「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The body part can convert the pushing force F1 acting in the direction from longitudinal ends 33 and 34 toward the contact part, into the force f1 in the direction of expanding the inner diameter in the contact part.例文帳に追加

本体部は、長手方向の端部３３、３４から接触部に向かう方向に作用する押込み力Ｆ１を接触部における内径を拡径する方向の力ｆ１に変換自在である。 - 特許庁

A converging optical system to convert the spread angle of a divergent luminous flux to a smaller spread angle and introduce the luminous flux to the dichroic prism 40 is disposed between a second light source 36 and the dichroic prism 40.例文帳に追加

第２の光源３６とダイクロイックプリズム４０との間には、発散光束の広がり角をより小さな広がり角に変換してダイクロイックプリズム４０に導く集束光学系とを備える。 - 特許庁

To allow enjoying purchased contents regardless of the kind of packaged media or how they are distributed, and to easily convert the contents into data after purchase, while charging the user accordingly.例文帳に追加

購入したコンテンツをパッケージメディアや配布方法を問わず享受することができ、また、購入後のコンテンツのデータ変換なども容易に行うことができると共に、それに相応しい課金を行うこと。 - 特許庁

To match the service forms of the first communication terminal and application server to each other, the service controller controls so that communication with the application server may be set and makes the application server convert the service form to be provided to the communication terminal.例文帳に追加

そして、第１通信端末とアプリケーションサーバとのサービス形態が適合するように、アプリケーションサーバとの通信を設定するよう制御し、通信端末に提供するサービス形態を変換させる。 - 特許庁

To easily synthesize an image emphasized or suppressed in perspective and stereoscopic effect from a two-dimensional image such as a camera image, and simply convert the image to an image for stereoscopic viewing.例文帳に追加

カメラ画像等の２次元画像から遠近感や立体感を強調や抑制した画像を簡易に合成したり、３次元立体視用の画像に簡単に変換したりすることができるようにする。 - 特許庁

To convert a format of a mail received by a mail server by a Clipper program of a PC, to transmit it to a WAP server, and to communicate a mobile terminal of a destination of the mail by a short message by the WAP server.例文帳に追加

メールサーバに届いたメールをＰＣのＣｌｉｐｐｅｒプログラムでフォーマット変換してＷＡＰサーバに送信し、ＷＡＰサーバがメールの宛先の携帯端末機にショートメッセージで連絡する。 - 特許庁

A PDL filter 400 is configured to convert the format of a first PDL into a second PDL according to the operation of a resource DB404, a resource conversion processing part 406 and a converted resource storage part 408.例文帳に追加

ＰＤＬフィルタ４００は、リソースＤＢ４０４、リソース変換処理部４０６及び変換済リソース記憶部４０８の動作を伴って第１のＰＤＬの形式を第２のＰＤＬの形式に変換する。 - 特許庁

This device is applied to an electric switch and can convert the well-known electric switch easily into a special electric switch having a function and an effect of the device, and can control an electric switch on a panel.例文帳に追加

本発明は電機スイッチに応用し、公知の電機スイッチを本発明機能と効果を具える特殊電機スイッチに簡単に改装造することができ、パネル上の電機スイッチを制御することができる。 - 特許庁

To provide a scanning line converter that can correct deterioration in the image quality in the case of magnifying/compressing a video signal adopting the interlace scanning system optionally in a vertical/horizontal direction to convert the interlace scanning system of the video signal into interlace scanning system other than that of the received video signal.例文帳に追加

インターレス走査方式の映像信号を、任意の垂直、水平方向に拡大／圧縮し、入力とは異なるインターレス走査方式に変換する場合に、画質の劣化を補正する。 - 特許庁

Consequently, a conversion expression that can be used when a coefficient of a term to be converted is negative is used to be able to efficiently convert high order energy including a term having a positive coefficient into first-order energy and minimize the first-order energy.例文帳に追加

これにより、変換する項の係数が負の場合に使用できる変換式を用いて、係数が正の項を含む高階エネルギーを効率よく１階エネルギーに変換でき、これを最小化できる。 - 特許庁

The first-group electric equipments 50A, 50B, and 50C are equipped with power converters 52A, 52B, and 52C which convert the supplied power of intermediate voltage to a power used by the electric equipments.例文帳に追加

第１群の電気機器５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃには、給電された中間電圧の電力を当該電気機器の使用電力に変換する電力変換装置５２Ａ、５２Ｂ、５２Ｃが装備されている。 - 特許庁

For this, an RF signal is converted to a normalized IF signal, further converted to a second IF signal by a mixer 22 and inputted to the A/D converter 24 to convert it into a digital signal in a two-stage IF constitution.例文帳に追加

