「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor panel capable of easily construct an undefloor wiring groove to intensively store various kinds of wiring free to lay out.例文帳に追加

各種配線を集約的に収容する床下配線溝を、レイアウト自在に簡単に構築できるフロアパネルを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR CONSTRUCTING DATA BASE AND METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM MEDIUM FOR ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO CONSTRUCT DATA BASE例文帳に追加

データベース構築システム、データベース構築方法及びコンピュータシステムにデータベースの構築を行わせるためのコンピュータソフトウエアプログラム媒体 - 特許庁

To provide a method for producing an immunogenic construct using a soluble carbohydrate activated via an organic cyanylation reagent.例文帳に追加

有機シアン化試薬により活性化された可溶性炭水化物を使用する免疫原性構築物の製造方法の提供。 - 特許庁

A game machine 1, an STB 2 and a television set 3 are connected by a digital bus to construct a game machine system (a home network system).例文帳に追加

ゲーム機１と、ＳＴＢ２と、テレビ受像機３とをデジタル・バスによって接続し、ゲーム機システム（ホームネットワークシステム）を構築する。 - 特許庁

To construct a small band stop filter which has a broad stop band using a microstrip line and is excellent in an electromagnetic field concentration degree.例文帳に追加

マイクロストリップ線路を用いた、広い阻止帯域を有し電磁界集中度に優れた小型の帯域阻止フィルタを構成する。 - 特許庁

On October 1, 732, the government ordered Omi Province, Tanba Province, Harima Province, and Bicchu Province to construct four vessels for the envoys to Tang China. 例文帳に追加

9月4日(旧暦)、近江国、丹波国、播磨国、備中国などの諸国に遣唐使船4隻の建造が命じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aim of the project was to construct a dam in the branch of Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) to adjust water volume to protect the Osaka Plains from flooding. 例文帳に追加

大阪平野を洪水から守るため、木津川(京都府)支流に水量調節用のダムを建設する計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michinaga, who in his last years came to admire Jodo-shinko (the Pure Land faith), vowed to construct a Nine Amida Statue hall (also known as Muryojuin). 例文帳に追加

晩年浄土信仰に傾倒した道長は、法成寺内に九体阿弥陀堂（無量寿院）の建立を発願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1983, part of the approximately 132,400m² precinct was purchased by the Japan Housing Corporation and the money was used to construct a new shrine building. 例文帳に追加

昭和58年、4万坪の境内地の一部が日本住宅公団に買却され、その代金によって新社殿が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor, who was delighted to know that the Prince was able to speak, ordered Unakami no o to go back to Izumo and construct a new Okami's shrine 例文帳に追加

天皇は皇子が話せるようになったことを知って喜び、菟上王を出雲に返して大神の宮を造らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Ano-shu Guild people took service with the clans throughout Japan and that they began to construct stone walls of castles and the like, but much remains unknown. 例文帳に追加

彼らは全国の藩に召し抱えられ、城石垣等を施工するようになったというが、不明な部分も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later in the Sengoku period (period of warring states), the head of a local ruling family, Tanetsugu HARADA reused the castle to construct Takasu-jo Castle as a medieval yamajiro. 例文帳に追加

その後、戦国時代地元の豪族、原田種継が城郭を再利用して中世山城の高祖城を築城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An analysis result in each subsystem is described in a job code having a data structure common to a system to construct a shared database.例文帳に追加

サブシステム毎の解析結果をシステム共通のデータ構造からなるジョブ・コードに記述して、共有データベースを構築する。 - 特許庁

On December 2 (the old calendar) Ieyasu inspected the Chausu-yama camp, followed by the camp of each general's and ordered them to construct shiyori (faculities for attacking a castle). 例文帳に追加

家康は12月2日(旧暦)、茶臼山を、以降は各将の陣を視察し、仕寄（攻城設備）の構築を命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On 5th Ieyasu moved the headquarters from Sumiyoshi to Mt. Chausu-yama and ordered troops that had arrived by 8th to construct shiyori (the old calendar). 例文帳に追加

