「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a fuel accumulation part to be filled with fuel solution is provided at a position coming into contact with at least the anode electrode sheet to construct a cell part 9.例文帳に追加

また、少なくともアノード電極シートに接触する位置に燃料溶液が充填される燃料貯留部を設けて、電池部９とする。 - 特許庁

Cast-in-place concrete is placed between the arrangement of the PCa blocks 20 for closure to construct the ring foundation 2 and a lower wall body 3L serving as a dike 3.例文帳に追加

ＰＣａブロック２０が配列された間に現場打ちコンクリートを打設して閉合し、リング基礎２及び防液堤３としての下部壁体３Ｌを構築する。 - 特許庁

To economically construct a building by enabling a diagonal member to be fitted to a column without using a large joining means.例文帳に追加

大型の結合手段を用いることなく斜材を柱に取り付けることができるようにすることにより、建物を経済的に構築できるようにすること。 - 特許庁

To construct a remote monitor control system automatically controlling a load at a prescribed timing corresponding to the bright/dark surroundings by a brightness sensor.例文帳に追加

明るさセンサによって負荷を周囲の明暗に応じた所望のタイミングで自動制御することができる遠隔監視制御システムの構築を可能にする。 - 特許庁

To automatically construct relationship between data of a structure and to highly accurately calculate and present an impact generated when a change is generated in a certain data.例文帳に追加

構造物のデータ間の関連付けを自動的に構築し、あるデータに関して変更が生じた場合のインパクトを高精度に算出し、提示する。 - 特許庁

To provide a thermal inspection system and method including an external flow covering a componenet under test in order to construct proper film cooling and an aerodynamical power dispersion.例文帳に追加

適切なフィルム冷却及び空力分散を構築するために供試の構成要素を覆う外部流を含む熱検査システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To construct a desirable composite image having an extended depth of focus in a relatively short time and to preserve image detail data present in a plurality of source images.例文帳に追加

比較的短時間に広範囲の焦点深度を有した所望の合成画像を作成し、複数の原画像内に存在する画像詳細データを保存する。 - 特許庁

To construct a large-capacity power transmission device for intercepting the transmission of reverse driving torque with the use of an overrunning clutch with a small capacity for transmission torque.例文帳に追加

伝達トルク容量の小さなオーバーランニングクラッチ７を用いて、逆駆動トルクの伝達を阻止する大容量の動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

To easily construct a wall body and lining for holding a space in a narrow construction site such as an underground space where a large-sized heavy machine cannot be used.例文帳に追加

大型重機の使用ができない地中空間のような狭隘な施工現場で、空間を保持する壁体や覆工を容易に構築する。 - 特許庁

To easily construct a retaining wall which presents a natural landscape, has the excellent continuity of an ecosystem by using a block for the retaining wall, and is excellent in strength and stiffness.例文帳に追加

強度、剛性に優れた擁壁用ブロックにより、自然な景観を呈し生態系の連続性に優れた擁壁を容易に構築できるようにする。 - 特許庁

To construct a system for detecting the abnormal health condition of a habitant from the condition of using tap water without piping work and wiring work in a sensor part.例文帳に追加

水道水の使用状況により生活者の健康異変を検知するシステムを、センサ部での配管工事、配線工事を伴わず構築する。 - 特許庁

In addition, the architecture of riboswitches allows actual pieces of the natural switches to be used to construct new non-immunogenic genetic control elements.例文帳に追加

さらに、リボスイッチの構造は、天然スイッチの実際の断片が、新たな非免疫原性遺伝的制御エレメントの構築に使用される事を可能にする。 - 特許庁

To construct/maintain an overlay network which considers approximation by simply managing an ID specific to the node by a node participating in the overlay network.例文帳に追加

オーバーレイネットワークに参加するノードが当該ノードに固有のＩＤを管理するだけで近接性を考慮したオーバーレイネットワークを構築・維持できるようにする。 - 特許庁

Screens 20 of a plurality of image display devices 1 are combined for obtaining a multi-screen, so as to construct a multi-screen display apparatus for displaying images in the multi-screen.例文帳に追加

複数の映像表示装置１の画面２０を組み合わせてマルチ画面を構成し、マルチ画面に映像を表示するマルチ画面表示装置を構成する。 - 特許庁

To construct an information sharing system always providing optimal information by allowing the change of indexing/classification/tagging which have been carried out by the others.例文帳に追加