そのために、ＲＦ信号を規格化ＩＦ信号に変換し、更に、ミキサ２２にて第２のＩＦ信号に変換後、Ａ／Ｄ変換器２４へ入力してディジタル化する２段ＩＦ構成とする。 - 特許庁

If determined to print with the printer 2, a driver execution unit 11a executes a driver corresponding to the printer 2 to convert the print job into one adapted for the printer 2, and outputs it with the printer 2.例文帳に追加

プリンタ２に印刷させると判断した場合、ドライバ実行部１１ａがプリンタ２に対応するドライバを実行してこの印刷ジョブをプリンタ２に適したものに変換し、これをプリンタ２に出力する。 - 特許庁

To promptly and easily convert and recover a large brake press working device to a roll processing device, thus, to shorten a processing preparation time, and to improve productivity of roll processed products and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

大型のブレーキプレス加工装置を素早く簡単にロール加工装置に転換および復帰できるようにして加工準備時間を短縮し、ロール加工製品の生産性向上と製造コストダウンを図る。 - 特許庁

The drive line 13 consists of engaging elements 14 and 15, which convert a rotary movement of the motor 11 required to move the clamp jaw 4 into an axial movement of the pull rod 6.例文帳に追加

ドライブライン１３は、噛み合い要素１４，１５から成り、噛み合い要素により、クランプジョー４を動かすのに必要なモーター１１の回転移動運動が、引き棒６の軸方向移動運動に変換される。 - 特許庁

The direct print server starts a driver to convert the image data to image data in a normal format and parameters data of the image, and they are supplied to the printer through the language monitor, whereby a photographic image is printed.例文帳に追加

ダイレクトプリントサーバはドライバを起動させて画像データを通常の形式の画像イメージデータとイメージのパラメータデータに変換させ、ランゲージモニタを介してプリンタに供給させ、写真画像が印刷される。 - 特許庁

The function table calculator 1200 forces a user to select a formula to be converted, substitutes the selected formula for the trigonometrical function expression to convert the expression, and displays the same on an expression display area 1206a.例文帳に追加

そして、関数電卓１２００は、ユーザに変換する公式が選択させ、選択された公式を前記三角関数式に代入して式を変換し、数式表示エリア１２０６ａに表示する。 - 特許庁

To convert web contents into data having contents almost equivalent to the original web contents and capacity smaller than the original one and effective for communication in the case of receiving the web contents from a WWW server to a terminal.例文帳に追加

端末装置にＷＷＷサーバからＷｅｂコンテンツを受信させるにあたり、元のＷｅｂコンテンツと内容的にほぼ同等で、かつ容量の小さい通信に有利なデータに変換することを可能とする。 - 特許庁

The shift stages 44a and 44b convert a pitch P2 of the resin tablets t sent from the sending out parts 24a and 24b respectively between the sending out parts 24a and 24b to a pitch P1 between the holding holes 23a and 23b.例文帳に追加

シフトステージ４４ａ、４４ｂが、送り出し部２４ａ、２４ｂのそれぞれからの樹脂タブレットｔを、送り出し部２４ａ、２４ｂ間のピッチＰ２から保持穴２３ａ、２３ｂ間のピッチＰ１に変換する。 - 特許庁

The 2nd mixer 2 mixes the 1st intermediate frequency signal fed from a 1st mixer 1 with the signal from the attenuator 8 so as to down-convert the 1st intermediate frequency signal into the 2nd intermediate frequency signal.例文帳に追加

第２の混合器２は、第１の混合器１から供給される第１の中間周波数信号を減衰器８からの信号に混合し、第２の中間周波数信号にダウンコンバートする。 - 特許庁

The video signal of interlace scheme is scanning-line interpolated to convert it into the video signal of non-interlace scheme by a scanning line interpolation circuit 11, and black level expansion processing is performed to the interpolation scanning lines.例文帳に追加

走査線補間回路１１により、インターレース方式の映像信号を走査線補間してノンインターレース方式の映像信号に変換するとともに、その補間走査線に対して黒伸張処理を施す。 - 特許庁

The time/frequency converting section 251 performs time/frequency conversion processing to the received signal to convert the received signal into received spectrum which shows an electric power level for every frequency component of the received signal.例文帳に追加

時間／周波数変換部２５１は、受信信号に時間／周波数変換処理を施して、受信信号を、受信信号が有する周波数成分ごとの電力レベルを示す受信スペクトラムに変換する。 - 特許庁

To operate a plurality of non-insulated power conditioners, which convert the DC power from a plurality of solar cell arrays into AC power, with high efficiency, without using a mechanical switch.例文帳に追加