5日、家康は住吉から茶臼山に本陣を移し、8日までに到着した部隊にも仕寄の構築を命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, between and around Shiba and Shinagawa where the residence of Satsuma Domain was located, embankment was built on the sea to construct the railway on it. 例文帳に追加

結局、薩摩藩邸等があった芝～品川付近などでは、盛土を海上に築き、その上に線路を敷くことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year of the Meiji restoration, the government decided to construct the government-owned railways and the construction of the railroad between Shinbashi and Yokohama was started. 例文帳に追加

明治維新の翌年、政府は官営による鉄道建設を決定し、新橋・横浜間の鉄道建設が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the line was inaugurated, the company could not secure the land to construct stations in the central part of the city either in Kyoto or in Osaka, and later the line was gradually extended toward both centers. 例文帳に追加

京都・大阪側ともに開業時は中心部に駅を設けることができず、後に延伸を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To construct a building in a shape capable of coping with a change and a renewal of a part of the building and being hardly influenced by an external environment.例文帳に追加

建物の一部に対する変更や更新に対応可能であり、外部環境の影響を受け難い形態とする。 - 特許庁

To construct a power distribution circuit from a battery to a load in compact structure, simplify wiring, and facilitate on-vehicle work.例文帳に追加

コンパクトな構造でバッテリーから負荷への配電回路を構築し、かつ、配線の簡素化及び車載作業の容易化を図る。 - 特許庁

To construct an artificial ground in a simple formation without requiring a large scale ground improvement irrespective of the state of a ground layer.例文帳に追加

地盤層の状態に拘らず大掛かりな地盤改良を要することなく簡素な構造で人工地盤を構築する。 - 特許庁

To construct a shield capable of blocking a view from an adjacent house or the outside while securing lighting and ventilation in an exterior part of a house.例文帳に追加

住宅の外構部に、光と風を通しながら、隣家や外部からの視線を遮ることのできる遮蔽物を構築する。 - 特許庁

To construct a laminated bus bar that does not use an insulating member, on the basis of a base material obtained by punching and molding with a less number of man-hours.例文帳に追加

打ち抜き成形により得た母材を元に、絶縁部材を用いない積層バスバーを、少ない工数で構成する。 - 特許庁

To construct a bridge capable of ensuring sufficient stability in resistance to wind of the bridge while reducing its construction cost.例文帳に追加

コスト低減を達成しつつ、橋梁の耐風安定性を確保することのできる橋梁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance rat-proofing performance of a rat-proof agent, even if it is blended less in a sheath layer and construct a wire cable with a small diameter.例文帳に追加

シース層に防鼠剤を少なく配合しても防鼠剤の防鼠性を従来より向上し、ケーブルの径を細する。 - 特許庁

In the gravitational structure 2, sand is filled in a cylindrical container body 6 as a filling material 7 to construct a columnar structure.例文帳に追加

重力式構造体２は円筒状の収容体６内に中詰め材７として砂を充填して柱状に構築する。 - 特許庁

To efficiently and inexpensively construct a tunnel in a part in which a large earth pressure such as an expansive natural ground and a plastic natural ground.例文帳に追加

膨張性地山や塑性地山などの強大土圧が発生する個所に、効率的かつ安価にトンネルを構築すること。 - 特許庁

To construct information transmission system between a head office and shops capable of surely transmitting shop information from the head office to respective shops.例文帳に追加

本部からの店舗情報を各店舗に確実に伝達することができる本部店舗間情報伝達システムを構築する。 - 特許庁

To construct a data display device capable of simultaneously displaying a plurality of measured data on the same time axis as a time elapses.例文帳に追加

計測した複数のデータを、時間経過に従って同じ時間軸上に同時表示するデータ表示装置を構築すること。 - 特許庁

The CAD system lays out a plurality of roofing elements to construct a roof truss of basic structure.例文帳に追加

