「Control message」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When a terminating telephone number, sent through a dial from a calling side telephone set 70A, has not yet been used, in a called side exchange 82, a corresponding changed telephone number, is obtained from a telephone number control DB 83, and the calling side telephone set 70A is notified thereof through a voice message.例文帳に追加

発側電話装置７０Ａからダイヤル送出した着信電話番号が未使用の場合、着側交換機８２では電話番号管理ＤＢ８３から対応する変更先電話番号を取得し、音声メッセージにより発側電話装置７０Ａへ通知する。 - 特許庁

When a blank page decision part decides existence of a page consisting only of data constituting the blank paper (S6, S7), a display control part displays a processing selection message urging input for direction of execution of print for the page on a display part for a computer (S9).例文帳に追加

白紙頁判断部が、白紙を構成するデータのみからなる頁が存在すると判断すると（Ｓ６，Ｓ７）、表示制御部が、当該頁の印刷を実行するか否かの指示の入力を促す処理選択メッセージを、コンピュータの表示部に表示させる（Ｓ９）。 - 特許庁

A receiver 20 includes a message control part 30a for outputting the voice information included in the received notification broadcast signal by a predetermined method when the individual address included in the notification broadcast signal agrees with an individual address stored in a memory 29.例文帳に追加

受信機２０は、告知放送信号に含まれる個別アドレスがメモリ２９に格納された個別アドレスに合致する場合、当該受信した告知放送信号に含まれる音声情報を所定方法で出力させる伝言制御部３０ａを備える。 - 特許庁

If the status abnormality of the external storage device is detected, when confirming the connection of the external power source, when turning on a power source; the start up of a facsimile control system is interrupted and a message calling a user to turn on the power source again is displayed on a display, or an alarm is sounded.例文帳に追加

電源オン時の外部記憶装置接続確認に際して、外部記憶装置のステータス異常を検出したときには、ファクシミリ制御システムの立ち上げを中断すると共に、電源再投入を促すメッセージを表示器に表示したり、アラームを鳴らす。 - 特許庁

The main body 4 transmits a control code to operate an electric equipment 2 through a communication section 20 based on the voice command being received and transmits voice signals of a confirmation message to the device 3 through a transmitter-receiver section 16.例文帳に追加

制御装置本体４では、受信した音声コマンドに基づいて電気機器２を操作するための制御コードを通信部２０を介して送信すると共に確認メッセージの音声信号を送受信部１６を介して音声入出力装置３に送信する。 - 特許庁

The wireless terminal 1 includes a plurality of communication processing sections 2, 3 for making communication with a plurality of wireless systems simultaneously, and a communication control section 4 for transmitting a request message, wherein a reply path is designated by an identifier corresponding to each wireless system, to the server apparatus 6.例文帳に追加

無線端末装置１は、複数の無線システムと同時に通信を行うための複数の通信処理部２，３と、各無線システムに対応した識別子により応答経路を指定した要求メッセージをサーバ装置６に送信するための通信制御部４とを備る。 - 特許庁

To provide a broadcaster apparatus for generating an EMM (entitlement management message) which prevents a digital broadcast receiver not compatible to extended standards from performing malfunction even if the broadcast receiver receives EMM describing control information of extended standards by mistake or simultaneous distribution.例文帳に追加

拡張規格非対応のデジタル放送受信機が拡張規格の制御情報が記載されたＥＭＭを、誤って又は一斉配信により受信しても誤動作することがないＥＭＭを生成する放送事業者装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a contact operation means 32 is operated, a control part 2 enters into the contact mode; and when ID data is received from a portable radio transmitter 20 in the contact mode, the telephone number registered in the telephone number table 31 is dialed to emit a ringing tone or speak a voice message.例文帳に追加

連絡操作手段３２が操作されると制御部２は連絡モードに入り、その間に携帯型無線送信機２０からＩＤデータを受けると、電話番号テーブル３１に登録されている電話番号をダイヤルし、呼び出し音や音声メッセージを通話する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for transmitting/receiving image data of an original by utilizing a call control protocol, for transmitting the image data of the original, and delivering a message in voice without the need for getting a user at a receiver side to the phone.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用して原稿の画像データを送受信するファクシミリ装置において、原稿の画像データを送信するとともに、受信側のユーザを電話口まで呼び出すことなく、音声によりメッセージを伝えることができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The status display controller for displaying the status information of an electronic device having a main display part and an auxiliary display part is provided with a control part for indicating the arrival of an electronic mail to the electronic device with a message in characters on the auxiliary display part.例文帳に追加