複数の太陽電池アレイからの直流電力を交流電力に変換する複数台の非絶縁型のパワーコンディショナを、機械的な開閉器を用いることなく、高い効率で運転できるようにする。 - 特許庁

To provide the subject method for obtaining a transport fuel of high added value comprising introducing a hydrocarbon feed including gas oil into a cracking reactor where the hydrocarbon feed is treated under specified conditions to convert it to low-molecular weight hydrocarbons.例文帳に追加

ガス油、残油、及び低水素含有率炭化水素等を処理して、輸送燃料生成物を高い転化率で得る改良された流動接触分解（ＦＣＣ）プロセスを提供する。 - 特許庁

The first variable part is arranged between the coil and the power supply as a π type circuit or a T type circuit, and includes a variable circuit element which can convert an impedance of a power supply load viewed from the coil side.例文帳に追加

第１可変部は、前記コイルと前記電源との間にπ型回路またはＴ型回路として配置され、前記コイル側から見た電源負荷のインピーダンスを変換可能な可変回路素子を含む。 - 特許庁

An infrared heat conversion layer 2 is film-formed by anodizing the base material such as aluminum to absorb light in a wavelength region passing through a visible light reflection layer 4 and convert the light into heat.例文帳に追加

赤外線熱変換層２は、前記アルミニウム等の基材を陽極酸化することで成膜形成して、可視光反射層４を透過する波長領域の光を吸収させ、これを熱に変換させる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then providing a substance containing any element selected from the group consisting of nickel, iron, cobalt and platinum on the part of the amorphous silicon film, and heating to convert the amorphous silicon film to a crystalline silicon film.例文帳に追加

続いて前記アモルファスシリコン膜の一部にニッケル、鉄、コバルト及び白金のいずれかの元素を有する物質を設け、加熱することにより、前記アモルファスシリコン膜を結晶性シリコン膜とする。 - 特許庁

To convert the frequencies of multiple satellite signals of different frequency bands transmitted from the same satellite orbit despite of one frequency converter for antenna for satellite signal receiving.例文帳に追加

衛星信号受信用アンテナ用の１台の周波数変換装置でありながら、同一衛星軌道上の衛星から送信される周波数帯の異なる複数の衛星信号を周波数変換する。 - 特許庁

After a chelating reagent is added to the solution wherein monovalent copper and divalent copper coexist to convert divalent copper to a stable chelate compound, monovalent copper is quantified in a state that the peak of divalent copper is suppressed by voltammetry.例文帳に追加

１価と２価の銅が共存する溶液にキレート試薬を添加して２価の銅を安定なキレート化合物とした後、ボルタンメトリーにより、２価の銅のピークを抑制した状態で、１価の銅を定量する。 - 特許庁

To materialize an organic substance treatment apparatus which can completely convert any target organic substance into inorganic substances without generating a poisonous substance, a poisonous gas, heat, and soot.例文帳に追加

処理対象物の種類を問わず有機物であれば、有毒物質、有毒ガス、熱や煤塵、煤などを発生させることなく完全な無機物化が可能な有機物処理装置の実現を課題とする。 - 特許庁

This serial link is used on the ground that a serial link is used in general to multiplex inputted parallel data and output them as serial data signals while to convert inputted serial data into parallel data to be outputted.例文帳に追加

一般的に、シリアルリンクはパラレルデータを入力としてシリアルデータ信号に多重し出力すると共に、入力シリアルデータをパラレルデータに変換し出力するものであり、このシリアルリンクを使用する。 - 特許庁

A part of emission light of the light source 11 is detected by a light detector 14 to convert it to a voltage signal by an I/V conversion part 15, thereafter integrated by an S/H circuit part 25 and kept only for a predetermined period.例文帳に追加

光源１１の発光光の一部を光検出器１４で検出しＩ／Ｖ変換部１５で電圧信号に変換した後、Ｓ／Ｈ回路部２５で積分して所定時間だけ保持する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a mechanical automatic transmission for a vehicle to convert the shift point of a transmission to a function by sensing manual operation of an engine brake system and/or a foot brake system.例文帳に追加

エンジンブレーキシステム及び／またはフットブレーキシステムの手動操作を感知して、変速機のシフトポイントを関数に変換する車両用機械式自動変速装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The block conversion section applies number of pixel conversion to the color difference blocks in the block buffer to change the number of the color difference blocks so as to convert the data into block sequential data subjected to different color interleaving processing.例文帳に追加

ブロック変換部は、ブロックバッファ内の色差ブロックに対して画素数変換を施して色差ブロックの個数を変更することにより、色差間引きの異なるブロック順次データに変換する。 - 特許庁