他人が実施したインデクシング／分類／タグ付けの変更を可能とし、常に最適情報を提供することができる情報共有システムを構築する。 - 特許庁

To provide a building which exploits the characteristics of corrugated cardboard, is easy to construct, available for temporary housing, and excellent in recyclability.例文帳に追加

段ボールの特性を活かし、簡易に建築することが可能な仮設住宅として利用されるリサイクル性優れた建築物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Concrete is poured into the space part 5 between the panel 4 and the heat insulator 6 in this arrangement to integrate all of these components together to construct a concrete structure 1.例文帳に追加

この構成体のパネル４と断熱材６の間の空間部５にコンクリートを流し込み、構成体全てを一体化してコンクリート構造体１を構築する。 - 特許庁

To provide a cable laying method capable of construct a leakage coaxial cable at low cost, and a cable laying structure capable of installing the structure at low cost.例文帳に追加

低コストで漏洩同軸ケーブルを布設できる漏洩同軸ケーブルの布設方法および低コストで構築できるケーブル架設構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a horizontal shaft constructing method which can efficiently, safely and easily construct a horizontal shaft of large section, and can be applied irrespective of the properties of the ground.例文帳に追加

大断面の横坑を能率よく、安全にかつ容易に施工でき、しかも地盤の性状を問わず適用できる横坑構築方法を提供すること。 - 特許庁

To construct excellent image data display environment allowing easy final arrival to target image data even when displaying a lot of pieces of image data.例文帳に追加

多量の画像データを表示する場合でも、目的とする画像データに容易に辿り付くことができる優れた画像データ表示環境を構築すること。 - 特許庁

To propel a propulsion pipe at a curve and to construct a conduit having high earthquake resistance such that disconnection, etc., of the propulsion pipes at joint parts will not occur.例文帳に追加

カーブでの推進管の推進を可能とすると同時に、推進管の継手部分での外れ等が起こらず、耐震性の高い管渠を構築する。 - 特許庁

To correctly determine an ambient sound velocity at each level of pixels or each level of line images constituting an ultrasound image, and to construct a high-precision ultrasound image.例文帳に追加

超音波画像を構成する画素レベル毎あるいはライン画像レベル毎に、適正に環境音速を決定し、高精度の超音波画像を構築する。 - 特許庁

The supramolecular antigenic construct may be preferably used to treat disorders including Alzheimer's disease, multidrug resistance in cancer cells or prion diseases.例文帳に追加

該超分子抗原性コンストラクトは、アルツハイマー病、癌細胞の多剤耐性、またはプリオン病を含む疾患の治療に使用可能であることが好ましい。 - 特許庁

After transfection of the targeting construct into the desired cell line, gene targeted-mediated deletions are identified by selection and further characterized.例文帳に追加

標的化構築物の所望の細胞株へのトランスフェクション後、遺伝子標的化媒介性欠失は、選択によって同定され、そしてさらに特徴づけられる。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

As propulsion pipes 11 are joined together, they are propelled into soil, and earth and sand are removed from the insides of the propulsion pipes 11 to construct a conduit.例文帳に追加

推進管１１を継ぎ合わせながら、これら推進管１１を土中に推進すると共に、推進管１１の中から土砂を排除し、管渠を構築する。 - 特許庁

To construct a model capable of ensuring a payment in Internet shopping to make a series of transactions of commodity selection→payment→service providing seamless.例文帳に追加

インターネットショッピングに於いて、確実な代金決済が出来るモデルを構築し、商品選択→代金決済→サービスの提供の一連の取引をシームレス化します。 - 特許庁

To construct a single light source or plural light source optical pickup device by the simple adjusting work of optical components using a common frame.例文帳に追加

共通のフレームを用いて、簡単な光学部品の調整作業により、単一光源型および複数光源型の光ピックアップ装置を構成可能にすること。 - 特許庁

After settling in Kyoto, he was engaged to eradicate the violence of warriors in order to construct a good relationship with the court, playing an important role in the Yoritomo's pro-Kyoto policy. 例文帳に追加

上洛後は朝廷との良好な関係を構築するため、武士狼藉停止に従事しており、頼朝の親京都政策の中心人物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year (1584) he participated in the battles of Komaki and Nagakute and was instructed by Hideyoshi to construct the tsukejiro (front line base) in order to surround Ieyasu. 例文帳に追加

また、翌12年（1584年）の小牧・長久手の戦いの参加の際には秀吉から命じられて家康を包囲するための付城（前線基地）構築に当たっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plant has altered levels of very long chain fatty acids in tissues where the polynucleotide is expressed, compared to a parental plant lacking the nucleic acid construct.例文帳に追加

