「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for recovering hydrofluoric acid from the fluorine-containing waste water comprises adding, to the waste water, calcium hydroxide alone or a mixture of calcium hydroxide and calcium phosphate obtained by adding a phosphoric acid raw material to calcium hydroxide, applying a carbon dioxide treatment to convert a fluorine ion into a calcium fluoride-containing reaction product, and treating the reaction product with an inorganic acid to convert the treated product into hydrofluoric acid.例文帳に追加

本発明はフッ素含有排水からフッ化水素酸を回収するために、フッ素含有水に水酸化カルシウム単独、あるいは水酸化カルシウムにリン酸原料を添加した水酸化カルシウムとリン酸カルシウムの混合物を添加し、さらに二酸化炭素処理を加えることにより、フッ素イオンをフッ化カルシウム含有反応生成物に転換し、これを無機酸で処理して、フッ化水素として回収するものである。 - 特許庁

An actuator 11 of an objective lens 16 is mounted with a wavelength selective polarizing hologram 12 to convert incident DVD system parallel luminous flux into dispersed luminous flux so as to form the best spot on an optical disk, and a wavelength selective polarizing hologram 13 to convert incident CD system parallel luminous flux into the dispersed luminous flux so as to form the best spot on the optical disk.例文帳に追加

対物レンズ１６のアクチュエータ１１に、入射するＤＶＤ系平行光束を光ディスク上のスポットが最良となるような発散光束に変換する作用を有する波長選択性偏光ホログラム１２と、入射するＣＤ系平行光束を光ディスク上のスポットが最良となるような発散光束に変換する作用を有する波長選択性偏光ホログラム１３とを搭載する。 - 特許庁

To convert the data structure of an old system file to the data structure of a new system file without a data structure conversion processing program for each data structure of the old system file in an exchange system provided with duplexed controllers.例文帳に追加

二重化された制御装置を備えた交換システムにおいて、旧システムファイルのデータ構造毎にデータ構造変換処理プログラムなしに、旧システムファイルのデータ構造を新システムファイルのデータ構造に変換する。 - 特許庁

This circuit system is provided to convert a wide band reception frequency into an intermediate frequency signal within the range of a single or narrow frequency by an up-conversion frequency converting circuit, and to demodulate it by a direct conversion system.例文帳に追加

広帯域受信周波数をアップコンバージョン周波数変換回路により、単一または狭い周波数の範囲内の中間周波数信号に変換し、ダイレクトコンバージョン方式により復調する回路方式。 - 特許庁

The above fuel cell stacks convert chemical energy preserved as the fuel into electrical energy, and the fuel is stored into the container suitable for occupying the free space 22 between the electronic circuits 23 and the housing 11.例文帳に追加

前記燃料電池スタックは、燃料として保存された化学エネルギーを電気エネルギーに変換し、燃料は電子回路２３とハウジング１１との間のフリースペース２２を占めるのに適したコンテナ中に収容される。 - 特許庁

To provide a light energy reuse type display device, a light-emitting device, and an illuminating device with a small power consumption that can convert radiation light from a light source (including light emission from a light-emitting element) into power with efficiency.例文帳に追加

光源（発光素子からの発光を含む）からの放射光を効率よく電力に変換し、消費電力が小さい光エネルギー再利用型の表示装置、発光装置、及び照明装置を提供する。 - 特許庁

Those switches 59a and 59b are switched to switch a display image to the material presentation device 1 or the personal computer side and also convert the function of the mouse 14 into a function based on a selected function.例文帳に追加

これらスイッチ５９ａ，５９ｂの切り替えにより、表示画像を資料提示装置１側かパソコン側かのいずれか一方に切り替えるとともに、マウス１４の機能を、選択した機能に応じたものに変換する。 - 特許庁

To convert the resolution without significantly sacrificing the image forming speed, the cost of an optical drive system, the resolution, or the like, when exposure scanning is performed by emitting a plurality of light beams simultaneously from a plurality of light emitting bodies.例文帳に追加

