「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation part structure of an apparatus that has a plurality of functions for one knob and provides different operation feelings of the knob corresponding to respective functions.例文帳に追加

ツマミ一つに対して複数の機能を有するようにするとともに、各機能に応じてツマミの操作感がそれぞれ異なるようにした、機器の操作部構造を提供する。 - 特許庁

To transfer the user's IP traffic classified based on the requested communication quality or traffic characteristics, with a service quality corresponding to the communication quality class.例文帳に追加

要求された通信品質やトラヒック特性に応じて通信品質クラス分けしたユーザのＩＰトラヒックを当該通信品質クラスに応じたサービス品質で転送できるようにする。 - 特許庁

The user can derives related elements corresponding to a user's request by setting up a propagation condition in each filter or rearranging the array of filters.例文帳に追加

ユーザは、フィルタ毎に伝播条件を設定したり、フィルタの配列を組み変えたりすることにより、ユーザの要求に応じた関連要素の導出を行うことができる。 - 特許庁

As a result, by giving the arithmetic command corresponding to the desired image processing to the arithmetic device 114, the desired image processing can be executed.例文帳に追加

この結果、演算器１１４に、所望の画像処理に対応する演算命令を与えることによって、当該所望の画像処理を実行させることが可能になる。 - 特許庁

Further, the attached information is successively selected by guide display from a first section allocation chart to an n-th section allocation chart corresponding to the constituting component number.例文帳に追加

さらに、前記付属情報は構成品番号に対応して第１区分割付表から第ｎ区分割付表までのガイド表示によって、順次選択される。 - 特許庁

Between the key top 62 and the front case 42, the recesses 120-1 to 120-4 of the key top 62 are loosely fitted to the corresponding projections 121-1 to 121-4 of the front case 42.例文帳に追加

キートップ６２とフロントケース４２とは、キートップ６２の各凹部１２０−１〜１２０−４がフロントケース４２の対応する凸部１２１−１〜１２１−４に緩く嵌合している。 - 特許庁

In the case of recovery from abnormality, a managing device 2 performs suitable recovering processing by grasping the progress condition of processing before the occurrence of abnormality corresponding to the contents of the flag area F.例文帳に追加

管理装置２は異常からの復帰時にフラグエリアＦの内容に応じて異常発生前の処理の進行状況を把握し、適切な復帰処理を行う。 - 特許庁

Means for giving the question sentence give the question sentence to the corresponding part of the original sentence written by the first language, and order a display device to display the original sentence written by the first language and the question sentence.例文帳に追加

質問文付与手段は第一言語の原文の該当箇所にその質問文を付与し、表示装置に第一言語の原文及び質問文を表示する。 - 特許庁

Thereby, power corresponding to a frequency between f1 and f2 is outputted in a pseudo manner by carrying out duty control by alternately using two kinds of alternating frequencies such as f1 and f2.例文帳に追加

このため、f1とf2の2種類の交番周波数を交互に用いてデューティ制御を行うことにより、f1からf2の間の周波数に相当する電力を擬似的に出力する。 - 特許庁

To enable coating which can respond to an original plate of another pattern supplied continuously and flexibly corresponding to its individual patterns.例文帳に追加

連続して供給される別柄の原板に対しても、その個々の柄に応じてフレキシブルに対応できる塗装を行うことを可能となす連続塗装システムを提供すること。 - 特許庁

In the case of an object existing in the measuring object range 52, the radio waves are reflected by the object and return to the antenna 2 at the time corresponding to the distance to the object.例文帳に追加

測定対象範囲５２ａの反射波は、測定対象範囲５２ａに存在する物体に反射され、反射装置４を介して再びアンテナ２に受信される。 - 特許庁

To provide a DIY information providing system for providing a consumer with a place allowing simple collection of DIY information corresponding to an individual case.例文帳に追加

本発明の目的は、手軽に個別事案に対応したＤＩＹ情報を収集可能な場を消費者に提供するＤＩＹ情報提供システムを提供することにある。 - 特許庁

Then, a slit 21 is formed in the outer tube and the connecting rib 13 from the end face of the double tube 10 to a portion corresponding to an exposure length of the inner tube 12 (slit machining process).例文帳に追加

次いで、二重管１０の端面から内管１２の露出長さに応じた箇所に、外管および連結リブ１３にスリット２１を入れる（スリット加工工程）。 - 特許庁

According to a variation type allocation rule corresponding to a selected accompaniment style, accompaniment patterns to be allocated to the respective sections are determined on the basis of the upsurges of the piece of music.例文帳に追加

選択された伴奏スタイルに対応するバリエーションタイプの割り当て規則に基づいて、曲の起伏に応じて各区間に対して割り当てるべき伴奏パターンを決定する。 - 特許庁

To improve tilt compensation accuracy in a tilt sensor for detecting the tilt of an optical disk medium and an optical disk device for compensating the tilt corresponding to a detected tilt value.例文帳に追加