主表示部と補助表示部とを有する電子装置の状態情報を表示する状態表示制御装置において、前記電子装置への電子メールの着信を文字によるメッセージで前記補助表示部に表示する制御部を備えるように構成する。 - 特許庁

To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加

移動端末のＧＷ−ＡＰからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用い、かつ、より少ない情報で各移動端末からＧＷ−ＡＰまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁

When the coins are detected by a second coin discrimination device 18 within a prescribed time after the coin insertion message has been displayed, the control part 50 determines that the coins are inserted and retained in a second retention part P2, and executes addition processing of the balance data.例文帳に追加

硬貨投入メッセージが表示されてから所定時間以内に、第２の硬貨鑑別装置１８によって硬貨が検出されると、制御部５０は、硬貨が投入されて第２保持部Ｐ２に保持されたと判断し、残高データの加算処理を行なう。 - 特許庁

The mobile terminal control PC 101 compares the environmental data with a preset information condition and when the information condition is satisfied, transmits a message set corresponding to the information condition to the mobile terminal 108 which transmits the environmental data.例文帳に追加

移動端末制御ＰＣ１０１は、その環境データと予め設定された報知条件とを比較し、報知条件を満たしていた場合に、その環境データを送信した移動端末１０８にその報知条件に対応して設定されているメッセージを送信する。 - 特許庁

This data transfer system comprises a history backup means 440 of messages provided in a relay server 200 and a control means 480 searching, in the event of data loss resulted from failure or the like, a message stored in the history backup means 440 and retransmitting it.例文帳に追加

中継サーバ２００にメッセージの履歴バックアップ手段４４０を設け、障害等に起因するデータ消失が発生したときにこの履歴バックアップ手段４４０に格納されたメッセージを探索し、再送することを可能とする制御手段４８０を設けた。 - 特許庁

If, for example, a user moves out of the region served by the first packet server into a region served by a third packet server (e.g., a second Serving LAC), then a hand-off control message transaction, according to the present invention, is initiated.例文帳に追加

たとえば、ユーザが第１のパケット・サーバによってサービスされている領域から出て、第３のパケット・サーバ（たとえば、第２のサービス中のＬＡＣ）によってサービスされている領域の中へ移動した場合、本発明によるハンドオフ制御メッセージ・トランザクションが起動される。 - 特許庁

The control circuit of the home terminal 2 judges whether an emergency operation is available for the microwave oven 1 on the basis of the transmitted information and reports, and when it judges that the emergency operation is available, announces the effect by displaying a message showing it on a display 37.例文帳に追加

ホーム端末２の制御回路は、送信された情報に基づき、電子レンジ１について応急運転が可能であるか否かを判断し、応急運転が可能であると判断するとその旨を示すメッセージをディスプレイ３７に表示させることで報知する。 - 特許庁

The network device control method includes: steps S4 to S6 of changing setting of devices on a network and thereafter discriminating whether or not remote reset is available; and a step S7 of applying remote reset when the remote reset is available and displaying a message to urge re-application of a power supply when the remote reset is disabled.例文帳に追加

ネットワーク上にあるデバイスの設定を変更後、リモートリセットが可能か否かを判定し（ステップＳ４〜Ｓ６）、リモートリセットが可能な場合はリモートリセットを行い、リモートリセットが不可能な場合は電源の再投入を促すメッセージを表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The transfer control section 15 transfers communication from the subscriber B leading to a message center unit 1 to the subscriber A, and is connected to the subscriber A through the use of the dial section 16 to dial the subscriber A so as to connect the subscribers B, A.例文帳に追加

転送制御部１５は加入者Ｂからメッセージセンタ装置１への通信を加入者Ａへと転送するよう動作し、発信部１６から加入者Ａへの発信を行って加入者Ａに接続されると、加入者Ｂと加入者Ａとを接続する。 - 特許庁

Further, a procedure is repeated wherein a top element of the start point node ID list is deleted by one to give the spare transmission path reservation control message from the first node to a second node and the destination node is determined to be the second node existing at the top of the start point node ID list.例文帳に追加

また予備伝送パス予約制御メッセージを第１のノードから第２のノードへ渡すために始点ノードＩＤリストの先頭要素を１つ削除し、宛先ノードを始点ノードＩＤリストの先頭にある第２のノードと定める手順を繰り返す。 - 特許庁

