「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure an appropriate observation environment while improving operability of an operator when disposing a plurality of images in an output area corresponding to an output device.例文帳に追加

出力デバイスに対応する出力領域に複数の画像を配置する際に、操作者の操作性を向上させ、適切な観察環境の確保を実現できるようにする。 - 特許庁

The image information processor downloads, to an information apparatus corresponding to the operation apparatus, an application for realizing a process including capturing of information from an accessed apparatus.例文帳に追加

画像情報処理装置は、操作用機器に該当する情報機器に、アクセスした装置からの情報の取込みを含む処理を実現するアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁

The system comprises a data driving circuit provided with a plurality of driving units and capable of generating analog voltage and driving corresponding pixels in accordance with data signals from a data bus.例文帳に追加

本システムは、複数の駆動ユニットからなり、アナログ電圧を生成して、データバスからのデータ信号に従って、対応する画素を駆動するデータ駆動回路からなる。 - 特許庁

To automatically generate playing data corresponding to a sound source after change from playing data before changing a sound source between the sound sources different in a timbre (playing method) allocation method.例文帳に追加

音色（奏法）の割当て方法が異なる音源間において音源変更前の演奏データから変更後の音源に対応した演奏データを自動的に生成する。 - 特許庁

A database management part 37 refers to the database DB1, and outputs information indicating the contents of a setup condition corresponding to the feature amount of the face to a CPU 40.例文帳に追加

データベース管理部３７がデータベースＤＢ１を参照して、顔の特徴量と対応づけられた設定条件の内容を表す情報をＣＰＵ４０に出力する。 - 特許庁

The method and the reagent for using urine of patients of autoimmune diseases and infectious diseases as a sample and detecting an antibody or an antigen corresponding to a disease by immunoreaction are provided.例文帳に追加

自己免疫疾患や感染症の患者の尿を試料として、疾患に対応する抗体もしくは抗原を免疫反応で検出する方法と試薬を提供する。 - 特許庁

The information changing circuit compares the stored outside depth information with corresponding inside depth information stored in the memory cell array, and updates the memory cell array.例文帳に追加

情報変更回路は、前記貯蔵された外部深さ情報と前記メモリセルアレイに貯蔵された対応する内部深さ情報とを比較し、前記メモリセルアレイをアップデートする。 - 特許庁

When a terminal 50 can display map but it does not have map information, corresponding map information is read from a map data base 28 by a map information server 30.例文帳に追加

端末５０が地図表示は可能であるが地図情報は持っていない場合は、地図情報サーバ３０によって地図データベース２８から対応する地図情報が読み出される。 - 特許庁

The terminal receives from the presence management server presence information containing a terminal ID and medium capability information, corresponding to a user ID of the user who possesses the relevant terminal.例文帳に追加

端末が、プレゼンス管理サーバから、当該端末を所持するユーザのユーザＩＤに対応する端末ＩＤ及びメディア能力情報を含むプレゼンス情報を受信する。 - 特許庁

A pulse modifying unit of a lighting system of a lithography apparatus includes a beam splitter which receives an input pulse of radiation and emits one or more corresponding output pulses of radiation.例文帳に追加

リソグラフィ装置の照明システムのパルス変更ユニットは、放射の入力パルスを受け取り、１つまたは複数の対応する放射の出力パルスを発するビームスプリッタを含む。 - 特許庁

A photosensitive insulating layer 12 disposed on a substrate is exposed with UV, through a 1st photo film 13 with a formed original image 13a corresponding to a photo via hole.例文帳に追加

基板上に設けられた感光性絶縁層１２に対して、フォトバイアホールに対応した原画像１３ａが形成された第１フォトフィルム１３を介して、紫外線を露光する。 - 特許庁

A ranking part 104 ranks pieces of link information so as to have higher ranks as the positions of coordinates of corresponding display data are closer to the position of reference coordinates.例文帳に追加

順位付与部１０４は、リンク情報に対し、対応する表示データの座標の位置が基準座標の位置に近いほど高い順位となるように順位を付与する。 - 特許庁

In resizing, the position of the layout frame LF in the page template Tm is adjusted corresponding to the direction of resize and an enlargement ratio to deform the layout frame LF.例文帳に追加

このリサイズ時に、ページテンプレートＴｍにおける配置枠ＬＦの位置をリサイズの方向と拡大率に合わせて調整することにより、配置枠ＬＦを変形する。 - 特許庁

When content is accessed by a user through a cellular phone machine 1, the priority of a task corresponding to a content category which the accessed content belongs to is raised.例文帳に追加

コンテンツがユーザによって携帯電話機１からアクセスされた場合には、アクセスされたコンテンツが属するコンテンツカテゴリに対応するタスクの優先度を上げるようにした。 - 特許庁

The gain setting circuit 9 sets the gain of the respective color difference signals for the respective quadrants of the two-dimensional coordinates corresponding to the polarity judgement output from the polarity judgement circuit 10.例文帳に追加

ゲイン設定回路９は、極性判定回路１０からの極性判定出力に応じて、前記２次元座標の各象現毎に各色差信号の利得を設定する。 - 特許庁

A desired circuit pattern corresponding to the size of the manufacturing semiconductor package is formed on the insulation film 10, and then the through hole 14 is selectively used.例文帳に追加

