「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An underground land mine hole 31 is bored along the front specific line, and an underground land mine 32 is arranged inside in a layer shape to construct an underground land maine chamber 30.例文帳に追加

その前方の一定のラインに沿って地中地雷孔31を穿孔し、内部に地中地雷32を層状に設置して地中地雷室30を構築する。 - 特許庁

Thereafter the rod 1 is lifted stage by stage at a predetermined interval to finally construct a plurality of discontinuous improved ground layers 11 in the vertical direction.例文帳に追加

以降同様にして、ロッド1を所定の間隔で段階的に引き上げて、最終的に複数の改良地盤層１１を深度方向に非連続的に形成する。 - 特許庁

To provide a vent valve easy to operate and construct and inexpensive to manufacture for preventing the whirling-up of particles in a vacuum chamber and the degradation of throughput.例文帳に追加

真空チャンバ内のパーティクルの巻き上げ防止とスループットの低下防止を実現でき、操作および構成が簡単で製造コストも低いベントバルブを提供する。 - 特許庁

To construct a wireless LAN system adaptable to a user's purpose by effectively utilizing a wireless resource without increasing a processing load imposed on a wireless LAN base station.例文帳に追加

無線リソースを有効に利用し、無線ＬＡＮ基地局の処理の負担を大きくすることなく、ユーザの目的に応じた無線ＬＡＮシステムを容易に構築する。 - 特許庁

To provide a tissue construct for transplantation including a sandwich structure including the flat substrate of cultured body surface cells and matter adhering thereto.例文帳に追加

培養された体表細胞の平らな基質とその付着物を含んだサンドイッチ構造を包括した移植手術のための組識構成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cavity testing method of concrete construct which can test a cavity for its presence and degree by boring only a single hole into the cavity.例文帳に追加

空洞に対し１カ所への穿孔でその空洞の有無と程度とを検査することの可能なコンクリート構造物の空洞検査方法を提供すること。 - 特許庁

To construct an electric floor heating structure by directly mounting a necessary panel to a concrete slab surface without using a heater panel for finishing used in a conventional one.例文帳に追加

従来用いられていた貼りじまい用ヒーターパネルを用いることなく、コンクリートスラブ面に必要なパネルを直貼りした電気式床暖房構造を構築する。 - 特許庁

A vertical piece of the end section of the supporting lever is fitted to a vertical groove provided to the upper end section of each handrail wall panel to construct the supporting lever between the handrail wall panels.例文帳に追加

更には手摺壁パネルの上端部に具えた縦溝に、支持杆端部の垂直片を嵌合して、手摺壁パネル間に支持杆を架設する。 - 特許庁

An insulating film 15 composed of pre-preg material is arranged on the upper surfaces of the semiconductor construct 2 and the insulating layer 14, making an upper surface of the film 15 flat.例文帳に追加

半導体構成体２および絶縁層１４の上面にはプリプレグ材からなる絶縁膜１５がその上面を平坦とされて設けられている。 - 特許庁

To enable a user to construct and propose the optimum goods according to the user's sense of values and desire by oneself using a specialist's knowledge and make an enterprise to provide the optimum goods.例文帳に追加

専門家の知識を活用してユーザの価値観や希望に沿った最適商品をユーザが自ら構築・提案して企業に提供させる。 - 特許庁

To construct an inexpensive system which distributes data received from a terminal through a server timely to a designated member and the many and unspecified accessing persons.例文帳に追加

サーバを介して端末から受信したデータを指定されたメンバーや不特定多数のアクセス者に適時に配信する安価なシステムを構築することである。 - 特許庁

To erect a caisson for a partition revetment, the seabed ground is dug down to construct a recessed channel 12, and concrete is placed at the bottom part to provide a lower filled layer 14.例文帳に追加

仕切護岸のケーソンを立設するために、海底地盤を掘り下げて凹溝１２を構築し、その底部分にコンクリートを打設して下部充填層１４を設ける。 - 特許庁

To construct a system by which copyright and personal information are appropriately protected and also, a user can freely obtain desired contents at low cost and in a short time.例文帳に追加

著作権、個人情報が適切に保護され、しかもユーザが気軽に短時間、低価格で希望するコンテンツを入手することが可能なシステムを構築する。 - 特許庁

Namely, in the dehumidification operation an outdoor heat exchanger (22) and the first indoor heat exchanger (62) construct a condenser, and the second indoor heat exchanger (63) constructs a vaporizer.例文帳に追加

つまり、除湿運転時には、室外熱交換器（22）及び第１室内熱交換器（62）が凝縮器となり、第２室内熱交換器（63）が蒸発器となる。 - 特許庁

To provide an open space of natural lawns which enables vegetation of natural lawns on a veranda, a rooftop, and a pavement in a ground, or the like, and is easy to maintain and construct.例文帳に追加

