「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a toner recycle system so as to eliminate the problem caused by foreign matters such as paper powder during recovery of remaining transfer toner.例文帳に追加

転写残トナーの回収にあたって紙粉などの異物によって引き起こされる問題を排除できるようにトナーリサイクルシステムを構築する。 - 特許庁

To construct a multiplex database control system having a simple configuration on the assumption of an inexpensive hardware configuration using no shared disk devices.例文帳に追加

共有ディスク装置を使用しない安価なハードウェア構成を前提として、単純な構成を有する多重化データベース制御システムを構築する。 - 特許庁

Next, a sheathing roof board 26 is secured on the supporting base to construct the roof support structure formed with a plurality of hollow reinforcing spaces 23.例文帳に追加

次にこの野地板支持台に野地板（２６）を固設して中空の補強空間（２３）が複数形成された屋根支持構造体を構成する。 - 特許庁

GaAs is used for a base layer 7 and InGaP with an In mixed crystal ratio of 0.49 or more and 0.56 or less for an emitter layer 6 to construct a heterojunction.例文帳に追加

ベース層７にＧａＡｓ、エミッタ層６にＩｎ混晶比が０．４９以上０．５６以下のＩｎＧａＰを使用し、ヘテロ接合を構成する。 - 特許庁

To construct a voice guide system allowing provision of a content having a comparatively large data size stored on the Internet to a user.例文帳に追加

インターネット上に格納されている比較的に大きいデータサイズのコンテンツをユーザに提供することを実現する音声ガイドシステムを構築すること。 - 特許庁

Then, Nagamasa held a meeting with Hidemoto and Kiyomasa in Chinshu to advance through Zhu Shan, Sangju, Gyeongsan and Miryan, and to construct and guard Ryosanwa-jo Castle. 例文帳に追加

その後、長政は秀元、清正と鎮州で会議を行い、竹山、尚州、慶山、密陽を経て梁山倭城を築城して守備についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To construct a container house taking sufficient daylighting without modifying an international marine container and performing indoor upgrading with low cost.例文帳に追加

国際海洋コンテナに改造を加えず十分に採光を取ることができ、室内高級化を低コストで行うことができるコンテナハウスを構築する。 - 特許庁

The server means collates the pieces of information regarding the aircraft transmitted from the respective reception system means, and carries out filtering-processings to construct the database.例文帳に追加

サーバー手段は、各受信システム手段から送信されて来る航空機に関する情報を照合し、フィルタリング処理し、データベースを構築する。 - 特許庁

To continuously and integrally construct accessory gallery structure of a station part such as a subway access passage continued from the terminal of a master and slave shield machine.例文帳に追加

親子シールド機の終点より連続する地下鉄アクセス通路などの駅部付帯坑道構造物を連続的かつ一体的に施工する。 - 特許庁

To construct a mechanism for providing information that is advantageous to both a side which provides fair trade articles (a retail store or a manufacturer) and consumers.例文帳に追加

フェアトレード商品を提供する側（小売店、製造元）と消費者の双方にとって有用な情報提供の仕組みを構築する。 - 特許庁

To construct a three-dimensional picture at a spatially more correct position even when an ultrasonic vibrator does not swing and scan at a regular angular velocity perfectly.例文帳に追加

超音波振動子体が完全には等角速度で揺動走査していなくとも、空間的により正しい位置に３次元画像を構築する。 - 特許庁

He was appointed commander-in-chief of the Kogen region as a reward for these contributions and worked hard to guard boarders, develop colonies, and construct fortresses. 例文帳に追加

それらの功績を評価されて黒歯常之は河源道経略大使となり、国境警備や屯田開発、城塞の設置などに奔走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can also construct your own null-modem cable for use with terminals (e.g., for quality purposes). 例文帳に追加

自分で使うケーブルは自分で作りたいということであれば、 以下にターミナルを接続する際に推奨される ヌルモデムケーブルの結線を示しておきま す。 - FreeBSD

However, while the man program itself appears to be rather simplistic in its construct, it has a few extra abilities than just simply scrolling through the page.例文帳に追加

一方、manプログラム自身が構造的にかなり単純化されており、単純にページをスクロールする以上の機能が少しだけあるくらいです。 - Gentoo Linux

In this exercise you use the HQL Editor to construct simple HQL queries that retrieve a list of actors'details based on matching the first name or last name. 例文帳に追加