A syntax (type) generator 2-1 is used to convert a DTD into ASN. 1 abstract syntax (type), and a separator 2-2 is used to separate text from XML data according to the DTD.例文帳に追加

構文（型）生成装置２−１を用いてＤＴＤをＡＳＮ．１抽象構文（型）に変換し、分離装置２−２を用いて前記ＤＴＤに従うＸＭＬデータからテキストを分離する。 - 特許庁

An image conversion part 32 loads image data of a JBIG system from a facsimile apparatus 1 in order by each portion to convert to TIFF band data 41, and writes the TIFF band data 41 into a memory 3.例文帳に追加

画像変換部３２は、ＪＢＩＧ方式の画像データを部分ごとに順番にファクシミリ装置１からロードしてＴＩＦＦバンドデータ４１に変換し、そのＴＩＦＦバンドデータ４１をメモリー３に書き込む。 - 特許庁

The whole color conversion is made from a step combining the respective color conversion steps, and the whole color conversion uses a color management system to convert the colors from a certain color space to the other color space.例文帳に追加

総合色変換が、個々の色変換ステップを複合したステップから生成され、その総合色変換は色管理システムを使用して、ある色空間から別の色空間に色を変換する。 - 特許庁

An ISO data converter is constituted of a CAD data file 20 storing data created by a three-dimensional CAD system, a conversion processor 10 to convert the CAD data into the ISO data and an ISO data file 30 to store the ISO data.例文帳に追加

汎用ＣＡＤで設計された３次元構造物のＣＡＤデータファイルから読み出したＣＡＤデータを、計算機による変換処理装置でＩＳＯデータに変換して、ファイルに格納する。 - 特許庁

File type identifying means 8 identify the type of an information file, and if it is a word processor document file, file type converting means 9 convert it to an image file and feed it to component extracting means 2.例文帳に追加

ファイル種識別手段８は、情報ファイルの種別を識別し、ワープロ文書ファイルの場合、ファイル種変換手段９により画像ファイルに変換し、構成要素抽出手段２に送る。 - 特許庁

Moreover, many vassals in the Ukita family were believers of the Nichiren Sect of Buddhism, but because Gohime was Christian they were ordered by Hideie to convert to Christianity, which caused unrest in the family. 例文帳に追加

さらに宇喜多家では日蓮宗徒の家臣が多かったが、秀家は豪姫がキリシタンであったことから家臣団にキリシタンに改宗するように命令するに至ったため、家中で騒動が起こったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, ditroff typesetting data cannot be directly printed, but you can install a conversion filter for ditroff files to convert the ditroff data into a form the printer can digest and print. 例文帳に追加

たとえば、プリンタで ditroff 組版データを直接印字することはできません。 しかし、ditroffデータをプリンタが消化し、 印字することができる形式へ変換するために、ditroffファイル用フィルタをインストールすることができます。 - FreeBSD

The villa of katsura (Katsura Imperial Villa), which had been built by his father (Imperial Prince Toshihito), was left in ruins for some time after his father's death, but Imperial Prince Toshitada renovated and extended it to convert it into a palace, while also working to maintain the garden. 例文帳に追加

父智仁親王が造営した桂の別荘（桂離宮）は父の没後、しばらく荒廃していたが、智忠親王はこれを改修し、御殿を増築し、庭園を整備することに努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This discrimination threshold setting device controls the relative DC level relations between a discrimination threshold used to convert a received baseband signal to serial data and a baseband signal.例文帳に追加

本発明は、受信したベースバンド信号をシリアルデータに変換するために用いられる識別閾値と、ベースバンド信号との相対的な直流レベル関係を制御する識別閾値設定装置に関する。 - 特許庁

Perhaps for this reason, the lord got permission from the new Meiji government to convert the jinya into a more solidly-built castle, and built a yagura-mon gate, a tatsumi-yagura turret, and a three-layer turret on Komugi-yama Mountain in two years starting from 1868. 例文帳に追加

そのためか明治新政府から陣屋をより堅牢な城郭とする許可を受け、明治元年（1868年）から2年の歳月をかけ、櫓門・巽櫓、小麦山の三層櫓などが築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plan to convert the current bus terminal to a rotary-style bus terminal is under consideration based on the assertion that the current one is dangerous for users because they're required to use pedestrian crossings located in the path of moving buses. 例文帳に追加

この為、バスを利用するにはバスの進路上にある横断歩道を横切るかたちとなり危険であるという指摘があり、ロータリー型のバスターミナルへと造りかえる構想も持ち上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス