「Control message」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the control terminal transmits a setting request message to a reproducing terminal regarding the content addresses of the plurality of pieces of content created by the recording terminal without transmitting the content list search request to the recording terminal.例文帳に追加

これにより、制御端末が、コンテンツリスト検索要求を記録端末へ送信することなく、記録端末で作成された複数のコンテンツのコンテンツアドレスについて、再生端末へ設定要求メッセージを送信する。 - 特許庁

When controlling the another device, the AV amplifier refers to the table and reads the logical address associated with the physical address of the another device made to be a control target from the table, and prepares a CEC message including the logical address.例文帳に追加

ＡＶアンプは、他の装置を制御するとき、制御対象とされた他の装置の物理アドレスに関連付けられている論理アドレスを、テーブルを参照し読み出し、その論理アドレスを含むＣＥＣメッセージを作成する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment which reduces power consumption by performing control of start/termination of transmission of an inquiry message until there is a response from the radio communication equipment being a connection opposite party.例文帳に追加

接続相手である無線通信装置からの応答があるまで、問い合わせメッセージ送信の開始／終了の制御を行うことにより、消費電力を低減する、無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit records in incoming call history a telephone number of the user, when a first incoming call request is made and reproduces a first response message of a content such as "the call cannot be answered at the moment".例文帳に追加

制御部は、最初に着信要求がなされた際に、このユーザの電話番号を着信履歴に記録すると共に、「現在は電話に出ることができない」との内容の第１の応答メッセージを再生する。 - 特許庁

A system control part 18 compares the period with a view field size of an X-ray image detector 20, and when the period is smaller than the view field size, makes a monitor 17b display a message suggesting re-execution of the preliminary imaging.例文帳に追加

システム制御部１８は、この周期とＸ線画像検出器２０の視野サイズとを比較し、該周期が視野サイズより小さい場合には、プレ撮影の再実行を促すメッセージをモニタ１７ｂに表示させる。 - 特許庁

To provide a camera phone in which control is performed just in a controllable status, a data area in a message is effectively utilized, and image data are transmitted at low cost in a short time.例文帳に追加

本発明は、制御可能な状態のときだけ制御するとともに、メッセージのデータ領域を有効活用でき、短時間で安価に画像データを送信できるカメラ付携帯電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A media access control (MAC) layer running on a radio processor of the communications stack 100 at least partially processes messages received from a network 120 before the message is passed to an application processor 140.例文帳に追加

通信スタック１００の無線プロセッサ上で動作する媒体アクセス制御（ＭＡＣ）レイヤは、ネットワーク１２０から受信されたメッセージを少なくとも部分的にアプリケーションプロセッサ１４０に渡される前に処理する。 - 特許庁

Also, the control part 112 of the destination system reads the file 121 each time scanned data is transmitted to the part 116 and transmits a message, corresponding to the operation state and the supply information, to a transmission source system.例文帳に追加

また、デスティネーションシステム１’の制御部１１２は、印刷部１１６にスキャンデータを送信する毎に、ログファイル１２１を読み出して、その動作状態に応じたメッセージ及びサプライ情報を、送信元システム１へ送信する。 - 特許庁

When inconvenience does not exist, a connection setting instruction is informed of and an SVC protocol control part 12 transmits the message of the call setting instruction to a node 2 and it receives the instruction of connection release or the notice of a connection setting response.例文帳に追加

不具合のない場合には、コネクション設定指示を通知し、ＳＶＣプロトコル制御部１２が、ノード２へ呼設定指示のメッセージを送信し、コネクション解放指示またはコネクション設定応答の通知を受信する。 - 特許庁

A warning device 20 is controlled by a warning control part 44 in order to output a warning message according to the kind of the road structure and the kind of the object existing in the traveling direction indicated by the retrieved hazardous point information.例文帳に追加

警報制御部４４によって、検索された危険地点情報が示す道路構造の種類及び前方物体の種類に応じた警報メッセージを出力するように警報装置２０を制御する。 - 特許庁

This facsimile machine is provided with a system control means 6 which allows an operation display means 7 to display a message that the printing is impossible, when the detection function of any special symbol in a received document is valid, and the specific symbol is detected.例文帳に追加

受信した文書内の特殊な記号の検出機能が有効で、特殊な記号を検出したときに、印字できない旨の表示を操作表示手段７に行わせるシステム制御手段６を備えた。 - 特許庁

An editing control part 24 controls the operation of a summarizing part 26 and that of an important part accentuating part 27 according to the result and converts the message designated for transmission into the data usable by the terminal at the destination.例文帳に追加

編集制御部２４はこの判断結果に応じて、要約部２６，重要部分強調部２７の動作を制御し、送信が指示されたメッセージを送信先の端末が利用可能なデータに変換する。 - 特許庁

When the failure is detected by a task (A); the task (A) calls a failure report function (S21), and transmits the notifying message of the contents of the occurrence of the failure to an apparatus state-related control task 22 in the failure report function (S22).例文帳に追加

タスクＡで障害を検出した場合、タスクＡは障害報告関数を呼び出し（Ｓ２１）、障害報告関数内で装置状態関連制御タスク２２ヘ障害発生内容の通知メッセージを送信する（Ｓ２２）。 - 特許庁

If a call connection request message from a mobile terminal 101 is received, a communication control device 107 calculates a plurality of routes to a destination terminal and transmits the plurality of calculated routes to the mobile terminal 101.例文帳に追加

通信制御装置１０７は、移動端末１０１からの呼接続要求メッセージを受信すると、宛先端末への複数の経路を算出し、算出した複数の経路を移動端末１０１に送信する。 - 特許庁

At the same time, the mail control part 711 is able to make the picture of the personal computer of a user who should receive the reception mail, the picture of a TV receiver 102 and the picture of a display panel 710 display a message or icon.例文帳に追加

同時に、メール制御部７１１は、受信メールを受けるべきユーザのパーソナルコンピュータの画面のほか、ＴＶ受像機１０２の画面や、表示パネル７１０の画面にメッセージやアイコンを表示させることができる。 - 特許庁

A search part 23 searches the storage part 31 by using a present time which a control part reports after accounting processing as a search key, and reads appearance message information correlated to a time zone in which the present time is included.例文帳に追加

検索部２３は、制御部が会計処理を終えた後通知してくる現在時刻を検索キーとして、記憶部３１を検索し、現在時刻が含まれる時間帯に関連付けられた掲載メッセージ情報を読み出す。 - 特許庁

When the new mobile station is added under the control of each radio base station, that radio base station transmits an ARP request message 77 with the IP address of that mobile station and its own physical address as a transmission source address to a host device PC.例文帳に追加

各無線基地局は、自己の配下に新たな移動局が加わるとその移動局のＩＰアドレスと自己の物理アドレスとを送信元アドレスとするＡＲＰ要求伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁

Moreover, during the manual paper feed printing, depending on the instruction from the printer driver 171, a message display is executed, making the printing wait for a user's response to the massage, so that the print control can be suspended.例文帳に追加

そして、手差し印刷時にはプリンタドライバ１７１からの指示に応じてメッセージ表示を行い、当該メッセージに対するユーザの応答を待つようにすることにより、印刷制御を一時停止させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for enabling short message service (SMS) and supplementary services (SS) in a long term evolution (LTE) network via evolved packet system (EPS) mobility management (EMM) over the LTE control plane.例文帳に追加

ＬＴＥ（long term evolution）ネットワークにおいて、ＬＴＥ制御プレーンを介した発展型パケットシステム（ＥＰＳ）モビリティ管理（ＥＭＭ）経由で、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）および付加サービス（ＳＳ）を実現可能にするための方法、装置を提供する。 - 特許庁

When a user sends a message to an interactive information providing device 20 through an interactive terminal 10, a main control part 21 synthesizes an answer speech and performs retrieval from a user management DB 26 to obtain sending-source user information.例文帳に追加

ユーザが対話型端末１０から対話型情報提供装置２０に発信すると、主制御部２１は、応答音声を合成し、また、ユーザ管理ＤＢ２６を検索して発信元ユーザ情報を取得する。 - 特許庁

When transmitting image-attached html mail, a mobile terminal 1 configures a destination address of the mail and a flag indicating that it is an image-attached html mail in a protocol message on a call control signal plane, and then transmits the mail.例文帳に追加

携帯端末１から画像付きｈｔｍｌメールを送信する際に、該メールの宛先アドレスと、画像付きｈｔｍｌメールであることを示すフラグとを、呼制御信号プレーンのプロトコルメッセージ上に設定して送信する。 - 特許庁

A portable telephone 100 is equipped with an antenna 1, a mobile telephone unit 10, an operating unit 2, a control unit 3, and a liquid crystal display unit 4 which displays a message and the like to perform the function of a portable telephone of a cellular system or the like.例文帳に追加

携帯電話機１００は、アンテナ１，移動電話部１０，操作部２，制御部３及びメッセージ等を表示する液晶表示部４を用いてセルラー方式等の携帯電話機の機能を果たしている。 - 特許庁

When the broadcasting time of the marked program overlaps schedules of the user, the mobile server device 11 transmits a message for prompting the user to set recording of the marked program by remote control, to the mobile phone 9 of the user.例文帳に追加

上記マークされた番組の放送時間が、ユーザのスケジュールと重なる場合、モバイルサーバ装置１１は、ユーザの携帯電話機９に対して該マークした番組の遠隔操作による録画設定を促すメッセージを送信する。 - 特許庁

To improve throughput of data communication by specifying a transmission frame of a control message between apparatuses and simplifying packaging of error processing in a communication apparatus that performs scheduling of data channels in a frame having a fixed frame length.例文帳に追加

固定フレーム長を有するフレーム内のデータチャネルのスケジューリングを行う通信装置に於いて、装置間の制御メッセージの送信フレームを特定し、エラー処理の実装を簡潔にして、データ通信のスループット向上を図る。 - 特許庁

To prevent the shift of decoded video display and the ignition timing of a general-purpose event message without time designation even if a TS reproduced from a HDD, etc. is reproduced by flow control.例文帳に追加

ＨＤＤ等から再生されたＴＳをフロー制御にて再生する場合にも、デコードされたビデオ表示と、時刻指定のない汎用イベントメッセージの発火タイミングとがずれることのないテレビジョン受信装置を提供する - 特許庁

In the protocol, a flow control message is transferred between a peripheral device 102 and a host computer 100, and the peripheral device controls the when and how the host computer sends uncompressed audio and video data.例文帳に追加

このプロトコルは、周辺デバイス１０２とホスト・コンピュータ１００との間でフロー制御メッセージを転送し、周辺デバイスに、ホスト・コンピュータがいつどのように非圧縮オーディオおよびビデオ・データを送るのかについて制御させる。 - 特許庁

Inputting of a control message which is generated by a modulation wheel operated according to the operation of a modulation wheel performed in the external instrument and includes the numeric value meeting the manipulated variable of the modulation wheel from the external instrument is detected.例文帳に追加

モジュレーション・ホイールが外部機器において操作されたことに応じて生成され、このモジュレーション・ホイールの操作量に応じた数値を含むコントロールチェンジ・メッセージが、外部機器から入力されたことを検出する。 - 特許庁

To provide an object cooperation system which is driven in accordance with message-action reaction in relation to mediate in the cooperation between an object in a local field and an external server and performs control, so that the both cannot be accessed directly.例文帳に追加

メッセージ・アクション反応関係に従って駆動し、局所フィールドのオブジェクトと外部サーバとの間の連携を仲介し、両者が直接アクセスできないように制御できるオブジェクト連携システムを提供する。 - 特許庁

A node N1 that is the start point of a logical link L1 to be verified transmits a logical link verification request message, over a control channel, to a node N3 that is the end point of the logical link to be verified, thereby notifying that a connectivity verification test begins (steps B1, B2).例文帳に追加

試験対象論理リンクL1の始点ノードN1が、コントロールチャネルを介して終点ノードN3に対して論理リンク検証要求メッセージを送信し、接続性検証試験を開始することを通知する（ステップB1,B2）。 - 特許庁

When the communication terminal 24 receives the control signal, a message for indicating a call from the communication terminal 21 on the call side is displayed and the call time is also displayed on a monitor screen of a monitor unit 4.例文帳に追加

通話端末２４ではこの制御信号を受け取るとモニタ装置４のモニタ画面に呼び出し側の通話端末２１から呼び出しがあったことを示すメッセージを表示させるととともに呼び出し時刻を表示する。 - 特許庁

Taking a notice of it that a PHS terminal has an ISDN function and the PHS terminal uses a UUI(User User Information) of a control channel (D channel) in the ISDN function to deliver a message to a recipient.例文帳に追加

ＰＨＳ端末がＩＳＤＮの機能を有する点に着目し、そのＩＳＤＮの機能のうち、制御チャネル（Ｄチャネル）におけるＵＵＩを用いて受信者にＰＨＳ端末によりメッセージを伝達する。 - 特許庁

The transmission control unit 186 controls the base station antenna 130 etc., to transmit the message when a combination of pieces of received element information corresponds to a combination of pieces of element information stored in the memory 142.例文帳に追加

送信制御部１８６は、受信された要素情報の組合わせが、メモリ１４２が記憶した要素情報の組合わせに対応している場合、メッセージを送信するように、基地局アンテナ１３０などを制御する。 - 特許庁

To provide a broadcast control method and a discharge warning system which can actualize a key station voice generation control function of eliminating the trouble that a transmission line is occupied for broadcasting and performing invariably proper broadcasting without fixing message contents as to a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加

本発明は、１制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、放送中に、その放送のために伝送回線が占有される不都合をなくし、かつメッセージ内容が固定化されることなく常に適切な放送が行える親局音声発生制御機能を実現することのできる放送制御方法及び放流警報システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message to be a relay target by a relay connection unit in accordance with an environment with the relay connection unit mounted thereon, and to provide an electronic control unit and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

Text data and a transmission destination telephone number inputted from any arbitrary telephone terminal device are converted into a call control message and transferred to a transmission destination telephone terminal device via a telephone exchange utilizing a D channel of ISDN.例文帳に追加