複数の発光体から複数の光ビームを一斉に発光させて露光走査する場合に、画像形成速度、光学駆動系のコスト、解像度などを大きく犠牲にすることなく解像度を変換できるようにする。 - 特許庁

The current/voltage converter 6, an arithmetic operation part 7, and a DC converter 8 convert the given current to a voltage depending on the magnitude of the current to give a voltage signal undergoing predetermined arithmetic operation to an A/D converter 9.例文帳に追加

電流／電圧変換部６、演算部７および直流化部８は、与えられた電流を、電流の大きさに応じた電圧に変換して、所定の演算を施した電圧信号をＡ／Ｄ変換部９に与える。 - 特許庁

Each pixel 2 is formed with light-sensitive unit 3 at predetermined regions for enabling incident light to be received and includes a photoelectric converter for receiving the incident light through the light-sensitive units 3, to convert light into signal electric charges.例文帳に追加

各画素２は、入射光を受光可能とするために所定領域に受光部３が形成され、受光部３を介して入射光を受光して信号電荷に変換する光電変換部を含む。 - 特許庁

In the manufacture of the block 1, after waste paper is buried in clay in a state in which it is exposed to the surface of the clay, the clay is calcined, thereby solidifying the clay and also carbonizing the buried waste paper to convert it into charcoal 2, allowing the formation of the block 1.例文帳に追加

その製造例は、古紙を表面に露出する状態で粘土に埋設した後に、当該粘土を焼成することで、粘土が固化すると共に、埋設した古紙が炭化して炭２となり、ブロック１とする。 - 特許庁

An A-D converter 21 samples an analog input signal s(t) to convert the sampled signal into a digital value, a pre-processing section 22 applies amplitude stabilization and noise suppression processing to the digital value, and the resulting digital value is given to an quadrature demodulator 32.例文帳に追加

アナログの入力信号ｓ（ｔ）は、Ａ／Ｄ変換器２１によりサンプリングされてデジタル値に変換され、前処理部２２により振幅が安定化され雑音が抑圧されて直交復調器３２に入力される。 - 特許庁

The digital operator 36 operates to process the digital conversion value of the Hall element 33 output with arcsine function or arc-cosine function to convert to linear output signal by a linear output conversion function 40.例文帳に追加

ディジタル演算部３６は、リニア出力変換機能４０により、ホール素子３３の出力のディジタル変換値を逆正弦関数又は逆余弦関数で演算処理してリニアな出力信号に変換する。 - 特許庁

A wave height analyzer 26 is constituted so as to convert the energy sensed by an EDS detector 21 to pulses of the heights corresponding to the energy to distribute the height distribution of the heights of the pulses to measure the number of pulses at every channel.例文帳に追加

波高分析器２６は、ＥＤＳ検出器２１で感知したエネルギーをエネルギーに相対した高さのパルスに変換し、このパルスの高さの高さ分布をマルチチャンネルに振り分けてそのチャンネル毎のパルス数を測定する。 - 特許庁

The reduction circuit 105 sums all pixel values in e.g. 3×3 blocks and divides the sum by 9 to convert the input image 101 into a reduced image whose longitudinal and lateral sizes are reduced 1/3 respectively.例文帳に追加

縮小回路１０２は、例えば、３×３のブロック内の画素値をすべて加算し、加算した値を９で割ることによって、入力画像１０１を、縦横それぞれ３分の１に縮小した縮小画像に変換する。 - 特許庁

This conveyance line is provided with an information receiving system 12 having an antenna 16 to receive the written information of the radio tag attached to the cargo, convert it into required information, and then transmit it to a sorting handling system 13.例文帳に追加

この搬送ラインには、アンテナ１６をもった情報受信系１２を設け、荷物に取付けられた無線タグの書込み情報を受信し、所要の情報に変換後に仕分け処理系１３に送信する。 - 特許庁

The learning section 113 learns a relation between a plurality of the original image data and the decoded image data to generate a filter coefficient to convert the original image data into the decoded image data thereby producing the separation filter 31.例文帳に追加

