「Controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The film forming rate of the Cu(hfac)(tmvs) raw material is controlled to about 10 nm/min, and the film forming rate of the Cu(hfac)(atms) raw material is controlled to about 400 nm/min.例文帳に追加

Cu(hfac)(tmvs)系原料の成膜速度は約１００ｎｍ／分、Cu(hfac)(atms)系原料の成膜速度は約４００ｎｍ／分である。 - 特許庁

The mechanical throttle valve is electrically controlled, and a valve position is controlled by a closed loop 120 of an output of the pressure gauge.例文帳に追加

機械式スロットルバルブは電気制御され、バルブの位置は圧力ゲージの出力に対する閉ループ１２０で制御される。 - 特許庁

The Tenchugumi occupied the magistrate's office, calling themselves 'the government' and decided that Gojo tenryo (directly controlled land by bakufu) should be controlled by the Imperial Court (Tenchugumi incident). 例文帳に追加

代官所を占拠した天誅組は「御政府」を称して、五条天領を天朝直轄地と定めた（天誅組の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYMER-SUPPORTING GRANULES, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND CATALYST FOR CONTROLLED RADICAL POLYMERIZATION, AND CONTROLLED RADICAL POLYMERIZATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

重合体担持粒状体とその製造方法、制御ラジカル重合用触媒及びそれを用いた制御ラジカル重合方法 - 特許庁

Consequently, each synthetic elastic yarn is controlled from displacing in the length direction and the occurrence of slip-in phenomena is controlled in this respect.例文帳に追加

そのため各合成弾性糸が長手方向へずれるのを抑制でき、この点でもスリップイン現象の発生を抑制できる。 - 特許庁

The gripping force of the gripper 4 can be controlled more accurately than when the gripping force is controlled through the torque control of the motor.例文帳に追加

これにより、モータのトルク制御で把持力を制御する場合よりも、精度よくグリッパ４の把持力制御が可能となる。 - 特許庁

Thereby, the density of ion irradiation in the depth direction on the surface of the object 20 is controlled and the distribution of Young's modulus is controlled.例文帳に追加

これによって、被処理物２０の表面における深さ方向のイオン照射密度を制御し、ヤング率分布を制御する。 - 特許庁

According to the document type, an attribute separating section 2 and a multiplexer 4 are controlled, and the number of planes in a multilayer data format is controlled.例文帳に追加

また原稿タイプに従い、属性分離部２およびマルチプレクサ４を制御し、多層データ形式の際のプレーン数を制御する。 - 特許庁

The direct access control server authenticates the controlled device, and generates an equipment authentication continuation ID to be notified to the controlled device.例文帳に追加

またダイレクトアクセス管理サーバは、被制御機器の認証を行って機器認証継続IDを生成し、被制御機器に通知する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled moving object slidingly movable by helicopter's thrust with the use of a radio-controlled helicopter.例文帳に追加

無線操縦ヘリコプターを用いて、ヘリコプター推力により滑走移動することができる無線操縦移動体を提供する。 - 特許庁

The control device 4 identifies the position of the controlled device 2 from information obtained by catching the sound generated from the controlled device by a microphone array.例文帳に追加

また、制御装置４は、被制御装置が発した音をマイクロホンアレーで得た情報から被制御装置２の位置を同定する。 - 特許庁

VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR, CLOCK CONVERTER USING THE VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR AND ELECTRONIC APPLIANCE USING THE CLOCK CONVERTER例文帳に追加

電圧制御型発振器、その電圧制御型発振器を用いたクロック変換器およびこのクロック変換器を用いた電子機器 - 特許庁

Thus, the temperature of the rods 1 having hair wound thereon is properly controlled, and the plurality of rods 1 are individually controlled.例文帳に追加

これにより、頭髪を巻き付けたロッド１を適切に温度制御でき、また、複数の電熱ロッド１を個々に制御可能とできる。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of also controlling apparatuses to be controlled other than an apparatus to be controlled prestored in a memory.例文帳に追加

予めメモリに記憶した制御対象機器以外の制御対象機器をも制御可能にしたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