ベランダ、屋上、グランドなどの舗装面においても天然芝を植生することができ、手入れおよび施工が簡単な天然芝の広場を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary to construct the arrival shaft for the blocking work, and the removing and backfilling work for the propulsion pipe can be performed merely by constructing the starting shaft.例文帳に追加

したがって、該閉塞作業のために到達立坑を構築する必要は無く、発進立坑だけで推進管の撤去埋め戻しを行うことができる。 - 特許庁

To inexpensively and easily construct a rental method for making it unnecessary to return rental media and a rental method for making it possible to view contents only at a rental destination.例文帳に追加

返却不要のレンタル方法と、貸し出し先でしかコンテンツを視聴できないようなレンタル方法を、より低コストで容易に構築できるようにする。 - 特許庁

To provide an integrally-molded steel pipe pole with fixed blades that can easily construct a Japanese-style fence friendly to the global environment using thinnings.例文帳に追加

間伐材を用いた地球環境に優しい和風塀が容易に構築できる、塀を構成する一体成型した固定羽根付鋼管柱を提供する。 - 特許庁

To provide a method for expressing a recombinant product gene in a CHO established cell line; and to provide a recombinant CHO host cell and a new expression vector construct.例文帳に追加

CHO株化細胞に組換え産物遺伝子を発現するための方法に、並びに組換えCHO宿主細胞および新規の発現ベクター構築物を提供する。 - 特許庁

To construct a logic network, while taking into account a physical positional relationship between nodes, without performing measuring processing on a delay time, the number of via-routers, or the like at a node side.例文帳に追加

ノード側で遅延時間、経由ルータ数などの計測処理を行うことなく、ノード間の物理的な位置関係を考慮した論理網を構築する。 - 特許庁

The precast concrete wall body 12 and the reinforced concrete column 20 are integrally connected with the cast-in place concrete wall body 11 so as to construct the earthquake resisting party wall.例文帳に追加

この現場打ちコンクリート壁体１１でプレキャストコンクリート壁体１２と鉄筋コンクリート柱２０とを一体接合して戸境耐震壁を構築する。 - 特許庁

To construct a slip processing system which is adapted to an investigation system individually belonging to each financial institution and reduces the burden of a person in charge performing slip investigation desk work.例文帳に追加

各金融機関が個々に有する精査システムに適合し、かつ伝票精査事務を行う係員の負担を軽減する伝票処理システムを構築する。 - 特許庁

To construct a virtual store system, in which respective independent retail businesses can easily open virtual stores at a low cost and which are also easy to use on the part of customers.例文帳に追加

各々独立した小売企業が低価格かつ簡易に仮想店舗を出店でき、また、顧客が利用し易い仮想店舗システムを構築することである。 - 特許庁

To construct an accurate and clear three-dimensional image of a sample by superposing a plurality of continuously-acquired cross-sectional images without being affected by drift.例文帳に追加

ドリフトの影響を受けずに、連続的に取得した複数枚の断面像を重ね合わせて、正確で鮮明な試料の三次元画像を構築すること。 - 特許庁

The first and second seal structural elements construct, for instance, a watertight seal when the cover is fitted to the container, and contents in the container are protected therewith.例文帳に追加

第１及び第２のシール構成要素は、蓋が容器に取り付けられると、シール、例えば水密シールを構成し、かくして容器の内容物を保護する。 - 特許庁

To provide a mounting structure and a mounting method for an interior board to easily and speedily construct without growing mildew on the back side of the interior board after construction.例文帳に追加

施工後に内装ボードの裏側にカビを発生させず、簡易かつ迅速に施工できる内装ボードの取付構造及び取付方法を提案する。 - 特許庁

To construct an adaptive tetrahedral hierarchy structure depending on local features while considering discontinuity of input volume data.例文帳に追加

本発明の目的は、入力ボリュームデータを不連続性を考慮しながら、局所特徴に応じて、適応的な四面体階層構造を構築することである。 - 特許庁

To construct a system capable of not only making it possible to watch TV but also giving fully interesting promotions to each player inside a game hall.例文帳に追加

単にテレビの鑑賞を可能にするだけでなく、遊技場内で興趣に富んだプロモーションを遊技者個々に対して行えるシステムを構築可能とする。 - 特許庁

The conflict between the home network stations can be resolved with a MAC of the home PNA 2.0 protocol, which is one standard to construct the home network.例文帳に追加

ホームネットワークを構成するための１つの規格のＨｏｍｅＰＮＡ２．０プロトコルのＭＡＣを通じてホームネットワークステーション間の衝突を解決することができる。 - 特許庁

The substance comprises a polynucleotide construct comprising a polynucleotide sequence encoding the pro-apoptotic protein BAX and encoding one or more than one autoantigen for the autoimmune disease.例文帳に追加