学習部１１３は、複数の元画像データと復号画像データの関係を学習することにより、元画像データを復号画像データに変換するためのフィルタ係数を生成し、分離フィルタ３１を生成する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus which includes a plurality of parallel-connected voltage conversion circuits that convert electric power, by switching operation and improves power conversion efficiency to enhance more than the conventional efficiency, over a wide output range.例文帳に追加

スイッチング動作によって電力変換を行う複数の電圧変換回路を並列接続して構成される電源装置において、広い出力範囲において従来よりも電力変換効率を高くする。 - 特許庁

To correctly analyze a word in a form which slightly differs from a word of a name which is previously registered in a name dictionary as input data of the name and to convert it into a CIF code even if the word is inputted.例文帳に追加

名称の入力データとして名称辞書に登録済みの名称の単語と多少異なる形式の単語が入力されても、正しく解析してＣＩＦコードに変換することができるようにする。 - 特許庁

The light guide plate has both conversion surfaces which convert rays of light from the both light sources to reversed both directions and guide respectively the rays of light to both emission surfaces and also has both transparent media whose optical refractive indexes are different.例文帳に追加

光ガイド板は両光源からの光線を逆の両方向に転向させ両射出面の夫々にガイドする両転向面を有すると共に、光屈折率の異なる両透明媒体をも有する。 - 特許庁

The image data amount is obtained by measuring a time required to convert the image data to the corresponding language of the image forming device A after receiving the image data by the device control part 21 of the image forming device A.例文帳に追加

画像データ量は、例えば画像形成装置A の装置制御部２１が画像データを受け取ってから画像形成装置の対応言語に変換する際の時間を測定することによって把握することができる。 - 特許庁

The measuring apparatus 1 freely fitted in and removed from a serial port 21 of a mobile telephone 2 is provided with a sensor 12, the control unit 13 of the sensor, and a signal converter 14 to convert a signal from the sensor into a digital signal.例文帳に追加

携帯電話機２のシリアルポート２１に着脱自在な測定器１は、センサー部１２と、このセンサー部の制御部１３と、このセンサー部からの信号をデジタル信号に変換する信号変換部１４とを備える。 - 特許庁

To convert the large horizontal movement of a user's neck into small vertical movement when the user reads a manuscript fixed on the display of a word processor or the like, thereby making only necessary rows appear on the front of a holding plate.例文帳に追加

ワープロなどのディスプレイに固着させた原稿を読み取るときの、左右に大きく振り動かす首の動きを上下の小さい動きにし、必要となる行だけが保持板の表に現われるようにすること。 - 特許庁

The conversion betting means 130 can convert a prescribed number of credits into the number of betting in a period of time shorter than the time necessary for a token loaded from the token slot 42 to flow down to the taken token detecting device 64.例文帳に追加

振替ベット手段130は、メダル投入口42から投入されたメダルが取込メダル検知装置64まで流下するのに要する時間よりも短時間で、クレジット数をベット数に規定数分振り替えることが可能である。 - 特許庁

The polymer film is irradiated with ultraviolet rays at the temperature of 90°C or below, and the polymer film is soaked in purified water or water solution of the temperature of not lower than 50°C and lower than 80°C, to convert into a silicon oxide film 3.例文帳に追加

ポリマー膜に９０℃以下の温度で紫外線を照射し、そのポリマー膜を５０℃以上８０℃未満の温度の純水または水溶液中に浸漬することによってシリコン酸化膜３に転換する。 - 特許庁

To provide an illuminator which can convert light from a linear light source or the like to surface light, that is, can eliminate a light source image even when the number of optical sheets is reduced and can secure satisfactory front luminance.例文帳に追加

光学シートを削減しても線状光源等からの光を面状の光に変換、つまり光源イメージを消すことができる上に、十分な正面輝度も確保することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a code generating circuit which can convert binary codes into gray codes ata high speed and output it without adding latency to the binary codes, using a simple configuration for a multi-bit configuration, and to provide an image sensor.例文帳に追加

多ビットの構成であっても、簡単な構成で、バイナリコードをグレイコードに高速に変換し、バイナリコードに対してレイテンシの追加なく出力することができる、コード生成回路およびイメージセンサを提供する。 - 特許庁

A voltage converter (14) is configured to convert a first DC voltage into a second DC voltage based on a command signal and an adjustment signal, and to supply the second DC voltage to a DC-link (26).例文帳に追加

電圧コンバータ（１４）は、コマンド信号および調整信号に基づいて第１のＤＣ電圧を第２のＤＣ電圧に変換し、第２のＤＣ電圧をＤＣリンク（２６）に供給するように構成される。 - 特許庁

To convert toner consumption by every user into the number of printed sheets, to grasp the toner consumption and to facilitate device control, in the case of using a digital copying machine provided with a plurality of functions of such as a copying machine, a facsimile and a printer, etc., in common in a plurality of sections.例文帳に追加

コピー、ファクシミリ、プリンタ等複数の機能を有するデジタル複写機を複数のセクションで共有して利用する際に、利用者毎のトナー消費量を印刷枚数に換算して把握し、管理しやすくする。 - 特許庁

By separating a function to convert optical information into an electric signal and an amplifying function, CBC is decreased in size by reducing a base region, and high sensitivity and low residual image can be attained by widening the photoconduction film 12.例文帳に追加

光情報を電気信号に変換する機能と増幅する機能を分離する事により、ベース領域を縮小してＣＢＣを小さくし、光導電膜１２を広げることで高感度で低残像を実現できる。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerating machine which is provided with pressure change-over valves that convert revolving motions from a motor into reciprocating motions and are opened and closed by the reciprocating motions and in which no worn particle is generated in a gas circuit.例文帳に追加

モータからの回転運動を往復運動に変換し、且つ、該往復運動により弁の開閉を行う圧力切換弁を備え、ガス回路内に摩耗紛が発生しないパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁

The anion-exchange resin having adsorbed the thiocyanic acid ions is brought into contact with the water solution of sodium bicarbonate for a primary regeneration, and then, it is brought into contact with the water solution of sodium hydroxide for a secondary regeneration to convert it into the OH type.例文帳に追加

チオシアン酸イオンを吸着したアニオン交換樹脂を、炭酸水素ナトリウム水溶液と接触させて１次再生した後、水酸化ナトリウム水溶液と接触させて２次再生してＯＨ形に変換する。 - 特許庁

To provide a MOS-type image sensor that can take an image produced by an optical signal with the whole light-receiving surface, can convert the optical signal into an electrical signal, and can output the electrical signal as an image signal to the outside.例文帳に追加

受光面全面で、かつ同時に光信号による映像を取り込んで、その光信号を電気信号に変換して映像信号として外部に取り出すことができるＭＯＳ型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

Each pixel of the display device has two sensors 12a, 12b, a capacitor C3 to be used in common at the two sensors 12a, 12b in the same pixel, and a detecting circuit 41 to A/D-convert electric charges of the capacitor C3.例文帳に追加

表示装置の各画素は、２つのセンサ１２ａ，１２ｂと、同一画素内の２つのセンサ１２ａ，１２ｂで共用されるキャパシタＣ３と、キャパシタＣ３の蓄積電荷をＡ／Ｄ変換する検出回路４１とを有する。 - 特許庁

Each piece of the right-eye video data and the left-eye video data is taken out from the multiplexed video data to be obtained and a processing to convert it into a format which is in matching with a corresponding monitor is performed by stereoscopic image output circuit 10.例文帳に追加

立体映像出力回路１０は、得られる多重映像データから、右目映像データと左目映像データとをそれぞれ取出して、対応するモニタに合致したフォーマットに変換するための処理を行なう。 - 特許庁

This condenser 4 is made of a translucent member, and has a plurality of mutually different paraboloid-shaped reflecting surfaces 21A, 21B, 21C, 21D and a lens part 18 to convert light emitted from a light source 2 to parallel light along an optical axis 3.例文帳に追加

本集光器４は、透光性部材からなり、光源２からの放射光を光軸３に沿う平行光に変換するための相異なる放物面形状の複数の反射面２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃ，２１Ｄおよびレンズ部１８を有する。 - 特許庁