Thus, direct current components are controlled by clamping the reference voltage level, which is controlled in accordance with the bright level and the subbright level.例文帳に追加

ブライトレベル及びサブブライトレベルに応じて制御された基準電圧レベルをクランプすることにより、直流成分が制御される。 - 特許庁

By operating the virtual equipment, information about the equipment to be controlled and monitored can be changed and/or controlled.例文帳に追加

仮想機器を操作することによって監視・制御対象機器の情報を変更および/または制御を行うことができる。 - 特許庁

The subject matter to be humidity-controlled is supplied to the supply direction 5 of the subject matter to be humidity-controlled from the open part at the upper side of the rotary drum.例文帳に追加

調湿対象物を回転ドラムの上側の開口部から調湿対象物の供給方向５に供給する。 - 特許庁

To receive an instruction to an image forming device other than an image forming device to be controlled, by using an operation screen registered in the image forming device other than the image forming device to be controlled.例文帳に追加

他の画像形成装置に登録された操作画面を用いて、他の画像形成装置への指示を受け付ける。 - 特許庁

Selection of a controlled object in an F/B computing part 7 is performed based on a margin obtained by computing the margin of each controlled object from a difference obtained by subtracting an F/F request value of each controlled object from a maximum control amount being availability of each controlled object.例文帳に追加

Ｆ／Ｂ演算部７での制御対象の選択について、各制御対象のアベイラビリティである最大制御量から各制御対象のＦ／Ｆ要求値を引いた差から各制御対象の余裕度を演算し、この余裕度に基づいて行うようにする。 - 特許庁

In the control system 600 for controlling so that a controlled variable SV of a controlled object 610 agrees with a target value SVr, a subtractor 645 calculates a deviation ΔSV between the present value SV of the controlled variable of the controlled object 610 and the target value SVr.例文帳に追加

制御対象６１０の制御量ＳＶが目標値ＳＶｒと一致するように制御する制御システム６００において、減算部６４５は、制御対象６１０の制御量の現在値ＳＶと目標値ＳＶｒとの偏差ΔＳＶを算出する。 - 特許庁

To provide a controlled solubilizer excellent in miscibility with perfume, colorant, etc., storage stability of a controlled solubilizing preparation, long sustainability of controlled solubilizing effects, and shape-retaining stability and foamability during use, with less dependence on temperature of controlled solubilization rate based on the temperature of water used.例文帳に追加

香料や着色剤等との混和性、徐溶化製剤の保存安定性、徐溶性効果の長期持続性、使用時の保形安定性及び起泡性に優れ、使用水の温度による徐溶化速度の温度依存性が少ない徐溶化剤を提供する。 - 特許庁

Further, in a state of the first output change means controlled to the first controlled variable, the second output change means is controlled so that the internal combustion engine displays the required output, and the actual controlled variable with respect to the second output change means at that time is detected.例文帳に追加

一方、第１出力変化手段が第１制御量に制御された状態において、内燃機関が要求出力を発するように第２出力変化手段を制御し、このときの第２出力変化手段に対する実制御量を検出する。 - 特許庁

After the data storage in the memory 105 is enabled, the recording device records data in a non-controlled area 103 not controlled by a file system until data recording to a controlled area 104 controlled by the file system is enabled in the HDD.例文帳に追加

この録画装置はメモリ１０５におけるデータの記憶動作が可能になった後、ＨＤＤのうちのファイルシステムで管理される管理区域１０４に対するデータ記録動作が可能になるまでの間、ファイルシステムで管理されない非管理区域１０３にデータを記録する。 - 特許庁

Since the capacity of the compressor 2 can be controlled to the minimum load smaller than before, a refrigerating capacity can be controlled to a capacity smaller than before and the water can be accurately temperature-controlled.例文帳に追加

圧縮機２の容量を従来よりも小さい最小ロードにまで制御できるので、冷凍能力を従来よりも小さい能力まで制御できて、水を高精度に温度制御できる。 - 特許庁

Thereafter, the force computed as a force to be applied to the controlled object is input for control and applied to the controlled object by a necessary actuator to restrict vibration of the controlled object (S4).例文帳に追加

しかる後、この制振対象に作用するものとして算出された力を制御入力として、所要のアクチュエータにより制振対象へ作用させることで、制振対象の振動を抑制させる（Ｓ４）。 - 特許庁

The object to be controlled is arranged on an operation field object, and the operating environment of the object to be controlled with respect to a user operation event is controlled to an operating environment designated by the operation field object.例文帳に追加

制御対象のオブジェクトを操作場オブジェクト上に配置し、ユーザ操作イベントに対する制御対象オブジェクトの操作環境を前記操作場オブジェクトで規定された操作環境に制御する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which, for a forcible disconnection by controlled communication, enables a terminal station not subject to controlled communication to know that the disconnection made was a forcible disconnection by controlled communication.例文帳に追加

統制通信による強制切断が行われた場合に、統制通信対象外の端末局が、統制通信による強制切断であることを知ることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a prediction and control unit and method for multivariable model for inputting the state quantity including control input, disturbance and controlled variable of a process to be controlled and outputting the controlled variable, and a storage medium therefor.例文帳に追加

制御対象プロセスの操作量、外乱及び制御量を含む状態量を入力とし制御量を出力とする多変数モデル予測制御装置、方法及びその記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a device controller using a network by which a device to be controlled is not controlled even when the controller transmits an erroneous control command to the device to be controlled so as to prevent a defect due to the erroneous command.例文帳に追加

誤った制御コマンドを送っても被制御機器が制御されてしまうことがなく、誤った制御コマンドによる不具合を防止することができるネットワークによる機器制御装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of the particles of 20 μm or less in the solder powder is controlled to 30% or less by a number distribution, the content oxygen is controlled to 500 ppm or less, and the content of moisture in the solder paste is controlled to 0.5 wt.% or less.例文帳に追加

ハンダ粉末中の２０μｍ以下の粒子を個数分布で３０％以下、酸素含有量を５００ｐｐｍ以下、ハンダペースト中の水分含有量を０．５ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

A transmission command 210 of multibyte data is transmitted to devices to be controlled by multicast synchronizing with a clock signal, and multibyte data 213 are transmitted to the devices to be controlled in response to a status response from the devices to be controlled.例文帳に追加

マルチバイトデータの送信コマンド２１０をクロック信号に同期して被制御装置にマルチキャストで送信し、被制御装置からのステータス応答に応じてマルチバイトデータ２１３を被制御装置に送信する。 - 特許庁

By this setup, affiliated semiconductor manufacturing apparatuses are controlled in a binary time control manner in which the apparatuses are locally controlled in the country on the basis of its local standard time and globally controlled on the basis of the world standard time.例文帳に追加

これにより、傘下の半導体製造装置について、各国内では当地の標準時ベースで管理し、グローバルレベルでは絶対時ベースで管理するという二元的時刻管理を行うことができる。 - 特許庁

The test operating section 32 includes an electronically controlled apparatus display part 33 indicating the apparatus to be electronically controlled and a target value setting part 34 capable of arbitrarily setting the target value to the apparatus to be electronically controlled.例文帳に追加

この試験操作部３２は、被電子制御装置を示す被電子制御装置表示部３３と、被電子制御装置に対する目標値を任意に設定可能な目標値設定部３４を含む。 - 特許庁

After that, the bypass flow rate control valve 113 is controlled until the T2 seconds pass, finally, the feed water flow rate control valve 111 is controlled, and the fuel temperature 123 is controlled to a set value.例文帳に追加

その後Ｔ２秒経過するまでの間バイパス流量調節弁113を制御し、最終的には給水流量調節弁111を制御することによって、燃料温度123を設定値になるように制御する。 - 特許庁

To provide a RF (Radio Frequency) communication system wherein a controlled apparatus receives an RF signal transmitted from a remote control transmitter on a channel that the controlled apparatus can easily receive without obtaining a response signal from the controlled apparatus.例文帳に追加

被制御機器から応答信号を得ることなく、容易に被制御機器が受信可能なチャネルでリモコン送信機から送信されるＲＦ信号を受信するＲＦ通信システムを提供する。 - 特許庁