かかる植物は該核酸構築物を欠く親植物と比べて、該ポリヌクレオチドを発現している組織中の超長鎖脂肪酸のレベルが変化している。 - 特許庁

To construct a train station operation system based on mobile phones, where countermeasures against unauthorized utilization is taken, without impairing the convenience of the users.例文帳に追加

この発明は、利用者の利便性を損なうことなく、不正利用に対する対策の取られた携帯電話による駅務無線システムを構築できる。 - 特許庁

To construct a system with the least signal lines by multiplexing several pieces of information and simultaneously transmitting/receiving them without increasing the load on hardware and software.例文帳に追加

ハード及びソフトの負荷を増大することなく、複数の情報を多重化し同時に送受信することで最小限の信号線によって構築すること。 - 特許庁

To construct a ticket examination processing system which uses a short-period use ticket, used as a normal ticket, as a card type contactless ticket and does not use magnetic tickets.例文帳に追加

普通券として使用されるような短期使用券をカード状の非接触券とし、磁気券を用いることなく改札処理システムを構築できるようにする。 - 特許庁

To construct a panel wall 30 around a sales wagon 8 and to store and house displayed merchandise in a business-hour state inside the panel wall surface 30.例文帳に追加

販売台８の周囲にパネル壁面３０を構築し、その中に陳列商品を営業時の状態で保管収納することのできるようにする。 - 特許庁

The third signal electrode layer 23 is connected to the second signal terminal 12 and opposes the ground electrode layer 31 so as to construct a third capacitor C13.例文帳に追加

第３の信号電極層２３は、第２の信号端子１２に接続され、グランド電極層３１と対向して第３のコンデンサＣ１３を構成する。 - 特許庁

To inexpensively construct a security system which gives a report when a suspicious person intrudes until a door is locked.例文帳に追加

扉が施錠するまでの間に不審者に侵入された場合に通報を行うセキュリティシステムを安価に構築できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To construct, at low cost regardless of system scale, a wireless LAN system which is safe in both the aspects of terminal authentication and protection of communication contents.例文帳に追加

端末認証および通信内容の秘匿の両面において安全な無線ＬＡＮシステムを、システム規模に拘わらず低コストで構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a roof waterproofing sheet being easy to construct and excellent in waterproofness without adversely affecting the environment, and a waterproofing method using it.例文帳に追加

施工が容易で、防水性に優れ、環境に悪影響を及ぼすことのない屋根用防水シートおよびこれを用いた防水施工方法を提供する。 - 特許庁

To construct a mechanism of personal authentication to the unspecified number of people with simple structure by dispensing with a host device, etc. which stores a fingerprint collation data base.例文帳に追加

指紋照合データベースを格納するホスト装置等を不要とした簡易な構成で不特定多数の人に対する本人認証の仕組みを構築する。 - 特許庁

To design and construct a production facility that is efficient for customers, by performing operation simulation, prior to the construction of the production facility and eliminating waste in equipment investment.例文帳に追加

生産施設の施工に先立って操業シミュレーションを行い、設備投資の無駄を省き、顧客にとって効率的な生産施設を設計施工する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication setting method that can automatically construct a virtual private network for radio communication between communication devices.例文帳に追加

無線通信において、自動的に通信機器間で仮想専用通信網を構築することができる通信システム及び通信設定方法を提供する。 - 特許庁

A multicast routing router 112 that has received the IGMP report performs control so as to construct an information transmission path tree reaching as far as the sub network 132 of the group G.例文帳に追加

これを受けたマルチキャストルーティング・ルータ１１２は、該グループＧのサブネットワーク１３２まで至る情報伝送経路木が構成されるように制御する。 - 特許庁

After the Battle of Sekigahara, she confronted Ieyasu who started to construct a military government in Edo, and refused his requirement for Hideyori to show his vassalage and go to the capital, Kyoto City. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いの後に江戸に武家政権を構築しはじめた家康と対立し、臣従を求める秀頼の上洛要求などを拒否する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1108, he started to construct Chuson-ji Temple and the basis of grand medieval city Hiraizumi, which led to 100 years' prosperity of the Oshu-Fujiwara clan over four generations. 例文帳に追加

1108年には中尊寺造営を開始して壮大な中世都市平泉の原型をつくり、奥州藤原氏四代100年の栄華の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス