圧縮機用制御弁では、ハウジング２３にゴム３８が焼き付けられてシール部が一体に構成されている。 - 特許庁

To construct a trunk line network that is less expensive than that using a conventional technique (SONET/SDH) and has the same reliability as before.例文帳に追加

従来技術(ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ)を適用するよりも低コストで従来と同様の信頼性を有する幹線ネットワークを構築する。 - 特許庁

To construct a window structure of a working vehicle so that a pane part can be opened and closed without getting a driver's clothes dirty.例文帳に追加

作業車の窓構造において、運転者の衣服を汚してしまうようなことなく、窓板部の開閉が行えるように構成する。 - 特許庁

(ii) To construct the inner surface of the industrial dryers (excluding one for heat-drying organic peroxide substances) and shelves, frames etc., in it with incombustible materials. 例文帳に追加

二　乾燥設備（有機過酸化物を加熱乾燥するものを除く。）の内面、内部のたな、わく等は、不燃性の材料で造ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards the storeroom set forth in the preceding paragraph, construct it by fire-proof materials such as iron plate-lined lumber and slate-lined lumber. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の格納室については、木骨鉄板張、木骨スレート張等耐火性の構造としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To learn the value (ranking) or price of real estate at a glance and to construct a fair and safe market.例文帳に追加

不動産の価値（格付け）や価格が一目瞭然となるとともに、公平かつ安全なマーケットを構築することができるようにする。 - 特許庁

To construct form information display confirmation environment under which optimal form information suitable for a user's taste is clearly specified.例文帳に追加

ユーザ好みに適応した最適なフォーム情報を明示することができるフォーム情報表示確認環境を構築することである。 - 特許庁

To construct a pseudo operation environment using an interface means correspondent to a 1st recording medium, for a 2nd recording medium.例文帳に追加

第二の記録媒体に対して第一の記録媒体に対応したインターフェース手段を用いた動作環境を擬似的に構築する。 - 特許庁

To provide a file management method that makes it possible to easily construct a file management system, and a shared computer program.例文帳に追加

ファイル管理システムを簡便かつ容易に構築可能であり、運営も容易なファイル管理方法、共有コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A guide member guiding a rear end part of a valve member obliquely backward and upward is provided to construct a structure drawing out the valve member.例文帳に追加

また、弁部材の後端部を後方斜め下方へ案内する案内機構を設けて弁部材の引き出しを行う如く構成した。 - 特許庁

Furthermore, it mounts a variable logic circuit 120 (FPGA) capable of composing desired logics so as to construct analog test circuits in the FPGA 120.例文帳に追加

さらに、任意の論理を構成可能なＦＰＧＡ（１２０）を搭載して、このＦＰＧＡ内にアナログテスト回路を構築するようにした。 - 特許庁

Thus, the configuration of components is simplified to construct the machine in a compact size, reduce the cost, and facilitate loading of a vehicle or the like.例文帳に追加

これにより、部品構成を簡素としてコンパクトに構成できるうえ、コストを抑えることができ、車両等にも搭載が容易となる。 - 特許庁

To provide a method to economically and efficiently construct a pile foundation of a type to increase horizontal resistance of a foundation pile by a ground solidified body.例文帳に追加

地盤固化体で基礎杭の水平抵抗を増大させる形式の杭基礎を経済的かつ能率的に造成する方法の提供。 - 特許庁

To provide PC steel strand higher in strength than a conventional one and suitable for practical use, and to provide a concrete construct using the same.例文帳に追加

従来よりも高強度で、かつ実用に適したＰＣ鋼撚り線およびそれを用いたコンクリート構造物を提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a bathtub deck, free of bulky transportation, easy to construct and beautiful in finishing when assembled.例文帳に追加

輸送に嵩張らなくて施工しやすく、また組み立て完了時の仕上がりが綺麗になる浴槽デッキの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To construct a screening system of an anticancer agent by clarifying the meaning of the transcription factor Nrf2 as a target of the anticancer agent.例文帳に追加

抗癌剤の標的としての転写因子Ｎｒｆ２の意義を解明し、これに基づいて抗癌剤のスクリーニングシステムを構築する。 - 特許庁

In accordance with this arrangement, a micro-computer of a main body of the set main body is not required to construct a logical-physical address conversion table when the file system is activated.例文帳に追加

これにより、セット本体のマイコンでは、ファイルシステム立ち上げ時に論理−物理アドレス変換テーブルを構築する必要が無くなる。 - 特許庁

Unit tunnels a1-a5 are excavated while bringing them into contact with each other to construct a large scale underground structure such as a station of an underground railway.例文帳に追加

単体トンネルａ_1 〜ａ_5 を互いに接触させながら掘進して地下鉄の駅舎などの大規模な地下構造物を構築する。 - 特許庁

To provide a lifting and lowering movable scaffold for arch construction for an arch bridge which need not construct a large-sized lifting and lowering scaffold in an arch abutment.例文帳に追加

アーチアバットに大型の昇降式足場を構築する必要のないアーチ橋用半アーチ施工用昇降式足場の提供。 - 特許庁

Such roof trusses of basic structure are called basic roof trusses, and the basic roof trusses are combined to construct a roof in a more complex form.例文帳に追加

この基本的な屋根組を基本屋根組と呼び、基本屋根組を組み合わせることにより寄り複雑な形状の屋根を構成する。 - 特許庁

To construct a wall body with high seepage control performance around a pipe laid in ground; to reduce costs; and to shorten a construction period.例文帳に追加

地盤中に敷設された管周りに遮水性能の高い壁体を構築するとともに、コストを削減しかつ工期を短縮する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for a microcomputer 109 in the main body of set to construct the logical/physical address translating TB at the time of filing system activation.例文帳に追加

これにより、セット本体のマイコンでは、ファイルシステム立ち上げ時に論理−物理アドレス変換テーブルを構築する必要が無くなる。 - 特許庁

To construct a practical electrostatic attracting device capable of preventing the lowering of attraction power due to free-charge trapping in an electrostatic attracting device.例文帳に追加

静電吸着装置における自由電荷トラップによる吸着力の低下を防止し、実用的な静電吸着装置を構成する。 - 特許庁