The model to be controlled whose difference between the predicted output and the actual output is made minimum is selected as the final model to be controlled, and control is performed by using the selected model to be controlled.例文帳に追加

予測出力と実際の出力との差が最小となる制御対象モデルを最終的な制御対象モデルとして選択し、該選択した制御対象モデルを用いて制御を行う。 - 特許庁

The supply amount of water to the cooling mat 21 is controlled by the motor-driven valve 35 of which valve opening is steplessly controlled, and thereby the supply amount of water is finely controlled in accordance with the circumstances.例文帳に追加

クーリングマット２１への水の供給量を弁開度が無段階に制御される電動弁３５によって制御しているので、水の供給量は状況に応じてきめ細かく制御される。 - 特許庁

To reduce an angular error based on positional relation between a controller 1 and a traveling body 2 and to expand an angular range allowed to be controlled as to the traveling of a remote controlled traveling body to be controlled by a joystick.例文帳に追加

ジョイスチックでコントロールするリモートコントロール走行体の走行に関して、操縦器１と走行体２の位置関係による角度誤差を少なくすること、制御可能な角度範囲をひろげること。 - 特許庁

To miniaturize a controlled substance detection unit, and easily and inexpensively evaluate an evaluation object in situ in a controlled substance detection unit and a controlled substance evaluation test method.例文帳に追加

規制物質検出ユニット及び規制物質評価試験方法に関し、規制物質検出ユニットを小型化するとともに、評価対象物をあるがままの状態で簡易に且つ安価に評価する。 - 特許庁

The respective inverters are controlled by the respective motor generator ECUs, and the engine is controlled by an engine ECU 42, and controlled by a hybrid ECU 41 for totally controlling the whole hybrid vehicle.例文帳に追加

また、各インバータは各モータ・ジェネレータＥＣＵで制御され、エンジンはエンジンＥＣＵ４２により制御されると共に、ハイブリッド自動車全体を総合的に制御するハイブリッドＥＣＵ４１により制御されている。 - 特許庁

The lithium titanate has the shape of secondary particle controlled to be spherical or polyhedral and the average particle diameter controlled to 0.5-100 μm and it contains chlorine controlled to 0.05-1%.例文帳に追加

二次粒子の形状を球状あるいは多面体状とし、その平均粒子径を０．５〜１００μｍの範囲とし、塩素をＣｌとして０．０５〜１％の範囲で含有するチタン酸リチウムである。 - 特許庁

To attain a synchronizing operation between a remote controller and a device to be controlled or between devices to be controlled by transmitting an operation command and a time code from the remote controller to the device to be controlled.例文帳に追加

遠隔操作器から被制御機器に操作コマンドとともにタイムコードを送付することによって、遠隔操作器と被制御機器との間、または被制御機器どうしで同期をとって動作させること。 - 特許庁

The ratio of particles of 20 μm or less in the solder powder is controlled to 30% or less by a number distribution, the content of oxygen is controlled to 500 ppm or less, and the content of moisture in the solder paste is controlled to 0.5 wt.% or less.例文帳に追加

ハンダ粉末中の２０μｍ以下の粒子を個数分布で３０％以下、酸素含有量を５００ｐｐｍ以下、ハンダペースト中の水分含有量を０．５ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

Namely, the temperature is always controlled with high precision in the chamber, and driving of the optical device 10 is controlled so that a temperature change may not arise beyond a range where the temperature can be controlled.例文帳に追加

すなわち、チャンバ内は常時温度が高精度に制御されていており、この温度の制御が可能な範囲を越えた温度変化が生じないように光学装置１０の駆動を制御する。 - 特許庁

As its characteristics, a balance of strength-ductility (tensile strength ×total elongation) is controlled to ≥18000 (MPa.%), also, its variation in a coil is controlled to <3000 (MPa.%), and yield ratio YR is controlled to ≤65%.例文帳に追加

特性として、強度−延性バランス（引張強さ×全伸び）を１８０００（ＭＰａ・％）以上で、かつ、そのコイル内変動が３０００（ＭＰａ・％）未満とし、降伏比ＹＲを６５％以下とする。 - 特許庁