アポトーシス誘導タンパク質ＢＡＸをコードし、自己免疫疾患の一以上の自己抗原をコードするポリヌクレオチド配列を含むポリヌクレオチドコンストラクト。 - 特許庁

To construct an address management system automatically performing processing for an address change on behalf of a user when the user changes an address due to relocation or the like.例文帳に追加

ユーザが引越しなどで住所を変更したときにユーザに代わって自動的に住所変更の処理を行う住所管理システムを構築する。 - 特許庁

To construct high-stability radio communication while executing radio communications by a proper MCS corresponding to the presence or the absence of a HARQ.例文帳に追加

ＨＡＲＱの有無に対応した適切なＭＣＳにより無線通信を行うことで、安定性の高い無線通信を構築することを目的とする。 - 特許庁

To shorten a period of time required to construct a decision making model by making variance smaller with respect to prediction of natural state action gradient (NSG).例文帳に追加

自然状態行動勾配（ＮＳＧ）の推定に関して分散を小さくすることによって、意思決定モデルの構築にかかる時間を短縮すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to construct the database for allowing a purchase agent to retrieve his or her desired parts only by designating the damaged parts.例文帳に追加

これによって損傷したパートのみを指定するだけで、買付業者が希望する部品を検索するためのデータベースを構築することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a workflow is difficult to construct because a computer can not generally compute a risk posed to a buyer at contract cancellation in a general contract action.例文帳に追加

一般の契約行為における契約破棄時に買主に課されるリスクを計算機では一般に計算できないため、ワークフローの構築が困難である。 - 特許庁

The dispersion-compensating fiber F_2 is connected to a termination of 1.3 μm band zero dispersion single-mode optical fiber F_1 so as to construct the high-speed Raman amplification transmission system.例文帳に追加

分散補償ファイバＦ_2は、１．３μｍ帯零分散単一モード光ファイバＦ_1の終端に接続されて、高速・ラマン増幅伝送システムを構成する。 - 特許庁

To construct an image transfer system for transferring moving image data photographed by an imaging apparatus to a storage server without using any high-speed dedicated lines.例文帳に追加

撮像装置で撮影した動画データをストレージサーバに転送する画像転送システムを、高速の専用回線を用いることなく構築できるようにする。 - 特許庁

To construct a highly-reliable ad-hoc network by avoiding traffic congestion, and preventing transmission of a control packet from failing or the control packet from colliding with a data packet.例文帳に追加

トラフィックの混雑、制御パケットの送信不可あるいは制御パケットのデータパケットとのパケット衝突を回避して、信頼性の高いアドホックネットワークを構築する。 - 特許庁

A fixed server is not used, and it is not necessary to provide each the terminal of a server function to construct the high-flexibility chat system at no cost.例文帳に追加

固定されたサーバを使用せず、各々の端末にサーバ機能を持たせる必要もないため、無料で、自由度の高いチャットシステムを構築することができる。 - 特許庁

To construct a building allowing the comfortable use of an attic space as a room in the building provided with a gable roof, while carrying out prefabrication.例文帳に追加

切妻形式の屋根を備える建物において、屋根裏の空間を部屋として快適に利用可能な建物を、プレハブ化を行いながら構築すること。 - 特許庁

A plurality of tunnels 1a are excavated adjacent to each other, and concrete 1c is placed in each tunnel 1a to construct both side parts 1 of the tunnel.例文帳に追加

複数のトンネル１ａを互いに隣接して掘進し、かつ各トンネル１ａ内にコンクリート１ｃを打設することによりトンネルの両側部１を施工する。 - 特許庁

Precast boards 51 assembled in arch shape by butting them with each other are installed on the upper end part of the side wall part 12a so as to construct a roof part 12b.例文帳に追加

側壁部１２ａの上端部に、互いに突き合わせることによりアーチ型に組み立てられるプレキャスト版５１を設置し、天井部１２ｂを構築する。 - 特許庁

To provide a network connection device which can construct a simple and flexible network system and also can easily be utilized.例文帳に追加

簡易で、融通性のあるネットワークシステムを構築することができ、かつ、簡単に利用することができるネットワーク接続機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To construct a keyword data base by using an actual free descriptive answer text, and to analyze the free descriptive answer text based on the keyword data base.例文帳に追加

実際の自由記述回答文を利用することで、キーワードデータベースを構築し、かかるキーワードデータベースに基づいて自由記述回答文を解析する。 - 特許庁

To construct a pop-up mechanism capable of setting a light emitting position when making the light emitting part of a flash pop up higher and more forward than in the conventional manner.例文帳に追加

フラッシュの発光部をポップアップさせたときの発光位置を従来よりも高く、かつ前方に設定することのできるポップアップ機構を構築すること。 - 特許庁