任意の電話端末装置から入力されたテキストデータおよび送信先電話番号を呼制御メッセージに変換し、ＩＳＤＮのＤチャンネルを利用して電話交換装置を介して送信先の電話端末装置に転送する。 - 特許庁

At the first shipment of electronic equipment (for example, a printer), message data 553 and 555 for a control panel and a status sheet, both of which data 553 and 559 are represented in one master language (for example, English), are initially stored in a program device 7 in the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器（例えばプリンタ）の出荷当初、電子機器内のプログラムデバイス７には、初期的に、一つのマスタ言語（例えば英語）で表現されたコントロールパネル用とステータスシート用のメッセージデータ５５３，５５５が格納されている。 - 特許庁

When a display/control system program of the handy programmable display device 5H judges that it is necessary to give an alarm based on a condition of an object to be controlled, it displays a message in a display unit 15 and vibrates the vibration motor 31.例文帳に追加

ハンディ型プログラマブル表示器５Ｈの表示／制御システムプログラムは、制御対象の状態に基づいてアラームを発する必要があると判定すると、ディスプレイ１５にメッセージを表示すると同時に、振動モータ３１を振動させる。 - 特許庁

In the case that it is discriminated that reception of music data is failed (S140: YES), a video control section displays a prescribed message on a display section even on the way of karaoke playing (S150) and the failed reception is informed of the user.例文帳に追加

ここで、曲データの受信に失敗したことを判断すると（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、カラオケ演奏の途中であっても、映像制御部が表示部に所定のメッセージを表示し（Ｓ１５０）、受信の失敗を利用者に報知する。 - 特許庁

In a center device 1, a control part 11 generates a first kind of message data indicating the transmission request of individual information, a modem part 15 converts it into an analog voice frequency signal and a radio part 16 transmits it to a vessel side by radio wave.例文帳に追加

センター装置１は、制御部１１で個別情報の送信要求を示す第１のメッセージデータを作成し、モデム部１５でアナログ音声周波数信号に変換し、無線部１６で船舶側に対し無線送信する。 - 特許庁

A mail transmitting source T1 edits, generates and transmits a mail message containing a mail header, a content cipher part provided from the mail text and route guarantee control information having a transfer destination signature part/mail guard name which is to become its own repeating party.例文帳に追加

メール送信元Ｔ_1にあっては、メールヘッダと、メール本文から得たコンテント暗号部と、転送先署名部・自己の中継相手となるメールガード名を持つ経路保証制御情報と、を含むメールメッセージを編集生成送出する。 - 特許庁

To eliminate the need for transmission of a call control message to a terminal having already taken part in communication when the terminal or a transmission channel is added during the communication and for decreasing a connection delay until data reception is actually started.例文帳に追加

通信中に端末や送信チャネルが追加された場合に、既に通信に参加中の端末に対しては呼制御メッセージを送る必要がないようにし、また実際にデータを受信し始めるまでの接続遅延を小さくすること。 - 特許庁

The control part can transmit a message showing that the electrical device connected to the electrical device connection part is operated through the wireless communication circuit and the antenna in response to the detection of the change of the current value by the current detection part.例文帳に追加

制御部は、電流検出部による電流値の変化の検出に応答して、電気機器接続部に接続された電気機器が操作されたことを示すメッセージを無線通信回路及びアンテナを介して送信することができる。 - 特許庁

In the case of receiving a specific message through a reception section 10, a control section 70 controls the reception section 10 so that reception at a prescribed address having 'with function setting' is conducted based on a function setting flag in an address management table 22.例文帳に追加

受信部１０を通じて特定メッセージが受信された場合、制御部７０は、アドレス管理テーブル２２内の機能設定フラグを基に、「機能設定有」の所定アドレスによる受信も行えるように受信部１０を制御する。 - 特許庁

When it is in the through mode, the processing is executed to the RLC/MAC control message received as it is from the mobile unit 2 via the simulator 3 using the processing contents set by a reply setting processing part 4a, and the result is replied to the mobile unit 2.例文帳に追加

スルーモード時には、移動機２からシミュレータ３を介してそのまま受信するＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージに対して返信設定処理部４ａで設定された処理内容で処理を行って移動機２に返信する。 - 特許庁

An architecture is configured to generate a plurality of service messages according to a single message format, and to provide capability of transferring the service messages between a plurality of control points or service entities according to an efficient multiplexed protocol.例文帳に追加

アーキテクチャは、単一のメッセージフォーマットに従って複数のサービスメッセージを発生し、効率的な多重化プロトコルに従って複数の制御ポイントまたはサービスエンティティ間でサービスメッセージを転送するための能力を提供する。 - 特許庁