「Correspondingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil sump part 23c is formed lower than the bottom surface of a second guide groove 23a formed in the frame 23a correspondingly to the frame key of the Oldham's coupling 26.例文帳に追加

この油溜まり部（23c）は、オルダム継手（26）のフレームキーに対応して該フレーム（23）に形成された第２ガイド溝（23a）の底面よりも低い位置に設けられている。 - 特許庁

Since the semiconductor film 11a can be made a region not contributing to electrical conduction, the semiconductor film 1a becoming an active layer can be made thin correspondingly.例文帳に追加

これにより、半導体膜１１ａを電気伝導に寄与しない領域とすることができ、この分能動層となる半導体膜１ａを薄膜化できる。 - 特許庁

The terrace 2 is provided outdoors correspondingly to the indoor kitchen 1, and the terrace 2 is connected to the kitchen 1 via a wide open sash 10 provided on an outer wall 3 partitioning them.例文帳に追加

屋内のキッチン(１)に対応して屋外にテラス(２)を設け、これらを仕切る外壁(３)に設けたワイドオープンサッシ(10)を介してキッチン(１)とテラス(２)を連通する。 - 特許庁

By the combination of one oil passage 17 with return springs 14, the synchronizer pins are moved correspondingly to all cylinders/ idling cylinders/ delayed closing/one valve idle mode.例文帳に追加

１本の油路１７と各戻しばね１４との組み合わせにより各シンクロピンを、全筒／休筒／遅閉じ・１弁休止モードに対応させて移動させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of exactly controlling to write control data correspondingly to increasing speed for writing and reading data on/from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクへのデータの書込及び読取速度の高速化に対応し、適確に制御データの書込制御が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To freely assign each person in charge of operation correspondingly to each function of a management device on the user side where each function of the management device is used to operate a management system.例文帳に追加

管理装置の各機能を利用して管理システムを運用するユーザ側で、管理装置の各機能に対応して各運用担当者を自在に割り当てる。 - 特許庁

User biological information of an ATM 1 and transaction information corresponding to the above biological information are stored in advance correspondingly in a host computer 10.例文帳に追加

ＡＴＭ１の利用者の生体情報と、その生体情報に対応する取引情報を対応して予めホストコンピュータ１０に記憶しておく。 - 特許庁

A scan pattern for driving and controlling an antenna is formed by a scan condition forming device 10 correspondingly to a receiving frequency band received by the feeding part 2.例文帳に追加

給電部２により受信する受信周波数帯に対応して、アンテナを駆動制御するスキャンパターンをスキャン条件生成装置１０により生成する。 - 特許庁

To automatically track a desired AF target and perform an AF control correspondingly when the AF target disappears from a shooting range or appears in the shooting range.例文帳に追加

ＡＦ対象が撮影範囲からフレームアウトしたりフレームインしたりする場合に、それに対応して所望のＡＦ対象を自動で追尾しＡＦ制御を行う。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily setting sewing data correspondingly to a variety of conditions such as the kinds of materials to be sewn and differences in operating conditions, or the like.例文帳に追加

縫製物の種類、操作条件の違い、などのさまざまな条件に対応して、簡易的に縫製データを設定できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The order of the counts is displayed on a ranking display 7 provided correspondingly to the counter 6 and the ranking data is also displayed.例文帳に追加

そして、計数機６に対応して設けられたランキング表示機７に、今回計数した結果の順位が表示されると共に、ランキングデータが表示される。 - 特許庁

A step 80 for an operator to ride on the plucker is equipped on the crawler running gear 30 on the other side of the rear portion of the machine body correspondingly to the operative apparatus 70.例文帳に追加

そして、この操作装置７０に対応して作業者が乗車するステップ８０を機体後部の他側方側のクローラ走行装置３０に配設する。 - 特許庁

The server device stores a payment ID defining a side generating noise as a payer of a charging amount and the identification information of the masking device correspondingly beforehand.例文帳に追加

サーバ装置は、騒音を発生させる側を課金額の支払者とする支払ＩＤとマスキング装置の識別情報とを対応づけて予め記憶する。 - 特許庁

In the electronic equipment 1, a storage unit 4 correspondingly stores the class of a display 10 and device information containing a screen resolution of the display 10 of the class.例文帳に追加

電子機器１は、記憶部４が、表示器１０の種別と、この種別の表示器１０の画面解像度を含む機器情報と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

A variable display device 10 has three performance display means 30 executing the performance display, respectively correspondingly to three variable display means.例文帳に追加

可変表示装置１０は、３組の可変表示手段に夫々対応させて演出表示を行う３組の演出表示手段３０を備えている。 - 特許庁

A head end portion 16a of a split groove 16 of the needle 13 is wide, and the rear end portion of it is narrow correspondingly to the thickness of the strip sheet.例文帳に追加