この課題では、HQL エディタを使用して、姓または名の一致に基づいて俳優の詳細リストを取得する、簡単な HQL クエリーを構築します。 - NetBeans

ARTIFICIAL ZEOLITE OF IRON PORPHYRIN TYPE, ITS PRODUCTION AND CONSTRUCT OF CONCRETE MIXED WITH ARTIFICIAL ZEOLITE OF IRON PORPHYRIN TYPE FOR HIGHLY NATURE TYPE CONSTRUCTION例文帳に追加

ポルフィリン鉄型人工ゼオライトおよびその製造方法並びに多自然型工法用ポルフィリン鉄型人工ゼオライト混合コンクリート構築物 - 特許庁

To easily construct a plate Tatami, while imparting soundproof performance to a part of the plate Tatami, in a floor structure of combining a Tatami and the plate Tatami.例文帳に追加

畳と板畳とを組み合わせる床構造において、板畳の部分に防音性能を付与するとともに、板畳の施工を容易にする。 - 特許庁

A cephalosporin C acylase gene is cloned from Acremonium chrysogenum and the chemical structure is elucidated to construct the vector for expressing the enzyme in the filamentous fungus.例文帳に追加

Acremonium chrysogenumよりセファロスポリンＣアシラーゼ遺伝子をクローニングし、その構造を解明し、該酵素を該糸状菌で発現させるためのベクターを構築した。 - 特許庁

The people's wish to bury Buddhist scriptures in preparation for the rebirth of Miroko later caused the act to construct Kyozuka. 例文帳に追加

また、弥勒の再生に備えて経典を埋納して保存しようという人びとの思いはやがて経塚の築造という行為を生むにいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When ports are opened, people can decide by themselves whether to borrow land and construct their houses, or borrow their houses from Koreans. 例文帳に追加

開港においては土地を貸借し家屋を造営しあるいは所在する朝鮮人の家屋を賃借することも各人の自由に任せること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ring-shaped plate 413 is made separable from a boat unit 300 to construct a ring unit 400 comprising plates stacked in multiple stages.例文帳に追加

リング状プレート４１３をボート部３００から分離可能にして、リング状プレート４１３を多段に積載したリング部４００を構成する。 - 特許庁

To construct a task management system using e-mail so as to save labor as compared with a case of managing a task and e-mail separately.例文帳に追加

電子メールを利用したタスク管理システムを構築することで、タスクと電子メールとを別個に管理する場合に比べて省力化を図る。 - 特許庁

To construct a peer-to-peer network, in which a plurality of clients mutually exchanges information without passing through a center server having a band limitation.例文帳に追加

帯域制限のある中央サーバを通過することなく、複数のクライアントが互いに情報をやり取りできるピアツーピアネットワークを構築する。 - 特許庁

To simultaneously construct a footing and a continuous footing part when constructing a building foundation and to prevent the camber of a member when placing concrete.例文帳に追加

建築用基礎の構築に際して、フーチングと布基礎部分を同時に構築すると共に、コンクリート打設時の部材の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

After solidifying the backing concrete 25, a floor finishing member 31 is laid on the upper surface 26 to construct a floor 32 using underground accumulated heat.例文帳に追加

下地コンクリート２５の固化後に、その上面２６に床仕上げ部材３１を敷設して、地中等の蓄熱を利用した床３２を構築する。 - 特許庁

To easily construct a structure for reclamation having optional position, shape, dimensions such as a boom even on reclaiming soft soil in which excess water is left.例文帳に追加

余水が残留している埋立軟泥上でもアバ等の埋立用構造物を任意の位置・形状・寸法に容易に構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure of a parking garage easy to construct and dismantle whether it is large, medium, or small, and also provide, particularly, its dismantling method.例文帳に追加

本発明は大、中、小型に関係なく、構築、解体が容易な駐車場の構造物を提供し、特に、その解体工法を提供する。 - 特許庁

To bear a floor face member in the floor space adjacent to a beam chipped section of a partially chipped floor beam in building unit, etc., so as to construct a floor face.例文帳に追加

建物ユニット等で一部欠除床梁の梁欠除部に隣接する床空間にて床面材を支持し床面を構築すること。 - 特許庁

To construct a system for enhancing the quality and efficiency of an operation in a system for managing information on an operation in an electronic document.例文帳に追加

作業に係る情報を電子文書にて管理するシステムにおいて、作業の質・効率の向上に寄与することができるシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an air conditioning blow-out opening unit which can be installed both in an interior zone and in a perimeter zone, is easy to construct and can attain cost down.例文帳に追加

インテリアゾーンとペリメータゾーンのいずれにも設置することができるうえ、施工が容易でコストダウンが図れる空調吹出口ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector which can construct an inexpensive, high-density optical wiring system, an optical wiring system, and a method of manufacturing the optical connector.例文帳に追加

安価で高密度な光配線系を構築することができる光コネクタ、光配線システム及び光コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily and appropriately construct a base foundation part of a foundation using base foundation forms simple in structure and easily arranged.例文帳に追加

基礎のベース基礎部を、簡単な構造で、しかも手軽に配設できるベース基礎型枠によって簡単かつ適切に施工することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of part items, to simplify structure, and to construct an econimical pallet.例文帳に追加

部材点数が少なく、簡単な構造となり、また、経済的なパレットを構築し得る車両載置パレットにおける開閉扉の開閉機構を提供する。 - 特許庁

To reasonably construct a storage cabinet management server that can be presented to a user by extracting a storage cabinet fitting a condition presented by the user.例文帳に追加

利用者が提示する条件に適合する保管庫を抽出して利用者に提示可能な保管庫管理サーバーを合理的に構成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to construct an inexpensive electric energy remote meter reading system in which a public PHS network and the existing CATV network are utilized.例文帳に追加

このようにして、公衆ＰＨＳ網と既設のＣＡＴＶ網を利用した安価な電力量遠隔検針システムを構築することができる。 - 特許庁

To provide a sanitary room capable of partitioning a space in a room to construct a shower room freely and being changed in accordance with life style.例文帳に追加

部屋内の空間を仕切り、自由にシャワー室等を構築することができ、また、ライフスタイルに合わせて可変できる衛生室を提供する。 - 特許庁

A morphable model having shape and pose parameters is fitted to a face in an image to construct a three-dimensional model of the face.例文帳に追加

形状パラメータ及び姿勢パラメータを有するモーフィング可能なモデルが、画像中の顔に当てはめられて、顔の３次元モデルが構成される。 - 特許庁

To construct an earthquake-resistant and safe foundation capable of perfectly preventing the differential settlement of a structure, building or the like on a soft ground and providing high habitability.例文帳に追加

軟弱地盤上の構築物、建築物等の不等沈下を完全に阻止し、地震に強く、安全な、居住性の高い基礎構築。 - 特許庁

To enable a beginner also to construct a required data base by simple operation and effectively utilize the constructed data base.例文帳に追加

初心者にも簡易な操作により所望のデータベースを構築し、構築したデータベースを有効に活用することが可能なことを課題とする。 - 特許庁

A terminal 100, a technical information distribution server 300, and a financial institution server 200 are connected by the Internet to construct this technical information distribution system.例文帳に追加

端末１００、技術情報流通サーバ３００、金融機関サーバ２００をインターネットで接続して、技術情報流通システムを構築する。 - 特許庁

After the panel of the bottom steel plate 29 has been installed, concrete is placed, the bottom steel plate 29 and concrete 32 are unified to construct the composite floor slab 28.例文帳に追加

底鋼板２９のパネルを設置した後、コンクリートを打設し底鋼板２９とコンクリート３２を一体化し、合成床版２８が構築される。 - 特許庁

To construct a control system capable of displaying a current state of a device on a terminal installed at a place separated from a local control system without trouble.例文帳に追加

ローカル制御システムから離れた場所に配置された端末にて、デバイスの現況を表示可能な制御システムを、少ない手間で構築する。 - 特許庁

To switch a routing path without hit and to construct a system at low costs without generating a damage of a packet signal.例文帳に追加

パケット信号の破損を生じることなく、無瞬断でのルーチング経路の切替えを行うとともに、システムを低コストで構築するようにする。 - 特許庁

To construct a concrete structure excellent in earthquake resistance by changing a method for arranging a reinforcing material for the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造における補強材の配置方法を変えることにより、耐震性に優れたコンクリート構造物を構築できるようようにする。 - 特許庁

To shorten a construction period of construction work for a gravestone shed, and at the same time, to make it possible to easily construct the gravestone shed even by an amateur and an unskilled worker.例文帳に追加

墓石用上屋の構築作業の期間短縮を行うと共に、素人の作業者であっても容易に構築できるようにする。 - 特許庁