絶縁フィルム１０上には、製造する半導体パッケージのサイズに応じた所望の回路パターンが形成され、このとき、上記スルーホール１４が選択的に使用される。 - 特許庁

A comparison determination part 21 compares the display pixel data transmitted with corresponding display pixel data transmitted before one cycle on the basis of one cycle of data variance.例文帳に追加

比較判定部２１は、データ変化の１サイクルを基準として、伝送される表示画素データと、１サイクル前に伝送される対応する表示画素データと比較する。 - 特許庁

When the worker inputs an amount at a position corresponding to the item showing one large classified account item on the basis of the voucher, journalizing for accounting is completed.例文帳に追加

作業者が伝票に基づいて前記一の大分類勘定科目を示す科目の対応する位置に金額を入力すると経理用の仕訳けが完了する。 - 特許庁

The intermediate binding element is equipped with a rectangular sheet 1, and a plurality of holes 2a and 2b corresponding to holes of the multihole file are provided along the first long side of the sheet 1.例文帳に追加

中間綴じ込み素子は長方形のシート１を備え、その第１の長辺に沿って、多穴型ファイルの穴に対応する複数の穴２ａ、２ｂを有する。 - 特許庁

The number of pixels which share the same associated image data is determined and an incremental change in the mapping of the texture data onto pixels corresponding to a one pixel increment is also determined.例文帳に追加

同じ関連像データを共有するピクセルの数が決定され、そして１つのピクセル増分に対応するピクセル上のテクスチャデータのマッピングの増分変化も決定される。 - 特許庁

To selectively mold resin parts on a plurality of the regions of an out-sert substrate respectively corresponding to a plurality of cavity parts without altering the shape and structure of a mold.例文帳に追加

金型の形状及び構造を変更することなく、複数のキャビティ部にそれぞれ対応するアウトサート基板の複数の部位に選択的に樹脂部品を成形する。 - 特許庁

The bottom surfaces of first and second impurity diffusing regions corresponding to the source and drain of MISFET are located at the position shallower than the upper surface of the embedded layer.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴのソース及びドレインに相当する第１及び第２の不純物拡散領域の底面は、埋込層の上面よりも浅い位置に配置されている。 - 特許庁

That is, a whole one page corresponding to the row address is not made active, but a part of the page region including a memory cell accessed actually is made active selectively.例文帳に追加

すなわち、ローアドレスに対応する１ページ全体をアクティブにするものではなく、実際にアクセスがなされるメモリセルを含む一部のページ領域を選択的にアクティブにする。 - 特許庁

In this case, printing information and the purchase number corresponding to the purchased ticket are provided from the device on the side of the contents provider to the device on the side of the user.例文帳に追加

この時、コンテンツ提供者側装置からは、購入されたチケットに対応する印刷情報と、その購入枚数とが前記ユーザ側装置に提供される。 - 特許庁

Power supply to the solenoid 15 is performed when any of the case that a corresponding performance signal is entered or the case that a player operates a pedal operator is established.例文帳に追加

ソレノイド１５への給電は、対応する演奏信号が入力されたとき、または、演奏者がペダル操作子を操作したときのいずれかが成立したときに、なされる。 - 特許庁

The method can further include automatically receiving second information that includes an actual value corresponding to the at least one target value as the aircraft executes the flight.例文帳に追加

さらに、航空機が飛行を行なうときに、少なくとも１つの目標値に対応する実際の値を含む第２の情報を自動的に受取ることを含み得る。 - 特許庁

The decoding device expands the compressed data received through the input channel, and sorts the expanded data to be stored in the buffer corresponding to the input channel.例文帳に追加

また、復号装置は、入力チャンネルから受け付けた圧縮データを伸張し、その伸張した伸張データを、入力チャンネルに対応するバッファに格納するように振り分ける。 - 特許庁

A pixel value based on pixel values of a plurality of pixels in an image positioned adjacent to the actual position is generated as a pixel value of a pixel in the template cell corresponding to the actual position.例文帳に追加

実位置に隣接する位置にある画像内の複数の画素の画素値に基づく画素値は、実位置に対応するテンプレートセル内の画素の画素値として生成される。 - 特許庁

The MS receives information from a base station (BS), which includes at least one action for performing handover and at least one condition corresponding to the at least one action.例文帳に追加

ＭＳが基地局（ＢＳ）から、ハンドオーバーを行うための一つ以上の動作及び前記一つ以上の動作に該当する一つ以上の条件を含む情報を受信する。 - 特許庁

The host processor 20 includes: a scheduling processing part; and a shared memory allocation processing part allocating an application are corresponding to a process allocated to each the slave processor 30.例文帳に追加

ホストプロセッサ２０は、スケジューリング処理部と、各スレーブプロセッサ３０に割り振ったプロセスに対応したアプリケーション領域を割り当てる共有メモリ割り当て処理部とを含む。 - 特許庁

After 24 hours, the semiconductor electrodes 12_1 to 12_3 having regions corresponding to the partitions, which are coated with the three different pigments, are obtained by removing the adhesive.例文帳に追加