また、ニードル１３の割り溝１６は、先端部１６ａが広い幅で、基端部で帯状紙の厚さ寸法に対応した狭い寸法で形成されている。 - 特許庁

A relay 11 has four relay terminals projecting from the underside of a body portion 12, and coupling terminals 25 are housed in a relay-fitting portion 20 correspondingly.例文帳に追加

リレー１１は、本体部１２の下面から４本のリレー端子１３が突設され、リレー装着部２０には相手端子２５が対応して収容される。 - 特許庁

A cylindrical part 21 is provided on the side of the cylinder head cover 5, and a recessed part 22 is correspondingly formed in the cylinder head 4, both parts fitted to each other.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー５側に筒状部２１が設けられているとともに、これに対応してシリンダヘッド４に凹部２２が設けられ、互いに嵌合する。 - 特許庁

The information processor having received branch destination information executes conditional branching depending upon the branch destination information and processes data correspondingly.例文帳に追加

分岐先情報を受け取った情報処理装置は、分岐先情報に依存した条件分岐を行い、それに応じた処理をデータに対して行う。 - 特許庁

The provisions of Section 71a (1) correspondingly apply to filing of a translation under Section 70h(1) and payment of a fee for printing the translation. 例文帳に追加

第71a条第1段落の規定は，第70h条第1段落に基づく翻訳文の提出及び翻訳文の印刷手数料の納付についても適用される。 - 特許庁

If a renewal fee for a European patent is not paid according to the provisions in subsection (1) above and Section 41, Section 51 applies correspondingly. 例文帳に追加

欧州特許に関する更新手数料が第1段落の規定及び第41条の規定に従って納付されない場合は，第51条が準用される。 - 特許庁

The provisions of the first and second paragraphs shall apply correspondingly to a transfer and a termination of a compulsory licence, as well as to a right under section 53, third paragraph.例文帳に追加

第1段落及び第2段落の規定は，強制ライセンスの移転及び終了並びに第53条第3段落に基づく権利に対して準用される。 - 特許庁

May service of process or other procedural notifications not be submitted at the stated address, paragraph 2 applies correspondingly to the Court.例文帳に追加

訴状送達又はその他の手続に関する通知が記載された住所において提出できなかった場合は，裁判所に対して第2段落が準用される。 - 特許庁

Section 16, second paragraph of the Regulations shall apply correspondingly when a registered design can be retained in an amended form pursuant to section 28 of the Designs Act.例文帳に追加

第16条第2段落の規定は，登録意匠が意匠法第28条の規定に従い修正された態様で維持可能な場合に準用される。 - 特許庁

Paragraph two applies correspondingly to cases in which the same or similar trademarks are established by use for different proprietors in different parts of Norway.例文帳に追加

第2段落は，同一の又は類似の商標がノルウェーの別の場所の別の所有者のために使用により確立された場合にも準用される。 - 特許庁

To provide an application preparation support system allowing easy and certain preparation of an application necessary correspondingly to contents of equipment work.例文帳に追加

設備工事の内容に対応して必要となる申請書を容易かつ確実に作成することが可能な申請書作成支援システムを提供する。 - 特許庁

The packet suppression system correspondingly suppresses the transmission of the packet and operates a music holding function by arbitrary selection for the caller who is held.例文帳に追加

これに応答して、パケット抑制システムは、更にパケットを送信することを抑制し、保留にされた通話者のために音楽保留機能を任意選択で作動する。 - 特許庁

To provide a packing device to be easily disposed as waste, holding correspondingly to the cushioning face shape of a material to be packed and provided with the cushioning performance not inferior.例文帳に追加

廃棄処理がし易く、かつ、被梱包物の緩衝面の形状に対応して保持し、緩衝性能の劣らない梱包装置を提供する。 - 特許庁

The contents exchange server manages contents owners by a contents management part and correspondingly stores and manages exhibition entry and exchange requiring entry by an entry management part.例文帳に追加

コンテンツ交換サーバは、コンテンツ管理部においてコンテンツ所有者の管理、エントリ管理部において出品エントリ、交換希望エントリを対応付けて保持する。 - 特許庁

An individual management unit 12 manages an identifier 2 identifying the communication terminal 30b, to which an individual telephone number is allocated correspondingly to the individual telephone number.例文帳に追加

個別管理部１２は、個別電話番号に対応付けて、該個別電話番号が割り当てられた通信端末３０ｂを識別する識別子２を管理する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of generating a suitable message correspondingly to the change or addition of multimedia data which can be reproduced by an opposite party.例文帳に追加

相手先の再生可能なマルチメディアデータの変更または追加に対応して、適したメッセージを生成可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

At such a time, the position information and information on the original image data are reported to the server 2, and the server 2 correspondingly manages the position information and the information of the original image data.例文帳に追加