本実実施の形態のＣＡＤ装置は、基本的な構造の屋根組を屋根要素を複数枚配置することにより構成する。 - 特許庁

To construct a wiring duct with a base frame 1, a pair of, right and left, side frames 2 and 3, an intermediate frame 4, and a cover frame 5 as duct components.例文帳に追加

ベース枠１、左右一対の側枠２・３、中間枠４、およびカバー枠５をダクト要素にして配線ダクトを構築する。 - 特許庁

To construct a workflow for minimizing a cost function that can be representative of information exposure risk and resource overhead.例文帳に追加

情報暴露のリスクおよびリソースのオーバーヘッドを表すことのできるコスト関数を最小化する作業の流れを構築する。 - 特許庁

To provide an inexpensive frame member easy to construct as a construction joint frame member for use in a concrete construction joint process of a floor slab part.例文帳に追加

床スラブ部分のコンクリート打継工程に用いる打継枠材であって、施工が容易で安価な枠材を提供する。 - 特許庁

To construct a transmission path assuring a transmission band and having no variation in delay even if the transmission path has one system (one channel).例文帳に追加

伝送路が１系統（１チャンネル）であっても、伝送帯域が保証された遅延のゆらぎのない伝送路を構築する。 - 特許庁

To properly construct a power supply system including an inverter device and a direct current power source.例文帳に追加

インバータ装置と直流電源とを含む電力供給システムを適切に構築することが可能なインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To construct branch Izumoring, and to establish a method for systematically producing a 4-branched C-methylated pentose therewith.例文帳に追加

ブランチ・イズモリングの構築とそれを利用した体系的な４位が分岐しＣメチル化されたペントースの製造法を確立すること。 - 特許庁

To construct a structure to support an upper structure such as a piled raft foundation while securing structure performance and reducing cost.例文帳に追加

パイルド・ラフト基礎などの上部建物を支持する構造体を構築する上で、構造性能を確保した上で、コストを低減する。 - 特許庁

A second-stage goal is to transmit/receive the distress signal via a communication satellite and to construct a worldwide rescue system.例文帳に追加

第二段階としては、通信衛星を使った、遭難信号の送受信と、世界規模での救難制度の構築を目指す。 - 特許庁

To construct an emphasis image for highlighting a 'frosted glassy shadow' which is particularly for a lung cancer examination using a CT image.例文帳に追加

ＣＴ画像を用いた肺癌検診では特に有用となる“すりガラス状陰影”を目立たせる強調画像を構成する。 - 特許庁

To efficiently install/execute optical fiber branching/connection in a closure or a termination box, and to construct an optical network at a low cost.例文帳に追加

クロージャや成端箱内における光ファイバの分岐接続を効率よく布設・施工し、光ネットワークを低コストで構築する。 - 特許庁

To provide a quick connector with a bush for pressing a seal member to construct a piping structure having improved sealing performance.例文帳に追加

シール部材を押さえるためのブッシュを有し、しかも、密封性に優れた配管構造を構成できるクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

The sampling device 1 is pulled up on the ground 21, and an existing pile 17 is sunk into the pile hole 12 to construct a foundation pile 20 (c).例文帳に追加

採取装置１を地上２１に引き上げ、杭穴１２内に既製杭１７を沈設して、基礎杭２０を構築する（ｃ）。 - 特許庁

To construct a drive-through automatic vending system which can be used while remaining in the vehicle without getting off vehicle with various heights.例文帳に追加

各種高さの自動車から下車する事なく、乗車のままで利用できるドライブスルー型自動販売システムを構築する事。 - 特許庁

To construct a handrail of sufficiently curing an opening part, in a temporary handrail for stairs.例文帳に追加

本発明は階段用仮設手摺に関し、開口部の養生をしっかりとした手摺等を構築するようにすることが課題である。 - 特許庁

To quickly and easily construct a floor surface and a beam member or the like at a low cost in a building structure making use of a form concrete block.例文帳に追加

型枠コンクリートブロックを使用した建築構造物に於いて、床面や梁部材等を迅速、簡便且つ安価に施工する。 - 特許庁