そして、24時間経過後、接着剤をはがすことにより、上記区画に対応する領域が３種類の色素で塗り分けられた半導体電極１２_1ないし１２_3が得られる。 - 特許庁

A substrate side electrode 5 is formed at the site of a substrate for mounting corresponding to the solder bump 3, and a recess 6 is formed at each substrate side electrode 5.例文帳に追加

一方、半田バンプ３に対応する実装用基板２の部位には基板側電極５が形成されており、各基板側電極５には凹部６が形成されている。 - 特許庁

Therefore, since the vibrating drive circuit 131 drives a vibrating part 90 on the basis of the melody pulse, the vibrating part 90 can be vibrated corresponding to the selected melody.例文帳に追加

従って、振動ドライブ回路１３１は、旋律パルスに基づいて、振動部９０を駆動するため、振動部９０は、上記選択旋律に応じて、振動することができる。 - 特許庁

(2) The method for producing the bis(aminocyclohexyl)derivative represented by general formula (I) or the salt thereof comprises subjecting a corresponding bis(aminophenyl)derivative and/or a salt thereof to a hydrogenation reaction.例文帳に追加

（２）一般式（I）で示されるビス（アミノシクロヘキシル）誘導体およびその塩を、対応するビス（アミノフェニル）誘導体および／またはその塩から水素化反応により製造する。 - 特許庁

When an incoming call arrives, a system CPU 1 reads vowel data strings corresponding to the contents of the call from the system RAM 3 and outputs the strings to a music reproduction section 12.例文帳に追加

そして、着信があった時、システムＣＰＵ１がその着信内容に対応する母音データ列をシステムＲＡＭ３から読み出し、楽曲再生部１２へ出力する。 - 特許庁

After selling the new medicine, the drug corresponding to the diseases or haplotype of a patient are selected by referring to the use evaluation chart database 15 in a medical facility such as a hospital.例文帳に追加

新薬の販売後に、病院等の医療機関では、使用評価表データベース１５を参照して、患者の疾患やハプロタイプに応じた医薬品を選定する。 - 特許庁

An imaging element module includes a plurality of pixels, a corresponding microlens disposed on each pixel, and a lens adjustment section adjusting the position of the microlens in the optical axis direction.例文帳に追加

撮像素子モジュールは、複数の画素と、各々の画素上に配置されたマイクロレンズと、マイクロレンズの位置を光軸方向に調整するレンズ調整部とを備える。 - 特許庁

To largely decreased waste parts of a substrate when plural active element substrates are obtained by cutting a glass substrate having size corresponding to plural active element substrates.例文帳に追加

アクティブ素子基板複数個分に対応する大きさのガラス基板を切断して複数個のアクティブ素子基板を得る場合、ガラス基板の廃棄部分を大幅に少なくする。 - 特許庁

When the user makes a window server 200 read the ticket 30, the window server 200 accesses the folder managing server 100 to obtain information on the corresponding folder 20.例文帳に追加

利用者がチケット３０を窓口サーバ２００に読み込ませると、窓口サーバ２００は、フォルダ管理サーバ１００にアクセスし、対応するフォルダ２０の情報を取得しようとする。 - 特許庁

The one electrode of the auxiliary capacitance Cs is connected to the corresponding transistor Tr and the other electrode is connected in a row unit to the auxiliary scanning line Xs.例文帳に追加

補助容量Ｃｓは、一方の電極が対応するトランジスタＴｒに接続し、他方の電極が行単位で共通に補助走査線Ｘｓに接続する。 - 特許庁

The non-linear transformed and/or warped spectral characteristic information is then coded by linear predictive analysis, to produce a corresponding coded speech signal.例文帳に追加

非線形変換および／またはワープされたスペクトル特性情報はその後線形予測分析によるなどして符号化され、対応する符号化音声信号を生じる。 - 特許庁

Then the image processor 50 after extracting the island corresponding to the marking-off lines 2a according to the binary image finds the position data on the island.例文帳に追加

次に、画像処理装置５０は、その二値画像に基づいて、ケガキ線２ａに対応する島を抽出した後、そのケガキ線２ａに対応する島の位置データを求める。 - 特許庁

An error function corresponding to the difference of output values of the waveform of a detected output obtained from a head position detecting means and the waveform obtained by linearizing the waveform of the detected output.例文帳に追加

ヘッド位置検出手段から得られる検出出力の波形と、この波形を直線化したときとでの出力値の差に相当する誤差関数を求める。 - 特許庁

The music distributing server 2 reads music data corresponding to the name of the music gift request signal out of a music database 4 and sends them to the user terminal 3 as the gift destination.例文帳に追加

音楽配信サーバ２は曲贈答要求信号の曲名に対応する曲データを曲データベース４から読み出して贈答先のユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

An interpolation calculation is performed by use of the specified map data to obtain an output value corresponding to the input value from the first sensor and the input value from the second sensor.例文帳に追加

そして、特定されたマップデータを用いて補間計算を行い、第１のセンサからの入力値と第２のセンサからの入力値に対応する出力値を得る。 - 特許庁