このとき、位置情報及び原画像データの情報をサーバ２に報告し、サーバ２は位置情報と原画像データの情報を対応づけて管理する。 - 特許庁

The numerical control device has an auxiliary function table that stores an auxiliary function command M to be outputted correspondingly to a command reference time Lc, and its operation delay time D.例文帳に追加

指令基準時間Ｌｃに対応して出力すべき補助機能指令Ｍとその動作遅延時間Ｄが記憶された補助機能テーブルを有する。 - 特許庁

The second set of data lines are designed to have short lengths with correspondingly low capacitance so that additional loading on the sense amplifiers is small.例文帳に追加

第２の組のデータラインは、長さが短く、それに応じて容量が低くなるよう設計されており、そのため、センスアンプに対する追加負荷は小さい。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cleaning apparatus in which the object to be cleaned can be cleaned correspondingly to its shape satisfactorily and the cleaning workability of which can be improved.例文帳に追加

被洗浄物の形状に十分に対応して洗浄を行うことができ、洗浄の作業性を向上できる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To optimize a working condition at all times correspondingly to the attitude of a seated worker by conveniently moving a tap plate of a table.例文帳に追加

作業者の着座姿勢等に合わせて、テーブルの天板を都合よく移動させうるようにすることにより、常に最適な作業状態が得られるようにする。 - 特許庁

A transmitting/current receiving connector 25 is arranged on the manifold block 30 correspondingly to the connector 49, which is connected to the connector 49 by attaching the solenoid valve 20.例文帳に追加

マニホールドブロックの上記コネクタ４９に対応する位置に、電磁弁２０の装着により該コネクタと接続される伝送・受電用のコネクタ２５を設ける。 - 特許庁

The interval between the torch 2 and the cam surface at the center part and both end parts of the cam width is changed and simultaneously, the current value can be changed correspondingly to the change.例文帳に追加

カム幅の中央部と両端部におけるトーチ２とカム面との間隔を変化させると同時に、電流値もこれに応じて変化させることもできる。 - 特許庁

Cell arrays CA10 to CA13 are arranged in a memory bank A in each bit and cell arrays CA20 to CA23 are similarly arranged in a memory bank correspondingly in each bit.例文帳に追加

メモリバンクＡにセルアレイＣＡ１０〜ＣＡ１３がビット毎に配置され、メモリバンクＢにセルアレイＣＡ２０〜ＣＡ２３が同様にビット毎に対応して配置されている。 - 特許庁

A chamber within the earplug formation has a volume, and the movable element is disposed on the housing and moved correspondingly to the chamber, so as to adjust the volume of the chamber.例文帳に追加

イヤプラグ構造内の室が、容積を有し、可動要素が、ハウジングに配置されるとともに、室と対応するように移動し、室の容積を調節する。 - 特許庁

Furthermore, the destination range and transmission destination information indicative of the active and standby SBCs are correspondingly registered to forwarding tables within distribution routers 12, 13.例文帳に追加

更に、分配ルータ12、13内のフォワーディングテーブルに、上記宛先範囲と、アクト系及びスタンバイ系のSBCを示す送信先情報とを対応付けて登録する。 - 特許庁

The pads 10 are connected by a flexible conductive member 7 to a plurality of the electrodes provided for the piezoelectric substrate 5 correspondingly to each pad 10.例文帳に追加

パッド１０と、各パッド１０に対応して圧電性基板５に設けられた複数の電極とを、可撓性を有する導電部材７により接続する。 - 特許庁

The liquid ejection head is equipped with filter chambers 44a-44d for arranging filter members 43a-43d respectively correspondingly to color inks of black, magenta, cyan and yellow.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、ブラック、マゼンタ、シアン、イエローの各色インクに対応して、フィルタ部材４３ａ〜４３ｄを配設するためのフィルタ室４４ａ〜４４ｄを備えている。 - 特許庁

Since Vgs is larger than V_DD-V_LOW, it can correspondingly improve the drive capability of the output stage circuit 26 and restrain the transistor size.例文帳に追加

これらＶgsはＶ_ＤＤ−Ｖ_ＬＯＷより大きく、その分、出力段回路２６の駆動能力は高くでき、またトランジスタサイズを抑制することができる。 - 特許庁

The (N+j)th and (2N+j)th scanning electrodes GX_j, GV_j are arranged correspondingly to the j-th (1≤j≤N, N, j: integers) scanning electrode G_j.例文帳に追加

第ｊ（１≦ｊ≦Ｎ、Ｎ、ｊは整数）の走査電極Ｇ_jに対応して、第（Ｎ＋ｊ）及び第（２Ｎ＋ｊ）の走査電極ＧＸ_j、ＧＶ_jが配置される。 - 特許庁