光ディスク媒体のチルトを検出するためのチルトセンサと、検出されたチルト値に応じてチルト補償を行う光ディスク装置において、チルト補償精度を改善する。 - 特許庁

Intake temperature is corrected so that an engine speed at the present intake temperature is set to a value corresponding to an engine speed at reference intake temperature (steps 101-104).例文帳に追加

現在の吸気温でのエンジン回転速度を、基準吸気温でのエンジン回転速度に相当する値となるように吸気温補正する（ステップ１０１〜１０４）。 - 特許庁

The programs, based on the created program files, are delivered with corresponding to requests from the client devices accessed to the apparatus via the network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して該番組作成再生装置にアクセスしてきたクライアント装置の要求に応じて、作成された番組ファイルに基づく番組が配信される。 - 特許庁

If a prize is continuously won plural times, control is carried out so that prize balls corresponding to the plural wins are continuously paid out without dividing them for every win.例文帳に追加

また、入賞が複数回連続的に発生した場合にその複数回分に相当する景品玉を入賞毎に区切ることなく連続して払出す制御を行なう。 - 特許庁

The leaving bed determination system includes a vibration detection part 1a installed so as to detect vibration generated by a sleeper in bed and outputting output signals corresponding to the detected vibration.例文帳に追加

在床した就寝者により生じる振動を検知可能に設置され、検出した振動に応じた出力信号を出力する振動検知部１ａを備えている。 - 特許庁

Two hook-and-loop fasteners 13c and 13d are provided on a part of an upper face of a tube 13b of the forming mechanism 13 corresponding to an opposing face of a heater belt 16a.例文帳に追加

ヒータベルト１６ａの対向面に相当する成形機構１３のチューブ１３ｂ上の面の一部には、２つの面ファスナー１３ｃ，１３ｄが備えられている。 - 特許庁

Consequently, when integrated circuits 101A having the same shape and different functions are mounted on film substrates, corresponding model names can be written after they are mounted.例文帳に追加

それゆえフィルム基材に形状が同じで機能の異なる集積回路１０１Ａを実装した場合、実装後にそれに対応した機種名を記載することができる。 - 特許庁

The process information includes information on environment load items, information on the basic process corresponding to the objective process, and information on components associated with the objective process.例文帳に追加

工程情報は、環境負荷項目の情報、対象工程に対応する基本工程の情報、および、対象工程が紐付けられた部品の情報を有する。 - 特許庁

The switch groups SW1 to SW4 include switches S11 to S44 provided corresponding to the DAC parts d1 to d20 and those switches are switched in order.例文帳に追加

スイッチ群ＳＷ１〜ＳＷ４には、ＤＡＣ部ｄ１〜ｄ２０それぞれに対応してそれぞれ設けられた複数のスイッチｓ１１〜ｓ４４を含み、これらスイッチを順次切替える。 - 特許庁

In particular, the various character ranges defined by the positional language are used to efficiently map a portion of the source code 50 to a corresponding portion of the DOM 52.例文帳に追加

具体的には、位置言語により定義された多様な文字範囲を用いて、ソースコード５０の一部分を、それに対応するＤＯＭ５２の一部分へ効率的にマップする。 - 特許庁

The first to third special picture patterns 20a-to 20c are varied from up to down corresponding to an internal lottery and controlled so as to respectively change variation speeds.例文帳に追加

第１〜第３特別図柄２０ａ〜２０ｃでは、内部抽選に応じて上から下へ変動されており、その変動速度が個々に変化するように制御される。 - 特許庁

The link preparing part 102 adds or subtracts the addition or subtraction time Δt to/from each start time in a link table of a corresponding file to generate a new link table.例文帳に追加

リンク作成部１０２は、当該加算または減算時間Δｔを、当該ファイルのリンクテーブル中の各開始時間に加算または減算して新たなリンクテーブルを生成する。 - 特許庁

The filtering circuit 27 includes one or a plurality of filters which filter a frequency component corresponding to one of the odd-order higher harmonics of the basic frequency.例文帳に追加

フィルタリング回路２７は、一または複数のフィルタを含んでおり、各フィルタは、基本周波数の奇数次高調波のいずれかに対応した周波数成分を濾波する。 - 特許庁

The control unit enlarges and reduces the trimming frame TF corresponding to the calculated trimming frame display size for displaying at a center position C100 in the image display area AR.例文帳に追加

制御部は算出したトリミング枠表示サイズに合わせてトリミング枠ＴＦを拡大又は縮小して、画像表示領域ＡＲの中心位置Ｃ１００に表示する。 - 特許庁

The operation instructing part 206 acquires operation definition corresponding to the file format from an operation defining part 205, and instructs an operation executing part 207 to operate based on the acquired information.例文帳に追加

動作指示部２０６はファイル形式に対応する動作定義を動作定義部２０５から取得し、取得した情報に基づいて動作実行部２０７に動作を指示する。 - 特許庁

The ranging result corresponding to the counting range in which a counting value is maximum is made a representative value of the ranging result by counting the number of the ranging result included in each counting range.例文帳に追加

各計数範囲に含まれる測距結果の数を計数して、計数値が最大となる計数範囲に対応した測距結果を測距結果代表値とする。 - 特許庁

One of the corrected values corresponding to a set paper feeding mode M1 or M2 is read out at the time when a power supply is turned on, and the paper feeding amount is corrected on the basis of the correction value.例文帳に追加

電源投入時には設定されている給紙モードＭ１、Ｍ２に応じた一方の補正値が読み出され、この補正値に基づき紙送り量が補正される。 - 特許庁

To provide a latent heat recovering heat exchanging unit and a heat exchanger capable of reducing the manufacturing cost with a simple structure, and determining a capacity and the efficiency of the heat exchanger corresponding to conditions.例文帳に追加

構造がシンプルで製作コストが安く、条件に応じて熱交換器の容量、効率を設定できる潜熱回収熱交換ユニット及び熱交換器を提供する。 - 特許庁

According to the structure of the building fitting, in order to increase a contact area in an inner cylinder wall surface of the cup-shaped washer portion 10, the washer portion has ribs 14 protruding inward corresponding to the flat insertion portion.例文帳に追加

カップ座金部１０の内筒壁面に接合面積を増加させるため、平板差込部に対応して内方に突出したリブ部１４を立設している。 - 特許庁

An intellectual property information storing part 201 is stored with information for specifying a quotation intellectual property, a quoted intellectual property and a corresponding market for each intellectual property.例文帳に追加

知的財産情報記憶部２０１には知的財産毎に引例知的財産、被引例知的財産、対応市場をそれぞれ特定する情報が記憶される。 - 特許庁

An antenna changeover management part 208 monitors the fluctuation amount of phasing, and stops the changeover of the antenna element in the antenna changeover 203, corresponding to the fluctuation amount of phasing.例文帳に追加

アンテナ切替管理部２０８は、フェージングの変動量を監視し、フェージングの変動量に応じてアンテナ切替部２０３におけるアンテナ素子の切り替えを停止する。 - 特許庁

When the personal computer 3 receives this sound recording end information, the personal computer sends the title information (track title, etc.), corresponding to the sound recording end information to the sound recorder/reproducer 1.例文帳に追加

この録音終了情報を受信すると、パソコン３は、録音終了情報に対応するタイトル情報（トラックタイトル等）を、録音再生装置１に送信する。 - 特許庁

The wrong connection determining means 16 confirms whether the information from the car position detecting switch 9 is sent in an order corresponding to the stop floor information.例文帳に追加

そして、誤結線判別手段１６は、かご位置検出スイッチ９からの情報が停止階情報に対応した順序で送られて来るかどうかを確認する。 - 特許庁

To achieve a regulation structure for providing a conveying and lower leaf-removing functions corresponding to the length of a leaf vegetable by a simpler structure and at a lower cost compared to the conventional one.例文帳に追加

葉菜の長さに対応した搬送及び下葉除去機能を得るための調節構成を、従来よりも構造簡単で低価格のものとして実現させる。 - 特許庁

A symbol corresponding to the paper sheet size is displayed on a peripheral surface of the dial, and the size can be set by rotating the dial in accordance with the size of the set paper sheet.例文帳に追加

ダイヤルの周面には用紙サイズに対応した記号が表示されており、セットした用紙のサイズに合せてダイヤルを回動操作してサイズを設定することができる。 - 特許庁

The position of the tip part 13 can be quantitatively grasped by these reports, since the measured value changes corresponding to the kind and the position of the tissue where the tip part 13 is positioned.例文帳に追加

測定値は先端部１３の位置する生体組織の種類や位置に応じて変化するため、これら報知により先端部１３の位置を定量的に把握できる。 - 特許庁

When converging with the trunk rail, the carriage traveling on the outside rail makes convergence at a position corresponding to its second following carriage.例文帳に追加

そして、前記外側レールを進行した搬器は本線レールに合流するのに際して、当該搬器の後続２台目の搬器の位置に相当する位置へ合流するようにした。 - 特許庁

To provide a detection circuit of a CDMA modulated wave for obtaining detection voltage made to be a power value corresponding to a continuous signal wave even in the case of a burst signal wave.例文帳に追加

バースト信号波である場合も、連続信号波相当の電力値とされた検波電圧を得るＣＤＭＡ変調波の検波回路を提供することにある。 - 特許庁

An execution command corresponding to an uncertain operation series found having a high similarity on the basis of the user operation series and uncertain operation series is extracted as a predicted command.例文帳に追加

ユーザ操作系列と迷い操作系列とから類似度が大きいと判定された迷い操作系列に対応する実行コマンドを予測コマンドとして抽出する。 - 特許庁

Thus, the control of paying out of the prize balls is simplified in this pachinko machine to which a plurality of the number of the prize balls are set corresponding to the prize winning port.例文帳に追加

このため、入賞口に対応させて複数種類の賞球数が設定されたパチンコ機において、賞球払い出しの制御を簡易化することができる。 - 特許庁

To determine consistency by detecting the existence/absence of a purchase and sale report data corresponding to instructions sheet data in a system in which purchase and sale report data are sequentially inputted.例文帳に追加

売買報告書データが順次入力されるシステムにおいて、指図書データに対応する売買報告書データの有無を検出し、整合性を判定する。 - 特許庁