When it is detected that a door 60 at a site where an HDD unit 40 is housed is opened during a power source ON, a message such as 'do not remove a storage device' or 'remove a storage device after turning off a power source' is displayed at the display part of a control panel.例文帳に追加

電源ＯＮ中に、ＨＤＤユニット４０を収納する部位のドア６０が開状態と検出されると、操作パネルの表示部に「記憶装置は取り外さないで下さい」、「電源を切ってから記憶装置を取り出して下さい」等のメッセージを表示させる。 - 特許庁

When the information received by the state change notification receiving part 104 is information indicating the operation completion of the equipment 20, a display control part 105 causes a display part 106 to erase the name of the equipment 20 concerned with the information and a message related to the equipment 20.例文帳に追加

表示制御部１０５は、状態変化通知受信部１０４によって受信された情報が機器２０の動作完了を示す情報である場合、表示部１０６に対し、情報にかかる機器２０の名称と、機器２０に関するメッセージとを消去させる。 - 特許庁

The device control part 33 is constituted so as to execute a NET instruction, and when an instruction to be executed next is the NET instruction, a LAN IF part 22 is instructed to transmit a message specified by the NET instruction to a transmitting destination specified by the NET instruction.例文帳に追加

当該デバイス制御部３３は、ＮＥＴ命令を実行できるように構成されており、次に実行すべき命令がＮＥＴ命令であった場合、ＬＡＮ・ＩＦ部２２へ指示して、ＮＥＴ命令により指定された送信先へ、ＮＥＴ命令により指定されたメッセージを送信させる。 - 特許庁

When it is judged that the identification numbers are not made coincident (the step S2; NO), it is judged that an EEPROM 41 to be mounted on the first socket 31 is not mounted on the first socket 31, and an output signal being an error message is applied to a control panel 41 (a step S7).例文帳に追加

識別番号が一致しないと判定した場合（ステップＳ２でＮＯ）、第１ソケット３１に装着されるべきＥＥＰＲＯＭ４１が第１ソケット３１に装着されていないと判定し、エラーメッセージである出力信号を操作パネル４１に与える（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a communication system that decodes data with the help of another device and confirms the contents of a message in a communication terminal even when the communication terminal receives the data which the communication terminal itself can not decode, and also provide the communication terminal and its control method.例文帳に追加

通信端末自身がデコードできないデータを受信した場合でも、別の装置の支援を受けてそのデータをデコードし、通信端末においてメッセージの内容を確認することのできる通信システム、通信端末およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The data processing device has a control unit 16 for referring to a digital video device 20 whether the video device 20 can decode encoded data; and a display unit 14 for outputting a prescribed message when the video device 20 cannot decode the encoded data.例文帳に追加

ディジタルビデオ装置２０がエンコードデータをデコードすることが可能であるかを、ディジタルビデオ装置２０に照会する制御部１６と、ディジタルビデオ装置２０がエンコードデータをデコードすることが可能でない場合に、所定のメッセージを出力する表示部１４とを備える。 - 特許庁

The control server includes: a registered information storage part for storing registered information; and a starting state confirmation part for determining an operation processing execution destination for the transmitted message and informing the user terminal of the determined result.例文帳に追加

制御サーバは、登録情報を記憶する登録情報記憶部と、確認依頼に基づいて他のユーザ端末の起動状態を確認し、送信済みメッセージに対する操作処理実行先を決定してユーザ端末に通知する起動状態確認部と、を備える。 - 特許庁

A control part of this portable terminal performs message display for reminding the user on a display when communication systems are switched from a 3G system to a GSM (R) system on the basis of residence area identification information obtained from a mobile communication system.例文帳に追加

携帯端末の制御部は、移動体通信システムから取得した在圏網識別情報に基づき、３Ｇ方式からＧＳＭ方式への通信方式の切り替えがあった場合に、ディスプレイにユーザに対する注意喚起のためのメッセージ表示を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a main communication device, a sub communication device, and a channel allocation information notifying method which can flexibly comply with a change of a use frequency bandwidth without redefining a format of a control message including channel allocation information.例文帳に追加

チャネル割当情報を含む制御メッセージのフォーマットを再定義することなく、使用周波数帯域幅の変更に柔軟に対応することができる無線通信システム、主通信装置、従通信装置、およびチャネル割当情報通知方法を提供する。 - 特許庁

In a DRNC 53c, an RNC control section 104 sets an execution time of SRNS Relocation and transmits a Drift RNC Setup Request message including the notice of the setting execution time of the SRNS Relocation to a SRNC 53a (step ST 304).例文帳に追加

ＤＲＮＣ５３ｃは、ＲＮＣ制御部１０４にてＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎの実行時刻を設定し、設定したＳＲＮＳ Ｒｅｌｏｃａｔｉｏｎの実行時刻の通知を含むDrift RNC Setup RequestメッセージをＳＲＮＣ５３ａに対して送信する（ステップＳＴ３０４）。 - 特許庁

A base station simulator control part 4 determines whether the received protocol message and the user data for application correspond to the desired ones or not, on the basis of the scenario 4a, and transmits downlink data following the scenario 4a to the base station simulator 2 and the application server 3, on the basis of the determination result.例文帳に追加

基地局シミュレータ制御部４は、受信したプロトコルメッセージとアプリ用ユーザデータが所望のものかシナリオ４ａに基づいて判定し、判定結果によりシナリオ４ａに従った下りデータを基地局シミュレータ２とアプリケーションサーバ部３に送信する。 - 特許庁

A control section 14 manages a communication signal such as an ISDN message recorded in resource areas 151 of a storage section 15 by each resource and releases a concerned resource area 151 in the storage section 15 in response to a communication service function whose release is requested.例文帳に追加

制御部１４にて、記憶部１５のリソースエリア１５１に記録されるＩＳＤＮメッセージといった通信信号がリソース別に管理し、解放要求される通信サービス機能に応じて、記憶部１５上の該当するリソースエリア１５１を解放するようにしている。 - 特許庁

In the case where a quantity of light increase of not smaller than a predetermined amount is detected by the image reading part 6 within a predetermined time, a message stored in the storage part 33 is read by the control part 32 and transmitted outside by the transmitting part 35 via the telephone line interface 36.例文帳に追加

画像読取部６により所定時間内に所定値以上の光量増加が検知された場合は、制御部３２により記憶部３３に記憶されたメッセージが読み出され、送信部３５より電話回線インターフェース３６を介して外部に送信される。 - 特許庁

The controller 19 of the master unit 1 controls a channel control unit 10 for transmitting information through a telephone line 6 and transfers the slave unit information of the slave unit 3 registered to a ROM 16 as a short message to the master unit 2 through an SMS center device 5.例文帳に追加

親機１のコントローラ１９は、電話回線６を介して情報を伝送する回線制御部１０を制御して、ＲＯＭ１６に登録されている子機３の子機情報をＳＭＳセンタ装置５を通じてショートメッセージとして親機２へ伝送する。 - 特許庁

Further, the device includes a display control part 28 for displaying a confirmation message as to whether to execute display language switching by using both display languages being the currently used display language and a display language corresponding to the instruction input on the display screen 12.例文帳に追加

更に、表示言語への切り換えを実行するか否かの確認メッセージを、現在使用されている表示言語と、指定入力に対応する表示言語との両方の表示言語を用いて表示画面１２から表示させる表示制御部２８を含む。 - 特許庁

To provide a car door opening and closing guiding device of an elevator capable of announcing by its own mechanical operation of a car door device without depending on an electric signal from an elevator control panel and thus capable of guiding without concerning a message timing from a speech synthesis announce device.例文帳に追加

エレベータ制御盤からの電気信号に拠らず、かご扉装置自身の機械的な作動で報知することができ、音声合成アナウンス装置からのメッセージタイミングを気にすることなく案内が出来るエレベータのかご扉開閉案内装置を提供する。 - 特許庁

A remote control device 21 operating a reproducing device for recorded information is constituted of one switch, and a signal specifying voice message accumulated in a voice data ROM 33 of a shock proof section 16 of a disk reproducing device is outputted by a pattern of its on/off.例文帳に追加

記録情報再生装置を操作するリモコン装置21を、１つのスイッチで構成し、そのオン・オフのパターンにより、ディスク再生装置のショックプルーフ部16の音声データＲＯＭ33に蓄積された音声メッセージを特定する信号が出力されるようにしている。 - 特許庁

The fire alarm includes a voice output part 12 in which voice data for construction guidance is preliminarily stored; and a control part 16 which selects a corresponding construction guidance upon receipt of a predetermined operation, and causes the voice output part 12 to reproduce and output it as voice message.例文帳に追加