A transmitter 1 has a digital signal processor(DSP) 7 that generates many carriers initial phases of which coincide with waveform data written in an EPROM 6 by an operation program, digital/analog(D/A) convert them and transmit them from a transmission antenna 8.例文帳に追加

送信装置１は、ＤＳＰ７がＥＰＲＯＭ６に書き込まれた波形データと動作プログラムにより初期位相が０ｄｅｇで一致した多数のキャリアを発生し、Ｄ／Ａ変換して送信アンテナ８から送出する。 - 特許庁

A converter 2 causes a third prediction image generating section 22 to perform intra-prediction decoded data of the Long-GOP data, and an error adder 23 to add the error data to convert the data into All-Intra data.例文帳に追加

コンバータ装置２は、Ｌｏｎｇ−ＧＯＰデータの復号データを第３の予測画像生成部２２でイントラ予測し、さらに誤差加算器２３により上記誤差データを加算してＡｌｌ−Ｉｎｔｒａデータに変換する。 - 特許庁

To provide a coal-mixed waste water treatment apparatus capable of efficiently treating coal-mixed waste water in a small space within a short time in order to convert coal-mixed waste water to a form usable as fuel.例文帳に追加

石炭混合排水を燃料として使用可能な形態とするために、小さなスペースで短時間に効率良く処理することが可能な石炭混合排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An IC2 bus address decoder 4 references an address decode table 3 to convert a logic address of a slave device 10 sent from a master device 2 into a bus number of a connected I2C bus 19 and a real address of the slave device 10.例文帳に追加

Ｉ２Ｃバスアドレスデコーダ４は、アドレスデコードテーブル３を参照して、マスタデバイス２から送出されるスレーブデバイス１０の論理アドレスを、接続するＩ２Ｃバス１９のバス番号とスレーブデバイス１０の実アドレスとに変換する。 - 特許庁

In the presence of molecular oxygen and water and NO_x when SO_2 is to be removed, SO_2 and/or NO_x are removed from gaseous CO_2 at elevated pressure to convert SO_2 to sulfuric acid and/or NO_x to nitric acid.例文帳に追加

酸素分子と水、及び、ＳＯ_2が除去される場合にはＮＯ_x、の存在の下で、昇圧した圧力で、ガス状ＣＯ_2から、ＳＯ_2及び／又はＮＯ_xを除去し、ＳＯ_2を硫酸に、及び／又はＮＯ_xを硝酸に変換する。 - 特許庁

To provide an analog-digital converter in which conversion precision is raised regarding an analog-digital converting circuit which circulates a signal to a full differential amplifier circuit to convert an analog signal into digital data.例文帳に追加

全差動増幅回路に信号を巡回させてアナログ信号をディジタルデータに変換するアナログ−ディジタル変換回路に関し、変換精度を向上できるアナログ−ディジタル変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide energy conversion equipment which can effectively convert the vibrational energy, or the like, generated by the force of nature or by a man-caused force into electrical energy, and can obtain high operating efficiency and power generation efficiency.例文帳に追加

自然の力または人為的な力によって発生する振動エネルギー等を効率よく電気エネルギーに変換することができる高い稼動効率と発電効率を得る、エネルギー変換装置、を提供する。 - 特許庁

When the printing is completed, the emission of energy bundles or the formation treatment is applied in the composite state or alone to convert again the whole of the coated layer surface to the initial state of the hydrophobic properties demonstrated in the manufacture of the plate.例文帳に追加

印刷が終了したら、エネルギ束の照射又は化成処理を複合あるいは単独で施すことにより、コート層表面の全面が再び疎水性を示す版作製時の初期状態となるよう変換する。 - 特許庁

A gradation converter 33 applies pixel value conversion to the data of the subtraction image outputted from the DSA unit 32 on the basis of the conversion table to convert the data into analog data, which are fed to an image monitor 34, wherein the data are displayed.例文帳に追加

ＤＳＡ装置３２から出力される差像のデータは階調変換器３３において、上記の変換テーブルに基づき画素値変換され、アナログ化されて画像モニタ装置３４に送られて表示される。 - 特許庁