施工ガイダンス用の音声データを予め記憶させた音声出力部１２と、所定の操作を受け付けたときに対応した施工ガイダンスを選択して、音声出力部１２から音声メメッセージとして再生出力させる制御部１６とを備える。 - 特許庁

After that, if a call from the terminal A to the terminal B is performed, the call control device A confirms that the call conversation from the terminal A to the terminal B is rejected by the terminal B based on the consent information, and returns the receive rejection message to the terminal A.例文帳に追加

その後、端末Ａから端末Ｂへの発呼が行われると、呼制御装置Ａは許諾情報に基づいて端末Ａから端末Ｂへの通話が端末Ｂによって拒否されていることを確認し、着信拒否メッセージを端末Ａに送り返す。 - 特許庁

In the case of confirming connection of an external storage device at application of power, when a status fault of the external storage device is detected, rising of a facsimile control system is interrupted and a message urging re-application of power is displayed on a display device or an alarm is raised.例文帳に追加

電源オン時の外部記憶装置接続確認に際して、外部記憶装置のステータス異常を検出したときには、ファクシミリ制御システムの立ち上げを中断すると共に、電源再投入を促すメッセージを表示器に表示したり、アラームを鳴らす。 - 特許庁

When the IC card 1 operates through a contact I/F, the first processing means 40 reads out a first public key certificate 50, and a transmission control program 3 transmits a response message including the first certificate 50 to a not shown terminal device.例文帳に追加

ＩＣカード１が接触Ｉ／Ｆで動作しているときは、第１の処理手段４０は、第１の公開鍵証明書５０を読出し、第１の公開鍵証明書５０を含むレスポンスメッセージが、伝送制御プログラム３によって図外の端末装置に送信される。 - 特許庁

The data processor is characterized by providing a memory 26 to store an error message picture generated during performing of an application as error information with an application picture and a display control means 26 to display the error information stored in the memory on an LCD 12.例文帳に追加

アプリケーション実行中に発生したエラーメッセージ画面をアプリケーション画面と共にエラー情報として記憶するメモリ２６と、このメモリに記憶されているエラー情報をＬＣＤ１２に表示させる表示制御手段２６とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

When the prescribed conditions are fulfilled, the output control part 6 displays a message of 'Congratulations, mister!' on the display device 7 together with a pattern of '777' while using 'name, or the like' in the character information 5 or displays a pattern of a character, or the like, associated with the relevant character information 5.例文帳に追加

所定条件を満たすと、出力制御部６は文字情報５「○○（氏名等）」を用いて表示装置７に図柄パターン［７７７］とともに「○○さん、おめでとう！」のメッセージを表示したり、当該文字情報５に関連するキャラクタ等の図柄を表示する。 - 特許庁

The terminal responds to the message to transmit a signal indicating report or report rejection, and the exchange (protocol control part 14) reports the originating subscriber number to the terminating side when receiving a response for report but doesn't report the originating subscriber number to the terminating side when receiving a response for report rejection.例文帳に追加

端末は、メッセージに応答して通知可・通知非に応じた信号を送信し、交換機（プロトコル制御部１４）は通知可の応答を受信すると発番号を着信側に通知し、通知非の応答を受信すると発番号を着信側に通知しない。 - 特許庁

The server machine 101 transfers a homepage, an access number- of-times control program 104 for counting the number of times of the access to the homepage and a message file 105 for each number of times of the access to the client machine at the access of a first time from the client machine 100 to the homepage 103.例文帳に追加

サーバマシン１０１は、ホームページ１０３へのクライアントマシン１００からの初回のアクセス時に、ホームページと、ホームページへのアクセス回数をカウントするアクセス回数制御プログラム１０４と、アクセス回数毎のメッセージファイル１０５とをクライアントマシンに転送する。 - 特許庁

When call-back is requested, information is transmitted to a PHS control part 132 and information for requesting call-back is added in the calling message to the PHS network, which is finally transmitted from a PHS interface 11.例文帳に追加

この発信が拒否されても端末Ａにはその情報は通知せず、その後、一定時間以内にあった着信にＰＩＡＦＳプロトコルによる同期確立を行い、この同期確立後に始めて端末Ａに対し、通信相手とのデータ通信状態になったことを通知する。 - 特許庁